Baukultur (EN) (στα αγγλικά)

Ορισμός

«Αρχιτεκτονική για τους ανθρώπους» – Η αρχιτεκτονική πολιτική της Σλοβενίας καθορίζει το δημόσιο συμφέρον στον τομέα της αρχιτεκτονικής, ο οποίος περιλαμβάνει υψηλότερη ποιότητα ζωής και περιβάλλον διαβίωσης, καθώς και την εισαγωγή της βιώσιμης ανάπτυξης, της κοινωνικής συνοχής και της πολιτιστικής ταυτότητας. Διευκολύνεται από την αρχιτεκτονική, την αρχιτεκτονική τοπίου, τον αστικό και χωροταξικό σχεδιασμό και τη δημιουργία εσωτερικών χώρων θεωρώντας τον χώρο ως περιορισμένο πλεονέκτημα, συμπεριλαμβανομένης της διατήρησης του περιβάλλοντος και της πολιτιστικής κληρονομιάς. Η Αρχιτεκτονική Πολιτική έχει τέσσερις βασικούς στόχους: • καλή αρχιτεκτονική • έξυπνη ανάπτυξη • βιώσιμη ανάπτυξη • αρχιτεκτονική χωρίς αποκλεισμούς

Αρχιτεκτονικός διαγωνισμός (EN)

Ορισμός

Αρχιτεκτονικός διαγωνισμός είναι ένας διαγωνισμός με κύριο αντικείμενο τον σχεδιασμό ενός κτιρίου ή μιας ομάδας κτιρίων.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Ανταγωνισμός

Συγγραφέας (EN)

Ορισμός

Ο δημιουργός είναι το φυσικό πρόσωπο που δημιούργησε το έργο που προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα (άρθρο 10 του νόμου περί πνευματικών δικαιωμάτων). Όταν ο κάτοχος των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας είναι νομικό πρόσωπο, πρέπει να ορίσει ένα φυσικό πρόσωπο, τον δημιουργό της λύσης στη συμμετοχή στον διαγωνισμό.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

ΑνταγωνιστέςΠνευματικά δικαιώματα

Πνευματικά δικαιώματα (EN)

Ορισμός

Τα πνευματικά δικαιώματα διέπονται από το νόμο περί πνευματικών δικαιωμάτων. Διακρίνουμε μεταξύ ηθικών και υλικών πνευματικών δικαιωμάτων. Η ηθική πάντα και σε κάθε περίπτωση παραμένει στον συγγραφέα και τα υλικά μπορούν να πωληθούν από τον συγγραφέα έναντι αμοιβής. Το άρθρο 53 των κανόνων για τους δημόσιους διαγωνισμούς ορίζει ότι το δικαίωμα πνευματικής ιδιοκτησίας επί του φινιρίσματος (δηλαδή το δικαίωμα περαιτέρω σχεδιασμού της πρότασης διαγωνισμού) μπορεί να μεταβιβαστεί στην αναθέτουσα αρχή του διαγωνισμού μόνον εάν ο δημιουργός έχει υπογράψει σύμβαση με την αναθέτουσα αρχή για την προετοιμασία της τεκμηρίωσης του έργου. Αυτό σημαίνει ότι η αναθέτουσα αρχή δεν μπορεί να απαιτήσει από τον δημιουργό να αγοράσει υλικά δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας για την περαιτέρω ανάπτυξη της τεκμηρίωσης του έργου, εάν δεν του δώσει ταυτόχρονα εντολή να προετοιμάσει την τεκμηρίωση του έργου. Οι δημόσιοι πελάτες συμμορφώνονται με αυτόν τον κανόνα, αλλά οι ιδιώτες πελάτες δεν τον σέβονται πάντα. Οι διατάξεις σχετικά με τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας επί υλικού περιλαμβάνονται στους κανόνες ανταγωνισμού.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

ΣυγγραφέαςΠρωτότυπο συγγραφικό έργοΔήλωση του συντάκτηΑποζημίωση για την αγορά δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας

Ακαθάριστη ακαθάριστη αξία (EN)

Ορισμός

Η ακαθάριστη ακαθάριστη αξία σημαίνει ότι τα εν λόγω ποσά για βραβεία, βραβεία και αναγνωρίσεις περιλαμβάνουν όλους τους φόρους και τις εισφορές, συμπεριλαμβανομένου τυχόν ΦΠΑ.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Ταμείο βραβείων και αποζημιώσεων

Ώρα για την παραγωγή ανταγωνιστικών λύσεων (EN)

Ορισμός

Ο χρόνος προετοιμασίας των συμμετοχών διαρκεί από τη δημοσίευση του διαγωνισμού έως τη λήξη της προθεσμίας υποβολής.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Υποβολή συμμετοχών στον διαγωνισμό

Χρονοδιάγραμμα του διαγωνισμού (EN)

Ορισμός

Το χρονοδιάγραμμα του διαγωνισμού, το οποίο αποτελεί αναπόσπαστο μέρος των απαιτήσεων του διαγωνισμού, απαριθμεί όλες τις βασικές προθεσμίες για τον διαγωνισμό: την προθεσμία για ερωτήσεις και απαντήσεις, την ημερομηνία τυχόν επίσκεψης στον ιστότοπο και στο συμπόσιο, την προθεσμία υποβολής των συμμετοχών στον διαγωνισμό, την εκτιμώμενη προθεσμία απόφασης της κριτικής επιτροπής και την προβλεπόμενη προθεσμία για την έκθεση.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Απόφαση για την έναρξη του διαγωνισμούΧρονοδιάγραμμα διαγωνισμού – Προθεσμίες διαγωνισμούΕρωτήσεις και απαντήσειςΕπίσκεψη με ξεναγό και συμπόσιοΠροθεσμία υποβολήςΏρα για την παραγωγή ανταγωνιστικών λύσεωνΕπικαιρότηταΑπόφαση της κριτικής επιτροπής – καθορισμός βραβείων και βραβείωνΈκθεση συμμετοχών σε διαγωνισμούς

Χρονοδιάγραμμα διαγωνισμού – Προθεσμίες διαγωνισμού (EN)

Ορισμός

Το χρονοδιάγραμμα του διαγωνισμού αποτελεί μέρος του εγγράφου Κανόνες του διαγωνισμού. Καθορίζει όλες τις σημαντικές προθεσμίες για τον διαγωνισμό: την ημερομηνία της οργανωμένης ξενάγησης, την προθεσμία για ουσιαστικές ερωτήσεις και απαντήσεις, την προθεσμία για επίσημες ερωτήσεις και απαντήσεις, την προθεσμία υποβολής συμμετοχών στον διαγωνισμό, την εκτιμώμενη προθεσμία για τη λήψη απόφασης σχετικά με το αποτέλεσμα του διαγωνισμού και την εκτιμώμενη προθεσμία για την έκθεση. Σε περίπτωση παράτασης της προθεσμίας υποβολής των συμμετοχών στον διαγωνισμό, όλες οι άλλες προθεσμίες παρατείνονται αναλόγως.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Χρονοδιάγραμμα του ανταγωνισμούΑπόφαση για την έναρξη του διαγωνισμούΕρωτήσεις και απαντήσειςΕπίσκεψη με ξεναγό και συμπόσιοΠροθεσμία υποβολήςΏρα για την παραγωγή ανταγωνιστικών λύσεωνΕπικαιρότηταΑπόφαση της κριτικής επιτροπής – καθορισμός βραβείων και βραβείωνΈκθεση συμμετοχών σε διαγωνισμούς

Μέλη του πελάτη στην κριτική επιτροπή (EN)

Ορισμός

Τα μέλη της αναθέτουσας αρχής – πελάτη διορίζονται από τον πελάτη για να εκπροσωπούν τα συμφέροντά του στη διαδικασία διαγωνισμού. Εγκρίνουν το υλικό του διαγωνισμού, προετοιμάζουν απαντήσεις σε ουσιαστικές ερωτήσεις και αξιολογούν τις συμμετοχές. Ο πελάτης διορίζει την πλειοψηφία των μελών του στην κριτική επιτροπή και τουλάχιστον ένα από τα μέλη πρέπει να έχει κατάλληλη επαγγελματική εκπαίδευση, καθώς το επάγγελμα πρέπει επίσης να έχει πλειοψηφία στην κριτική επιτροπή. Τα μέλη του πελάτη με επαγγελματική εκπαίδευση συμμετέχουν επίσης στη σύνταξη της τελικής έκθεσης. Σε περίπτωση ψηφοφορίας, το απόντα μέλος του πελάτη μπορεί να αντικατασταθεί από διορισμένο αναπληρωματικό μέλος του πελάτη.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Κριτική επιτροπή

Μέλη του επαγγέλματος στην κριτική επιτροπή (EN)

Ορισμός

Τα μέλη που διορίζονται από το επάγγελμα (π.χ. το επιμελητήριο εάν συμμετέχει στη διοργάνωση του διαγωνισμού) εγκρίνουν το υλικό του διαγωνισμού, προετοιμάζουν απαντήσεις σε ουσιαστικές ερωτήσεις, αξιολογούν τις συμμετοχές και συντάσσουν τελική έκθεση αξιολόγησης για να τεκμηριώσουν τη σειρά των νικητών, των νικητών και των υπόλοιπων συμμετοχών. Τα επαγγελματικά μέλη πρέπει να διαθέτουν κατάλληλη επαγγελματική εκπαίδευση και εμπειρία. Στην κριτική επιτροπή, η πλειοψηφία των μελών της κριτικής επιτροπής πρέπει να είναι επαγγελματίες, δηλαδή τουλάχιστον ένα από τα μέλη του πελάτη έχει επίσης τα κατάλληλα επαγγελματικά προσόντα. Τα μέλη του επαγγέλματος δεσμεύονται για την επαγγελματική εργασία και την προστασία του δημόσιου συμφέροντος στον τομέα του χώρου ή του αντικειμένου του διαγωνισμού. Σε περίπτωση ψηφοφορίας, ο απόντος του επαγγέλματος μπορεί να αντικατασταθεί από διορισμένο αναπληρωτή του επαγγέλματος.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Κριτική επιτροπή

Πρόσθετη φάση ολοκλήρωσης (EN)

Ορισμός

Σε περίπτωση ομοιόμορφης ποιότητας πολλών εκθέσεων διαγωνισμού, όταν η σειρά των νικητών δεν μπορεί να καθοριστεί, η κριτική επιτροπή μπορεί να καλέσει τους επιλεγέντες υποψηφίους να συμπληρώσουν την έκθεση διαγωνισμού, για την οποία παρέχονται πρόσθετα κονδύλια για την κάλυψη των εξόδων ολοκλήρωσης. Στην περίπτωση αυτή, η επιτροπή αξιολόγησης διατυπώνει συστάσεις για την ολοκλήρωση κάθε επιλεγείσας συμμετοχής στον διαγωνισμό. Οι συμπληρωμένες συμμετοχές αξιολογούνται από την ίδια επιτροπή αξιολόγησης, στο πλαίσιο των ίδιων κριτηρίων αξιολόγησης. Η ολοκλήρωση πραγματοποιείται σύμφωνα με το πρωτόκολλο της ανωνυμίας.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Αξιολόγηση

Τεκμηρίωση ανταγωνισμού (EN)

Ορισμός

Τεκμηρίωση ανταγωνισμού: Τα έγγραφα του διαγωνισμού αποτελούν όλα τα έγγραφα που σχετίζονται με τον διαγωνισμό και χωρίζονται σε τέσσερα κεφάλαια: Α_ οι Κανόνες Διαγωνισμού, Β_ το Ενημερωτικό Δελτίο Διαγωνισμού, Γ_ η Βάση Διαγωνισμού και Δ_ τα Παραρτήματα Διαγωνισμού. Οι κανόνες του διαγωνισμού A_ περιγράφουν τους όρους συμμετοχής, τις προθεσμίες, το απαιτούμενο περιεχόμενο της λύσης και τα κριτήρια αξιολόγησης, καθώς και μια ενδεικτική πρόβλεψη των απαιτήσεων για την παραγωγή τεκμηρίωσης του έργου (περιεχόμενο των εργασιών, προθεσμίες και οικονομικές απαιτήσεις, π.χ. ασφάλιση και εγγυήσεις), οι οποίες θα αποτελέσουν αντικείμενο χωριστής διαδικασίας μετά την ολοκλήρωση του διαγωνισμού. Το ενημερωτικό σημείωμα για τον διαγωνισμό περιγράφει όλες τις απαιτήσεις που σχετίζονται με το περιεχόμενο της λύσης. Η βάση ανταγωνισμού είναι αρχεία στα οποία ο ανταγωνιστής αντλεί και συμπληρώνει τη λύση του (π.χ. γεωδαιτική εικόνα, λογιστικό φύλλο επιφάνειας και αξιολόγηση επενδύσεων), ενώ τα παραρτήματα είναι έγγραφα που βοηθούν στην κατανόηση ενός προβλήματος (π.χ. αποσπάσματα χωρικών εγγράφων, ειδικά πρότυπα, κανόνες κ.λπ.), δηλαδή συμπληρωματικό υλικό. Οι κανόνες για τους διαγωνισμούς χρησιμοποιούν τον όρο έγγραφα διαγωνισμού (άρθρο 38), ενώ ο νόμος για τις δημόσιες συμβάσεις αναφέρεται στις τεχνικές προδιαγραφές της προσφοράς (άρθρο 2 παράγραφος 1 σημείο 23).

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Κανόνες ανταγωνισμού_ AΕνημερωτικό σημείωμα για τον ανταγωνισμό_ BΒάση ανταγωνισμού _ CΠροσαρτήματα διαγωνισμών _ DΠοιότητα των εγγράφων σχετικά με τον ανταγωνισμό

Τεκμηρίωση που υπέβαλε ο ανταγωνιστής – Τεκμηρίωση διαγωνισμού (EN)

Ορισμός

Ως τεύχη δημοπράτησης διαγωνισμού νοούνται όλα τα έγγραφα που υποβάλλονται από τον ανταγωνιστή ή την επιχειρηματική οντότητα κατά τη διάρκεια της διαδικασίας διαγωνισμού. Τα τεύχη δημοπράτησης του διαγωνισμού αποτελούνται από τη συμμετοχή στον διαγωνισμό και τα συνοδευτικά τεύχη δημοπράτησης, των οποίων η προσφορά αποτελεί επίσης μέρος.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Συμμετοχή στον ανταγωνισμόΥπόδειγμαΣυνοδευτικά τεύχη δημοπράτησης

Συμπλήρωση των εγγράφων του διαγωνισμού (EN)

Ορισμός

Μετά την έναρξη του διαγωνισμού, είναι δυνατή η συμπλήρωση του υλικού του διαγωνισμού μέσω της δημόσιας ανακοίνωσης συμπληρωμάτων στη διαδικτυακή πύλη για τις δημόσιες συμβάσεις ή στη διαδικτυακή πύλη του πελάτη ή του διοργανωτή. Σε περίπτωση αλλαγής των βασικών διατάξεων του διαγωνισμού (π.χ. αλλαγή μελών της επιτροπής αξιολόγησης ή νέες βασικές απαιτήσεις προγράμματος), η προθεσμία υποβολής λύσεων πρέπει να παραταθεί κατά την περίοδο υποβολής προσφορών που έχει ήδη λήξει.

Ηλεκτρονική επικοινωνία (EN)

Ορισμός

Η ηλεκτρονική επικοινωνία στο πλαίσιο του διαγωνισμού πραγματοποιείται μέσω ηλεκτρονικών μέσων: δικτυακές πύλες, ηλεκτρονικό ταχυδρομείο και χρήση οπτικοακουστικών συσκευών. Η επικοινωνία μεταξύ των ανταγωνιστών και του πελάτη πραγματοποιείται αποκλειστικά μέσω της διαδικτυακής πύλης. Η εσωτερική επικοινωνία μεταξύ του διοργανωτή, του πελάτη, των μελών και των βοηθών της κριτικής επιτροπής πραγματοποιείται μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και οπτικοακουστικών συσκευών. Η ηλεκτρονική επικοινωνία χρησιμοποιείται κυρίως για διοικητικούς σκοπούς (π.χ. επιβεβαίωση πρακτικών, κοινοποίηση) και η αξιολόγηση των συμμετοχών πραγματοποιείται ζωντανά, εκτός από εξαιρετικές περιστάσεις. Η εσωτερική επικοινωνία στο πλαίσιο του διαγωνισμού είναι δυνατή μόνο μεταξύ προσώπων που συμμετέχουν προσωπικά στον διαγωνισμό και έχουν υπογράψει δήλωση εμπιστευτικότητας.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Επικοινωνία μεταξύ πελάτη και ανταγωνιστών

Διαγωνισμός ενός σταδίου, δύο σταδίων και πολλαπλών σταδίων (EN)

Ορισμός

Ένας διαγωνισμός μπορεί να διοργανωθεί ως ένας, δύο ή περισσότεροι διαγωνισμοί σκηνής. Σε περίπτωση διαγωνισμού ενός σταδίου, ολόκληρη η διαδικασία του διαγωνισμού διεξάγεται σε ένα μόνο στάδιο. Στην περίπτωση διαγωνισμού δύο σταδίων, το πρώτο στάδιο είναι, κατά κανόνα, διαγωνισμός ιδεών που ακολουθείται από διαγωνισμό έργου ή διαγωνισμός πολεοδομικού σχεδιασμού που ακολουθείται από διαγωνισμό έργου για το επιλεγμένο μέρος ή διαγωνισμός έργου που διοργανώνεται σε δύο στάδια. Στο τελευταίο, στο πρώτο στάδιο, υποβάλλεται μόνο ένα εννοιολογικό σκίτσο της πρότασης λύσης, ενώ στο δεύτερο στάδιο αναπτύσσονται με μεγαλύτερη ακρίβεια οι επιλεγμένες λύσεις. Ο αριθμός των επιπέδων ανταγωνισμού καθορίζεται στους κανόνες ανταγωνισμού. Οι περισσότεροι ανοιχτοί διαγωνισμοί είναι μονού σταδίου.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Ανταγωνισμός

Επίσημες ερωτήσεις (EN)

Ορισμός

Επίσημες ερωτήσεις είναι οι ερωτήσεις που αφορούν τη διαδικασία του διαγωνισμού ή το περιεχόμενο που ορίζεται στα μέρη των εγγράφων του διαγωνισμού που σημειώνονται με A_ κανόνες ανταγωνισμού, ή ερωτήσεις που αφορούν τη μορφή ή τα τεχνικά χαρακτηριστικά των σχεδίων των συμμετοχών στον διαγωνισμό.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Επικοινωνία μεταξύ πελάτη και ανταγωνιστώνΕρωτήσεις και απαντήσεις

Ψηφοφορία (EN)

Ορισμός

Κατά κανόνα, ο καθορισμός της σειράς των λύσεων που λαμβάνονται πραγματοποιείται μέσω συζήτησης, ομόφωνα, δηλαδή χωρίς ψηφοφορία. Εάν αυτό δεν είναι δυνατό, η αξιολόγηση πραγματοποιείται με ψηφοφορία. Μόνο τα μέλη της κριτικής επιτροπής ψηφίζουν και οι βουλευτές δεν ψηφίζουν. Εάν ένα από τα μέλη απουσιάζει κατά τη διάρκεια της ψηφοφορίας, αντικαθίσταται από κατάλληλο αναπληρωτή. Αλλαγή στην αξία των βραβείων και των βραβείων μπορεί να γίνει μόνο με ομόφωνη ψηφοφορία.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Αξιολόγηση

Επιχειρηματική οντότητα – Σχεδιαστής (EN)

Ορισμός

Επιχειρηματικός φορέας (άρθρο 2 παράγραφος 1 σημείο 6 του ZJN-3) στην ομάδα του ανταγωνιστή είναι αυτός που υποβάλλει τα συνοδευτικά τεύχη δημοπράτησης και αυτός που, σύμφωνα με τον νόμο για τις δημόσιες συμβάσεις, ενεργεί ως υποψήφιος ή προσφέρων (άρθρο 2 παράγραφοι 7 και 8 του ZJN-3). Στον οικοδομικό νόμο, η λέξη σχεδιαστής χρησιμοποιείται για την ίδια επιχειρηματική οντότητα. Ως εκ τούτου, ο μελετητής (ή η επιχειρηματική οντότητα) είναι νομικό ή φυσικό πρόσωπο το οποίο, ως συμμετέχων στην κατασκευή κτιρίων, συντάσσει την τεκμηρίωση του έργου και πληροί τις προϋποθέσεις για όλη τη διάρκεια της συμβατικής σχέσης σύμφωνα με το δίκαιο που διέπει τις δραστηριότητες αρχιτεκτονικής και μηχανικής (άρθρο 3 του GZ-2).

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Ανταγωνιστές

Διαγωνισμός ιδεών (EN)

Ορισμός

Ο διαγωνισμός ιδεών είναι η διαδικασία κατά την οποία επιδιώκονται τα εξής: 1. βασικές κατευθύνσεις και ιδέες, ή ιδέες για χωρικές ρυθμίσεις και αντικείμενα? 2. νέες συστημικές ιδέες, όπως μια νέα τυπολογία των κατασκευών, νέους τύπους αστικού εξοπλισμού και άλλες λύσεις που δεν συνδέονται με μία μόνο τοποθεσία, ή 3. Η καταλληλότερη λύση για τη δημιουργία χωροταξικού σχεδιασμού. Ο διαγωνισμός ιδεών δεν έχει ως αποτέλεσμα την ανάθεση της υπηρεσίας σχεδιασμού, αλλά είναι δυνατή η αγορά πνευματικών δικαιωμάτων για τη χρήση της υποβληθείσας ιδέας. Κατά κανόνα, οι διαγωνισμοί σχεδιασμού δεν απαιτούνται από το νόμο, επομένως στην πράξη υπάρχουν σχετικά λίγοι από αυτούς.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Ανταγωνισμός

Προσφορά ενημερωτικού σχεδιασμού (EN)

Ορισμός

Μέρος των συνοδευτικών εγγράφων που υποβάλλει ο ανταγωνιστής είναι επίσης μια ενημερωτική προσφορά σχεδιασμού που υποβάλλεται από τον ανταγωνιστή βάσει των βασικών απαιτήσεων της αναθέτουσας αρχής – πελάτη σχετικά με τα έγγραφα σχεδιασμού που καθορίζονται στους κανόνες ανταγωνισμού, π.χ.: πεδίο εργασιών, προθεσμίες για την παραγωγή μεμονωμένων φάσεων τεκμηρίωσης του έργου, τεκμηρίωση που έχει λάβει ο πελάτης (π.χ. τοπογραφική εικόνα, γεωμηχανική έκθεση), απαιτήσεις χρηματοοικονομικής ασφάλειας για καλές επιδόσεις, απαιτήσεις σχετικά με το ποσό της ασφάλισης αστικής ευθύνης σχεδιασμού, διατάξεις για τη μεταβίβαση δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας κ.λπ. Η ενημερωτική προσφορά υπογράφεται και σφραγίζεται από την επιχειρηματική οντότητα του ανταγωνιστή και τοποθετείται σε σφραγισμένο φάκελο για τη διατήρηση της ανωνυμίας. Το ποσό της ενημερωτικής προσφοράς, χωρίς τα ονόματα των ανταγωνιστών, αναφέρεται επίσης στο φάκελο λύσης, οπότε ο πελάτης ενημερώνεται ήδη γι 'αυτό κατά τη διάρκεια της αξιολόγησης, αλλά το ποσό δεν πρέπει να είναι ένα από τα κριτήρια αξιολόγησης. Σε περίπτωση που ο διαγωνιζόμενος είναι ένας από τους νικητές, η ενημερωτική του προσφορά είναι το σημείο εκκίνησης για τις διαπραγματεύσεις για την υπογραφή της σύμβασης σχεδιασμού (μόλις ολοκληρωθεί ο διαγωνισμός).

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Συνοδευτικά τεύχη δημοπράτησης

Διανοητικές υπηρεσίες (EN)

Ορισμός

Μια υπηρεσία είναι η εργασία που γίνεται για κάποιον, συνήθως έναντι αμοιβής. Μια πνευματική υπηρεσία είναι μια εργασία που γίνεται σε μια ορθολογική σφαίρα και το αποτέλεσμα της οποίας δεν είναι απαραίτητα ένα φυσικό προϊόν. Οι υπηρεσίες σχεδιασμού συγκαταλέγονται στις δημιουργικές πνευματικές υπηρεσίες. Πρόκειται για υπηρεσίες των οποίων το ουσιώδες χαρακτηριστικό είναι η ποικιλομορφία των πιθανών προσεγγίσεων και, ως εκ τούτου, οι τελικές λύσεις και το λεπτομερές περιεχόμενο ή το τελικό αποτέλεσμα δεν μπορούν να καθοριστούν με ακρίβεια εκ των προτέρων.

Δήλωση του συντάκτη (EN)

Ορισμός

Κατά την υποβολή της συμμετοχής στον διαγωνισμό, ο συγγραφέας ή η ομάδα του συγγραφέα υποβάλλει επίσης τη δήλωση του συγγραφέα. Στη δήλωση, οι δημιουργοί επιβεβαιώνουν ότι η υποβληθείσα καταχώριση αντιπροσωπεύει το πρωτότυπο έργο τους που προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα, ότι οι δημιουργοί κατέχουν πνευματικά δικαιώματα και ότι το έργο τους δεν επιβαρύνεται από πνευματικά δικαιώματα τρίτων.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

ΣυγγραφέαςΠρωτότυπο συγγραφικό έργοΑποζημίωση για την αγορά δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας

Εμπειρία πελάτη (EN)

Ορισμός

Για τους πελάτες, η μεγαλύτερη προστιθέμενη αξία του ανταγωνισμού είναι η δυνατότητα επιλογής μεταξύ διαφόρων ποιοτικών λύσεων. Η συντριπτική πλειονότητα των αναθετουσών αρχών (91%) θεωρούν ότι ο αρχιτεκτονικός διαγωνισμός είναι η προτιμώμενη μορφή προμήθειας αρχιτεκτονικών υπηρεσιών.

Εκπλήρωση των υποχρεωτικών όρων της ΟΛΠ (EN)

Ορισμός

Εάν οι διαπραγματεύσεις διεξάγονται σύμφωνα με τον νόμο για τις δημόσιες συμβάσεις, πριν από τη διεξαγωγή των διαπραγματεύσεων, ο νικητής πρέπει να παράσχει στον πελάτη αποδεικτικά στοιχεία που να αποδεικνύουν ότι δεν συντρέχουν λόγοι αποκλεισμού, π.χ. ατιμωρησία, απουσία φορολογικών απαιτήσεων (νόμος για τις δημόσιες συμβάσεις, άρθρο 75). Εάν ο διαγωνιζόμενος δεν πληροί αυτές τις προϋποθέσεις, αποκλείεται από τις περαιτέρω διαπραγματεύσεις και ο πελάτης καλεί τον επόμενο αποδέκτη του βραβείου να διαπραγματευτεί, υπό την προϋπόθεση ότι η αλυσιδωτή προώθηση καθορίζεται στους όρους του διαγωνισμού.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Υπογραφή της σύμβασης σχεδιασμού

Τήρηση των όρων του διαγωνισμού – Αποδεκτά τεύχη δημοπράτησης διαγωνισμού (EN)

Ορισμός

Τα παραδεκτά τεύχη δημοπράτησης του διαγωνισμού, δηλαδή η λύση του αιτούντος με τα συνοδευτικά τεύχη δημοπράτησης, πρέπει να πληρούν όλους τους προηγούμενους όρους αποκλεισμού που καθορίζονται στους κανόνες ανταγωνισμού (π.χ. έγκαιρη άφιξη, ανωνυμία, παρουσία όλων των βασικών στοιχείων) καθώς και όλους τους όρους αποκλεισμού της επακόλουθης δοκιμής (π.χ. ο κύριος συντάκτης είναι εγγεγραμμένος στον κατάλογο ZAPS, η επιχειρηματική οντότητα είναι καταχωρισμένη για σχεδιασμό, οι συγγραφείς συμμετέχουν σε μία μόνο συγγραφική ομάδα, τα στοιχεία αναφοράς του ανταγωνιστή είναι επαρκή, δεν υπάρχει σύγκρουση συμφερόντων μεταξύ των ανταγωνιστών και της επιτροπής αξιολόγησης και των βοηθών τους). Εάν δεν πληρούνται οι προϋποθέσεις, αυτό σημαίνει τον αυτόματο αποκλεισμό της συμμετοχής από την αξιολόγηση (προκαταρκτική δοκιμασία) ή τον επακόλουθο αποκλεισμό μιας συμμετοχής με απώλεια βραβείου, αναγνώρισης ή αποζημίωσης (μεταγενέστερη δοκιμασία). Εάν ο διαγωνισμός διεξάγεται στο πλαίσιο δημόσιας σύμβασης, λαμβάνεται επίσης υπόψη το άρθρο 2 παράγραφος 1 σημείο 29 του PPA ZJN-3 όσον αφορά το «παραδεκτό». Κατά γενικό κανόνα, οι αποκλίσεις από τις κατευθυντήριες γραμμές του προγράμματος του πελάτη δεν ορίζονται ως προϋποθέσεις αποκλεισμού. Όσον αφορά το πρόγραμμα, οι συμμετοχές αξιολογούνται από την επιτροπή αξιολόγησης (κριτική επιτροπή) σύμφωνα με τα κριτήρια αξιολόγησης.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Διαφορά μεταξύ κριτηρίων αξιολόγησης και υποχρεωτικών προϋποθέσεωνΠροκαταρκτική και επακόλουθη δοκιμήΚριτήρια αξιολόγησης

Πρωτότυπο συγγραφικό έργο (EN)

Ορισμός

Το πρωτότυπο έργο που προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα είναι δική του δημιουργία του δημιουργού ή της ομάδας συγγραφέων, η οποία δεν παρεμβαίνει στα πνευματικά δικαιώματα τρίτων σε προϋπάρχουσες αρχιτεκτονικές λύσεις. Σε περίπτωση που ο διαγωνιζόμενος έχει συμμετάσχει σε δραστηριότητες πριν από τον διαγωνισμό (π.χ. έλεγχοι προγράμματος και χωροταξικοί έλεγχοι στον τόπο διεξαγωγής του διαγωνισμού), η υποβληθείσα συμμετοχή του πρέπει να είναι διαφορετική στον βαθμό που και οι δύο λύσεις δεν μπορούν να συνδεθούν με δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

ΣυγγραφέαςΔήλωση του συντάκτηΑποζημίωση για την αγορά δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας

Δημόσιος πελάτης (EN)

Ορισμός

Σύμφωνα με το άρθρο 9 του νόμου για τις δημόσιες συμβάσεις, οι δημόσιες αναθέτουσες αρχές ανταγωνισμού — δημόσιοι πελάτες είναι όλοι κρατικοί φορείς, όλοι οι δήμοι και άλλοι οργανισμοί δημοσίου δικαίου. Οι αναθέτουσες αρχές πρέπει να τηρούν την υποχρέωση διεξαγωγής διαγωνισμού όταν πληρούνται οι προϋποθέσεις που ορίζονται στον νόμο για τις δημόσιες συμβάσεις (άρθρο 100). Κατά τη διεξαγωγή του διαγωνισμού, λαμβάνουν επίσης υπόψη τις διατάξεις των κανόνων για τους διαγωνισμούς.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

ΠελάτηςΦορείς που συμμετέχουν στον διαγωνισμόΙδιωτικός πελάτηςΠελάτης – χρήστης

Γλώσσα του διαγωνισμού (EN)

Ορισμός

Η γλώσσα του σλοβενικού διαγωνισμού είναι η σλοβενική. Κατ’ εξαίρεση, η αναθέτουσα αρχή μπορεί να επιτρέψει την υποβολή μεμονωμένων στοιχείων του διαγωνισμού και σε ξένη γλώσσα. Σε περίπτωση που ο πελάτης επιθυμεί μεγαλύτερη διεθνή συμμετοχή, τα τεύχη δημοπράτησης μπορούν επίσης να δημοσιευθούν στα αγγλικά.

Ποιότητα σχεδιασμού (EN)

Ορισμός

Η καλή αρχιτεκτονική είναι βιώσιμη ποιότητα, πράγμα που σημαίνει ότι είναι χρήσιμη, ασφαλής, υγιεινή, φιλική προς το περιβάλλον, καλά σχεδιασμένη, χωρίς αποκλεισμούς και οικονομική. Μια τέτοια αρχιτεκτονική διευκολύνει την ποιότητα ζωής των κατοίκων και έχει ως αποτέλεσμα την ευημερία και τα κίνητρα. Η αρχιτεκτονική και ο χώρος επηρεάζουν σημαντικά τη διαμόρφωση της ταυτότητας και της δημιουργικότητας ενός ατόμου στην κοινωνία. Η ποιότητα του δομημένου περιβάλλοντος έχει καθοριστική σημασία για τη διαδικασία ταυτοποίησης ενός ατόμου με την κοινωνία στην οποία ανήκει, στο πλαίσιο της οποίας άλλες αρχιτεκτονικές πτυχές —λειτουργικές πτυχές, σχεδιασμός, απαιτήσεις άνεσης και υγείας και συμπερίληψη της πολιτιστικής κληρονομιάς— διαδραματίζουν επίσης σημαντικό ρόλο εκτός από την ενσωμάτωση του αστικού περιβάλλοντος και του τοπίου στον χώρο.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Μπαουκουλτούρ

Κατακόρυφη εξέλιξη (EN)

Ορισμός

Εάν προβλέπεται στους κανόνες του διαγωνισμού, οι αποδέκτες των βραβείων θα κληθούν να διαπραγματευτούν σύμβαση για την παραγωγή τεκμηρίωσης του έργου με διαδοχική σειρά, λαμβάνοντας υπόψη την τελική έκθεση της κριτικής επιτροπής. Έτσι, πρώτα, ο νικητής του πρώτου βραβείου, και αν οι διαπραγματεύσεις μαζί του αποτύχουν, προχωρήστε με φθίνουσα σειρά των βραβείων. Εάν οι διαπραγματεύσεις διεξάγονται σύμφωνα με τον νόμο για τις δημόσιες συμβάσεις, πριν από τη διεξαγωγή των διαπραγματεύσεων, ο νικητής πρέπει να παράσχει στον πελάτη αποδεικτικά στοιχεία που να αποδεικνύουν ότι δεν συντρέχουν λόγοι αποκλεισμού, π.χ. ατιμωρησία, απουσία φορολογικών απαιτήσεων (νόμος για τις δημόσιες συμβάσεις, άρθρο 75). Εάν ο διαγωνιζόμενος δεν εκπληρώσει αυτές τις απαιτήσεις, θα αποκλειστεί από περαιτέρω διαπραγματεύσεις και ο πελάτης θα καλέσει τον επόμενο αποδέκτη του βραβείου να διαπραγματευτεί.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Υπογραφή της σύμβασης σχεδιασμού

Επικοινωνία μεταξύ πελάτη και ανταγωνιστών (EN)

Ορισμός

Η επικοινωνία μεταξύ του πελάτη και των ανταγωνιστών πραγματοποιείται αποκλειστικά μέσω της πύλης για τις δημόσιες συμβάσεις (εάν είναι δημόσιος πελάτης) ή μέσω της διαδικτυακής πύλης του πελάτη ή του διοργανωτή (εάν είναι ιδιωτικός πελάτης). Όλες οι επικοινωνίες ανταγωνισμού τηρούν το πρωτόκολλο ανωνυμίας. Απαγορεύεται η ατομική επικοινωνία μεταξύ των διαγωνιζομένων και των μελών της κριτικής επιτροπής ή των βοηθών.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Δικτυακή πύλη για τις δημόσιες συμβάσειςΑρχή της ομοφωνίας των ανταγωνιστώνΕρωτήσεις και απαντήσειςΗλεκτρονική επικοινωνίαΕπίσκεψη με ξεναγό και συμπόσιο

Σύγκρουση συμφερόντων (EN)

Ορισμός

Οι κανόνες ανταγωνισμού ορίζουν καταστάσεις που συνιστούν σύγκρουση συμφερόντων (συγγένεια, κεφαλαιακές συνδέσεις κ.λπ.). Είναι ιδιαίτερα δύσκολο να οριστούν οι συγκρούσεις συμφερόντων για τους διδάσκοντες στις σχολές, οι οποίοι συχνά συμμετέχουν σε κριτικές επιτροπές (επιτροπές αξιολόγησης) και ως ανταγωνιστές. Εάν οι διαγωνιζόμενοι έχουν σύγκρουση συμφερόντων με τον πελάτη, τον διοργανωτή του διαγωνισμού, τα μέλη της κριτικής επιτροπής ή τους βοηθούς της κριτικής επιτροπής, δεν μπορούν να συμμετάσχουν στον διαγωνισμό. Οι συγκρούσεις συμφερόντων ελέγχονται μετά την ολοκλήρωση της αξιολόγησης μέσω των ονομάτων των διαγωνιζομένων και των δηλώσεων των μελών και του προσωπικού της κριτικής επιτροπής.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Προκαταρκτική και επακόλουθη δοκιμή

Διαγωνισμός αρχιτεκτονικής τοπίου (EN)

Ορισμός

Ο διαγωνισμός αρχιτεκτονικής τοπίου είναι ένας διαγωνισμός με κύριο αντικείμενο τον εξωραϊσμό.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Ανταγωνισμός

Κριτήρια συνεργασίας (EN)

Ορισμός

Όταν το Επιμελητήριο δεν συμμετέχει στην εκτέλεση του διαγωνισμού, το ZAPS αξιολογεί τη συμμόρφωση του διαγωνισμού με τους κανονισμούς και τους κανόνες του επαγγέλματος στην ενότητα «φωτεινός σηματοδότης», ώστε οι διαγωνιζόμενοι να μπορούν να λάβουν πλήρη ενημέρωση σχετικά με τους όρους του διαγωνισμού και να ενημερωθούν για τις πιθανές συνέπειες. Το Επιμελητήριο συμβουλεύει τα μέλη να μην συμμετέχουν σε προβληματικούς διαγωνισμούς, αλλά δεν το απαγορεύει.

Ποιότητα των εγγράφων του διαγωνισμού (EN)

Ορισμός

Όλες οι πληροφορίες σχετικά με έναν διαγωνισμό πρέπει να είναι σαφείς, ακριβείς, έξυπνες και αρκετά πλήρεις ώστε να επιτρέπουν στο ευρύτερο δυνατό φάσμα δυνητικών υποψηφίων να κατανοήσουν τις απαιτήσεις του διαγωνισμού. Η ποιοτική προετοιμασία των εγγράφων του διαγωνισμού είναι απαραίτητη για την επιτυχία του διαγωνισμού και την υλοποίηση του έργου.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Τεκμηρίωση ανταγωνισμού

Υπόδειγμα (EN)

Ορισμός

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το εργαλείο για να δημιουργήσετε, έτσι ώστε να μπορείτε να κάνετε περισσότερα από ό, τι συνήθως, με την πάροδο του χρόνου σε izgled (npr. v celoti bele barve, izdelana iz poljubnih materialov). Naročnik oziroma organizator običajno pripravita širšo maketo okolice, και katero se potem vlaga natečajnikova maketa. Το μόνο που χρειάζεται να κάνετε είναι να κάνετε κλικ στο κουμπί και να πατήσετε το κουμπί.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Τεκμηρίωση που υπέβαλε ο ανταγωνιστής – Τεκμηρίωση διαγωνισμού

Διεθνής διαγωνισμός (EN)

Ορισμός

Σύμφωνα με τη νομοθεσία της ΕΕ, κάθε ανοικτός διαγωνισμός που προκηρύσσεται στη Σλοβενία είναι ανοικτός σε όλους τους ενδιαφερόμενους συμμετέχοντες από την ΕΕ που πληρούν τη συγγραφή υποχρεώσεων. Σε περίπτωση που ο πελάτης επιθυμεί μεγαλύτερη διεθνή συμμετοχή, τα τεύχη δημοπράτησης δημοσιεύονται επίσης στα αγγλικά.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Ανταγωνισμός

Κατώτατη τιμή (EN)

Ορισμός

Οι οριακές τιμές για τις δημοσιεύσεις διαγωνισμών ορίζονται στο άρθρο 22 του Νόμος για τις δημόσιες συμβάσεις. Το κατώτατο όριο δημοσίευσης στο Δικτυακή πύλη της Σλοβενίας για τις δημόσιες συμβάσεις για τον διαγωνισμό σχεδιασμού είναι 50.000 ευρώ χωρίς ΦΠΑ. Το κατώτατο όριο δημοσίευσης στη διαδικτυακή πύλη της ΕΕ για τις δημόσιες συμβάσεις είναι 134 000 χωρίς ΦΠΑ για διαγωνισμό σχεδιασμού έργου. Το κατώτατο όριο για την υποχρεωτική διεξαγωγή του δημόσιου διαγωνισμού μελετών ορίζεται στο άρθρο 100 του ZJN-3 και ισχύει για: 1. σχέδιο των εγκαταστάσεων για τον αθλητισμό, την αναψυχή και τον ελεύθερο χρόνο, εάν αξία επένδυσης υπερβαίνει τα 500.000 ευρώ χωρίς ΦΠΑ, 2. για τον σχεδιασμό κτιρίων, εάν η αξία της επένδυσης υπερβαίνει τα 2.500.000 ευρώ χωρίς ΦΠΑ, και 3. εάν οι χωρικές ρυθμίσεις στις οποίες μεταβάλλεται η σκοπούμενη χρήση υπερβαίνουν τα 5 εκτάρια. (Πηγή: Νόμος για τις δημόσιες συμβάσεις, ανακτήθηκε: 26.9.2023)

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Νομοθετικό πλαίσιο των διαγωνισμών

Κριτήρια αξιολόγησης (EN)

Ορισμός

Τα κριτήρια αξιολόγησης είναι τα κριτήρια βάσει των οποίων η επιτροπή αξιολόγησης (κριτική επιτροπή) αξιολογεί αντικειμενικά τις συμμετοχές στον διαγωνισμό και επιλέγει τις καταλληλότερες από επαγγελματική άποψη λύσεις (βραβεία και βραβεία) (κανόνες για τους γενικούς διαγωνισμούς, άρθρο 41). Δίνονται περιγραφικά και διατεταγμένα σε φθίνουσα σημασία, από το πιο σημαντικό στο λιγότερο σημαντικό. Δεδομένου ότι η αρχιτεκτονική είναι πολύπλοκη, οι μαθηματικές μέθοδοι αξιολόγησης (όπως τα κριτήρια βαθμολόγησης) δεν είναι κατάλληλες. Τα κριτήρια αξιολόγησης δεν αλλάζουν μετά την προκήρυξη του διαγωνισμού, αλλά σε εξαιρετικές περιπτώσεις αυτό είναι δυνατό, με την ταυτόχρονη παράταση του διαγωνισμού για το χρονικό διάστημα που έχει ήδη παρέλθει (τροποποίηση των ουσιωδών διατάξεων του διαγωνισμού).

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Αξιολόγηση

Αρχές διεξαγωγής διαγωνισμών (EN)

Ορισμός

Η διεξαγωγή διαγωνισμών μελετών υπόκειται στις γενικές αρχές των δημόσιων συμβάσεων, όπως ορίζονται στο Νόμος για τις δημόσιες συμβάσεις και στις ειδικές αρχές διεξαγωγής των διαγωνισμών, όπως ορίζονται στους κανονισμούς του διαγωνισμού: 1. την αρχή του ανταγωνισμού μεταξύ ανταγωνιστών, 2. την αρχή της ισότητας των ανταγωνιστών, 3. την αρχή της ανωνυμίας των ανταγωνιστών, 4. την αρχή του επαγγελματισμού, της ανεξαρτησίας και της αμεροληψίας της κριτικής επιτροπής, 5. αρχή της δημοσιότητας.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Νόμος περί δημοσίων συμβάσεων (PPA)Αρχή του ανταγωνισμού μεταξύ ανταγωνιστώνΑρχή της ισότητας των ανταγωνιστώνΑρχή της ομοφωνίας των ανταγωνιστώνΑρχή του επαγγελματισμού, της ανεξαρτησίας και της αμεροληψίας της κριτικής επιτροπήςΑρχή της δημοσιότητας

Αρχή της ομοφωνίας των ανταγωνιστών (EN)

Ορισμός

Η ανωνυμία είναι μία από τις αρχές των διαγωνισμών που ορίζονται στους κανόνες για τους γενικούς διαγωνισμούς και σημαίνει ότι, καθ’ όλη τη διάρκεια της αξιολόγησης των συμμετοχών, πρέπει να διασφαλίζεται η προστασία των δεδομένων που θα μπορούσαν να αποκαλύψουν ποιος είναι ο δημιουργός ή ο ανταγωνιστής ή η επιχειρηματική οντότητα (κανόνες για τους γενικούς διαγωνισμούς, άρθρο 3· ZJN-3, άρθρο 104). Ως εκ τούτου, η ανωνυμία ορίζεται ως όρος στον διαγωνισμό και η παραβίαση της ανωνυμίας (σε υλικό που υποβάλλεται φυσικά ή ηλεκτρονικά) σημαίνει αυτόματο αποκλεισμό της συμμετοχής. Όταν οι αναφορές αποτελούν προϋπόθεση για τη συμμετοχή σε διαγωνισμό (όπως η πρώτη φάση ή η προ-φάση του διαγωνισμού), η επάρκεια των αναφορών λόγω της απαίτησης ανωνυμίας επανεξετάζεται από ειδική επιτροπή εμπειρογνωμόνων στην οποία δεν υπάρχουν μέλη ή προσωπικό της κριτικής επιτροπής.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Αρχές διεξαγωγής διαγωνισμώνΕπικοινωνία μεταξύ πελάτη και ανταγωνιστώνκωδικοποίηση

Αρχή της ισότητας των ανταγωνιστών (EN)

Ορισμός

Όταν εφαρμόζεται η αρχή της ισότητας των ανταγωνιστών, οι ίδιες πληροφορίες πρέπει να είναι προσβάσιμες σε όλους. ανταγωνιστές, όλοι οι ανταγωνιστές πρέπει να υπόκεινται στην ίδια προθεσμία για την υποβολή των συμμετοχών στον διαγωνισμό και όλα τα έργα πρέπει να αξιολογούνται από το ίδιο, προδημοσιευμένο επιτροπή αξιολόγησης (επιτροπή κριτικής επιτροπής) κατά τρόπο ώστε να εξασφαλίζεται σε κάθε συμμετέχοντα στον διαγωνισμό επαγγελματική, αντικειμενική και αμερόληπτη αξιολόγηση της συμμετοχής του στον διαγωνισμό.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Αρχές διεξαγωγής διαγωνισμών

Αρχή της δημοσιότητας (EN)

Ορισμός

Η αρχή της δημοσιότητας συνεπάγεται ότι κάθε πρόσωπο που δικαιούται να συμμετάσχει σε γενικό διαγωνισμό έχει το δικαίωμα να λαμβάνει υλικό του διαγωνισμού και ότι η προκήρυξη του γενικού διαγωνισμού και τα αποτελέσματά της πρέπει να δημοσιοποιούνται.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Αρχές διεξαγωγής διαγωνισμών

Αρχή του ανταγωνισμού μεταξύ ανταγωνιστών (EN)

Ορισμός

Όταν η αρχή του ανταγωνισμού μεταξύ ανταγωνιστές ισχύει, το πελάτης δεν μπορούν να περιορίζουν τους πιθανούς ανταγωνιστές εφαρμόζοντας περιοριστικές διαδικασίες διαφορετικές από εκείνες που προβλέπονται στους κανόνες για τους γενικούς διαγωνισμούς ή εφαρμόζοντας κριτήρια που εισάγουν διακρίσεις.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Αρχές διεξαγωγής διαγωνισμών

Αρχή του επαγγελματισμού, της ανεξαρτησίας και της αμεροληψίας της κριτικής επιτροπής (EN)

Ορισμός

Η αρχή του επαγγελματισμού, της ανεξαρτησίας και της αμεροληψίας της κριτικής επιτροπής σημαίνει ότι η πλειοψηφία των μελών της κριτικής επιτροπής πρέπει να αποτελείται από άτομα που είναι εμπειρογνώμονες στον τομέα για τον οποίο προετοιμάζεται και διεξάγεται ο διαγωνισμός, ότι ο πελάτης δεν μπορεί να επηρεάσει με κανέναν τρόπο τη λήψη αποφάσεων της κριτικής επιτροπής και ότι τα μέλη της πρέπει να αξιολογούν τις συμμετοχές αμερόληπτα και σύμφωνα με τους κανόνες του επαγγέλματος στο οποίο ανήκουν.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Αρχές διεξαγωγής διαγωνισμών

Αποζημίωση για την αγορά δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας (EN)

Ορισμός

Τα πνευματικά δικαιώματα υλικού μπορούν να πωληθούν από τον συγγραφέα σε τρίτο μέρος και για αυτό λαμβάνει αποζημίωση για την αγορά πνευματικών δικαιωμάτων υλικού. Το άρθρο 53 των κανόνων για τους δημόσιους διαγωνισμούς ορίζει ότι τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας επί του φινιρίσματος (δηλαδή το δικαίωμα περαιτέρω σχεδιασμού της πρότασης διαγωνισμού) μπορούν να μεταβιβαστούν στον πελάτη του διαγωνισμού μόνο εάν ο δημιουργός έχει υπογράψει σύμβαση με τον πελάτη για την προετοιμασία της τεκμηρίωσης του έργου. Ωστόσο, ο αιτών μπορεί να αποφασίσει οικειοθελώς να εκχωρήσει τα πνευματικά δικαιώματα υλικού στον πελάτη ή ένα τέτοιο αίτημα αποτελεί μέρος ιδιωτικών διαγωνισμών που δεν ακολουθούν τους κανόνες για τους διαγωνισμούς.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

ΣυγγραφέαςΠρωτότυπο συγγραφικό έργοΔήλωση του συντάκτη

Χρηματικό έπαθλο (EN)

Ορισμός

Το βραβείο απονέμεται στους υποψηφίους που έχουν υποβάλει τις καταλληλότερες από επαγγελματική άποψη συμμετοχές στον διαγωνισμό. Σύμφωνα με τους κανόνες για τους διαγωνισμούς, ανακοινώνονται τρία χρηματικά έπαθλα. Η κριτική επιτροπή έχει το δικαίωμα να ανακατανείμει το χρηματικό έπαθλο, υπό την προϋπόθεση ότι η απόφαση λαμβάνεται ομόφωνα. Σύμφωνα με τον νόμο για τις δημόσιες συμβάσεις, ο αποδέκτης του βραβείου μπορεί να διαγωνιστεί για την υπογραφή της σύμβασης, λαμβάνοντας υπόψη τη σειρά των νικητών. Το βραβείο θα καταβληθεί στον αιτούντα μετά τη λήξη του διαγωνισμού, ανεξάρτητα από το αν θα προσκομίσει την τεκμηρίωση του έργου ή όχι.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Ταμείο βραβείων και αποζημιώσεων

Χρηματικό έπαθλο (EN)

Ορισμός

Το prize pool αποτελείται από τρία χρηματικά έπαθλα και τρία ισοδύναμα βραβεία. Το ποσό του βραβείου καθορίζεται με βάση το ποσό της επένδυσης και την πολυπλοκότητα του έργου του διαγωνισμού.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Ταμείο βραβείων και αποζημιώσεων

Ταμείο βραβείων και αποζημιώσεων (EN)

Ορισμός

Το ταμείο αποζημίωσης βραβείων αποτελείται από ένα ταμείο βραβείων και ένα ταμείο αποζημίωσης. Το συνολικό κόστος του βραβείου ορίζεται στους κανόνες για τους διαγωνισμούς ως τουλάχιστον 50% του συνολικού κόστους του ανταγωνισμού.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Ποσό χρηματικού επάθλουΧρήματα του βραβείουΒραβείοΑποζημίωση – Ταμείο ΑποζημίωσηςΑκαθάριστη ακαθάριστη αξία

Αναπληρωματικό μέλος του επαγγέλματος και αναπληρωματικό μέλος του πελάτη στην κριτική επιτροπή (EN)

Ορισμός

Ο πελάτης διορίζει αναπληρωματικά μέλη του πελάτη και το επάγγελμα (π.χ. επιμελητήριο) διορίζει αναπληρωματικό μέλος του επαγγέλματος. Το αναπληρωματικό μέλος έχει ισοδύναμα δικαιώματα και υποχρεώσεις με ένα μέλος της κριτικής επιτροπής, εκτός από το ότι δεν έχει δικαίωμα ψήφου σε περίπτωση ψήφου. Σε περίπτωση απουσίας μέλους από την ψηφοφορία, μπορεί να αντικατασταθεί από αναπληρωματικό μέλος. Τα μέλη του πελάτη αντικαθίστανται από τον διορισμένο αναπληρωτή του πελάτη, ενώ τα επαγγελματικά μέλη αντικαθίστανται από διορισμένο αναπληρωτή του επαγγέλματος.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Κριτική επιτροπή

Αντιπρόεδρος της κριτικής επιτροπής (EN)

Ορισμός

Ο αντιπρόεδρος της κριτικής επιτροπής διορίζεται μεταξύ των μελών του πελάτη. Είναι λογικό ο αντιπρόεδρος να είναι ένα από τα μέλη του πελάτη με επαγγελματική εμπειρία. Αντικαθιστά τον πρόεδρο κατά την απουσία του και, ως εκ τούτου, πρέπει να προεδρεύει στις συνεδριάσεις και να θέτει σε λειτουργία την κριτική επιτροπή.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Κριτική επιτροπή

Πελάτης (EN)

Ορισμός

Ο πελάτης ενός διαγωνισμού είναι το νομικό ή φυσικό πρόσωπο που αναθέτει και χρηματοδοτεί την εκτέλεση ενός διαγωνισμού. Σύμφωνα με τους κανόνες για τους διαγωνισμούς, ο πελάτης έχει πλειοψηφία στην κριτική επιτροπή. Μερικές φορές οι μελλοντικοί χρήστες του κτιρίου που αποτελεί το αντικείμενο του διαγωνισμού συμμετέχουν επίσης στην κριτική επιτροπή, από την πλευρά του πελάτη. Οι πελάτες του ανταγωνισμού μπορεί να είναι δημόσιοι ή ιδιωτικοί.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Φορείς που συμμετέχουν στον διαγωνισμόΔημόσιος πελάτηςΙδιωτικός πελάτηςΠελάτης – χρήστης

Πελάτης – χρήστης (EN)

Ορισμός

Είναι επιθυμητό ο χρήστης του αντικειμένου που αποτελεί αντικείμενο του διαγωνισμού να συμμετέχει επίσης στον διαγωνισμό. Συνήθως, οι χρήστες προσκαλούνται στον διαγωνισμό από τον πελάτη. Μερικές φορές ο χρήστης είναι επίσης η αναθέτουσα αρχή του διαγωνισμού. Με την πρακτική του εμπειρία, ο χρήστης μπορεί να συμβάλει σημαντικά στην ποιότητα του έργου του διαγωνισμού και επίσης στη διαδικασία επιλογής της καταλληλότερης λύσης στο στάδιο της αξιολόγησης. Μετά την εκτέλεση της κατασκευής, ο χρήστης μπορεί να συμβάλει σημαντικά στην ποιοτική αξιολόγηση της επιτυχίας της διαδικασίας του διαγωνισμού και της επένδυσης στο σύνολό της.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

ΠελάτηςΦορείς που συμμετέχουν στον διαγωνισμόΔημόσιος πελάτηςΙδιωτικός πελάτης

Ανταγωνισμός (EN)

Ορισμός

Διαγωνισμός είναι μια διαδικασία που επιτρέπει στην αναθέτουσα αρχή να επιλέξει την καταλληλότερη από επαγγελματική άποψη λύση για μια εργασία που υποβάλλεται σε διαγωνισμό με τη βοήθεια επιτροπής αξιολόγησης (δικαστικής επιτροπής) και, εάν αυτό ορίζεται στα έγγραφα του διαγωνισμού, επίσης τον κατασκευαστή των εγγράφων του έργου. Χρησιμοποιείται για εργασίες στον τομέα της αρχιτεκτονικής, του πολεοδομικού σχεδιασμού, των μηχανολογικών κατασκευών (π.χ. γέφυρες, πύργοι), της αρχιτεκτονικής τοπίου και των καλλιτεχνικών και χωρικών εγκαταστάσεων (π.χ. μνημεία). Στους διαγωνισμούς, η καλύτερη λύση επιλέγεται με βάση τη σύνοψη του διαγωνισμού, τους κανόνες του διαγωνισμού και τα κριτήρια αξιολόγησης χρησιμοποιώντας μια διαδικασία συγκριτικής αξιολόγησης που διεξάγεται από αρμόδια κριτική επιτροπή. Διακρίνουμε μεταξύ ανοικτών και κλειστών (προσκεκλημένοι διαγωνισμοί), εννοιολογικών και σχεδιαστικών διαγωνισμών και ενός, δύο ή πολλαπλών επιπέδων διαγωνισμούς. Ανάλογα με το είδος της ανάθεσης, οι διαγωνισμοί μπορεί να είναι πολεοδομικοί, αρχιτεκτονικοί και αρχιτεκτονικοί τοπίου. Το αποτέλεσμα του διαγωνισμού σχεδιασμού είναι μια σύμβαση για την προετοιμασία της τεκμηρίωσης του έργου, η οποία συνήθως υποβάλλεται στον νικητή του διαγωνισμού και στη συνέχεια και την υλοποίηση του νικητήριου έργου. Η κατάταξη και ο τρόπος διεξαγωγής του διαγωνισμού καθορίζονται στα άρθρα 19 έως 25 των κανόνων για τους δημόσιους διαγωνισμούς, ενώ ο νόμος για τις δημόσιες συμβάσεις απαριθμεί τους κανόνες που ισχύουν για τους διαγωνισμούς στο κεφάλαιο πέντε (άρθρα 100-104).

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Γενικός διαγωνισμόςΔιαγωνισμός με πρόσκλησηΔιαγωνισμός ενός σταδίου, δύο σταδίων και πολλαπλών σταδίωνΔιαγωνισμός έργουΠολεοδομικός διαγωνισμόςΑρχιτεκτονικός διαγωνισμόςΔιαγωνισμός αρχιτεκτονικής τοπίουΔιεθνής ανταγωνισμόςΔιαγωνισμός ιδεών

Διαγωνισμός γενικού σχεδιασμού (EN)

Ορισμός

Το αποτέλεσμα των περισσότερων διαγωνισμών είναι η παραγγελία για την παραγωγή πλήρους τεκμηρίωσης του έργου, η οποία, εκτός από το γενικό σχέδιο, περιέχει επίσης σχέδια όλων των κλάδων μηχανικής, επειδή η τεκμηρίωση του έργου παραγγέλνεται παραδοσιακά σε ένα πακέτο. Κατ’ εξαίρεση, όταν πρόκειται για υψηλές απαιτήσεις σε αναφορές, προσωπικό και οικονομικές συνθήκες, συμβαίνει ένας διαγωνισμός για άλλες (μηχανικές) υπηρεσίες να πραγματοποιείται σε άλλη, κατά κανόνα, ανοικτή διαδικασία σύναψης δημόσιων συμβάσεων.

Ενημερωτικό σημείωμα για τον ανταγωνισμό_ B (EN)

Ορισμός

Το B_ Competition brief αποτελεί ουσιώδες στοιχείο των εγγράφων του διαγωνισμού. Αντιπροσωπεύει το έργο για την προετοιμασία της συμμετοχής στον διαγωνισμό και πρέπει να προετοιμάζεται ως κειμενικό και εικονογραφικό υλικό με τη μορφή δεδομένων, κατευθυντήριων γραμμών και απαιτήσεων, από τις οποίες ακολουθεί σαφώς και αδιαμφισβήτητα αυτό που επιθυμεί ο πελάτης σχετικά με την προβλεπόμενη ρύθμιση ή κατασκευή (Κανόνες για τους δημόσιους διαγωνισμούς, άρθρο 42). ZAPS έχει ένα εγχειρίδιο για τη δημιουργία του ανταγωνισμού σύντομη. Τα βασικά στοιχεία της σύνοψης του διαγωνισμού είναι τα εξής: περιγραφή του έργου και των στόχων του διαγωνισμού, περιγραφή της περιοχής του διαγωνισμού (πληροφορίες σχετικά με τα χωρικά έγγραφα, τις απαιτήσεις των χορηγών δημόσιας συγκατάθεσης, το ιστορικό, την κυριότητα κ.λπ.), περιγραφή του έργου του προγράμματος του πελάτη (πρόγραμμα, τεχνολογία, χωρικές και άλλες απαιτήσεις κ.λπ.), στάδια κατασκευής κ.λπ. Η ποιοτική προετοιμασία του ενημερωτικού δελτίου του διαγωνισμού είναι απαραίτητη για την επιτυχία του διαγωνισμού και την υλοποίηση του έργου.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Τεκμηρίωση ανταγωνισμού

Βάση ανταγωνισμού _ C (EN)

Ορισμός

Η βάση C_competition είναι υλικό που εξυπηρετεί τους ανταγωνιστές να παράγουν μια συμμετοχή στον ανταγωνισμό. Περιλαμβάνονται εν όλω ή εν μέρει στο γραφικό ή κειμενικό μέρος των συμμετοχών του διαγωνισμού. Η συνηθέστερη βάση ανταγωνισμού είναι: γεωδαιτική εικόνα με σχεδιασμένη αγωνιστική περιοχή, αεροφωτογραφία της περιοχής, φωτογραφική τεκμηρίωση της περιοχής, λογιστικό φύλλο με επιφάνειες και σχέδιο αφίσας.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Τεκμηρίωση ανταγωνισμού

Προσαρτήματα του διαγωνισμού _ D (EN)

Ορισμός

Τα παραρτήματα D_ ανταγωνισμού είναι υλικά που χρησιμοποιούνται από τον ανταγωνιστή για να ενημερωθεί σε βάθος σχετικά με το πρόβλημα του ανταγωνισμού. Τα συνηθέστερα παραρτήματα του διαγωνισμού είναι τα εξής: χωρικά έγγραφα, γνωμοδοτήσεις και μελέτες εμπειρογνωμόνων, προϋποθέσεις και κατευθυντήριες γραμμές των δημοτικών διαχειριστών υποδομής, σημαντικοί κανόνες και άλλοι κανόνες που σχετίζονται με το περιεχόμενο του διαγωνισμού, προκαταρκτικοί χωρικοί έλεγχοι.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Τεκμηρίωση ανταγωνισμού

Συμμετοχή στον διαγωνισμό (EN)

Ορισμός

Η συμμετοχή στον διαγωνισμό αποτελείται από υλικό με το οποίο ο αιτών παρουσιάζει τη λύση του διαγωνισμού του. Το πεδίο εφαρμογής και η απαιτούμενη μορφή καθορίζονται στους κανόνες ανταγωνισμού A_ (π.χ. φάκελος, αφίσες, μοντέλο, ηλεκτρονικός φορέας κ.λπ.). (Κανόνες για τους γενικούς διαγωνισμούς, άρθρο 51)

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Τεκμηρίωση που υπέβαλε ο ανταγωνιστής – Τεκμηρίωση διαγωνισμούΠεριεχόμενα αφισών και φακέλων

Κανόνες ανταγωνισμού_ A (EN)

Ορισμός

Οι κανόνες του διαγωνισμού A_ είναι ένα έγγραφο που καθορίζει τις τυπικές προϋποθέσεις για τους συμμετέχοντες στους διαγωνισμούς, τους τυπικούς κανόνες που διέπουν τη διεξαγωγή της διαδικασίας του διαγωνισμού, όλες τις σχετικές προθεσμίες, το έπαθλο και το σύνολο αποζημιώσεων, τον τρόπο και τη μορφή με την οποία οι υποψήφιοι πρέπει να προετοιμάσουν μια λύση και τα κριτήρια αξιολόγησης των συμμετοχών. Οι απαιτήσεις για την ανάθεση σύμβασης υπηρεσιών μελετών μπορούν επίσης να ανακοινώνονται στις προδιαγραφές του διαγωνισμού, αν και κατά γενικό κανόνα πρόκειται για χωριστή διαδικασία μετά από διαγωνισμό. Ο ορισμός των όρων ανταγωνισμού περιγράφεται στο άρθρο 39 των κανόνων για τους δημόσιους διαγωνισμούς, ενώ ο νόμος για τις δημόσιες συμβάσεις αναφέρεται σε έγγραφα που αφορούν την ανάθεση δημόσιων συμβάσεων (άρθρο 2 σημείο 9).

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Τεκμηρίωση ανταγωνισμού

Ανταγωνιστές (EN)

Ορισμός

Οι διαγωνιζόμενοι είναι νομικά ή φυσικά πρόσωπα που συμμετέχουν σε διαγωνισμό με δικές τους συμμετοχές. (Κανόνες για τους γενικούς διαγωνισμούς, άρθρο 11). Η ομάδα του διαγωνισμού αποτελείται από συγγραφείς και επιχειρηματική οντότητα – σχεδιαστή.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Επιχειρηματική οντότητα — ΣχεδιαστήςΥπεύθυνος σχεδιασμούΣυγγραφέαςΣυνεργάτης του συγγραφέα

Μη ουσιώδη στοιχεία των τευχών δημοπράτησης του διαγωνισμού (EN)

Ορισμός

Τα μη ουσιώδη στοιχεία είναι εκείνα τα στοιχεία των τευχών δημοπράτησης του διαγωνισμού χωρίς την παρουσία των οποίων η κριτική επιτροπή μπορεί να διενεργήσει την αξιολόγηση και την προκαταρκτική και επακόλουθη δοκιμασία των συμμετοχών στον διαγωνισμό.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Προκαταρκτική και επακόλουθη δοκιμή

Δημοσίευση των αποτελεσμάτων του διαγωνισμού (EN)

Ορισμός

Μετά τον καθορισμό των νικητών, η επιτροπή αξιολόγησης (κριτική επιτροπή) συντάσσει τελική έκθεση στην οποία τεκμηριώνει ρητά τη σειρά των συμμετοχών. Η τελική έκθεση της κριτικής επιτροπής αποτελεί παράρτημα του εγγράφου Ανακοίνωση αποτελεσμάτων, με το οποίο ο πελάτης ανακοινώνει επίσημα τα αποτελέσματα του διαγωνισμού. Προκήρυξη αποτελεσμάτων με τελική έκθεση δημοσιεύεται στην ίδια πύλη στην οποία δημοσιεύθηκε ο διαγωνισμός (πύλη δημόσιων συμβάσεων ή πύλη πελατών ή διοργανωτών).

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Έκθεση της κριτικής επιτροπήςΣυστάσεις της κριτικής επιτροπήςΑνακοίνωση αποτελεσμάτωνΑναθεώρηση

Μορφή της συμμετοχής στον διαγωνισμό (EN)

Ορισμός

Στους κανόνες ανταγωνισμού, η κριτική επιτροπή ορίζει ποιες οθόνες επιθυμεί να προμηθευτεί από τους διαγωνιζόμενους. Προσδιορίζονται οι απαιτούμενες καταστάσεις, κατόψεις, διατομές και κλίμακα απεικόνισης. Η αιτούμενη κλίμακα σχεδίων πρέπει να είναι κατάλληλη για τον ανταγωνισμό και όχι υπερβολικά ακριβής. Πολλές φορές, είναι λογικό να απαιτείται ακρίβεια κλίμακας σχεδίασης 1:100 και κλίμακα οθόνης 1:200. Το απαιτούμενο επίπεδο λεπτομέρειας δεν πρέπει να είναι ακριβέστερο από το εννοιολογικό επίπεδο (άρθρο 42 των κανόνων για τους δημόσιους διαγωνισμούς). Ο κατασκευαστής του δελτίου διαγωνισμού καθορίζει την κατάλληλη μορφή για τις αφίσες και τον ελάχιστο απαιτούμενο αριθμό αφισών, ανάλογα με το περιεχόμενο. Όσον αφορά το περιεχόμενο ενός γραπτού έργου (συνήθως φακέλου μεγέθους Α3), συνιστάται η κειμενική αιτιολόγηση να διαρθρώνεται σύμφωνα με τα κριτήρια αξιολόγησης. Η κριτική επιτροπή μπορεί επίσης να ορίσει διαφορετικές απαιτήσεις κατά την 1η συνεδρίασή της.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Τεκμηρίωση ανταγωνισμούΚανόνες ανταγωνισμού_ A

Ανακοίνωση αποτελεσμάτων (EN)

Ορισμός

Η Ανακοίνωση Αποτελεσμάτων είναι ένα έγγραφο με το οποίο ο πελάτης ανακοινώνει τους αποδέκτες των βραβείων και των βραβείων, με βάση τα αποτελέσματα της τελικής έκθεσης της κριτικής επιτροπής. Η τελική έκθεση αποτελεί υποχρεωτικό παράρτημα της ανακοίνωσης αποτελεσμάτων. (Κανόνες για τους δημόσιους διαγωνισμούς άρθρο 60 και νόμος για τις δημόσιες συμβάσεις άρθρο 90).

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Δημοσίευση των αποτελεσμάτων του διαγωνισμού

Υποχρέωση διεξαγωγής διαγωνισμών (EN)

Ορισμός

Η υποχρέωση διεξαγωγής διαγωνισμών ορίζεται είτε στο Νόμος για τις δημόσιες συμβάσεις ή στον νόμο περί χωροταξικού σχεδιασμού ή σε έγγραφα χωροταξικού σχεδιασμού.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Νομοθετικό πλαίσιο των διαγωνισμών

Εκτίμηση του επενδυτικού κόστους (EN)

Ορισμός

Η εκτίμηση της επενδυτικής αξίας του έργου, η οποία συνήθως αναφέρεται στους κανόνες ανταγωνισμού ή στο δελτίο διαγωνισμού, περιλαμβάνει το εκτιμώμενο συνολικό ποσό για την κατασκευή όλων των προγραμματισμένων ρυθμίσεων που ορίζονται στο δελτίο διαγωνισμού (π.χ. κατεδάφιση υφιστάμενων κτιρίων, κατασκευή νέου κτιρίου, υλοποίηση εσωτερικού σχεδιασμού και ρυθμίσεων και κατασκευή νέων δημοτικών υποδομών). Η αξιολόγηση της επένδυσης γίνεται από τον πελάτη. Μαζί με τη λύση, ο ανταγωνιστής παρέχει επίσης μια εκτίμηση της επενδυτικής αξίας της λύσης του. Προκειμένου να διασφαλιστεί ισοδύναμη σύγκριση μεταξύ των αξιολογήσεων επενδύσεων, ένας εμπειρογνώμονας επενδύσεων είναι συνήθως μέρος των βοηθών της κριτικής επιτροπής και αναλύει όλες ή μόνο επιλεγμένες λύσεις με τα ίδια κριτήρια.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Τεκμηρίωση ανταγωνισμούΚανόνες ανταγωνισμού_ A

Κριτική επιτροπή (EN)

Ορισμός

Η κριτική επιτροπή αποτελείται από πρόεδρο, αντιπρόεδρο, μέλη του πελάτη, μέλη του επαγγέλματος (επιμελητήριο) και αναπληρωματικά μέλη του πελάτη και του επαγγέλματος (επιμελητήριο). Η κριτική επιτροπή πρέπει να συντάσσεται σύμφωνα με τους κανόνες για τους διαγωνισμούς (άρθρο 44). Τα καθήκοντα της κριτικής επιτροπής είναι τα εξής: επανεξετάζει τα έγγραφα του διαγωνισμού και, εάν είναι αναγκαίο, προτείνει τροποποιήσεις, συμμετέχει στην προετοιμασία των απαντήσεων σε ερωτήσεις, αξιολογεί τις συμμετοχές σύμφωνα με τα κριτήρια αξιολόγησης και τηρεί τις βασικές αρχές του διαγωνισμού και τις κατευθυντήριες γραμμές των κανόνων για τους διαγωνισμούς, συντάσσει γραπτή εξήγηση και αιτιολόγηση της σειράς των συμμετοχών (τελική έκθεση) και συνεργάζεται με τον πελάτη και τον διοργανωτή σε περίπτωση αναθεώρησης.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Πρόεδρος της κριτικής επιτροπήςΑντιπρόεδρος της κριτικής επιτροπήςΜέλη του πελάτη στην κριτική επιτροπήΜέλη του επαγγέλματος στην κριτική επιτροπήΑναπληρωματικό μέλος του επαγγέλματος και αναπληρωματικό μέλος του πελάτη στην κριτική επιτροπήΚανόνες για την επιλογή της κριτικής επιτροπής

Αξιολόγηση (EN)

Ορισμός

Στόχος της αξιολόγησης είναι η επιλογή της καλύτερης λύσης όσον αφορά το περιεχόμενο. Η αξιολόγηση διενεργείται σύμφωνα με τα δημοσιευμένα κριτήρια αξιολόγησης και σύμφωνα με τις βασικές αρχές του διαγωνισμού (κανόνες γενικών διαγωνισμών, άρθρο 3). Κατά τις εργασίες της, η κριτική επιτροπή λαμβάνει υπόψη τα πορίσματα των εισηγητών, των εμπειρογνωμόνων και τις διαδικαστικές οδηγίες του διαχειριστή του διαγωνισμού. Η αξιολόγηση πραγματοποιείται συνήθως σε διάφορους γύρους αξιολόγησης. Το αποτέλεσμα της αξιολόγησης είναι να προσδιοριστούν οι νικητές (νικητές του πρώτου, του δεύτερου και του τρίτου βραβείου) και να προσδιοριστούν οι αποδέκτες ισοδύναμων βραβείων. Συνιστάται στην επιτροπή αξιολόγησης να παράγει αποτελέσματα ομόφωνα, μέσω μιας ολοκληρωμένης συζήτησης στην οποία εντοπίζονται τα δυνατά και τα αδύνατα σημεία των επιμέρους λύσεων. Εάν αυτό δεν είναι δυνατό, η σειρά καθορίζεται με ψηφοφορία.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Μέθοδος αξιολόγησηςΑπαρτίαΠροκαταρκτική έκθεση αξιολόγησηςΠρόσθετη φάση ολοκλήρωσηςΑπόφαση της κριτικής επιτροπής – καθορισμός βραβείων και βραβείωνΨηφοφορία

Υποβολή συμμετοχών στον διαγωνισμό (EN)

Ορισμός

Οι κανόνες του διαγωνισμού καθορίζουν τον τόπο στον οποίο πρέπει να φθάσει η συμμετοχή στον διαγωνισμό και την ακριβή ημερομηνία κατά την οποία πρέπει να φθάσει η συμμετοχή στον διαγωνισμό. Η έγκαιρη άφιξη στην καθορισμένη τοποθεσία ορίζεται ως προϋπόθεση και οι καταχωρίσεις που δεν την πληρούν δεν περιλαμβάνονται στην αξιολόγηση. Ο τρόπος παράδοσης των καταχωρήσεων συνήθως δεν συνταγογραφείται (πιθανή προσωπική παράδοση, ταχυδρομείο, courier κ.λπ.). Οι συμμετοχές υποβάλλονται φυσικά σε ένα ή περισσότερα περιτυλίγματα που δεν αποκαλύπτουν την πατρότητα και αναγνωρίζονται από τον κωδικό του ανταγωνιστή.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Προθεσμία υποβολήςΏρα για την παραγωγή ανταγωνιστικών λύσεωνΕπικαιρότητα

Απόφαση της κριτικής επιτροπής – καθορισμός βραβείων και βραβείων (EN)

Ορισμός

Λαμβάνοντας υπόψη τα κριτήρια αξιολόγησης, η κριτική επιτροπή κατατάσσει τις συμμετοχές στον διαγωνισμό και προσδιορίζει τους αποδέκτες των βραβείων και των βραβείων. Κατά κανόνα, ο καθορισμός της τάξης γίνεται μέσω συζήτησης, ομόφωνα, δηλαδή χωρίς ψηφοφορία. Εάν αυτό δεν είναι δυνατό, αξιολογείται με ψηφοφορία. Στην τελική συνεδρίαση, όπου προσδιορίζονται οι νικητές και οι αποδέκτες των βραβείων, πρέπει να παρέχεται πλήρης απαρτία (παρίστανται όλα τα μέλη της κριτικής επιτροπής). Η σειρά των βραβείων και των βραβείων αιτιολογείται από την επιτροπή στην τελική της έκθεση.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

ΑξιολόγησηΨηφοφορίαΝικητής – ο αποδέκτης του βραβείου

Γενικός διαγωνισμός (EN)

Ορισμός

Ο γενικός διαγωνισμός είναι ένας διαγωνισμός στον οποίο κάθε ενδιαφερόμενος μπορεί να υποβάλει τη συμμετοχή του με τον τρόπο και υπό τους όρους του διαγωνισμού. Σύμφωνα με τους κανόνες για τους διαγωνισμούς, ο ανοικτός διαγωνισμός αποτελεί υποχρεωτική μορφή για τους πελάτες του δημόσιου τομέα, καθώς και για τους ιδιώτες πελάτες που υποχρεούνται να διεξαγάγουν διαγωνισμό (π.χ. λόγω πολεοδομικών διατάξεων).

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Ανταγωνισμός

Αποζημίωση – Ταμείο Αποζημίωσης (EN)

Ορισμός

Το ταμείο αποζημιώσεων αντιπροσωπεύει το συνολικό ποσό που χρησιμοποιήθηκε για την καταβολή αποζημίωσης. Η αποζημίωση αντιπροσωπεύει μερική οικονομική αποζημίωση του υλικού κόστους σε ανταγωνιστές ή επιχειρηματικές οντότητες.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Ταμείο βραβείων και αποζημιώσεων

Διοργανωτής του διαγωνισμού (EN)

Ορισμός

Ο διοργανωτής και ο εκτελεστής του διαγωνισμού είναι νομικό ή φυσικό πρόσωπο με τα κατάλληλα προσόντα που προετοιμάζει και διεξάγει τον διαγωνισμό για την αναθέτουσα αρχή – πελάτη. Σύμφωνα με τους κανόνες για τους διαγωνισμούς (άρθρο 6), ο πελάτης καλεί πρώτα το επιμελητήριο να διοργανώσει και να διεξαγάγει διαγωνισμό για αυτόν. Εάν το επιμελητήριο αποχωρήσει από τη συμμετοχή, ο διαγωνισμός διεξάγεται από τον ίδιο τον πελάτη ή ανατίθεται σε άλλο άτομο με επαγγελματικά προσόντα. Ο διοργανωτής και ο ανάδοχος του διαγωνισμού είναι νομικό ή φυσικό πρόσωπο με τα κατάλληλα προσόντα που προετοιμάζει και διεξάγει τον διαγωνισμό για την αναθέτουσα αρχή/τον πελάτη. Ο διοργανωτής προετοιμάζει τους κανόνες του διαγωνισμού, επανεξετάζει τη σύνοψη του διαγωνισμού, τη βάση του διαγωνισμού και τα προσαρτήματα και, εάν είναι απαραίτητο, προτείνει τροποποιήσεις, συνεργάζεται με τον πελάτη για τον διορισμό της κριτικής επιτροπής και των βοηθών, καλεί σε συνεδριάσεις και παρέχει χώρο για την εκτέλεση των συνεδριάσεων και την αποθήκευση των συμμετοχών, εποπτεύει τη διαδικασία του διαγωνισμού και συμβουλεύει τον πελάτη όσον αφορά τη συμμόρφωση με τους κανόνες για τους διαγωνισμούς, παρέχει κατάλληλη νομική συνδρομή κατόπιν αιτήματος του πελάτη και βοηθά τον πελάτη σε τυχόν αναθεωρήσεις της διαδικασίας.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Φορείς που συμμετέχουν στον διαγωνισμόΝόμος περί δημοσίων συμβάσεων (PPA)ΠελάτηςΕπιμελητήριο Αρχιτεκτονικού και Χωροταξικού Σχεδιασμού της Σλοβενίας (ZAPS)Αρχές διεξαγωγής διαγωνισμώνΤεκμηρίωση ανταγωνισμού

Καταβολή βραβείων και αμοιβών (EN)

Ορισμός

Έπαθλα, βραβεία, αποζημιώσεις και αμοιβές για τις εργασίες της κριτικής επιτροπής και του προσωπικού μπορούν να καταβληθούν μόνο αφού τα αποτελέσματα του διαγωνισμού καταστούν οριστικά. Πληρωτής είναι ο πελάτης ή ο διοργανωτής του διαγωνισμού. Αποζημίωση και αμοιβές για τις εργασίες της κριτικής επιτροπής και του προσωπικού μπορούν να καταβληθούν μόνο αφού τα αποτελέσματα του διαγωνισμού καταστούν οριστικά.

Πλατφόρμα δημοσίευσης του διαγωνισμού (EN)

Ορισμός

Ο διαγωνισμός αρχίζει την ημέρα δημοσίευσης του διαγωνισμού στην πύλη για τις δημόσιες συμβάσεις (εάν ο διαγωνισμός διεξάγεται σύμφωνα με τον νόμο για τις δημόσιες συμβάσεις), στον ιστότοπο ZAPS (εάν ο διαγωνισμός διοργανώνεται από τη ZAPS) ή στον ιστότοπο του πελάτη (εάν πρόκειται για εθελοντικό διαγωνισμό). Τα τεύχη δημοπράτησης του διαγωνισμού τηλεφορτώνονται δωρεάν. Η ZAPS διατηρεί στον ιστότοπό της αρχείο όλων των διαγωνισμών που διοργανώνει η ZAPS και δημοσιεύει φανάρι διαγωνισμών για διαγωνισμούς που διοργανώνονται από τους ίδιους τους πελάτες του δημόσιου τομέα. Σύμφωνα με τα τεύχη δημοπράτησης, το φανάρι υποδεικνύει με κόκκινο, κίτρινο ή πράσινο φως τα ουσιώδη στοιχεία του διαγωνισμού (εκπροσώπηση του επαγγέλματος στην κριτική επιτροπή, τήρηση της επιτυχούς εντολής κατά την υποβολή της υπηρεσίας σχεδιασμού, αναλογικότητα των απαιτούμενων παραπομπών, επάρκεια της προθεσμίας υποβολής και μεταβίβαση των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας).

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Δικτυακή πύλη για τις δημόσιες συμβάσεις

Υπογραφή της σύμβασης μελέτης (EN)

Ορισμός

Μόνο οι νικητές (αποδέκτες βραβείων) μπορούν να διαγωνιστούν για μια εργασία σχεδιασμού. Μόλις τα αποτελέσματα του διαγωνισμού καταστούν οριστικά, ο πελάτης διεξάγει διαπραγματεύσεις, ακολουθούμενες από την υπογραφή της σύμβασης σχεδιασμού. Κατά κανόνα, οι νικητές των βραβείων καλούνται να διαπραγματευτούν με διαδοχική σειρά, λαμβάνοντας υπόψη την τελική έκθεση της κριτικής επιτροπής. Έτσι, πρώτα, ο νικητής του πρώτου βραβείου, και αν οι διαπραγματεύσεις μαζί του αποτύχουν, ακολουθώντας την φθίνουσα σειρά των βραβείων. Το περιεχόμενο των διαπραγματεύσεων είναι συνήθως η τιμή, οι προθεσμίες και ο όγκος των έργων. Το σημείο εκκίνησης για τις διαπραγματεύσεις είναι μια ενημερωτική προσφορά που υποβάλλεται από τον ανταγωνιστή μαζί με την είσοδό του. Εάν οι διαπραγματεύσεις διεξάγονται σύμφωνα με τον νόμο για τις δημόσιες συμβάσεις, πριν από τη διεξαγωγή των διαπραγματεύσεων, ο νικητής πρέπει να παράσχει στον πελάτη δικαιολογητικά έγγραφα που αποδεικνύουν ότι δεν συντρέχουν λόγοι αποκλεισμού (νόμος για τις δημόσιες συμβάσεις, άρθρο 75).

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Διαδοχική εξέλιξηΕκπλήρωση των υποχρεωτικών όρων της ΟΛΠ

Σύμβαση για την παραγωγή τεκμηρίωσης του έργου (EN)

Ορισμός

Ο ολοκληρωμένος διαγωνισμός του έργου ακολουθείται από διαγωνισμό για την προετοιμασία της τεκμηρίωσης του έργου. Το δείγμα σύμβασης για την προετοιμασία της τεκμηρίωσης του έργου δεν αποτελεί μέρος των εγγράφων διαγωνισμού, αλλά οι κανόνες ανταγωνισμού συνήθως ανακοινώνουν τις βασικές απαιτήσεις που θα απαιτήσει ο πελάτης στη σύμβαση, δεδομένου ότι μέρος της συμμετοχής του ανταγωνιστή είναι επίσης η ενημερωτική προσφορά σχεδιασμού. Σε περίπτωση που ο διαγωνισμός ακολουθεί το στοιχείο α) του άρθρου 100 του νόμου για τις δημόσιες συμβάσεις, το δείγμα της σύμβασης αποτελεί ήδη μέρος των εγγράφων του διαγωνισμού. Υπάρχουν ελάχιστοι τέτοιοι διαγωνισμοί, δεδομένου ότι η προετοιμασία ενός τέτοιου διαγωνισμού είναι εξαιρετικά απαιτητική και οι δυνατότητες μεταγενέστερης συμπλήρωσης των απαιτήσεων της αναθέτουσας αρχής – πελάτη είναι πολύ περιορισμένες.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Τεκμηρίωση ανταγωνισμούΚανόνες ανταγωνισμού_ A

Κριτήρια επιλογής σε διαγωνισμό ανά πρόσκληση (EN)

Ορισμός

Ο προσκεκλημένος διαγωνισμός μπορεί να χρησιμοποιηθεί από την αναθέτουσα αρχή – πελάτη μόνο όταν η επενδυτική αξία της προβλεπόμενης παρέμβασης δεν υπερβαίνει το κατώτατο όριο δημοσίευσης στην Επίσημη Εφημερίδα της ΕΕ και όταν το έργο του διαγωνισμού είναι πολύ συγκεκριμένο και δεν μπορεί να προσμετρηθεί μεγάλος αριθμός υποψηφίων με τέτοιες ειδικές δεξιότητες ή εάν ο διαγωνισμός μπορεί να ολοκληρωθεί μόνο με προκαθορισμένο αριθμό υποψηφίων ικανών να εκτελέσουν το έργο. Οι όροι συμμετοχής ανακοινώνονται κατά το πρώτο στάδιο του διαγωνισμού ή πριν από την προκήρυξη του διαγωνισμού. Ωστόσο, μόνο οι υποψήφιοι που πληρούν τις απαιτούμενες προϋποθέσεις μπορούν να υποβάλουν λύση διαγωνισμού.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

ΑνταγωνισμόςΔιαγωνισμός με πρόσκληση

Σημασία των διαγωνισμών για την ανάπτυξη του επαγγέλματος (EN)

Ορισμός

Η κατασκευή δημόσιων κτιρίων και διαρρυθμίσεων έχει δημόσιο χαρακτήρα, επομένως πρέπει να προσφέρει σε όλους μια θετική χωρική εμπειρία: προσβασιμότητα, χρηστικότητα, ενεργειακή απόδοση, ασφάλεια, σταθερότητα, άνεση και ομορφιά. Το κράτος, οι τοπικές κοινότητες και άλλοι οργανισμοί δημοσίου δικαίου θα πρέπει να αποτελέσουν παράδειγμα για τη διασφάλιση ποιοτικών κριτηρίων και διαδικασιών στη ρύθμιση και τον σχεδιασμό του δομημένου δημόσιου χώρου. Οι διαδικασίες σύναψης συμβάσεων είναι δημόσιες και διαφανείς. Οι δημόσιοι αρχιτεκτονικοί και πολεοδομικοί διαγωνισμοί είναι οι καταλληλότερες διαδικασίες για την εξεύρεση λύσεων για την κατασκευή κτιρίων και τον χωροταξικό σχεδιασμό. Μόνο με αυτόν τον τρόπο μπορεί να επιλεγεί η βέλτιστη λύση από διαφορετικές επιλογές και να ληφθεί η καταλληλότερη απόφαση ως βάση για τον ποιοτικό σχεδιασμό και την κατασκευή και την οικονομική διαχείριση των επενδύσεων. Δεδομένου ότι ο δημόσιος τομέας είναι ο μεγαλύτερος επενδυτής στην κοινωνία, πρέπει να φροντίζει για προσεκτικό και καινοτόμο σχεδιασμό, να θέτει προτεραιότητες και να προωθεί ορθές πρακτικές. Χτίζοντας από δημόσιους πόρους, θέτει γενικά και ειδικά πρότυπα ποιότητας για όλους τους εμπλεκόμενους. Κατά κανόνα, οι χωρικές παρεμβάσεις είναι ευέλικτες και απαιτητικές εργασίες που επηρεάζουν μεγάλο αριθμό ενδιαφερόμενων μερών με διαφορετικά ενδιαφέροντα. Ο διαγωνισμός είναι μια διαδικασία που διασφαλίζει το κοινό και την προώθηση του δημόσιου συμφέροντος, καθώς και τον διαφανή συντονισμό των ενδιαφερόμενων μερών, μειώνοντας έτσι σημαντικά την πιθανότητα εσφαλμένων αποφάσεων και αντίθεσης στη σχεδιαζόμενη παρέμβαση. Ταυτόχρονα, ο διαγωνισμός επιτρέπει επίσης την προώθηση του έργου ακόμη και πριν από την έναρξη της υλοποίησής του, κάτι που είναι ιδιαίτερα σημαντικό για τα δημόσια αντικείμενα.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Μπαουκουλτούρ

Πληρότητα των τευχών δημοπράτησης του διαγωνισμού (EN)

Ορισμός

Η πληρότητα της συμμετοχής του ανταγωνιστή (έγγραφα διαγωνισμού) σημαίνει ότι υπάρχουν όλα τα ουσιώδη στοιχεία που επιτρέπουν την ισότιμη αξιολόγηση της λύσης και την επαλήθευση των όρων του διαγωνισμού.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Προκαταρκτική και επακόλουθη δοκιμή

Εισηγητής της κριτικής επιτροπής (EN)

Ορισμός

Εισηγητής είναι το άτομο που συντάσσει λεπτομερή έκθεση σχετικά με τις συμμετοχές που έλαβε και συνδράμει στο έργο της κριτικής επιτροπής. Διορίζεται από τον διοργανωτή του διαγωνισμού ή από τον πελάτη. Ο εισηγητής είναι παρών σε όλες τις συνεδριάσεις στις οποίες επικουρεί τα μέλη της κριτικής επιτροπής με τις πληροφορίες που περιέχονται στις καταχωρίσεις. Εφιστά την προσοχή της κριτικής επιτροπής σε τυχόν παραγνωρισμένα χαρακτηριστικά των συμμετοχών. Ο εισηγητής πρέπει να έχει κατάλληλη εκπαίδευση και να έχει επιτύχει στις επαγγελματικές εξετάσεις. Ο εισηγητής δεν προβαίνει σε αξιολογικές κρίσεις για μεμονωμένες συμμετοχές και δεν έχει δικαίωμα ψήφου. Είναι επιθυμητό ο δημιουργός του ενημερωτικού δελτίου του διαγωνισμού να συμμετέχει επίσης στον διαγωνισμό ως εισηγητής, καθώς είναι εξοικειωμένος με το έργο λεπτομερώς.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Βοηθοί της κριτικής επιτροπήςΚριτική επιτροπή

Προκαταρκτική έκθεση αξιολόγησης (EN)

Ορισμός

Οι εισηγητές (π.χ. πολεοδομικός σχεδιασμός, αρχιτεκτονική, αρχιτεκτονική τοπίου) συντάσσουν λεπτομερή γραπτή έκθεση σχετικά με όλες τις συμμετοχές που γίνονται δεκτές προς αξιολόγηση. Πριν από την έναρξη της διαδικασίας αξιολόγησης, δηλαδή κατά την πρώτη συνεδρίαση, παρουσιάζουν την έκθεσή τους στην κριτική επιτροπή. Οι εμπειρογνώμονες συντάσσουν γραπτή έκθεση για όλες ή μόνο για επιλεγμένες μελέτες ανάλογα με το πεδίο εμπειρογνωσίας τους (π.χ. πολιτιστική κληρονομιά, διατήρηση της φύσης, αξιολόγηση των επενδύσεων, τεχνολογία κ.λπ.). Παρουσιάζουν την έκθεσή τους στην κριτική επιτροπή κατά την πρώτη ή μία από τις επόμενες συνεδριάσεις αξιολόγησης. Οι εισηγητές και οι εμπειρογνώμονες δεν θα πρέπει να αξιολογούν τις καταχωρίσεις, αλλά θα πρέπει να υποβάλλουν μόνο ποσοτικές εκθέσεις. Κατά τη διάρκεια της διαδικασίας αξιολόγησης, η κριτική επιτροπή μπορεί να αναθέσει σε εισηγητές και εμπειρογνώμονες να αναλύσουν περαιτέρω επιλεγμένες πτυχές των πλέον ελπιδοφόρων συμμετοχών. Οι γραπτές εκθέσεις των εισηγητών και των εμπειρογνωμόνων αποτελούν μέρος του φακέλου του διαγωνισμού.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Αξιολόγηση

Δικτυακή πύλη για τις δημόσιες συμβάσεις (EN)

Ορισμός

Η Πύλη Δημοσίων Συμβάσεων είναι μια διαδικτυακή πύλη του Υπουργείου Δημόσιας Διοίκησης, όπου δημοσιεύονται όλες οι δημόσιες συμβάσεις, σύμφωνα με τα κατώτατα όρια υποχρεωτικής δημοσίευσης. Η επικοινωνία σε διαγωνισμούς που αποτελούν μέρος της δημόσιας σύμβασης πραγματοποιείται αποκλειστικά μέσω της πύλης για τις δημόσιες συμβάσεις.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Πλατφόρμα δημοσίευσης του διαγωνισμούΕπικοινωνία μεταξύ πελάτη και ανταγωνιστών

Μέθοδος αξιολόγησης (EN)

Ορισμός

Η αξιολόγηση αρχίζει με την παρουσίαση καθεμιάς από τις καταχωρίσεις που εγκρίνονται για αξιολόγηση από εισηγητές και εμπειρογνώμονες. Με τον τρόπο αυτό, ενημερώνουν την κριτική επιτροπή σχετικά με την καταλληλότητα των συμμετοχών όσον αφορά τις καθορισμένες κατευθυντήριες γραμμές και τις ουσιαστικές απαιτήσεις (ποσοτικός έλεγχος). Στη συνέχεια, η κριτική επιτροπή διενεργεί αξιολόγηση των συμμετοχών σε διάφορους γύρους προσυμπτωματικού ελέγχου (ποιοτική επανεξέταση). Η αξιολόγηση πραγματοποιείται μέσω ποιοτικής συζήτησης στην οποία αναλύονται και συγκρίνονται οι λύσεις. Κατά κανόνα, η αξιολόγηση πραγματοποιείται χωρίς ψηφοφορία και οι αποφάσεις λαμβάνονται ομόφωνα, όποτε είναι δυνατόν. Εάν αυτό δεν είναι δυνατό, αξιολογείται με ψηφοφορία. Ο πρόεδρος της κριτικής επιτροπής μεριμνά για την ισότιμη συμμετοχή όλων των μελών και των αναπληρωτών στην αξιολόγηση. Οι εισηγητές και οι εμπειρογνώμονες δεν μπορούν να αξιολογήσουν τις καταχωρίσεις, αναφέρουν μόνο αντικειμενικά σχετικά με αυτές. Αποτέλεσμα της αξιολόγησης είναι η απονομή βραβείων και βραβείων στις πιο επιτυχημένες συμμετοχές.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

ΑξιολόγησηΑπαρτίαΠροκαταρκτική έκθεση αξιολόγησης

Κανόνες για την επιλογή της κριτικής επιτροπής (EN)

Ορισμός

Σύμφωνα με τους κανόνες που ορίζονται στους κανόνες του διαγωνισμού (άρθρο 44), η επιτροπή αξιολόγησης (δικαστική επιτροπή) αποτελείται από έναν περιττό αριθμό μελών, ο πελάτης πρέπει να έχει πλειοψηφία στην επιτροπή και η πλειοψηφία των μελών στην επιτροπή πρέπει επίσης να έχει κατάλληλη επαγγελματική εκπαίδευση. Αυτό σημαίνει ότι μεταξύ των μελών που διορίζονται από τον πελάτη, υπάρχει πάντα τουλάχιστον ένα άτομο με κατάλληλη επαγγελματική εκπαίδευση. Ο νόμος για τις δημόσιες συμβάσεις ορίζει επίσης ότι τουλάχιστον τα μισά μέλη της κριτικής επιτροπής πρέπει να διαθέτουν τα ίδια ή ισοδύναμα επαγγελματικά προσόντα με τους προβλεπόμενους συμμετέχοντες στον διαγωνισμό (άρθρο 103). Τα μέλη του πελάτη γνωρίζουν συνήθως τις απαιτήσεις του προγράμματος με μεγάλη λεπτομέρεια (ως χρήστες ή διαχειριστές έργων από την πλευρά του πελάτη) και τα μέλη εμπειρογνωμόνων μπορούν να αξιολογήσουν άλλες επαγγελματικές πτυχές των λύσεων επιπλέον των απαιτήσεων του προγράμματος. Στον εντατικό διάλογο αξιολόγησης της κριτικής επιτροπής μεταξύ των μελών του πελάτη (laymen) και των μελών με επαγγελματική εκπαίδευση (εκπρόσωποι του επαγγέλματος), επιλέγονται ως αποδέκτες βραβείων εκείνες οι λύσεις που ανταποκρίνονται καλύτερα στο πρόβλημα στο σύνολό του και ταυτόχρονα έχουν τις μεγαλύτερες δυνατότητες ανάπτυξης.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Κριτική επιτροπή

Οι κανόνες για τους διαγωνισμούς (EN)

Ορισμός

Οι κανόνες σχετικά με τους διαγωνισμούς καθορίζουν τις διαδικαστικές και ουσιαστικές απαιτήσεις για τη διεξαγωγή των διαγωνισμών μελετών.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Νομοθετικό πλαίσιο των διαγωνισμών

Επικαιρότητα (EN)

Ορισμός

Επικαιρότητα σημαίνει ότι η συμμετοχή του ανταγωνιστή (ή τα τεύχη δημοπράτησης του διαγωνισμού) φθάνει στον καθορισμένο τόπο το αργότερο εντός της καθορισμένης προθεσμίας, ανεξάρτητα από τον τρόπο παράδοσης.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Προκαταρκτική και επακόλουθη δοκιμή

Προκαταρκτική και επακόλουθη δοκιμή (EN)

Ορισμός

Στο πλαίσιο της προκαταρκτικής δοκιμής, κατά κανόνα, ελέγχεται η έγκαιρη άφιξη, η ανωνυμία, η παρουσία όλων των στοιχείων που επιτρέπουν την αξιολόγηση και, κατ’ εξαίρεση, οι παραπομπές. Στο πλαίσιο της επακόλουθης δοκιμής, ελέγχεται, κατά κανόνα, η καταχώριση του διορισμένου διαχειριστή σχεδίου ή υποδείγματος στον κατάλογο του επιμελητηρίου, η καταχώριση της επιχειρηματικής οντότητας για το σχέδιο ή υπόδειγμα, η συμμετοχή σε μία μόνο ομάδα συγγραφέων, η σύγκρουση συμφερόντων και οι περιστασιακές παραπομπές. Η μη τήρηση των προϋποθέσεων της προκαταρκτικής ή μεταγενέστερης δοκιμής σημαίνει τον αυτόματο αποκλεισμό της καταχώρισης.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

ΕπικαιρότηταΠληρότητα των τευχών δημοπράτησης του διαγωνισμούΥποχρεωτική συμμετοχή σε επιμελητήριο (για τον διευθυντή σχεδιασμού)Καταχώριση επιχειρηματικής οντότητας – ΣχεδιαστήςΣυμμετοχή σε μία μόνο ομάδα συγγραφέωνΣύγκρουση συμφερόντωνΠαραπομπές

Πρόεδρος της κριτικής επιτροπής (EN)

Ορισμός

Ο πρόεδρος της κριτικής επιτροπής είναι το πρόσωπο που διεξάγει τη διαδικασία επιλογής της καλύτερης λύσης ανταγωνισμού. Ο πρόεδρος είναι ένα από τα μέλη που διορίζονται από το επάγγελμα (επιμελητήριο) και καθορίζεται ήδη κατά τον διορισμό της κριτικής επιτροπής. Ο Πρόεδρος έχει ελαφρώς περισσότερα καθήκοντα από τα τακτικά μέλη. Διεξάγει συνεδρίες αξιολόγησης (μετά την υποβολή των συμμετοχών) και οργανώνει το έργο των μελών. Προτείνει επίσης και διαχειρίζεται μέθοδο αξιολόγησης σύμφωνα με τους κανόνες ορθής πρακτικής ανταγωνισμού. Υπογράφει τα πρακτικά ή το ημερολόγιο αξιολόγησης και άλλα έγγραφα. Εκπροσωπεί την κριτική επιτροπή εξωτερικά (μέσα ενημέρωσης, καταγγελίες κ.λπ.).

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Κριτική επιτροπή

Επανεξέταση και επιβεβαίωση των εγγράφων του διαγωνισμού (EN)

Ορισμός

Η τεκμηρίωση του διαγωνισμού καταρτίζεται από τον πελάτη και ο διοργανωτής του διαγωνισμού (π.χ. ZAPS) συνήθως τον βοηθά σε αυτό προετοιμάζοντας τους κανόνες του διαγωνισμού A_. Κατά την πρώτη συνεδρίασή της, η κριτική επιτροπή εξετάζει όλα τα τεύχη δημοπράτησης του διαγωνισμού και τα εγκρίνει. Σε περίπτωση που προτείνουν τροποποιήσεις, επιβεβαιώνουν το υλικό στη συνέχεια, συνήθως μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Όταν ο διαγωνισμός διοργανώνεται από τη ZAPS, πριν από την πρώτη συνάντηση πραγματοποιείται πρόσθετη εσωτερική ανασκόπηση των B _ Competition Brief, C _ Competition Basis και D_ Competition Appendices, ώστε να προετοιμαστούν όσο το δυνατόν καλύτερα και σύμφωνα με το πρότυπο ZAPS τα έγγραφα του διαγωνισμού για την πρώτη συνεδρία.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Τεκμηρίωση ανταγωνισμού

Αίτηση (EN)

Ορισμός

Κατά κανόνα, τα έγγραφα του διαγωνισμού διατίθενται δωρεάν. Το υλικό μπορεί να συλλεχθεί στην ιστοσελίδα του πελάτη ή του διοργανωτή. Κατά κανόνα, δεν απαιτείται προηγούμενη κοινοποίηση.

Συστάσεις της κριτικής επιτροπής (EN)

Ορισμός

Η κριτική επιτροπή μπορεί να διατυπώσει συστάσεις σχεδιασμού στους αποδέκτες των βραβείων που διαγωνίζονται για την υπηρεσία σχεδιασμού. Οι συστάσεις της κριτικής επιτροπής είναι δεσμευτικές για τους ανταγωνιστές.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Δημοσίευση των αποτελεσμάτων του διαγωνισμούΈκθεση της κριτικής επιτροπής

Ιδιωτικός πελάτης (EN)

Ορισμός

Ιδιωτικές αναθέτουσες αρχές – οι ιδιώτες πελάτες υποχρεούνται να διεξάγουν διαγωνισμό όταν ορίζεται σε χωρικά έγγραφα. Διαφορετικά, ιδιώτες πελάτες διεξάγουν διαγωνισμούς οικειοθελώς. Η συμμόρφωση με τις διατάξεις των κανόνων για τους διαγωνισμούς είναι επιθυμητή όταν πρόκειται για εθελοντικό διαγωνισμό και είναι υποχρεωτική στην περίπτωση διαγωνισμού που απαιτείται από πράξη χωροταξικού σχεδιασμού.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

ΠελάτηςΦορείς που συμμετέχουν στον διαγωνισμόΔημόσιος πελάτηςΠελάτης – χρήστης

Βραβείο (EN)

Ορισμός

Το βραβείο αποτελεί αναγνώριση για τους διαγωνιζόμενους που έχουν υποβάλει βραχυπρόθεσμες συμμετοχές ή συμμετοχές οι οποίες, λόγω της πρωτοτυπίας ή της αριστείας των επιμέρους στοιχείων της λύσης, αντιπροσωπεύουν σημαντική συμβολή στην ανάπτυξη του επαγγέλματος. Βραβεία μπορούν επίσης να δοθούν σε λύσεις που στο σύνολό τους δεν είναι κατάλληλες για υλοποίηση, αλλά ξεχωρίζουν σε επιλεγμένα τμήματα για επαγγελματική αριστεία.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Ταμείο βραβείων και αποζημιώσεων

Διαγωνισμός έργου (EN)

Ορισμός

Ο διαγωνισμός έργου είναι ένας διαγωνισμός στον οποίο επιλέγεται η καλύτερη λύση έργου και, στη συνέχεια, επίσης ο κατασκευαστής της τεκμηρίωσης του έργου. Τα αποτελέσματα του διαγωνισμού του έργου μπορεί να είναι: κατάρτιση χωροταξικών σχεδίων (π.χ. χωροταξικά σχέδια δήμων), κατάρτιση τεκμηρίωσης έργου για την κατασκευή της εγκατάστασης ή κατάρτιση σχεδίων για την υλοποίηση άλλων αντικειμένων (π.χ. τεχνολογικές συσκευές και εξοπλισμός, βιομηχανικός σχεδιασμός, αστικός εξοπλισμός κ.λπ.). Ο διαγωνισμός έργου είναι η πιο διαδεδομένη μορφή ανταγωνισμού, καθώς τα αποτελέσματά του επιτρέπουν στις αναθέτουσες αρχές να προβούν σε άμεση διαδικασία προμήθειας εγγράφων έργου.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Ανταγωνισμός

Διαφορά μεταξύ κριτηρίων αξιολόγησης και υποχρεωτικών προϋποθέσεων (EN)

Ορισμός

Οι προϋποθέσεις των προκαταρκτικών και των επακόλουθων δοκιμασιών (π.χ. έγκαιρη άφιξη, ανωνυμία, παραπομπές, καταχώριση τμήματος, σύγκρουση συμφερόντων κ.λπ.) αποτελούν στοιχείο αποκλεισμού, δηλαδή εάν δεν πληρούνται, ο αιτών αποκλείεται αυτόματα. Αυτές οι προϋποθέσεις αποκλεισμού είναι διοικητικής φύσης και μπορούν επίσης να ελεγχθούν από δικηγόρο ελλείψει κριτικής επιτροπής. Οτιδήποτε άλλο (σχετικό με τη σύνοψη, το πρόβλημα, το επάγγελμα και αναφέρεται στη σύνοψη του διαγωνισμού) αξιολογείται από την κριτική επιτροπή σύμφωνα με τα κριτήρια αξιολόγησης όπως ορίζονται στους κανόνες του διαγωνισμού. Η μη συμμόρφωση με τις κατευθυντήριες γραμμές περιεχομένου από τα έγγραφα του διαγωνισμού (π.χ. ακριβής παρακολούθηση των προδιαγεγραμμένων χώρων στον κατάλογο των εγκαταστάσεων, πρόταση κατανομής του προγράμματος ανά όροφο, προγραμματισμένες αποκλίσεις από τα γήπεδα) δεν αποτελεί στοιχείο αυτόματου αποκλεισμού, αλλά αποτελεί ζήτημα κρίσης εμπειρογνωμόνων της κριτικής επιτροπής. Εναπόκειται στην κριτική επιτροπή να αξιολογήσει κατά πόσον μια παρέκκλιση δικαιολογείται από τεχνική άποψη. Εάν δεν είναι, μια τέτοια λύση πέφτει γρήγορα στη διαδικασία αξιολόγησης λόγω ουσιαστικής ανεπάρκειας. Εάν με την αλλαγή των καθορισμένων απαιτήσεων περιεχομένου, προσφέρεται στον πελάτη μια καλύτερη και πιο καινοτόμος λύση, η ποιότητα και η αριστεία της οποίας μπορεί να δικαιολογηθεί επαγγελματικά από την κριτική επιτροπή στην τελική της έκθεση, τότε μια τέτοια λύση μπορεί επίσης να κερδίσει. Οι κανόνες για τους διαγωνισμούς ορίζουν επίσημα ότι κάθε διαγωνισμός πρέπει να καθορίζει τις τυπικές προϋποθέσεις για τη συμμετοχή των διαγωνιζομένων και τα κριτήρια αξιολόγησης των εκθέσεων.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Κριτήρια αξιολόγησης

Έκθεση συμμετοχών σε διαγωνισμούς (EN)

Ορισμός

Αφού τα αποτελέσματα του διαγωνισμού έχουν γίνει τελικά, πραγματοποιείται έκθεση διαγωνιστικών ολόκληρων. Η έκθεση διοργανώνεται συνήθως στο δήμο του αντικειμένου του διαγωνισμού. Η έκθεση παρουσιάζει όλες τις συμμετοχές που έχουν γίνει δεκτές για αξιολόγηση. Εκτίθεται μια επιλογή αφισών που υποβάλλονται από κάθε ανταγωνιστή. Η έκθεση αποτελεί ευκαιρία για τη δημόσια προώθηση του έργου και την ευαισθητοποίηση του κοινού σχετικά με τη σημασία του διαγωνισμού. Το ZAPS αρχειοθετεί στην ιστοσελίδα του όλες τις συμμετοχές όλων των διαγωνισμών που διοργανώνει το ZAPS.

Παραπομπές (EN)

Ορισμός

Για πιο απαιτητικά έργα, μερικές φορές απαιτούνται αναφορές ως ένας από τους όρους του διαγωνισμού. Κατά κανόνα, ελέγχονται ως μέρος μεταγενέστερης δοκιμής, όταν έχει προσδιοριστεί η σειρά των καταχωρίσεων και αποκαλύπτεται η ανωνυμία. Οι αναφορές σε μια τέτοια περίπτωση ελέγχονται μόνο για τους αποδέκτες του βραβείου, καθώς μπορούν να διαγωνιστούν για την επιχείρηση σχεδιασμού (ισχύει για διαγωνισμούς που διεξάγονται σύμφωνα με τον νόμο για τις δημόσιες συμβάσεις). Στην περίπτωση ειδικών απαιτήσεων του προγράμματος και μικρού αριθμού ειδικευμένων σχεδιαστών, οι αναφορές μπορούν επίσης να ελεγχθούν κατά την πρώτη φάση (ή την προ-φάση) του διαγωνισμού. Στην περίπτωση αυτή, προκειμένου να διασφαλιστεί η ανωνυμία του ανταγωνιστή, η επιτροπή εμπειρογνωμόνων, στην οποία δεν υπάρχουν μέλη ή βοηθοί της κριτικής επιτροπής, επαληθεύει τα στοιχεία αναφοράς. Η μη τήρηση των συστάσεων σημαίνει τον αυτόματο αποκλεισμό της συμμετοχής από την αξιολόγηση (προκαταρκτική δοκιμασία) ή τον αποκλεισμό από την απώλεια του βραβείου (μεταγενέστερη δοκιμασία).

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Προκαταρκτική και επακόλουθη δοκιμή

Καταχώριση επιχειρηματικής οντότητας – Σχεδιαστής (EN)

Ορισμός

Η επιχειρηματική οντότητα πρέπει να έχει την έδρα της στην ΕΕ, τον ΕΟΧ, την Ελβετία ή σε συμβαλλόμενο κράτος, πρέπει να είναι καταχωρισμένη για τη δραστηριότητα σχεδιασμού και πρέπει να πληροί τις εθνικές προϋποθέσεις για την άσκηση της αρχιτεκτονικής δραστηριότητας.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Προκαταρκτική και επακόλουθη δοκιμή

Αναθεώρηση (EN)

Ορισμός

Η αναθεώρηση αποτελεί θεσμό νομικής προστασίας όταν ένας ανταγωνιστής δεν συμφωνεί με προκήρυξη διαγωνισμού ή με τα αποτελέσματα διαγωνισμού. Μετά τη λήξη της προθεσμίας για την υποβολή αναθεώρησης των αποτελεσμάτων, η σειρά των αποδεκτών των βραβείων και των βραβείων έχει ισχύ δεδικασμένου.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Δημοσίευση των αποτελεσμάτων του διαγωνισμού

Προθεσμία υποβολής (EN)

Ορισμός

Η έγκαιρη άφιξη της λύσης είναι ένας από τους όρους του ανταγωνισμού. Εάν η μελέτη δεν υποβληθεί εγκαίρως, δεν γίνεται δεκτή για αξιολόγηση. Η προθεσμία για την υποβολή λύσεων είναι τουλάχιστον 60 ημέρες για τους διαγωνισμούς έργων και 30 ημέρες για τους διαγωνισμούς ιδεών (κανόνες για τους γενικούς διαγωνισμούς, άρθρο 46). Η προθεσμία υποβολής μπορεί επίσης να παραταθεί εάν, μετά τη δημοσίευση του διαγωνισμού, προκύψουν νέα γεγονότα ή συμπληρωθούν αιτήματα. Κατά κανόνα, η προθεσμία για την υποβολή του μοντέλου είναι μία εβδομάδα μεγαλύτερη από την προθεσμία για την υποβολή άλλου υλικού.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Υποβολή συμμετοχών στον διαγωνισμό

κωδικοποίηση (EN)

Ορισμός

Για να διασφαλιστεί η ανωνυμία, όλα τα μέρη της συμμετοχής που υποβάλλει ο διαγωνιζόμενος (πακέτο, αφίσες, φάκελοι, φάκελοι και όλες οι σελίδες εγγράφων σε φακέλους και άλλα ξεχωριστά μέρη) πρέπει να είναι κρυπτογραφημένα, δηλαδή να αναγνωρίζονται από τον ίδιο κωδικό που επιλέγει ο ίδιος ο διαγωνισμός. Ο κωδικός πρέπει να αποτελείται από λατινικά γράμματα και αραβικούς αριθμούς και δεν πρέπει να αποκαλύπτει την ταυτότητα του ανταγωνιστή.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Αρχή της ομοφωνίας των ανταγωνιστών

Απόφαση για την έναρξη του διαγωνισμού (EN)

Ορισμός

Σύμφωνα με το άρθρο 66 του νόμου για τις δημόσιες συμβάσεις, όταν ένας διαγωνισμός πραγματοποιείται στο πλαίσιο δημόσιας σύμβασης, η αναθέτουσα αρχή πρέπει να εκδώσει απόφαση (δήλωση) για την κίνηση της διαδικασίας πριν από την έναρξη της διαδικασίας, προσδιορίζοντας το είδος της διαδικασίας, την εκτιμώμενη αξία και τη μέθοδο παροχής οικονομικών πόρων για την υλοποίηση του διαγωνισμού.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Νόμος περί δημοσίων συμβάσεων (PPA)

Απαρτία (EN)

Ορισμός

Απαρτία σημαίνει ότι η πλειοψηφία των μελών (συνήθης απαρτία) ή όλα τα μέλη (πλήρης απαρτία) είναι παρόντα στη συνεδρίαση. Απαιτείται απλή απαρτία στις τακτικές συνεδριάσεις, δηλαδή πλειοψηφία των μελών (π.χ. τρία από τα πέντε μέλη της κριτικής επιτροπής). Απαιτείται πλήρης απαρτία κατά την τελική συνεδρία αξιολόγησης, όπου λαμβάνονται αποφάσεις σχετικά με τα βραβεία και τα βραβεία. Εάν κάποιο μέλος απουσιάζει, μπορεί να αντικατασταθεί από αναπληρωτή, οπότε ψηφίζει ως τακτικό μέλος. Τα αναπληρωματικά μέλη του πελάτη μπορούν να αντικαταστήσουν μόνο τα μέλη του πελάτη και το ίδιο ισχύει και για τα αναπληρωματικά μέλη του επιμελητηρίου. Στις τεχνικές συνεδρίες (προκαταρκτική δοκιμή, επακόλουθη δοκιμή), απαιτείται τεχνική απαρτία (παρουσία τουλάχιστον δύο μελών – ενός μέλους του πελάτη και ενός μέλους του τμήματος).

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Αξιολόγηση

Διαχειριστής του διαγωνισμού (EN)

Ορισμός

Ο διαχειριστής του διαγωνισμού είναι ένα πρόσωπο που διασφαλίζει την τυπική ορθότητα του διαγωνισμού και γνωρίζει και έχει εμπειρία με τους κανόνες και τις διαδικασίες του διαγωνισμού. Ο διαχειριστής συγκαλεί συνεδριάσεις, συντονίζει τη φάση του διαγωνισμού κατά τη διάρκεια της οποίας υποβάλλονται ερωτήσεις και προετοιμάζονται απαντήσεις, βοηθά τον πρόεδρο στη διεξαγωγή συνεδριάσεων, συντάσσει πρακτικά συνεδριάσεων, υπενθυμίζει στην κριτική επιτροπή σε περίπτωση διαδικαστικών παρατυπιών, συντονίζει και διαχειρίζεται τη σύνταξη της τελικής έκθεσης και της ανακοίνωσης αποτελεσμάτων και συμμετέχει στη διοργάνωση της έκθεσης. Ο διαχειριστής του διαγωνισμού δεν αξιολογεί τις συμμετοχές και δεν έχει δικαίωμα ψήφου. Διορίζεται από τον διοργανωτή του διαγωνισμού σε συμφωνία με τον πελάτη.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Βοηθοί της κριτικής επιτροπήςΚριτική επιτροπή

Βοηθοί της κριτικής επιτροπής (EN)

Ορισμός

Το προσωπικό ή οι βοηθοί της κριτικής επιτροπής είναι εισηγητές, ειδικοί βοηθοί (εμπειρογνώμονες) και διαχειριστές διαγωνισμών. Διορίζονται από τον διοργανωτή του διαγωνισμού σε συνεργασία με τον πελάτη.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Εισηγητής της κριτικής επιτροπήςΕιδικός βοηθός της κριτικής επιτροπήςΔιαχειριστής του διαγωνισμούΚριτική επιτροπή

Συνεργάτης του συγγραφέα (EN)

Ορισμός

Οι συγγραφείς επικουρούνται στην προετοιμασία της εισόδου από διάφορους συναδέλφους. Η ουσιαστική διαφορά μεταξύ των συγγραφέων και άλλων συνεισφερόντων είναι ότι άλλοι συνεισφέροντες δεν κατέχουν τα πνευματικά δικαιώματα της δημιουργημένης λύσης ανταγωνισμού. Οι ειδικοί συνεισφέροντες έχουν συνήθως ειδικές τεχνικές δεξιότητες (π.χ. στατικά, πυρκαγιά, εγκαταστάσεις, κυκλοφορία, τεχνολογία) άλλοι συνεισφέροντες είναι βοηθοί ομάδας (π.χ. για renders, μοντέλα, τεχνικά σχέδια). Σε περίπτωση σύνθετων προβλημάτων, η συμμετοχή ενός εμπειρογνώμονα στην ομάδα του διαγωνισμού μπορεί επίσης να απαιτηθεί ως προϋπόθεση ή ως σύσταση. Ο ίδιος εμπειρογνώμονας μπορεί να συνεργαστεί με διάφορες ομάδες ανταγωνισμού, αλλά μόνο εάν δεν αναφέρεται ως συγγραφέας. Οι συγγραφείς μπορούν να συμμετέχουν μόνο σε μία ομάδα κάθε φορά.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

ΑνταγωνιστέςΠνευματικά δικαιώματαΣυγγραφέας

Συμμετοχή σε μία μόνο ομάδα συγγραφέων (EN)

Ορισμός

Τα πρόσωπα που αναφέρονται ως συγγραφείς μπορούν να συμμετέχουν σε έναν μόνο διαγωνισμό – ομάδα συγγραφέων. Επιχειρηματική οντότητα – ο σχεδιαστής μπορεί να υποβάλει μόνο μία συμμετοχή στον διαγωνισμό και μπορεί να συμμετάσχει σε μία μόνο ομάδα διαγωνισμού. Άλλοι συμμετέχοντες, εμπειρογνώμονες και σύμβουλοι (π.χ. κατασκευές, εγκαταστάσεις, ειδικοί εμπειρογνώμονες πεδίου) και υπεργολάβοι επιχειρηματικών οντοτήτων μπορούν να συνεργάζονται με διάφορες ομάδες ανταγωνισμού.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Προκαταρκτική και επακόλουθη δοκιμή

Φορείς που συμμετέχουν στον διαγωνισμό (EN)

Ορισμός

Στην υλοποίηση του διαγωνισμού συμμετέχουν αρκετοί διαφορετικοί συμμετέχοντες: τον πελάτη, τον διοργανωτή και/ή τον πάροχο του διαγωνισμού, την επιτροπή αξιολόγησης (κριτική επιτροπή), τους βοηθούς της κριτικής επιτροπής και τους ανταγωνιστές. Μερικές φορές ο τελικός χρήστης της εγκατάστασης και η επιτροπή εμπειρογνωμόνων του πελάτη για νομικά ζητήματα συμμετέχουν επίσης στη διαδικασία του διαγωνισμού.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

ΠελάτηςΔιοργανωτής του διαγωνισμούΚριτική επιτροπήΒοηθοί της κριτικής επιτροπήςΕιδική επιτροπή πελατώνΑνταγωνιστές

Συνοδευτικά τεύχη δημοπράτησης (EN)

Ορισμός

Τα συνοδευτικά τεύχη δημοπράτησης αποτελούνται από έγγραφα και δικαιολογητικά έγγραφα. Το πεδίο εφαρμογής και η μορφή που απαιτείται ορίζονται στους κανόνες ανταγωνισμού A_ (π.χ. επικοινωνία, συγγραφέας, ενημερωτική προσφορά, αναφορές κ.λπ.).

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Συνοδευτικά τεύχη δημοπράτησης

Ειδική επιτροπή πελατών (EN)

Ορισμός

Ως επιτροπή εμπειρογνωμόνων νοείται η επιτροπή του πελάτη για την εφαρμογή της διαδικασίας σύναψης δημόσιων συμβάσεων (ZJN-3, άρθρο 66). Συνήθως αποτελείται από επαγγελματίες νομικούς. Σε περίπτωση διαγωνισμού, η επιτροπή εμπειρογνωμόνων διορίζεται μόνο κατόπιν ρητού αιτήματος του πελάτη, όταν αυτός επιθυμεί να παρακολουθεί περαιτέρω τη συμμόρφωση της διαδικασίας με τον νόμο περί δημόσιων συμβάσεων.

Εμπειρογνώμονας βοηθός της κριτικής επιτροπής (EN)

Ορισμός

Ο ειδικός βοηθός (εμπειρογνώμονας) παρέχει εξειδικευμένη βοήθεια στην κριτική επιτροπή κατά την αξιολόγηση των συμμετοχών. Μπορεί να υπάρχουν διάφοροι εμπειρογνώμονες, ο καθένας για τον δικό του ειδικό τομέα εμπειρογνωσίας, π.χ. πολιτιστική κληρονομιά, διατήρηση της φύσης, προστασία των υδάτων, ειδική τεχνολογία, αξιολόγηση επενδύσεων, πυρκαγιά κ.λπ. Ο εμπειρογνώμονας προετοιμάζει γραπτή εγγραφή για όλες ή μόνο τις επιλεγμένες συμμετοχές και είναι παρών στις συνεδριάσεις της κριτικής επιτροπής όταν καλείται, αλλά δεν έχει δικαίωμα ψήφου. Ο εμπειρογνώμονας πρέπει να διαθέτει κατάλληλη επαγγελματική κατάρτιση, κατάλληλη επαγγελματική πείρα και γνώση των κανονιστικών ρυθμίσεων στον τομέα του. Οι εμπειρογνώμονες διορίζονται από τον διοργανωτή του διαγωνισμού σε συμφωνία με τον πελάτη.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Βοηθοί της κριτικής επιτροπήςΚριτική επιτροπή

Κόστος ανταγωνισμού (EN)

Ορισμός

Τα έξοδα του διαγωνισμού συνίστανται στα έξοδα του ταμείου αποζημίωσης βραβείων, στα έξοδα της κριτικής επιτροπής και του προσωπικού, καθώς και στα έξοδα διοργάνωσης και υλοποίησης του διαγωνισμού. Το κόστος του ταμείου βραβείων αποτελείται από το κόστος των βραβείων, το κόστος των βραβείων και, ενδεχομένως, το κόστος της αποζημίωσης. Οι κανονισμοί που διέπουν τους διαγωνισμούς πρέπει να ανέρχονται τουλάχιστον σε 50% του συνολικού κόστους του διαγωνισμού. Το κόστος της κριτικής επιτροπής και του προσωπικού αποτελείται από τα έξοδα του προέδρου, του αντιπροέδρου, των μελών και των αναπληρωτών, καθώς και από τα έξοδα προσωπικού: εισηγητές, εμπειρογνώμονες εισηγητές και διοικητικός υπάλληλος. Σύμφωνα με τους κανόνες, το κόστος αυτό ανέρχεται σε 20 – 30% του συνολικού κόστους του διαγωνισμού. Οι λοιπές δαπάνες μπορούν να ανέρχονται κατ’ ανώτατο όριο σε 20-30% του συνολικού κόστους και περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, το κόστος διοργάνωσης και υλοποίησης του διαγωνισμού και διοργάνωσης έκθεσης διαγωνισμού.

Συνεργασία (EN)

Ορισμός

Η συμμετοχή των αναθετουσών αρχών στο επαγγελματικό επιμελητήριο αρχιτεκτόνων ή μηχανικών (ανάλογα με το αντικείμενο του διαγωνισμού) είναι επιθυμητή και παραπέμπει στους κανόνες για τους διαγωνισμούς. Κατά τη διάρκεια της συνεργασίας του, το Επιμελητήριο διασφαλίζει την εφαρμογή των επαγγελματικών αρχών σε όλες τις φάσεις του διαγωνισμού.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Κριτήρια συνεργασίαςΑρχές διεξαγωγής διαγωνισμών

Διαγωνισμός πολεοδομικού σχεδιασμού (EN)

Ορισμός

Ένας πολεοδομικός διαγωνισμός είναι ένας διαγωνισμός του οποίου το κύριο θέμα είναι ο πολεοδομικός σχεδιασμός μιας μεγαλύτερης περιοχής ή περιοχής της πόλης.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Ανταγωνισμός

Σύσταση της κριτικής επιτροπής (EN)

Ορισμός

Η κριτική επιτροπή διορίζεται επίσημα με ειδικό έγγραφο, δηλαδή με απόφαση του πελάτη, η οποία υπογράφεται από τον υπεύθυνο του πελάτη, πριν από την 1η συνεδρίαση της κριτικής επιτροπής. Στην απόφαση, ο πελάτης διορίζει τα μέλη και τους αναπληρωτές του και επιβεβαιώνει τα μέλη και τους αναπληρωτές που διορίζονται από το επιμελητήριο, εάν διεξάγει τον διαγωνισμό σε συνεργασία με το αρμόδιο επιμελητήριο.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Κριτική επιτροπή

Διαγωνισμός με πρόσκληση (EN)

Ορισμός

Σύμφωνα με τους κανόνες για τους δημόσιους διαγωνισμούς, στους οποίους δεσμεύονται δημόσιοι πελάτες, ο προσκεκλημένος διαγωνισμός είναι δημόσιος διαγωνισμός στον οποίο οι συμμετοχές μπορούν να υποβληθούν μόνο από τα νομικά και φυσικά πρόσωπα που έχουν προσκληθεί από τον πελάτη μετά τη διαπίστωση της ικανότητάς τους. Ένας προσκεκλημένος διαγωνισμός μπορεί να χρησιμοποιηθεί από τον δημόσιο πελάτη μόνο σε περιορισμένες περιπτώσεις (η αξία της επένδυσης δεν υπερβαίνει το όριο δημοσίευσης στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ή ένα ειδικό πρόγραμμα που απαιτεί πολύ ειδικές δεξιότητες). Η πρώτη φάση ενός προσκεκλημένου γενικού διαγωνισμού είναι η πρόκριση (πρόκριση) των διαγωνιζομένων. Στην επόμενη φάση, οι επιλεγέντες (ειδικευμένοι) υποψήφιοι παράγουν λύσεις διαγωνισμού. Η προεπιλογή πραγματοποιείται από ειδικά διορισμένη ομάδα εμπειρογνωμόνων (όχι κριτική επιτροπή), ώστε τα μέλη της κριτικής επιτροπής να μην είναι εξοικειωμένα με τα ονόματα των συμμετεχόντων στη δεύτερη φάση. Σε προσκεκλημένο διαγωνισμό που διεξάγεται από ιδιώτη πελάτη ο οποίος δεν δεσμεύεται από τους κανόνες για τους δημόσιους διαγωνισμούς, μόνο οι ανταγωνιστές που επιλέγονται από τον πελάτη καλούνται να υποβάλουν τις λύσεις τους για τον ανταγωνισμό.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Ανταγωνισμός

Επιτόπια επίσκεψη με ξενάγηση και συμπόσιο (EN)

Ορισμός

Το συνέδριο αντιπροσωπεύει μια ευκαιρία για μια οργανωμένη ανταλλαγή ζωντανών πληροφοριών μεταξύ του πελάτη και των ανταγωνιστών κατά την προετοιμασία των λύσεων ανταγωνισμού. Συνήθως διοργανώνεται ταυτόχρονα με την περιήγηση στον χώρο ή όταν πρόκειται για σύνθετο πρόγραμμα ή τοποθεσία που διαφορετικά δεν είναι ελεύθερα προσβάσιμη στους ανταγωνιστές (π.χ. εργαστήρια, παρασκήνια θεάτρου κ.λπ.). Στο συνέδριο, οι ανταγωνιστές θέτουν στον πελάτη ερωτήσεις σχετικά με τον ανταγωνισμό. Όλες οι ερωτήσεις και οι απαντήσεις καταγράφονται και στη συνέχεια δημοσιεύονται στην πύλη ή στον ιστότοπο του διαγωνισμού ώστε να είναι εξίσου προσβάσιμες σε όλους. Η συμμετοχή στο συνέδριο είναι προαιρετική.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Επικοινωνία μεταξύ πελάτη και ανταγωνιστών

Υπεύθυνος σχεδιασμού (EN)

Ορισμός

Ο διευθυντής σχεδιασμού διαχειρίζεται την προετοιμασία της τεκμηρίωσης του έργου και διασφαλίζει την ακεραιότητα και την εναρμόνιση των τμημάτων του με τον αμοιβαίο συντονισμό εξουσιοδοτημένων και άλλων εμπειρογνωμόνων (άρθρο 14 του οικοδομικού νόμου).

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Ανταγωνιστές

Υποχρεωτική συμμετοχή σε επιμελητήριο (για τον διευθυντή σχεδιασμού) (EN)

Ορισμός

Ο διευθυντής σχεδιασμού πρέπει να είναι ο συγγραφέας ή ο συν-συγγραφέας της εγγραφής και πρέπει να είναι εξουσιοδοτημένος αρχιτέκτονας στον κατάλογο ZAPS.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Προκαταρκτική και επακόλουθη δοκιμή

Ερωτήσεις και απαντήσεις (EN)

Ορισμός

Οι συμμετέχοντες επικοινωνούν με τον πελάτη και την κριτική επιτροπή μέσω ενός συστήματος Q&A. Οι ερωτήσεις υποβάλλονται ανώνυμα, συνήθως στη διαδικτυακή πύλη για τις δημόσιες συμβάσεις ή στη διαδικτυακή πύλη του πελάτη ή του διοργανωτή. Ο πελάτης και οι ένορκοι πρέπει να απαντήσουν σε όλες τις σωστές και έγκαιρες ερωτήσεις. Οι απαντήσεις σε ουσιαστικές ερωτήσεις προετοιμάζονται από τον πελάτη σε συνεργασία με τον συντάκτη της σύνοψης του διαγωνισμού, ενώ οι απαντήσεις σε επίσημες ερωτήσεις προετοιμάζονται από τον διοργανωτή του διαγωνισμού σε συνεργασία με τον πελάτη. Όλες οι απαντήσεις εξετάζονται πριν από τη δημοσίευση από τα μέλη της κριτικής επιτροπής. Οι απαντήσεις δημοσιεύονται δημοσίως σε διάφορα στάδια στην πύλη κατά τρόπο ώστε να είναι εξίσου προσβάσιμες σε όλους τους ανταγωνιστές (αρχή της ίσης πρόσβασης στις πληροφορίες και αρχή της διαφάνειας της διαδικασίας). Ως μέρος των απαντήσεων, το υλικό μπορεί επίσης να συμπληρωθεί με πρόσθετο περιεχόμενο και υλικό. Εάν υπάρχει σημαντική προσθήκη στο περιεχόμενο, η προθεσμία για την υποβολή λύσεων θα πρέπει κανονικά να παραταθεί.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Ερωτήσεις περιεχομένουΕπίσημες ερωτήσεις

Επιστροφή συμμετοχών στον διαγωνισμό (EN)

Ορισμός

Οι συμμετοχές που λαμβάνουν βραβεία και βραβεία δεν επιστρέφονται στον διαγωνιζόμενο. Ο πελάτης διατηρεί φακέλους, αφίσες, αρχεία για δημοσίευση (pdf., μορφή jpg) και τυχόν μοντέλα. Το ZAPS διατηρεί ένα αντίγραφο του ψηφιακού μέσου από κάθε καταχώρηση για αρχειοθέτηση. Άλλα έγγραφα μπορούν να παραληφθούν από τους διαγωνιζόμενους στο ZAPS εντός τριάντα ημερών από το τέλος της έκθεσης.

Περιεχόμενα αφισών και φακέλων (EN)

Ορισμός

Το περιεχόμενο των αφισών και των φακέλων συνταγογραφείται συνήθως στους κανόνες του διαγωνισμού. Το πεδίο εφαρμογής των απαιτήσεων πρέπει να είναι σύμφωνο με την πολυπλοκότητα της εργασίας και το ποσό του χρηματικού επάθλου. Το πεδίο εφαρμογής πρέπει να περιορίζεται στο ελάχιστο αναγκαίο για την αξιολόγηση των λύσεων (άρθρο 38 των κανόνων για τους γενικούς διαγωνισμούς). Οι διαγωνισμοί αρχιτεκτονικών έργων συνήθως απαιτούν απεικόνιση της κατάστασης, όλους τους ορόφους (M 1:200), τυπικές διατομές, προσόψεις και μία υποχρεωτική απεικόνιση. Οι πολεοδομικοί διαγωνισμοί επιλύονται στο Μ 1:500. Ο αριθμός των αφισών είναι συνήθως περιορισμένος. Για λόγους αναλογικότητας του φορτίου στους ανταγωνιστές, μόνο το υλικό που βρίσκεται επίσης σε αφίσες μπορεί να περιλαμβάνεται στους φακέλους.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Τεκμηρίωση που υπέβαλε ο ανταγωνιστής – Τεκμηρίωση διαγωνισμούΣυμμετοχή στον ανταγωνισμό

Ερωτήσεις περιεχομένου (EN)

Ορισμός

Τα ουσιαστικά ερωτήματα είναι ζητήματα σχετικά με το περιεχόμενο που ορίζεται στα μέρη των εγγράφων του διαγωνισμού που επισημαίνονται με: B_ competition brief, C_ competition bases ή D_ competition appendices. Β_ competition brief, C_ competition bases ή D_ competition appendices.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Επικοινωνία μεταξύ πελάτη και ανταγωνιστώνΕρωτήσεις και απαντήσεις

Έκθεση της κριτικής επιτροπής (EN)

Ορισμός

Μετά τον καθορισμό των νικητών, η επιτροπή αξιολόγησης (κριτική επιτροπή) συντάσσει τελική έκθεση στην οποία τεκμηριώνει ρητά τη σειρά των συμμετοχών. Η τελική έκθεση περιλαμβάνει περιλήψεις όλων των συνεδριάσεων, έκθεση προόδου της αξιολόγησης και συγκριτική αξιολόγηση όλων των συμμετοχών που έγιναν δεκτές για αξιολόγηση. Μέρος της τελικής έκθεσης μπορεί επίσης να περιλαμβάνει συστάσεις προς τις βραβευμένες μελέτες για περαιτέρω σχεδιασμό. Η τελική έκθεση συντάσσεται από μέλη της κριτικής επιτροπής και αναπληρωτές με επαγγελματικά προσόντα. Επικυρώνεται και υπογράφεται από όλα τα μέλη. Η τελική έκθεση της κριτικής επιτροπής αποτελεί παράρτημα του εγγράφου Ανακοίνωση αποτελεσμάτων, με το οποίο ο πελάτης ανακοινώνει επίσημα τα αποτελέσματα του διαγωνισμού.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Δημοσίευση των αποτελεσμάτων του διαγωνισμού

Νόμος για τις δημόσιες συμβάσεις (PPA) (EN)

Ορισμός

Ο νόμος για τις δημόσιες συμβάσεις καθορίζει τις προϋποθέσεις για την υποχρέωση διεξαγωγής διαγωνισμού μελετών για δημόσια σύμβαση για τον σχεδιασμό νέων δημόσιων εγκαταστάσεων στις ακόλουθες περιπτώσεις:- για τον σχεδιασμό αθλητικών, ψυχαγωγικών και άλλων εγκαταστάσεων αναψυχής του CCSI 241, εάν το εκτιμώμενη αξία επένδυσης υπερβαίνει τα 500.000 ευρώ·- για τον σχεδιασμό άλλων εγκαταστάσεων, εάν η εκτιμώμενη αξία της επένδυσης υπερβαίνει τα 2.500.000 ευρώ· και για τη δημόσια προμήθεια της υπηρεσίας προετοιμασίας επαγγελματικών βάσεων για τους σκοπούς του χωροταξικού σχεδιασμού στις ακόλουθες περιπτώσεις:- εάν η προβλεπόμενη χρήση της περιοχής αλλάξει όταν η έκταση της προγραμματισμένης χωροταξικής διευθέτησης υπερβαίνει την έκταση των πέντε εκταρίων·- εάν η υποχρεωτική υλοποίηση του διαγωνισμού σχεδιασμού καθορίζεται από το χωροταξικό σχέδιο.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Νομοθετικό πλαίσιο των διαγωνισμώνΚατώτατη τιμή

Νομοθετικό πλαίσιο των διαγωνισμών (EN)

Ορισμός

Το νομοθετικό πλαίσιο των διαγωνισμών περιλαμβάνεται σε τρεις νόμους: το Νόμος για τις δημόσιες συμβάσεις (ZJN-3), τον νόμο για τον χωροταξικό σχεδιασμό (ZUREP-3) και τον οικοδομικό νόμο (GZ-2). Ο νόμος για τις δημόσιες συμβάσεις επαναλαμβάνει τους γενικούς κανόνες για τους διαγωνισμούς μελετών, όπως ορίζονται στην οδηγία για τις δημόσιες συμβάσεις, και προσδιορίζει περαιτέρω σε ποιες περιπτώσεις μια αναθέτουσα αρχή Υποχρέωση προκήρυξης διαγωνισμού μελετών. Ο νόμος περί χωροταξικού σχεδιασμού καθορίζει λεπτομερέστερα κριτήρια για την υποχρέωση προκήρυξης διαγωνισμού και κανόνες για εναλλακτικές μορφές ανταγωνισμού, όπως: εννοιολογικός διαγωνισμός, διαδικασία επιλογής της καταλληλότερης εναλλακτικής λύσης ή υλοποίηση αστικού και αρχιτεκτονικού εργαστηρίου. Οι κανόνες που διέπουν τους γενικούς διαγωνισμούς καθορίζει τις διαδικαστικές και ουσιαστικές απαιτήσεις για τη διεξαγωγή των διαγωνισμών σχεδίων και υποδειγμάτων.

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Υποχρέωση διεξαγωγής διαγωνισμώνΝόμος περί δημοσίων συμβάσεων (PPA)Οι κανόνες σχετικά με τους διαγωνισμούς

Επιμελητήριο Αρχιτεκτονικής και Χωροταξίας της Σλοβενίας (ZAPS) (EN)

Ορισμός

Το Επιμελητήριο Αρχιτεκτονικής και Χωροταξίας της Σλοβενίας είναι οργανισμός δημοσίου δικαίου που έχει συσταθεί με νόμο με σκοπό τη διασφάλιση του επαγγελματισμού και της προστασίας του δημόσιου συμφέροντος στον τομέα του χωροταξικού σχεδιασμού και της κατασκευής κτιρίων, καθώς και της προστασίας τρίτων. Το Επιμελητήριο υλοποιεί τους στόχους της ίδρυσης ως επαγγελματική εκπροσώπηση επαγγελματικών συμφερόντων, παρακολουθεί και συζητά τα προβλήματα του έργου των εξουσιοδοτημένων αρχιτεκτόνων, αρχιτεκτόνων τοπίου και χωροταξικών σχεδιαστών, καθορίζει επαγγελματικές αρχές στον τομέα του χωροταξικού σχεδιασμού και της κατασκευής κτιρίων, προωθεί και εκπροσωπεί τα επαγγελματικά, κοινωνικά και οικονομικά συμφέροντα των εξουσιοδοτημένων εμπειρογνωμόνων και τους συμβουλεύει, διασφαλίζει την αρμονική ανάπτυξη του επαγγέλματος και την προστασία της επαγγελματικής φήμης, υιοθετεί τον Κώδικα, εποπτεύει την εκπλήρωση των επαγγελματικών τους καθηκόντων και εκτελεί άλλα καθήκοντα που προβλέπονται από τον νόμο και το Καταστατικό.

Νικητής – αποδέκτης βραβείου (EN)

Ορισμός

Ο νικητής είναι ένας ανταγωνιστής ή μια επιχειρηματική οντότητα, ο αποδέκτης ενός από τα ανακοινωθέντα βραβεία. Κατά γενικό κανόνα, οι κανόνες ανταγωνισμού ορίζουν ότι οι αποδέκτες των βραβείων καλούνται να διαπραγματευτούν την ανάθεση σύμβασης υπηρεσιών σχεδιασμού με διαδοχική σειρά. Έτσι, πρώτα, ο νικητής του πρώτου βραβείου, αν αποτύχουν οι διαπραγματεύσεις μαζί του, ο νικητής του δεύτερου βραβείου και, τέλος, ο νικητής του τρίτου βραβείου. Όταν ένας διαγωνισμός διεξάγεται σύμφωνα με τον νόμο για τις δημόσιες συμβάσεις, η υπηρεσία σχεδιασμού μπορεί να ανατεθεί μόνο στον αποδέκτη του βραβείου (άρθρο 46).

Σχετικοί Όροι και Σύνδεσμοι

Αξιολόγηση