- Α
- Ε
- ΣΤ
- Ζ
- Ι
- Ι
- ΙΑ
- ΙΓ
- Ν
- Ο
- Π
- ΙΗ
- Σ
- Τ
- U
- V
- Ζ
Anketni natječaj
Δεφινίτσια
Tip arhitektonskog natječaja kojemu je cilj prikupiti brojna idejna rješenja bez namjere realizacije projekta.
Όπις
Το πρώτο πράγμα που πρέπει να προσέξετε είναι ότι το πρώτο πράγμα που πρέπει να κάνετε είναι να βεβαιωθείτε ότι ο υπολογιστής σας είναι συνδεδεμένος με τον υπολογιστή σας.
Πράβνα οσνόβα
Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 25. stavci 1. i 2.
Διαγωνισμός ιδεών (EN)
Ορισμός
Τύπος ADC που στοχεύει στη συγκέντρωση πολυάριθμων εννοιολογικών σχεδίων χωρίς την πρόθεση υλοποίησης του έργου.
Περιγραφή της πρακτικής εφαρμογής / του πλαισίου
Ο διαγωνισμός ιδεών μπορεί επίσης να χρησιμεύσει ως προετοιμασία για διαγωνισμό έργου ή για την επιλογή συγγραφέων για διαγωνισμό μέσω πρόσκλησης.
Νομική βάση
Διάταγμα για τους διαγωνισμούς στους τομείς της αρχιτεκτονικής, του πολεοδομικού σχεδιασμού, του εσωτερικού σχεδιασμού και του σχεδιασμού τοπίου του κροατικού επιμελητηρίου αρχιτεκτόνων (Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 85/14), άρθρο 25 παράγραφοι 1, 2
Ανονιμνόστ
Δεφινίτσια
Autori natječajnih radova ostaju anonimni do objave rezultata natječaja.
Όπις
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτό το θέμα, επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας.
Πράβνα οσνόβα
Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 6.
Ανωνυμία (EN)
Ορισμός
Οι διαγωνιζόμενοι παραμένουν ανώνυμοι μέχρι να δημοσιευθούν τα αποτελέσματα του διαγωνισμού.
Περιγραφή της πρακτικής εφαρμογής / του πλαισίου
Δεν επιτρέπεται να γίνουν υποθέσεις σχετικά με την ταυτότητα των συντακτών των καταχωρήσεων.
Νομική βάση
Διάταγμα για τους διαγωνισμούς στους τομείς της αρχιτεκτονικής, του πολεοδομικού σχεδιασμού, του εσωτερικού σχεδιασμού και του σχεδιασμού τοπίου του Κροατικού Επιμελητηρίου Αρχιτεκτόνων (Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 85/14), άρθρο 6
Αρχιτεκτονσκα Βρσνοτσα
Δεφινίτσια
Όσνοβα kvalitete izgrađenog prostora.
Στρούτσνι Κοντέκστ
Το πρώτο πράγμα που πρέπει να προσέξετε είναι ότι μπορείτε να το κάνετε αυτό με διάφορους τρόπους.
Πράβνα οσνόβα
Arhitektonske politike Republike Hrvatske 2013-2020 – ApolitikA https://mpgi.gov.hr/UserDocsΕικόνες//dokumenti/Prostorno/ApolitikA//ApolitikA_2013-2020.pdf
Ποιότητα σχεδιασμού (EN)
Ορισμός
Η βάση της ποιότητας του δομημένου περιβάλλοντος.
Επαγγελματική πολιτική πλαισίωση
Επιτυγχάνεται με την εφαρμογή ADCs ως η καλύτερη μέθοδος για την απόκτηση υψηλής ποιότητας εννοιολογικών σχεδίων και δομημένου περιβάλλοντος.
Νομική βάση
Αρχιτεκτονικές Πολιτικές της Δημοκρατίας της Κροατίας 2013-2020 – ApolitikA https://www.ace-cae.eu/fileadmin/New_Upload/6._Architecture_in_Europe/EU_Policy/HZ-report.pdf
Αρχιτεκτόνσκι natječaj
Δεφινίτσια
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το εργαλείο για να βελτιώσετε την ποιότητα των υπηρεσιών σας, να βελτιώσετε την ποιότητα των υπηρεσιών σας, να βελτιώσετε την ποιότητα των υπηρεσιών σας και να βελτιώσετε την ποιότητα των υπηρεσιών σας.
Στρούτσνι Κοντέκστ
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το εργαλείο για να μετακινήσετε τα δεδομένα σας προς τα κάτω και να τα μετακινήσετε προς τα κάτω για να τα μετακινήσετε προς τα κάτω, προς τα κάτω ή προς τα κάτω για να τα μετακινήσετε προς τα κάτω.
Πράβνα οσνόβα
Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 1. stavak 1.
Διαγωνισμός Αρχιτεκτονικού Σχεδιασμού (EN)
Ορισμός
Η διαδικασία αξιολόγησης με βάση την ποιότητα των προτάσεων σχεδιασμού στην αρχιτεκτονική, τον χωροταξικό σχεδιασμό, τον σχεδιασμό τοπίου και τον εσωτερικό σχεδιασμό.
Επαγγελματική πολιτική πλαισίωση
Ο στόχος είναι να επιτευχθεί ο καλύτερος εννοιολογικός σχεδιασμός για το έργο και να βρεθούν οι καλύτεροι και πιο ικανοί αρχιτέκτονες και πολεοδόμοι, αρχιτέκτονες εσωτερικού σχεδιασμού και αρχιτέκτονες τοπίου για τις υπηρεσίες σχεδιασμού.
Νομική βάση
Διάταγμα για τους διαγωνισμούς στους τομείς της αρχιτεκτονικής, του πολεοδομικού σχεδιασμού, του εσωτερικού σχεδιασμού και του σχεδιασμού τοπίου του Κροατικού Επιμελητηρίου Αρχιτεκτόνων (Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 85/14), άρθρο 1 παράγραφος 1
Autorsko pravo
Δεφινίτσια
Το μόνο που χρειάζεται να κάνετε είναι να κάνετε κλικ εδώ για να ξεκινήσετε.
Όπις
Autori natječajnih radova vlasnici su autorskih prava na idejno rješenje. Autorska prava na natječajni rad odnosno idejno rješenje ostaju u vlasništvu autora. Raspisivač ima pravo koristiti natječajne radove samo prema pravilima navedenim u uvjetima natječaja.
Πράβνα οσνόβα
Zakon o autorskom pravu i drugim srodnim pravima (Službeni glasnik 111/21), članak 4. stavak 1.; članak 14. stavak 2.
Πνευματικά δικαιώματα (EN)
Ορισμός
Ανήκει σε φυσικό πρόσωπο που έχει δημιουργήσει έργο πνευματικής ιδιοκτησίας.
Περιγραφή της πρακτικής εφαρμογής / του πλαισίου
Οι συγγραφείς των καταχωρήσεων ADC κατέχουν πνευματικά δικαιώματα για τον εννοιολογικό σχεδιασμό τους. Τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας της συμμετοχής στον διαγωνισμό, δηλαδή το εννοιολογικό σχέδιο, παραμένουν ιδιοκτησία του δημιουργού. Ο πελάτης δικαιούται να κάνει χρήση των συμμετοχών μόνο υπό τους όρους που καθορίζονται στους κανονισμούς ανταγωνισμού.
Νομική βάση
Νόμος περί πνευματικής ιδιοκτησίας και συγγενικών δικαιωμάτων (Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 111/21), άρθρο 4 παράγραφος 1, άρθρο 14 παράγραφος 2
Οικονομίτσνοστ
Δεφινίτσια
Το πρώτο πράγμα που πρέπει να κάνετε είναι να κάνετε κλικ στο κουμπί λήψης για να κατεβάσετε την εφαρμογή.
Όπις
Αυτό είναι ένα από τα πιο σημαντικά πράγματα που πρέπει να έχετε κατά νου.
Στρούτσνι Κοντέκστ
Jedno od obilježja visoko kvalitetnog idejnog rješenja.
Πράβνα οσνόβα
Hrvatska enciklopedija, mrežno izdanje. Διεύθυνση: Leksikografski zavod Miroslav Krleža, 2013. (στα Αγγλικά). – 2024. Pristupljeno 3.7.2024. Διεύθυνση:
Οικονομική αποδοτικότητα (EN)
Ορισμός
Μία από τις βασικές αρχές των επιχειρήσεων, η οποία εκδηλώνεται με την απαίτηση να επιτυγχάνεται ένα συγκεκριμένο αποτέλεσμα με όσο το δυνατόν μικρότερο κόστος.
Περιγραφή της πρακτικής εφαρμογής / του πλαισίου
Ένα από τα υποχρεωτικά κριτήρια αξιολόγησης των συμμετοχών σε διαγωνισμούς έργων.
Επαγγελματική πολιτική πλαισίωση
Ένα από τα χαρακτηριστικά ενός υψηλής ποιότητας εννοιολογικού σχεδιασμού
Νομική βάση
Hrvatska enciklopedija, mrežno izdanje. Διεύθυνση: Leksikografski zavod Miroslav Krleža, 2013. (στα Αγγλικά). – 2024. Pristupljeno 3.7.2024. Διεύθυνση:
Elektronička komunikacija
Δεφινίτσια
Αυτό είναι ένα από τα πιο σημαντικά πράγματα που πρέπει να έχετε κατά νου όταν πρόκειται για την προστασία των δεδομένων σας.
Όπις
Για παράδειγμα, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή για κινητά τηλέφωνα, ή να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή για κινητά τηλέφωνα, ή να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή για κινητά τηλέφωνα για κινητά τηλέφωνα.
Ηλεκτρονική επικοινωνία (EN)
Ορισμός
Κατά τη διάρκεια μιας ADC, συνεπάγεται την ηλεκτρονική ανταλλαγή δεδομένων μεταξύ του πελάτη, του διοργανωτή, της κριτικής επιτροπής και των ανταγωνιστών.
Περιγραφή της πρακτικής εφαρμογής / του πλαισίου
Περιλαμβάνει την τηλεφόρτωση του ενημερωτικού σημειώματος, τις απαντήσεις στις ερωτήσεις των ανταγωνιστών, την υποβολή, την αξιολόγηση των συμμετοχών και τη δημοσίευση των αποτελεσμάτων.
Κάντε κλικ εδώ για να κατεβάσετε την εφαρμογή
Δεφινίτσια
Αυτό είναι ένα από τα πιο σημαντικά πράγματα που πρέπει να λάβετε υπόψη κατά τη διάρκεια της περιόδου σας.
Όπις
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το εργαλείο για να μάθετε περισσότερα σχετικά με το πώς να το κάνετε αυτό, καθώς και για να μάθετε περισσότερα σχετικά με το πώς να το κάνετε αυτό σε 60 ημέρες. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το εργαλείο για να επενδύσετε περισσότερα χρήματα από ό, τι στο παρελθόν. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το εργαλείο για να μάθετε περισσότερα σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το εργαλείο για να μάθετε περισσότερα σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το εργαλείο.
Πράβνα οσνόβα
Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 37. stavak 5.
Φάση σχεδίασης (EN)
Ορισμός
Η φάση σχεδίασης είναι το μέρος ενός ADC που έχει οριστεί για την ανάπτυξη των συμμετοχών στον διαγωνισμό, μεταξύ της έναρξης του διαγωνισμού και της προθεσμίας υποβολής.
Περιγραφή της πρακτικής εφαρμογής / του πλαισίου
Η προθεσμία για τη σύνταξη των εγγραφών πρέπει να καθορίζεται ανάλογα με τη σημασία, τη φύση και την πολυπλοκότητα της εργασίας, αλλά δεν πρέπει να είναι μικρότερη από 60 ημέρες. Η περίοδος μπορεί να είναι μικρότερη στην περίπτωση δημόσιων επενδύσεων σημαντικών για την τοπική κοινότητα. Η προθεσμία για τη σύνταξη των συμμετοχών δεν μπορεί να μειωθεί κατά τη διάρκεια του διαγωνισμού και μπορεί να παραταθεί μόνο εάν η παράταση λάβει χώρα πριν από τη λήξη του πρώτου τρίτου της φάσης του σχεδίου.
Νομική βάση
Διάταγμα για τους διαγωνισμούς στους τομείς της αρχιτεκτονικής, του πολεοδομικού σχεδιασμού, του εσωτερικού σχεδιασμού και του σχεδιασμού τοπίου του κροατικού επιμελητηρίου αρχιτεκτόνων (Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 85/14), άρθρο 37 παράγραφος 5
Γκλασάνγιε
Δεφινίτσια
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτό το θέμα, επισκεφθείτε τη διεύθυνση: https://www.ec.europa.eu/odluke-donosi-glasanjem.htm
Όπις
Το πρώτο πράγμα που πρέπει να κάνετε είναι να κάνετε κλικ στο κουμπί "Εγγραφή" και στη συνέχεια να κάνετε κλικ στο κουμπί "Εγγραφή" για να ξεκινήσετε τη διαδικασία εγγραφής. Ocjenjivački sud glasa usmenim izjašnjavanjem.
Πράβνα οσνόβα
Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 41. stavci 8., 9. i 11.
Ψηφοφορία (EN)
Ορισμός
Η κριτική επιτροπή λαμβάνει αποφάσεις ψηφίζοντας σε γύρους αποκλεισμού.
Περιγραφή της πρακτικής εφαρμογής / του πλαισίου
Στον πρώτο γύρο αποκλεισμού, η απόφαση θα πρέπει να ληφθεί ομόφωνα, και στους άλλους γύρους αποκλεισμού, καθώς και η απόφαση για την κατάταξη και την απονομή, με πλειοψηφία. Η κριτική επιτροπή ψηφίζει με προφορική δήλωση.
Νομική βάση
Διάταγμα για τους διαγωνισμούς στους τομείς της αρχιτεκτονικής, του πολεοδομικού σχεδιασμού, του εσωτερικού σχεδιασμού και του σχεδιασμού τοπίου του Κροατικού Επιμελητηρίου Αρχιτεκτόνων (Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 85/14), άρθρο 41 παράγραφοι 8, 9, 11)
Ιδέινο rješenje
Δεφινίτσια
Συμβουλή είναι να χρησιμοποιήσετε αυτό το εργαλείο για να βελτιώσετε την εμπειρία σας.
Όπις
Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα 1:200.
Πράβνα οσνόβα
Pravilnik o standardu usluga arhitekata, 2013., Hrvatska komora arhitekata, članak 3. και 43.
Εννοιολογικός σχεδιασμός (EN)
Ορισμός
Είδος αρχιτεκτονικής υπηρεσίας που αποτελεί τη βάση για την ανάπτυξη του σχεδιασμού.
Περιγραφή της πρακτικής εφαρμογής / του πλαισίου
Ο εννοιολογικός σχεδιασμός δίνει την πιο ευνοϊκή παραλλαγή της ιδέας στην κλίμακα γραφικών απεικονίσεων 1:200.
Νομική βάση
Διάταγμα σχετικά με το πρότυπο αρχιτεκτονικών υπηρεσιών, 2013, Κροατικό Επιμελητήριο Αρχιτεκτόνων, άρθρο 3&·43
Ινοβατίβνοστ
Δεφινίτσια
Για παράδειγμα, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το μοντέλο, αρχή, αρχή, αρχή και τέλος.
Στρούτσνι Κοντέκστ
Jedno od obilježja visoko kvalitetnog idejnog rješenja.
Πράβνα οσνόβα
Arhitektonske politike Republike Hrvatske 2013-2020 – ApolitikA https://mpgi.gov.hr/UserDocsΕικόνες//dokumenti/Prostorno/ApolitikA//ApolitikA_2013-2020.pdf
Καινοτομία (EN)
Ορισμός
Συνεπάγεται την εισαγωγή νέων μοντέλων, αρχών, ιδεών κ.λπ. και μια αλλαγή παραδείγματος.
Επαγγελματική πολιτική πλαισίωση
Ένα από τα χαρακτηριστικά ενός υψηλής ποιότητας εννοιολογικού σχεδιασμού.
Νομική βάση
Apolitika, Αρχιτεκτονικές Πολιτικές της Δημοκρατίας της Κροατίας 2013-2020 https://www.ace-cae.eu/fileadmin/New_Upload/6._Architecture_in_Europe/EU_Policy/HZ-report.pdf
Investicijski troškovi
Δεφινίτσια
Κάντε κλικ εδώ για να κατεβάσετε την εφαρμογή.
Όπις
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το πώς να το κάνετε αυτό, ανατρέξτε στην ενότητα "Πώς να το κάνετε αυτό".
Επενδυτικό κόστος (EN)
Ορισμός
Συνολικός προϋπολογισμός για την ανάπτυξη.
Περιγραφή της πρακτικής εφαρμογής / του πλαισίου
Περιλαμβάνει την απόκτηση γης, το σχεδιασμό, την κατασκευή και άλλα έξοδα.
Izvještaj ocjenjivačkog σούδα
Δεφινίτσια
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το εργαλείο, ένα εργαλείο που θα σας βοηθήσει να αξιοποιήσετε στο έπακρο τις δυνατότητές σας.
Όπις
Izvještaj ocjenjivačkog suda potpisuju svi članovi, a sadrži izvještaj tehničke komisije, kriterije za ocjenjivanje radova, broj i ocjenu eliminiranih radova s obrazloženjem svakog eliminiranog rada u skladu s kriterijima raspisa natječaja, odluku o nagrađenim radovima s obrazloženjem nagrađenih radova, preporuku ocjenjivačkog suda danu raspisivaču i autoru prvonagrađenog rada za daljnju razradu, ako je dana, izdvojeno mišljenje člana ocjenvačkog sukol.
Πράβνα οσνόβα
Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 41.
Έκθεση της κριτικής επιτροπής (EN)
Ορισμός
Καταγράφει ολόκληρη τη διαδικασία ADC και ιδίως τη ροή εργασιών της κριτικής επιτροπής και την αξιολόγησή τους για τις συμμετοχές.
Περιγραφή της πρακτικής εφαρμογής / του πλαισίου
Η έκθεση της κριτικής επιτροπής υπογράφεται από κάθε μέλος της κριτικής επιτροπής. Περιλαμβάνει την έκθεση της τεχνικής επιτροπής, τα κριτήρια αξιολόγησης, τον αριθμό και την αξιολόγηση των συμμετοχών που αποκλείστηκαν με επεξήγηση των κριτηρίων αξιολόγησης, την απόφαση σχετικά με τις βραβευμένες συμμετοχές με σχόλια της κριτικής επιτροπής, τη σύσταση της κριτικής επιτροπής για την περαιτέρω ανάπτυξη που απευθύνεται στον πελάτη και τον συγγραφέα της πρώτης βραβευμένης συμμετοχής (κατά περίπτωση) και την πιθανή διαφωνούσα γνώμη ενός μέλους της κριτικής επιτροπής.
Νομική βάση
Διάταγμα για τους διαγωνισμούς στους τομείς της αρχιτεκτονικής, του πολεοδομικού σχεδιασμού, του εσωτερικού σχεδιασμού και του σχεδιασμού τοπίου του Κροατικού Επιμελητηρίου Αρχιτεκτόνων (Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 85/14), άρθρο 41
Izvještaj tehničke komisije
Δεφινίτσια
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το εργαλείο για να βελτιώσετε τις επιδόσεις σας και να αυξήσετε τις πιθανότητές σας να κερδίσετε περισσότερα χρήματα.
Πράβνα οσνόβα
Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 40. stavci 2. i 3.
Έκθεση της τεχνικής επιτροπής (EN)
Ορισμός
Τεκμηριώνει την αξιολόγηση των τυπικών και ποσοτικών πτυχών των συμμετοχών που εκπονεί η τεχνική επιτροπή και συμβάλλει στις εργασίες της κριτικής επιτροπής.
Νομική βάση
Διάταγμα για τους διαγωνισμούς στους τομείς της αρχιτεκτονικής, του πολεοδομικού σχεδιασμού, του εσωτερικού σχεδιασμού και του σχεδιασμού τοπίου του κροατικού επιμελητηρίου αρχιτεκτόνων (Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 85/14), άρθρο 40 παράγραφος 2, 3
Jednako postupanje
Δεφινίτσια
Το μόνο που χρειάζεται να κάνετε είναι να κάνετε κλικ εδώ για να δείτε πώς να το κάνετε αυτό.
Όπις
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το εργαλείο για να μάθετε περισσότερα σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο χρησιμοποιούνται τα δεδομένα σας, καθώς και για να μάθετε περισσότερα σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο χρησιμοποιούνται τα δεδομένα σας.
Στρούτσνι Κοντέκστ
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το εργαλείο για να μάθετε περισσότερα σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο χρησιμοποιούνται τα δεδομένα σας, καθώς και για να μάθετε περισσότερα σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο χρησιμοποιούνται τα δεδομένα.
Πράβνα οσνόβα
Zakon o javnoj nabavi (Službeni glasnik 120/16, 114/22), članak 4. stavak 1. Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 5.
Ίση μεταχείριση (EN)
Ορισμός
Πρόκειται για μία από τις αρχές που διέπουν τις δημόσιες συμβάσεις όσον αφορά τη μεταχείριση όλων των συμμετεχόντων.
Περιγραφή της πρακτικής εφαρμογής / του πλαισίου
Σύμφωνα με την αρχή της ισότητας, η ADC θα πρέπει να προετοιμάζεται με εμπειρογνωσία, ώστε κατά την έναρξή της, η εργασία να ορίζεται σαφώς και αδιαμφισβήτητα, ώστε οι καταχωρίσεις να μπορούν να αξιολογούνται σύμφωνα με τα καθορισμένα κριτήρια.
Επαγγελματική πολιτική πλαισίωση
Κατά τη διάρκεια της ADC όλοι οι ανταγωνιστές πρέπει να αντιμετωπίζονται ισότιμα εφαρμόζοντας τους ίδιους όρους.
Νομική βάση
Νόμος περί δημοσίων συμβάσεων της Δημοκρατίας της Κροατίας (Επίσημη Εφημερίδα 120/16, 114/22), άρθρο 4 παράγραφος 1 του διατάγματος περί διαγωνισμών στους τομείς της αρχιτεκτονικής, του πολεοδομικού σχεδιασμού, του εσωτερικού σχεδιασμού και του σχεδιασμού τοπίου του κροατικού επιμελητηρίου αρχιτεκτόνων (Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 85/14), άρθρο 5
Τζεντνοστουπανίσκι
Δεφινίτσια
Το πρώτο πράγμα που πρέπει να προσέξετε είναι ότι μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το εργαλείο για να βελτιώσετε την εμπειρία σας.
Πράβνα οσνόβα
Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 26.
Μονοβάθμιο (EN)
Ορισμός
ADC στο οποίο οι συμμετοχές είναι προεπιλεγμένες και τα βραβεία απονέμονται σε μία διαδικασία αξιολόγησης.
Νομική βάση
Διάταγμα για τους διαγωνισμούς στους τομείς της αρχιτεκτονικής, του πολεοδομικού σχεδιασμού, του εσωτερικού σχεδιασμού και του σχεδιασμού τοπίου του Κροατικού Επιμελητηρίου Αρχιτεκτόνων (Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 85/14), άρθρο 26
Φάζα Komunikacijska
Δεφινίτσια
Το πρώτο πράγμα που πρέπει να προσέξετε είναι ότι το πρώτο πράγμα που πρέπει να προσέξετε είναι ότι το πρώτο πράγμα που πρέπει να προσέξετε είναι ότι το πρώτο πράγμα που πρέπει να κάνετε είναι να το κάνετε αυτό.
Όπις
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το εργαλείο για να κατεβάσετε και να εγκαταστήσετε αυτό το εργαλείο για να κατεβάσετε και να εγκαταστήσετε αυτό το εργαλείο. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το εργαλείο για να βελτιώσετε την ποιότητα των υπηρεσιών σας και να βελτιώσετε την ποιότητα των υπηρεσιών σας.
Πράβνα οσνόβα
Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 37. stavak 6.
Στάδιο επικοινωνίας (EN)
Ορισμός
Στάδιο του ADC κατά τη διάρκεια του οποίου οι ανταγωνιστές μπορούν να θέσουν ερωτήσεις και η κριτική επιτροπή δίνει απαντήσεις για να αποσαφηνίσει το έργο.
Περιγραφή της πρακτικής εφαρμογής / του πλαισίου
Η προθεσμία αυτή για τις ερωτήσεις των ανταγωνιστών δεν θα πρέπει να υπερβαίνει το ένα τρίτο του χρόνου που προβλέπεται για τη σύνταξη των συμμετοχών. Η κριτική επιτροπή είναι υποχρεωμένη να απαντήσει στις ερωτήσεις πριν από τη λήξη του πρώτου μισού της φάσης του σκίτσου.
Νομική βάση
Διάταγμα για τους διαγωνισμούς στους τομείς της αρχιτεκτονικής, του πολεοδομικού σχεδιασμού, του εσωτερικού σχεδιασμού και του σχεδιασμού τοπίου του κροατικού επιμελητηρίου αρχιτεκτόνων (Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 85/14), άρθρο 37 παράγραφος 6
Konstituiranje ocjenjivačkog suda
Δεφινίτσια
Provodi se imenovanjem članova ocjenjivačkog suda od strane raspisivača natječaja, a na prijedlog provoditelja natječaja.
Όπις
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτό το θέμα, επισκεφθείτε τη διεύθυνση https://www.jednici.org.
Πράβνα οσνόβα
Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 17. stavci 10. i 12.
Σύσταση της κριτικής επιτροπής (EN)
Ορισμός
Τα μέλη της κριτικής επιτροπής διορίζονται από τον πελάτη μετά από πρόταση του διοργανωτή.
Περιγραφή της πρακτικής εφαρμογής / του πλαισίου
Στην πρώτη συνεδρίαση, τα μέλη της κριτικής επιτροπής εκλέγουν κατά πλειοψηφία τον πρόεδρο της κριτικής επιτροπής.
Νομική βάση
Διάταγμα για τους διαγωνισμούς στους τομείς της αρχιτεκτονικής, του πολεοδομικού σχεδιασμού, του εσωτερικού σχεδιασμού και του σχεδιασμού τοπίου του κροατικού επιμελητηρίου αρχιτεκτόνων (Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 85/14), άρθρο 17 παράγραφοι 10 και 12
Kriteriji za ocjenjivanje
Δεφινίτσια
Kriteriji bazirani na kvaliteti propisani uvjetima natječaja.
Όπις
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το εργαλείο για να βελτιώσετε την εμπειρία σας στο radove.
Πράβνα οσνόβα
Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 37. stavci 8. i 9.
Κριτήρια αξιολόγησης (EN)
Ορισμός
Κριτήρια βασισμένα στην ποιότητα που ορίζονται στους κανονισμούς ανταγωνισμού.
Περιγραφή της πρακτικής εφαρμογής / του πλαισίου
Με βάση τα κριτήρια αξιολόγησης, η κριτική επιτροπή αξιολογεί τις συμμετοχές.
Νομική βάση
Διάταγμα για τους διαγωνισμούς στους τομείς της αρχιτεκτονικής, του πολεοδομικού σχεδιασμού, του εσωτερικού σχεδιασμού και του σχεδιασμού τοπίου του κροατικού επιμελητηρίου αρχιτεκτόνων (Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 85/14), άρθρο 37 παράγραφοι 8, 9
Kriteriji za odabir
Δεφινίτσια
Το μόνο που χρειάζεται να κάνετε είναι να κατεβάσετε και να εγκαταστήσετε το λογισμικό.
Όπις
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnosti, επικοινωνήστε μαζί μας στο financijsku sposobnost te tehničku i stručnu sposobnost. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το εργαλείο για να μάθετε περισσότερα σχετικά με το πώς να το κάνετε αυτό.
Πράβνα οσνόβα
Zakon o javnoj nabavi (Službeni glasnik 120/16, 114/22), članak 256. stavak 1.
Κριτήρια επιλογής (EN)
Ορισμός
Στη διαδικασία σύναψης δημόσιας σύμβασης, τα κριτήρια επιλογής οικονομικού φορέα.
Περιγραφή της πρακτικής εφαρμογής / του πλαισίου
Μπορούν να αφορούν την καταλληλότητα για την άσκηση της επαγγελματικής δραστηριότητας, την οικονομική και χρηματοοικονομική επάρκεια, καθώς και την τεχνική και επαγγελματική ικανότητα. Στην περίπτωση της ADC ως διαγωνισμού μελετών, τα κριτήρια επιλογής επαληθεύονται στην επακόλουθη διαδικασία με διαπραγμάτευση χωρίς προηγούμενη δημοσίευση.
Νομική βάση
Νόμος περί δημοσίων συμβάσεων της Δημοκρατίας της Κροατίας (Επίσημη Εφημερίδα 120/16, 114/22), άρθρο 256 παράγραφος 1
Κουλτούρα građenja
Δεφινίτσια
Trajan process razvoja izgrađenog prostora i našeg odnosa prema njemu, kojim utječemo na podizanje razine njegove kvalitete. Τραϊανός διαδικασία razvoja izgrađenog prostora i našeg odnosa prema njemu, kojim utječemo na podizanje razine njegove kvalitete.
Στρούτσνι Κοντέκστ
Για παράδειγμα, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ταξιδιωτική ταξιαρχία ή ταξιδιωτική ταξιαρχία για ταξιδιωτική ταξιαρχία ή ταξιδιωτική ταξιαρχία.
Πράβνα οσνόβα
Arhitektonske politike Republike Hrvatske 2013-2020 – ApolitikA https://mpgi.gov.hr/UserDocsΕικόνες//dokumenti/Prostorno/ApolitikA//ApolitikA_2013-2020.pdf
Baukultur (EN) (στα αγγλικά)
Ορισμός
Μια συνεχής διαδικασία ανάπτυξης του δομημένου περιβάλλοντος και της σχέσης μας με αυτό συμβάλλει στην καλύτερη ποιότητά του.
Επαγγελματική πολιτική πλαισίωση
Ένα υψηλότερο επίπεδο οικοδομικής κουλτούρας είναι απαραίτητο για να καταστεί το δομημένο περιβάλλον κοινό μέλημα της κοινωνίας.
Νομική βάση
Αρχιτεκτονικές Πολιτικές της Δημοκρατίας της Κροατίας 2013-2020 – ApolitikA https://www.ace-cae.eu/fileadmin/New_Upload/6._Architecture_in_Europe/EU_Policy/HZ-report.pdf
Μετόδα ocjenjivanja
Δεφινίτσια
Το πρώτο πράγμα που πρέπει να κάνετε είναι να κάνετε κλικ σε αυτό το κουμπί για να το κάνετε αυτό.
Μέθοδος αξιολόγησης (EN)
Ορισμός
Η αναλυτική διαδικασία με την οποία η κριτική επιτροπή εξετάζει τις συμμετοχές τηρώντας όλα τα κριτήρια που αναφέρονται στη σύνοψη.
Ναγκράντνι λάτρης
Δεφινίτσια
Μπορείτε να βρείτε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτό το θέμα εδώ.
Όπις
Το πρώτο πράγμα που πρέπει να προσέξετε είναι ότι μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το εργαλείο για να εκκινήσετε την επιχείρησή σας. Dodjeljuju se najmanje tri nagrade, ένα najviše pet nagrada.
Πράβνα οσνόβα
Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članci 27 – 30
Χρηματικό έπαθλο (EN)
Ορισμός
Περιλαμβάνει το συνολικό ποσό όλων των βραβείων και τιμητικών διακρίσεων που απονέμονται.
Περιγραφή της πρακτικής εφαρμογής / του πλαισίου
Τα Honoraria απονέμονται σε διαγωνιζόμενους που επιλέγονται για το επόμενο στάδιο σε ένα ADC πολλαπλών σταδίων και σε προσκεκλημένους διαγωνιζόμενους. Απονέμονται τουλάχιστον τρία βραβεία και το πολύ πέντε βραβεία.
Νομική βάση
Διάταγμα για τους διαγωνισμούς στους τομείς της αρχιτεκτονικής, του πολεοδομικού σχεδιασμού, του εσωτερικού σχεδιασμού και του σχεδιασμού τοπίου του Κροατικού Επιμελητηρίου Αρχιτεκτόνων (Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 85/14), άρθρα 27-30
Ναγκρατζένι natjecatelj
Δεφινίτσια
Autor(i) nagrađenog rada. Διεύθυνση:
Όπις
Dodjeljuju se najmanje tri nagrade, ένα najviše pet nagrada.
Νικητής βραβείου (EN)
Ορισμός
Συγγραφέας/-είς του βραβείου που λαμβάνει τη συμμετοχή.
Περιγραφή της πρακτικής εφαρμογής / του πλαισίου
Απονέμονται τουλάχιστον τρία βραβεία και το πολύ πέντε βραβεία.
Naknada troškova
Δεφινίτσια
Το μόνο που χρειάζεται να κάνετε είναι να κάνετε κλικ εδώ για να μάθετε περισσότερα, να κάνετε κλικ εδώ, να κάνετε κλικ εδώ για να μάθετε περισσότερα.
Πράβνα οσνόβα
Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 44. stavak 7.
Αποζημίωση εξόδων (EN)
Ορισμός
Αμοιβή για τα έξοδα ταξιδίου των μελών της κριτικής επιτροπής, της τεχνικής επιτροπής, των εμπειρογνωμόνων συμβούλων και του γραμματέα.
Νομική βάση
Διάταγμα για τους διαγωνισμούς στους τομείς της αρχιτεκτονικής, του πολεοδομικού σχεδιασμού, του εσωτερικού σχεδιασμού και του σχεδιασμού τοπίου του κροατικού επιμελητηρίου αρχιτεκτόνων (Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 85/14), άρθρο 44 παράγραφος 7
Συνέχισε να διαβάζεις "Notječaj za realizaciju"
Δεφινίτσια
Tip είναι η καλύτερη επιλογή για να σας βοηθήσει να αξιοποιήσετε στο έπακρο τις δυνατότητές σας.
Πράβνα οσνόβα
Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 25. stavak 3.
Διαγωνισμός έργου (EN)
Ορισμός
ADC που έχει ως αποτέλεσμα την ανάθεση υπηρεσιών σχεδιασμού στον συγγραφέα της καλύτερης συμμετοχής στον διαγωνισμό, μετά από λεπτομερή εργασία διαγωνισμού.
Νομική βάση
Διάταγμα για τους διαγωνισμούς στους τομείς της αρχιτεκτονικής, του πολεοδομικού σχεδιασμού, του εσωτερικού σχεδιασμού και του σχεδιασμού τοπίου του κροατικού επιμελητηρίου αρχιτεκτόνων (Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 85/14), άρθρο 25 παράγραφος 3
Natječajni elaborat
Δεφινίτσια
Sveobuhvatna natječajna dokumentacija (στα Αγγλικά).
Όπις
Το πρώτο πράγμα που πρέπει να κάνετε είναι να επιλέξετε το πρόγραμμα που θέλετε να χρησιμοποιήσετε.
Πράβνα οσνόβα
Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 36.
Σύντομη (EN)
Ορισμός
Μια ολοκληρωμένη τεκμηρίωση ACD.
Περιγραφή της πρακτικής εφαρμογής / του πλαισίου
Αποτελείται από κανονισμούς ανταγωνισμού και πρόγραμμα εργασιών ή σχεδιασμού ADC.
Νομική βάση
Διάταγμα για τους διαγωνισμούς στους τομείς της αρχιτεκτονικής, του πολεοδομικού σχεδιασμού, του εσωτερικού σχεδιασμού και του σχεδιασμού τοπίου του Κροατικού Επιμελητηρίου Αρχιτεκτόνων (Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 85/14), άρθρο 36
Natječajni rad
Δεφινίτσια
Για περισσότερες πληροφορίες, κάντε κλικ στον αριθμό του άρθρου παρακάτω, για να προβάλετε το άρθρο.
Όπις
Για παράδειγμα, μπορείτε να κάνετε κλικ εδώ για να μάθετε περισσότερα σχετικά με το τι πρέπει να κάνετε σε 1:200.
Πράβνα οσνόβα
Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 2. stavak 1.· članak 26. stavak 10. članak 26. στοά 10.
Συμμετοχή στον διαγωνισμό (EN)
Ορισμός
Οι απεικονίσεις γραφικών, η επεξεργασία κειμένου και οι τρισδιάστατες απεικονίσεις που υποβάλλονται από ανταγωνιστές.
Περιγραφή της πρακτικής εφαρμογής / του πλαισίου
Η συμμετοχή στον διαγωνισμό έχει το επίπεδο επεξεργασίας του εννοιολογικού σχεδιασμού με την κλίμακα των γραφικών απεικονίσεων 1:200.
Νομική βάση
Διάταγμα για τους διαγωνισμούς στους τομείς της αρχιτεκτονικής, του πολεοδομικού σχεδιασμού, του εσωτερικού σχεδιασμού και του σχεδιασμού τοπίου του Κροατικού Επιμελητηρίου Αρχιτεκτόνων (Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 85/14), άρθρο 2 παράγραφος 1 &· 26 παράγραφος 10)
Natječajni zadatak
Δεφινίτσια
Μπορείτε να κατεβάσετε το πρόγραμμα από εδώ.
Όπις
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτό το θέμα, κάντε κλικ εδώ, για να μάθετε περισσότερα σχετικά με αυτό το θέμα, καθώς και για να μάθετε περισσότερα σχετικά με αυτό το θέμα: izvod iz prostorno-planske i studijske dokumentacije, geodetske podloge, projektni program i fotografije lokacije.
Πράβνα οσνόβα
Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 2. stavak 1. točka 5.
Καθήκοντα (EN)
Ορισμός
Ειδικό πρόγραμμα παρέμβασης σε χώρο ή κτίριο.
Περιγραφή της πρακτικής εφαρμογής / του πλαισίου
Μια εργασία καθορίζει τον σκοπό, τις επιφάνειες, τις κατασκευαστικές απαιτήσεις και άλλες λειτουργικές, σχεδιαστικές και δομικές απαιτήσεις που αποτελούνται τουλάχιστον από: απόσπασμα τεκμηρίωσης χωροταξικού σχεδιασμού και μελέτης, γεωδαιτικής έρευνας, προγράμματος σχεδιασμού και φωτογραφιών του χώρου.
Νομική βάση
Διάταγμα για τους διαγωνισμούς στους τομείς της αρχιτεκτονικής, του πολεοδομικού σχεδιασμού, του εσωτερικού σχεδιασμού και του σχεδιασμού τοπίου του κροατικού επιμελητηρίου αρχιτεκτόνων (Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 85/14), άρθρο 2 παράγραφος 1, σημείο 5)
Νατζεκατίλι
Δεφινίτσια
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το εργαλείο για να το κάνετε αυτό.
Πράβνα οσνόβα
Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 2. stavak 1. točka 2.
Ανταγωνιστής (EN)
Ορισμός
Φυσικό πρόσωπο που είναι ο συντάκτης της καταχώρισης ADC.
Νομική βάση
Διάταγμα για τους διαγωνισμούς στους τομείς της αρχιτεκτονικής, του πολεοδομικού σχεδιασμού, του εσωτερικού σχεδιασμού και του σχεδιασμού τοπίου του Κροατικού Επιμελητηρίου Αρχιτεκτόνων (Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 85/14), άρθρο 2 (1, σημείο 2)
Νεδισκριμινατσια
Δεφινίτσια
Οποιοσδήποτε μπορεί να το κάνει αυτό μετά τη λήψη του svim sudionicima.
Πράβνα οσνόβα
Zakon o javnoj nabavi (Službeni glasnik 120/16, 114/22), članak 4. stavak 1.
Απαγόρευση των διακρίσεων (EN)
Ορισμός
Αναφέρεται στην ίση μεταχείριση όλων των συμμετεχόντων.
Νομική βάση
Νόμος περί δημοσίων συμβάσεων της Δημοκρατίας της Κροατίας (Επίσημη Εφημερίδα 120/16, 114/22), άρθρο 4 παράγραφος 1
Νεοβιζνοστ
Δεφινίτσια
Αυτό σημαίνει ότι μπορείτε να πάρετε το φάρμακο από το στόμα σας και να το χρησιμοποιήσετε για να πάρετε το φάρμακο σας.
Στρούτσνι Κοντέκστ
Ocjenjivački sud donosi odluke i djeluje neovisno. Για παράδειγμα, μπορείτε να πάρετε ένα φάρμακο από το στόμα σας και να το χρησιμοποιήσετε για να το χρησιμοποιήσετε.
Πράβνα οσνόβα
Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 9.
Ανεξαρτησία (EN)
Ορισμός
Αναφέρεται στην ιδιότητα του μέλους της κριτικής επιτροπής στον πελάτη και σε όλα τα άλλα μέρη που θα μπορούσαν να τον επηρεάσουν στη λήψη αποφάσεων.
Επαγγελματική πολιτική πλαισίωση
Οι ένορκοι λαμβάνουν αποφάσεις και ενεργούν ανεξάρτητα. Ο πελάτης, οι ανταγωνιστές ή άλλα πρόσωπα δεν πρέπει να επηρεάζουν το έργο και τις αποφάσεις της κριτικής επιτροπής.
Νομική βάση
Διάταγμα για τους διαγωνισμούς στους τομείς της αρχιτεκτονικής, του πολεοδομικού σχεδιασμού, του εσωτερικού σχεδιασμού και του σχεδιασμού τοπίου του Κροατικού Επιμελητηρίου Αρχιτεκτόνων (Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 85/14), άρθρο 9
Νεπριστρανόστη
Δεφινίτσια
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτό το θέμα, επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.drazumijeva objektivnu poziciju člana ocjenjivačkog suda koji objektivno sagledava natječajni zadatak i pristigle natječajne radove.
Αμεροληψία (EN)
Ορισμός
Υπονοεί την αντικειμενική θέση ενός μέλους της κριτικής επιτροπής που αξιολογεί αντικειμενικά το έργο του διαγωνισμού και τις υποβληθείσες συμμετοχές.
Obaveza ugovaranja projektne dokumentacije
Δεφινίτσια
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτό το θέμα, επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτό το θέμα.
Πράβνα οσνόβα
Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 44. stavak 1. i 2.
Δήλωση προθέσεων (EN)
Ορισμός
Ο πελάτης είναι υποχρεωμένος να αναθέσει τις υπηρεσίες σχεδιασμού σε νομικό ή φυσικό πρόσωπο που καθορίζεται από τον συγγραφέα της πρώτης συμμετοχής.
Νομική βάση
Διάταγμα για τους διαγωνισμούς στους τομείς της αρχιτεκτονικής, του πολεοδομικού σχεδιασμού, του εσωτερικού σχεδιασμού και του σχεδιασμού τοπίου του Κροατικού Επιμελητηρίου Αρχιτεκτόνων (Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 85/14), άρθρο 44 παράγραφος 1&·2)
Obavezni zahtjevi
Δεφινίτσια
Το μόνο που χρειάζεται να κάνετε είναι να κάνετε κλικ εδώ για να κατεβάσετε το αρχείο.
Υποχρεωτικές απαιτήσεις (EN)
Ορισμός
Διατάξεις με τις οποίες είναι υποχρεωτική η συμμόρφωση κατά την προετοιμασία των καταχωρίσεων ADC.
Ομπέστετσενιε
Δεφινίτσια
Το πρώτο πράγμα που πρέπει να προσέξετε είναι ότι μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το εργαλείο για να εκκινήσετε τον υπολογιστή σας και να τον χρησιμοποιήσετε για να εκκινήσετε τον υπολογιστή σας.
Πράβνα οσνόβα
Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 24 stavak 2.· članak 26. stavak 5. članak 26. στοά 5.
Αποζημίωση δαπανών (EN)
Ορισμός
Χρηματικό ποσό που καταβλήθηκε σε προσκεκλημένους ανταγωνιστές και ανταγωνιστές που επελέγησαν για το επόμενο στάδιο της ADC πολλαπλών σταδίων.
Νομική βάση
Διάταγμα για τους διαγωνισμούς στους τομείς της αρχιτεκτονικής, του πολεοδομικού σχεδιασμού, του εσωτερικού σχεδιασμού και του σχεδιασμού τοπίου του Κροατικού Επιμελητηρίου Αρχιτεκτόνων (Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 85/14), άρθρο 24 παράγραφος 2 &· άρθρο 26 παράγραφος 5
Ομπιλαζάκ λοκάτσιε
Δεφινίτσια
Pregled natječajnog područja. Διεύθυνση:
Όπις
Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα «Οργάνωση και οργάνωση των δραστηριοτήτων και των δραστηριοτήτων» στο τμήμα «Οργάνωση και διαχείριση των δραστηριοτήτων και των δραστηριοτήτων».
Επιτόπια επίσκεψη (EN)
Ορισμός
Επίσκεψη στην περιοχή ADC.
Περιγραφή της πρακτικής εφαρμογής / του πλαισίου
Μπορεί να ανακοινωθεί στους κανονισμούς του διαγωνισμού και να διοργανωθεί από τον διοργανωτή και/ή τον πελάτη.
Ocjenjivački sud
Δεφινίτσια
Neovisna grupa stručnjaka sastavljena od arhitekata i drugih stručnjaka koja mjerodavna za ocjenjivanje natječajnih radova.
Όπις
Το πρώτο πράγμα που πρέπει να κάνετε είναι να κάνετε κλικ στο κουμπί 3, και στη συνέχεια να κάνετε κλικ στο κουμπί 1 και να πατήσετε το κουμπί 2 για να ξεκινήσετε. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτό το θέμα, επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτό το θέμα, επισκεφθείτε τη διεύθυνση: https://www.jedan.com/trhitekt. Predsjednik ocjenjivačkog suda mora biti arhitekt. Ημερομηνία γέννησης:
Πράβνα οσνόβα
Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 17. stavci 1., 4., 8., 10.
Κριτική επιτροπή (EN)
Ορισμός
Ανεξάρτητη ομάδα εμπειρογνωμόνων αποτελούμενη από αρχιτέκτονες και άλλους εμπειρογνώμονες αρμόδιους για την αξιολόγηση των συμμετοχών.
Περιγραφή της πρακτικής εφαρμογής / του πλαισίου
Ανάλογα με το επίπεδο δυσκολίας, η κριτική επιτροπή αποτελείται από τουλάχιστον 3 και το πολύ 9 μέλη της κριτικής επιτροπής και 1 ή 2 αναπληρωματικά μέλη της κριτικής επιτροπής. Οι αρχιτέκτονες αποτελούν την πλειοψηφία των ενόρκων. Τουλάχιστον ένας από αυτούς πρέπει να είναι αδειούχος αρχιτέκτονας. Ο πρόεδρος πρέπει να είναι αρχιτέκτονας.
Νομική βάση
Διάταγμα για τους διαγωνισμούς στους τομείς της αρχιτεκτονικής, του πολεοδομικού σχεδιασμού, του εσωτερικού σχεδιασμού και του σχεδιασμού τοπίου του Κροατικού Επιμελητηρίου Αρχιτεκτόνων (Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 85/14), άρθρο 17 παράγραφοι 1, 4, 8, 10)
Ocjenjivanje
Δεφινίτσια
Το μόνο που χρειάζεται να κάνετε είναι να κάνετε κλικ στο κουμπί.
Όπις
Ocjenjivanje se vrši prema kriterijima ocjenjivanja propisanih uvjetima natječaja. Ημερομηνία γέννησης: Ocjenjivački sud ne zasjeda javno.
Πράβνα οσνόβα
Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 41.
Αξιολόγηση (EN)
Ορισμός
Ανάλυση και αξιολόγηση των συμμετοχών στον διαγωνισμό από την κριτική επιτροπή.
Περιγραφή της πρακτικής εφαρμογής / του πλαισίου
Η κριτική επιτροπή αξιολογεί τις συμμετοχές σύμφωνα με τα κριτήρια που ορίζονται στους κανονισμούς του διαγωνισμού. Οι συνεδριάσεις της κριτικής επιτροπής έκλεισαν.
Νομική βάση
Διάταγμα για τους διαγωνισμούς στους τομείς της αρχιτεκτονικής, του πολεοδομικού σχεδιασμού, του εσωτερικού σχεδιασμού και του σχεδιασμού τοπίου του Κροατικού Επιμελητηρίου Αρχιτεκτόνων (Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 85/14), άρθρο 41
Οντγκόρ
Δεφινίτσια
Odgovor na pitanja natjecatelja daje ocjenjivački sud. Διεύθυνση:
Όπις
Odgovori dopunjuju natječajni elaborat (στα Αγγλικά).
Πράβνα οσνόβα
Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 37. stavak 6.
απάντηση (EN)
Ορισμός
Η κριτική επιτροπή απαντά στις ερωτήσεις των ανταγωνιστών.
Περιγραφή της πρακτικής εφαρμογής / του πλαισίου
Οι απαντήσεις εξηγούν περαιτέρω τις διατάξεις της σύνοψης.
Νομική βάση
Διάταγμα για τους διαγωνισμούς στους τομείς της αρχιτεκτονικής, του πολεοδομικού σχεδιασμού, του εσωτερικού σχεδιασμού και του σχεδιασμού τοπίου του κροατικού επιμελητηρίου αρχιτεκτόνων (Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 85/14), άρθρο 37 παράγραφος 6
Odgovori na pitanja natjecatelja
Δεφινίτσια
Κάντε κλικ εδώ για να κατεβάσετε και να εγκαταστήσετε αυτό το εργαλείο.
Όπις
Odgovori na pitanja natjecatelja pojašnjavaju natječajni elaborat. (στα Αγγλικά). Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το εργαλείο για να κατεβάσετε και να εγκαταστήσετε αυτό το εργαλείο για να κατεβάσετε και να εγκαταστήσετε αυτό το εργαλείο. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το εργαλείο για να βελτιώσετε την ποιότητα των υπηρεσιών σας και να βελτιώσετε την ποιότητα των υπηρεσιών σας.
Πράβνα οσνόβα
Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 37. stavak 6.
Έκθεση Ε+Α (EN)
Ορισμός
Έγγραφα των ερωτήσεων των ανταγωνιστών που απαντήθηκαν από την κριτική επιτροπή.
Περιγραφή της πρακτικής εφαρμογής / του πλαισίου
Η έκθεση Q&A αναλύει περαιτέρω τις διατάξεις του ενημερωτικού σημειώματος. Αυτή η προθεσμία για τις ερωτήσεις των ανταγωνιστών δεν υπερβαίνει το ένα τρίτο της φάσης του σχεδίου. Η κριτική επιτροπή είναι υποχρεωμένη να απαντήσει στις ερωτήσεις πριν από τη λήξη του πρώτου μισού της φάσης του σκίτσου.
Νομική βάση
Διάταγμα για τους διαγωνισμούς στους τομείς της αρχιτεκτονικής, του πολεοδομικού σχεδιασμού, του εσωτερικού σχεδιασμού και του σχεδιασμού τοπίου του κροατικού επιμελητηρίου αρχιτεκτόνων (Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 85/14), άρθρο 37 παράγραφος 6
Odluka ocjenjivačkog suda
Δεφινίτσια
Το πρώτο πράγμα που πρέπει να προσέξετε είναι ότι μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το εργαλείο για να βελτιώσετε την εμπειρία σας και να βελτιώσετε την ποιότητα των υπηρεσιών σας.
Πράβνα οσνόβα
Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 41. stavak 10.
Απόφαση της κριτικής επιτροπής (EN)
Ορισμός
Υπονοεί την κατάταξη ενός ορισμένου αριθμού συμμετοχών που ισούται με τον αριθμό των βραβείων συν δύο ακόμη συμμετοχές και την απονομή βραβείων.
Νομική βάση
Διάταγμα για τους διαγωνισμούς στους τομείς της αρχιτεκτονικής, του πολεοδομικού σχεδιασμού, του εσωτερικού σχεδιασμού και του σχεδιασμού τοπίου του κροατικού επιμελητηρίου αρχιτεκτόνων (Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 85/14), άρθρο 41 παράγραφος 10
Ograničeni natječaj
Δεφινίτσια
Το πρώτο πράγμα που πρέπει να προσέξετε είναι ότι μπορείτε να κάνετε κλικ εδώ για να μάθετε περισσότερα σχετικά με αυτό το θέμα.
Όπις
Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα «Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας».
Πράβνα οσνόβα
Zakon o javnoj nabavi (Službeni glasnik 120/16, 114/22), članci 91 -93
Περιορισμένος ανταγωνισμός (EN)
Ορισμός
Διαδικασία σύναψης δημόσιας σύμβασης στην οποία κάθε οικονομικός φορέας μπορεί να υποβάλει αίτηση συμμετοχής.
Περιγραφή της πρακτικής εφαρμογής / του πλαισίου
Βάσει της διάταξης της πρόσκλησης, η αναθέτουσα αρχή καλεί τους διαγωνιζόμενους να υποβάλουν προσφορά.
Νομική βάση
Νόμος περί δημοσίων συμβάσεων της Δημοκρατίας της Κροατίας (Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 120/16 &· 114/22), άρθρα 91-93
Ograničenje sudjelovanja
Δεφινίτσια
Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, θα σας ζητηθεί να επιβεβαιώσετε την ταυτότητά σας και να επιβεβαιώσετε την ταυτότητά σας.
Όπις
Zaposlenici raspisivača, zaposlenici provoditelja, voditelj natječaja, zamjenik voditelja natječaja, članovi ocjenjivačkog suda, zamjenici članova, tajnik natječaja, članovi tehničke komisije, izrađivač natječajnog elaborata, kao i njihovi suradnici i srodnici u prvom i drugom koljenu, kao i svi ostali koji bi narušili ravnopravnost natjecatelja ili neovisno odlučivanje ocjenjivačkog suda, ne mogu kao natjecatelji ili ponuditelji sudjelovati u natječaju.
Πράβνα οσνόβα
Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 11. stavak 4.
Περιορισμός/Περιορισμός συμμετοχής (EN)
Ορισμός
Για να τηρηθεί η αρχή της ίσης μεταχείρισης, ορισμένα πρόσωπα δεν μπορούν να συμμετάσχουν στον διαγωνισμό ως ανταγωνιστές.
Περιγραφή της πρακτικής εφαρμογής / του πλαισίου
Οι υπάλληλοι του πελάτη, οι υπάλληλοι του διοργανωτή, ο προϊστάμενος των ADC, ο αναπληρωτής προϊστάμενος των ADC, τα μέλη της κριτικής επιτροπής, τα αναπληρωματικά μέλη της κριτικής επιτροπής, ο γραμματέας του διαγωνισμού, τα μέλη της τεχνικής επιτροπής, ο συντάκτης του ενημερωτικού σημειώματος, καθώς και οι συνεργάτες και οι συγγενείς τους της πρώτης και της δεύτερης γενιάς, καθώς και όλοι οι άλλοι που θα έβλαπταν την ισότητα των ανταγωνιστών ή την ανεξάρτητη λήψη αποφάσεων της κριτικής επιτροπής, δεν μπορούν να συμμετέχουν ως ανταγωνιστές ή προσφέροντες.
Νομική βάση
Διάταγμα για τους διαγωνισμούς στους τομείς της αρχιτεκτονικής, του πολεοδομικού σχεδιασμού, του εσωτερικού σχεδιασμού και του σχεδιασμού τοπίου του κροατικού επιμελητηρίου αρχιτεκτόνων (Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 85/14), άρθρο 11 παράγραφος 4
Opći natječaj
Δεφινίτσια
Το πρώτο πράγμα που πρέπει να κάνετε είναι να κάνετε κλικ εδώ για να το κάνετε αυτό.
Πράβνα οσνόβα
Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 24. stavak 1.
Γενικός διαγωνισμός (EN)
Ορισμός
ADC χωρίς ειδικούς περιορισμούς συμμετοχής.
Νομική βάση
Διάταγμα για τους διαγωνισμούς στους τομείς της αρχιτεκτονικής, του πολεοδομικού σχεδιασμού, του εσωτερικού σχεδιασμού και του σχεδιασμού τοπίου του κροατικού επιμελητηρίου αρχιτεκτόνων (Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 85/14), άρθρο 24 παράγραφος 1
Participacija (kao politički koncept) (στα αγγλικά)
Δεφινίτσια
Sudjelovanje građana u procesima formuliranja, donošenja i αποδείχθηκε javnih politika.
Πράβνα οσνόβα
Hrvatska enciklopedija, mrežno izdanje. Διεύθυνση: Leksikografski zavod Miroslav Krleža, 2013. (στα Αγγλικά). – 2024. Pristupljeno 3.7.2024. Διεύθυνση:
Συμμετοχή (ως πολιτική έννοια) (EN)
Ορισμός
Συμμετοχή των πολιτών στις διαδικασίες διαμόρφωσης, υιοθέτησης και εφαρμογής δημόσιων πολιτικών.
Νομική βάση
Hrvatska enciklopedija, mrežno izdanje. Διεύθυνση: Leksikografski zavod Miroslav Krleža, 2013. (στα Αγγλικά). – 2024. Pristupljeno 3.7.2024. Διεύθυνση:
Participacija građana
Δεφινίτσια
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτό το θέμα, κάντε κλικ εδώ για να μάθετε περισσότερα σχετικά με το πώς να το κάνετε αυτό. Provodi se pomoću inovativnih i suvremenih alata planiranja prostora.
Συμμετοχή του κοινού (EN)
Ορισμός
Συμμετοχή όλων των σχετικών ενδιαφερόμενων μερών, ιδίως των πολιτών, στην προετοιμασία του έργου του διαγωνισμού για έργα δημόσιου συμφέροντος. Πραγματοποιείται με τη χρήση καινοτόμων και σύγχρονων εργαλείων χωροταξικού σχεδιασμού.
Πόζιβνι natječaj
Δεφινίτσια
Το πρώτο πράγμα που πρέπει να κάνετε είναι να επιλέξετε ένα εργαλείο που θα σας βοηθήσει να αξιοποιήσετε στο έπακρο τις δυνατότητές σας.
Όπις
Važeći Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza (Službeni glasnik 85/14) ne dopušta isključivo pozivne natječaje, već su pozvani arhitekti dopušteni na općem natječaju.
Πράβνα οσνόβα
Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 10.· članak 24. stavak 2.
Διαγωνισμός με πρόσκληση (EN)
Ορισμός
Διαδικασία ADC στην οποία μόνο ο προσκεκλημένος αρχιτέκτονας μπορεί να υποβάλει συμμετοχές.
Περιγραφή της πρακτικής εφαρμογής / του πλαισίου
Το διάταγμα για τους διαγωνισμούς στους τομείς της αρχιτεκτονικής, του πολεοδομικού σχεδιασμού, του εσωτερικού σχεδιασμού και του σχεδιασμού τοπίου του κροατικού επιμελητηρίου αρχιτεκτόνων (Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 85/14) δεν επιτρέπει διαγωνισμό μόνο για προσκλήσεις, αλλά επιτρέπεται να προσκαλεί αρχιτέκτονες να συμμετάσχουν σε γενικούς διαγωνισμούς.
Νομική βάση
Διάταγμα για τους διαγωνισμούς στους τομείς της αρχιτεκτονικής, του πολεοδομικού σχεδιασμού, του εσωτερικού σχεδιασμού και του σχεδιασμού τοπίου του κροατικού επιμελητηρίου αρχιτεκτόνων (Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 85/14), άρθρο 24 παράγραφος 2
Πραγ vrijednosti
Δεφινίτσια
Dijeli rangove javne nabave prema iznosu procijenjene vrijednosti. Διεύθυνση:
Όπις
Javna nabava prema pragovima vrijednosti može biti jednostavna nabava, nabava αρσενικό vrijednosti i nabava velike vrijednosti. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτό το θέμα, κάντε κλικ εδώ για να διαβάσετε περισσότερα σχετικά με το θέμα αυτό, καθώς και για να διαβάσετε περισσότερα σχετικά με το θέμα αυτό.
Πράβνα οσνόβα
Zakon o javnoj nabavi (Službeni glasnik 120/16, 114/22), Poglavlje 4.
Κατώτατη τιμή (EN)
Ορισμός
Διαιρεί τις δημόσιες συμβάσεις ανάλογα με την εκτιμώμενη αξία.
Περιγραφή της πρακτικής εφαρμογής / του πλαισίου
Οι δημόσιες συμβάσεις με βάση την κατώτατη τιμή μπορεί να είναι απλές, χαμηλής αξίας και υψηλής αξίας δημόσιες συμβάσεις. Εάν η εκτιμώμενη αξία ενός διαγωνισμού μελετών υπερβαίνει το κατώτατο όριο των δημόσιων συμβάσεων υψηλής αξίας, πρέπει να δημοσιεύεται τόσο στο ηλεκτρονικό δελτίο δημόσιων συμβάσεων της Δημοκρατίας της Κροατίας όσο και στην πύλη TED, δηλαδή σε επίπεδο ΕΕ.
Νομική βάση
Νόμος περί δημοσίων συμβάσεων της Δημοκρατίας της Κροατίας (Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 120/16, 114/22), κεφάλαιο 4
Σιγουρνόστ της Πράβνα
Δεφινίτσια
Μπορείτε να βρείτε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτό το τμήμα και να βρείτε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτό το τμήμα.
Πράβνα οσνόβα
[άδειο]
Ασφάλεια δικαίου (EN)
Ορισμός
Μια κατάσταση χωρίς αβεβαιότητα σχετικά με το περιεχόμενο και την εφαρμογή των νομικών κανόνων που συνθέτουν μια έννομη τάξη ή το τμήμα της.
Νομική βάση
Vladimir Pezzo, Pravni leksikon, Leksikografski zavod Miroslav Krleža, Ζάγκρεμπ 2007. (2.7.2012.)
Pregovarački postupak bez prethodne objave poziva nadmetanje (στα αγγλικά)
Δεφινίτσια
Postupak javne nabave koja se provodi nakon projektnog natječaja.
Όπις
Για παράδειγμα, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το εργαλείο για να βελτιώσετε την ποιότητα των υπηρεσιών σας και να βελτιώσετε την ποιότητα των υπηρεσιών σας με την πάροδο του χρόνου.
Πράβνα οσνόβα
Zakon o javnoj nabavi (Službeni glasnik 120/16, 114/22), članak 133.
Διαδικασία με διαπραγμάτευση χωρίς προηγούμενη δημοσίευση (EN)
Ορισμός
Διαδικασία σύναψης δημόσιας σύμβασης που διεξάγεται μετά τον διαγωνισμό μελετών.
Περιγραφή της πρακτικής εφαρμογής / του πλαισίου
Εάν η ADC πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο του συστήματος δημόσιων συμβάσεων για τη σύναψη σύμβασης παροχής υπηρεσιών σχεδιασμού με τον οικονομικό φορέα του πρώτου βραβείου, πραγματοποιείται η διαδικασία με διαπραγμάτευση χωρίς προηγούμενη δημοσίευση.
Νομική βάση
Νόμος περί δημοσίων συμβάσεων της Δημοκρατίας της Κροατίας (Επίσημη Εφημερίδα 120/16, 114/22), άρθρο 133
Preporuke ocjenjivačkog suda
Δεφινίτσια
Το πρώτο πράγμα που πρέπει να προσέξετε είναι να κάνετε κλικ σε αυτό το κουμπί. Μπορείτε να βρείτε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτό το θέμα στην ακόλουθη διεύθυνση: https://www.dpa.gr/
Πράβνα οσνόβα
Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), 26. stavak 6. i članak 41. stavak 14.
Συστάσεις της κριτικής επιτροπής (EN)
Ορισμός
Δίνονται στον συγγραφέα του πρώτου βραβείου και στον πελάτη ως βάση για την ανάπτυξη του σχεδιασμού. Σε ADC πολλαπλών σταδίων, η κριτική επιτροπή διατυπώνει συστάσεις για την εκπόνηση επιλεγμένων συμμετοχών στο επόμενο στάδιο.
Νομική βάση
Διάταγμα για τους διαγωνισμούς στους τομείς της αρχιτεκτονικής, του πολεοδομικού σχεδιασμού, του εσωτερικού σχεδιασμού και του σχεδιασμού τοπίου του Κροατικού Επιμελητηρίου Αρχιτεκτόνων (Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 85/14), άρθρο 26 παράγραφος 6 &· άρθρο 41 παράγραφος 14)
Prihvatljivost sudjelovanja
Δεφινίτσια
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το εργαλείο για να μάθετε περισσότερα σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το εργαλείο.
Όπις
Stručnost natjecatelja je zadovoljena kada je barem jedan od autora natječajnog rada ovlašteni arhitekt, dipl.ing.arh. ili mag.ing.arch.
Πράβνα οσνόβα
Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 15. stavak 2.
Επιλεξιμότητα για συμμετοχή (EN)
Ορισμός
Απαίτηση που πρέπει να πληρούν οι ανταγωνιστές για να μπορούν να συμμετέχουν σε ADC.
Περιγραφή της πρακτικής εφαρμογής / του πλαισίου
Η ικανότητα του ανταγωνιστή ικανοποιείται όταν τουλάχιστον ένας από τους συγγραφείς της εισόδου είναι πιστοποιημένος αρχιτέκτονας ή Master of Architecture.
Νομική βάση
Διάταγμα για τους διαγωνισμούς στους τομείς της αρχιτεκτονικής, του πολεοδομικού σχεδιασμού, του εσωτερικού σχεδιασμού και του σχεδιασμού τοπίου του κροατικού επιμελητηρίου αρχιτεκτόνων (Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 85/14), άρθρο 15 παράγραφος 2
Πριζνάνιε
Δεφινίτσια
Dodjeljuje natječajnim radovima koji nisu dobili nagradu, a imaju neku posebnu kvalitetu ili inovativno rješenje.
Βραβείο αναγνώρισης (EN)
Ορισμός
Απονέμεται σε συμμετοχές που δεν έχουν λάβει βραβείο και έχουν ιδιαίτερη ποιότητα ή καινοτόμο λύση.
Procjena nagradnog fonda
Δεφινίτσια
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το εργαλείο για να κατεβάσετε και να εγκαταστήσετε αυτό το λογισμικό στον υπολογιστή σας.
Πράβνα οσνόβα
Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 27.
Αξιολόγηση χρηματικού ποσού βραβείου (EN)
Ορισμός
Με βάση το κόστος του εννοιολογικού σχεδιασμού για την εργασία ADC πολλαπλασιασμένο με τον συντελεστή ανάλογα με το ποσό.
Νομική βάση
Διάταγμα για τους διαγωνισμούς στους τομείς της αρχιτεκτονικής, του πολεοδομικού σχεδιασμού, του εσωτερικού σχεδιασμού και του σχεδιασμού τοπίου του Κροατικού Επιμελητηρίου Αρχιτεκτόνων (Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 85/14), άρθρο 27
Projektni natječaj
Δεφινίτσια
Για παράδειγμα, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το εργαλείο για να σχεδιάσετε, να σχεδιάσετε, να εκτυπώσετε, να εκτυπώσετε, να εκτυπώσετε, να εκτυπώσετε, να εκτυπώσετε, να εκτυπώσετε, να εκτυπώσετε, να εκτυπώσετε, να εκτυπώσετε, να εκτυπώσετε, να εκτυπώσετε, να εκτυπώσετε, να εκτυπώσετε, να εκτυπώσετε, να εκτυπώσετε, να εκτυπώσετε, να εκτυπώσετε, να εκτυπώσετε, να εκτυπώσετε, να εκτυπώσετε, να εκτυπώσετε, να εκτυπώσετε, να εκτυπώσετε, να εκτυπώσετε, να εκτυπώσετε, να εκτυπώσετε, να εκτυπώσετε, να εκτυπώσετε, να εκτυπώσετε, να εκτυπώσετε, να εκτυπώσετε, να εκτυπώσετε, να εκτυπώσετε, να εκτυπώσετε, να εκτυπώσετε, να εκτυπώσετε, να εκτυπώσετε, να εκτυπώσετε, να εκτυπώσετε, να εκτυπώσετε, να εκτυπώσετε, να εκτυπώσετε, να εκτυπώσετε, να εκτυπώσετε, να εκτυπώσετε, κ.
Όπις
Αυτό είναι ένα από τα πιο σημαντικά πράγματα που πρέπει να λάβετε υπόψη κατά την εγγραφή σας στο ενημερωτικό δελτίο.
Πράβνα οσνόβα
[άδειο]
Διαγωνισμός μελετών (EN)
Ορισμός
Διαδικασία σύναψης δημόσιας σύμβασης που επιτρέπει στην αναθέτουσα αρχή να αποκτήσει, κυρίως στον τομέα του χωροταξικού σχεδιασμού, της αρχιτεκτονικής, της μηχανικής ή της επεξεργασίας δεδομένων, σχέδιο ή έργο που επιλέγεται από κριτική επιτροπή μετά από διαγωνισμό με ή χωρίς ανάθεση.
Περιγραφή της πρακτικής εφαρμογής / του πλαισίου
Εάν η ADC πραγματοποιείται στο σύστημα δημόσιων συμβάσεων, πραγματοποιείται ως διαγωνισμός μελετών.
Νομική βάση
Νόμος περί δημοσίων συμβάσεων της Δημοκρατίας της Κροατίας (Επίσημη Εφημερίδα 120/16, 114/22), άρθρο 3 παράγραφος 1· 25)
Προβοντιτέλι
Δεφινίτσια
Stručna pravna ili fizička osoba koja je na osnovi svojih stručnih i tehničkih kvalifikacija sposobna organizirati i provesti natječaj.
Όπις
Provoditelj se upisuje u Γραμματέας provoditelja natječaja. Provoditelj je odgovoran za postupak provedbe natječaja
Πράβνα οσνόβα
Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 14. stavci 1. i 3.
Διοργανωτής (EN)
Ορισμός
Επαγγελματικό νομικό ή φυσικό πρόσωπο το οποίο, με βάση τα επαγγελματικά και τεχνικά προσόντα, είναι σε θέση να οργανώσει και να διεξαγάγει ADC.
Περιγραφή της πρακτικής εφαρμογής / του πλαισίου
Ο διοργανωτής είναι εγγεγραμμένος στο Μητρώο Διοργανωτών Διαγωνισμού. Ο διοργανωτής είναι υπεύθυνος για τη διαδικασία διεξαγωγής της ADC.
Νομική βάση
Διάταγμα για τους διαγωνισμούς στους τομείς της αρχιτεκτονικής, του πολεοδομικού σχεδιασμού, του εσωτερικού σχεδιασμού και του σχεδιασμού τοπίου του κροατικού επιμελητηρίου αρχιτεκτόνων (Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 85/14), άρθρο 14 παράγραφοι 1, 3
Ρασπίσιβατς
Δεφινίτσια
Gospodarski subjekt koji raspisuje natječaj. Διεύθυνση:
Όπις
Raspisivač utvrđuje natječajni elaborat, potvrđuje članove ocjenjivačkog suda, zamjenika člana ocjenjivačkog sud, stručnog savjetnika, tehničku komisiju i tajnika natječaja.
Πράβνα οσνόβα
Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 13. stavci 1. i 2.
Πελάτης (EN)
Ορισμός
Οικονομικός φορέας που εκκινεί την ADC.
Περιγραφή της πρακτικής εφαρμογής / του πλαισίου
Ο πελάτης καταρτίζει το ενημερωτικό σημείωμα και πιστοποιεί τα μέλη της κριτικής επιτροπής, το αναπληρωματικό μέλος της κριτικής επιτροπής, τον σύμβουλο εμπειρογνωμόνων, την τεχνική επιτροπή και τον γραμματέα ανταγωνισμού.
Νομική βάση
Διάταγμα για τους διαγωνισμούς στους τομείς της αρχιτεκτονικής, του πολεοδομικού σχεδιασμού, του εσωτερικού σχεδιασμού και του σχεδιασμού τοπίου του Κροατικού Επιμελητηρίου Αρχιτεκτόνων (Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 85/14), άρθρο 13 παράγραφος 1, 2
Razlozi za eliminaciju
Δεφινίτσια
Το μόνο που χρειάζεται να κάνετε είναι να ακολουθήσετε τις οδηγίες που παρέχονται σε αυτό το άρθρο. Το πρώτο πράγμα που πρέπει να προσέξετε είναι ότι μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το εργαλείο για να βελτιώσετε την εμπειρία σας.
Όπις
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το εργαλείο για να βελτιώσετε την εμπειρία σας και να βελτιώσετε την εμπειρία σας στο παιχνίδι, ένα από τα πιο σημαντικά πράγματα που μπορείτε να κάνετε για να βελτιώσετε την εμπειρία σας. Το πρώτο πράγμα που πρέπει να κάνετε είναι να κάνετε κλικ στο κουμπί λήψης για να κατεβάσετε την εφαρμογή, και στη συνέχεια κάντε κλικ στο κουμπί λήψης για να κατεβάσετε την εφαρμογή.
Πράβνα οσνόβα
Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 41. stavci 5., 8., 9. i 14.
Λόγοι εξάλειψης (EN)
Ορισμός
Μπορεί να είναι τυπικές, δηλαδή εάν οι συμμετοχές δεν συμμορφώνονται με τους κανονισμούς ανταγωνισμού. Οι συμμετοχές αυτές αποκλείονται κατά την έναρξη της αξιολόγησης και δεν συμμετέχουν στον διαγωνισμό για βραβεία.
Περιγραφή της πρακτικής εφαρμογής / του πλαισίου
Στη διαδικασία αξιολόγησης, οι συμμετοχές αποκλείονται σε γύρους αποκλεισμού βάσει ποιοτικών κριτηρίων και στο τέλος αυτής της διαδικασίας, οι συμμετοχές που απομένουν είναι προεπιλεγμένες για βραβεία. Στον πρώτο γύρο αποκλεισμού, η κατάργηση των συμμετοχών πρέπει να αποφασιστεί ομόφωνα και οι ακόλουθοι γύροι αποκλεισμού αποφασίζονται με πλειοψηφία των μελών της κριτικής επιτροπής.
Νομική βάση
Διάταγμα για τους διαγωνισμούς στους τομείς της αρχιτεκτονικής, του πολεοδομικού σχεδιασμού, του εσωτερικού σχεδιασμού και του σχεδιασμού τοπίου του Κροατικού Επιμελητηρίου Αρχιτεκτόνων (Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 85/14), άρθρο 41 παράγραφος 5,8,9,14)
Razlozi za isključenje
Δεφινίτσια
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το εργαλείο για να βελτιώσετε τις επιδόσεις σας, να βελτιώσετε τις επιδόσεις σας και να αυξήσετε τις πιθανότητες επιτυχίας σας με την πάροδο του χρόνου.
Πράβνα οσνόβα
Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 41. stavci 12. i 14.
Λόγοι αποκλεισμού (EN)
Ορισμός
Εάν αποδειχθεί ότι ο δημιουργός της βραβευμένης συμμετοχής δεν είχε το δικαίωμα συμμετοχής, η συμμετοχή θα αποκλειστεί, το βραβείο που απονεμήθηκε θα ανακληθεί και οι άλλες βραβευμένες συμμετοχές θα αναβαθμιστούν κατά μία θέση σύμφωνα με τον κατάλογο κατάταξης.
Νομική βάση
Διάταγμα για τους διαγωνισμούς στους τομείς της αρχιτεκτονικής, του πολεοδομικού σχεδιασμού, του εσωτερικού σχεδιασμού και του σχεδιασμού τοπίου του Κροατικού Επιμελητηρίου Αρχιτεκτόνων (Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 85/14), άρθρο 41 (12,14)
Razmjerno nagrađivanje
Δεφινίτσια
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτό το θέμα, επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτό το θέμα.
Πράβνα οσνόβα
Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 8. stavak 1.
Αναλογική αμοιβή (EN)
Ορισμός
Η εννοιολογική και υλική συμβολή του διαγωνιζόμενου θα πρέπει να ανταμείβεται με κατάλληλα βραβεία ή αποζημιώσεις, το επίπεδο των οποίων εξαρτάται από την πολυπλοκότητα του έργου του διαγωνισμού.
Νομική βάση
Διάταγμα για τους διαγωνισμούς στους τομείς της αρχιτεκτονικής, του πολεοδομικού σχεδιασμού, του εσωτερικού σχεδιασμού και του σχεδιασμού τοπίου του Κροατικού Επιμελητηρίου Αρχιτεκτόνων (Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 85/14), άρθρο 8 παράγραφος 1
Γραμματέας provoditelja
Δεφινίτσια
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το εργαλείο για να οργανώσετε και να οργανώσετε τις εργασίες σας.
Όπις
Το πρώτο πράγμα που πρέπει να προσέξετε είναι ότι μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε για να οργανώσετε και να οργανώσετε τις δραστηριότητές σας.
Πράβνα οσνόβα
Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 14. stavci 1. i 7.
Μητρώο Διοργανωτών (EN)
Ορισμός
Η βάση των επαγγελματιών νομικών ή φυσικών προσώπων για την οργάνωση και τη διεξαγωγή ADC που τηρείται από το Κροατικό Επιμελητήριο Αρχιτεκτόνων.
Περιγραφή της πρακτικής εφαρμογής / του πλαισίου
Η καταχώριση επιβεβαιώνει ότι ο διοργανωτής διαθέτει επαγγελματικά και τεχνικά προσόντα για την οργάνωση και τη διεξαγωγή ADC.
Νομική βάση
Διάταγμα για τους διαγωνισμούς στους τομείς της αρχιτεκτονικής, του πολεοδομικού σχεδιασμού, του εσωτερικού σχεδιασμού και του σχεδιασμού τοπίου του Κροατικού Επιμελητηρίου Αρχιτεκτόνων (Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 85/14), άρθρο 14 παράγραφος 1, 7
Γραμματέας broj natječaja
Δεφινίτσια
Hrvatska komora arhitekata dodjeljuje registarski broj natječaju prije njegovog raspisivanja. Διεύθυνση:
Όπις
Registarski broj natječaja potvrđuje da je natječaj raspisan u skladu s Pravilnikom o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza Hrvatske komore arhitekata (Narodne novine 85/14).
Πράβνα οσνόβα
Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 21. stavci 5. i 7.
Αριθμός καταχώρισης ADC (EN)
Ορισμός
Το Κροατικό Επιμελητήριο Αρχιτεκτόνων εκχωρεί τον αριθμό εγγραφής στο ADC πριν από την έναρξή του.
Περιγραφή της πρακτικής εφαρμογής / του πλαισίου
Ο αριθμός καταχώρισης ADC επιβεβαιώνει ότι έχει δρομολογηθεί ADC βάσει του διατάγματος για τους διαγωνισμούς στους τομείς της αρχιτεκτονικής, του πολεοδομικού σχεδιασμού, του σχεδιασμού εσωτερικών χώρων και του σχεδιασμού τοπίου του Κροατικού Επιμελητηρίου Αρχιτεκτόνων (Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 85/14).
Νομική βάση
Διάταγμα για τους διαγωνισμούς στους τομείς της αρχιτεκτονικής, του πολεοδομικού σχεδιασμού, του εσωτερικού σχεδιασμού και του σχεδιασμού τοπίου του κροατικού επιμελητηρίου αρχιτεκτόνων (Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 85/14), άρθρο 21 παράγραφος 5, 7
Ροκ πρεντάγιε
Δεφινίτσια
Αυτό είναι το καλύτερο πράγμα που μπορείτε να κάνετε για να αυξήσετε τις πιθανότητές σας να κερδίσετε χρήματα.
Όπις
Radovi zaprimljeni nakon roka za predaju isključuju se iz natjecanja čime se poštuje načelno ravnopravnosti.
Πράβνα οσνόβα
Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 37. stavak 5.
Προθεσμίες υποβολής (EN)
Ορισμός
Η ημερομηνία και η ώρα κατά την οποία πρέπει να υποβληθούν οι συμμετοχές.
Περιγραφή της πρακτικής εφαρμογής / του πλαισίου
Οι συμμετοχές που παραλαμβάνονται μετά τη λήξη της προθεσμίας υποβολής αποκλείονται από τον διαγωνισμό, τηρώντας έτσι την αρχή της ίσης μεταχείρισης.
Νομική βάση
Διάταγμα για τους διαγωνισμούς στους τομείς της αρχιτεκτονικής, του πολεοδομικού σχεδιασμού, του εσωτερικού σχεδιασμού και του σχεδιασμού τοπίου του κροατικού επιμελητηρίου αρχιτεκτόνων (Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 85/14), άρθρο 37 παράγραφος 5
Rokovi za pitanja i odgovore
Δεφινίτσια
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το εργαλείο για να μάθετε περισσότερα σχετικά με το πώς να χρησιμοποιήσετε αυτό το εργαλείο.
Όπις
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το εργαλείο για να κατεβάσετε και να εγκαταστήσετε αυτό το εργαλείο για να κατεβάσετε και να εγκαταστήσετε αυτό το εργαλείο. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το εργαλείο για να βελτιώσετε την ποιότητα των υπηρεσιών σας και να βελτιώσετε την ποιότητα των υπηρεσιών σας.
Πράβνα οσνόβα
Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 37. stavak 6.
Προθεσμίες ερωτήσεων και απαντήσεων (EN)
Ορισμός
Η ημερομηνία κατά την οποία οι διαγωνιζόμενοι πρέπει να υποβάλουν ερωτήσεις και η ημερομηνία κατά την οποία η κριτική επιτροπή πρέπει να δώσει απαντήσεις.
Περιγραφή της πρακτικής εφαρμογής / του πλαισίου
Η προθεσμία αυτή για τις ερωτήσεις των ανταγωνιστών δεν υπερβαίνει το ένα τρίτο της φάσης του σχεδίου. Η κριτική επιτροπή είναι υποχρεωμένη να απαντήσει στις ερωτήσεις πριν από τη λήξη του πρώτου μισού της φάσης του σκίτσου.
Νομική βάση
Διάταγμα για τους διαγωνισμούς στους τομείς της αρχιτεκτονικής, του πολεοδομικού σχεδιασμού, του εσωτερικού σχεδιασμού και του σχεδιασμού τοπίου του κροατικού επιμελητηρίου αρχιτεκτόνων (Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 85/14), άρθρο 37 παράγραφος 6
Στρούτσνι savjetnik
Δεφινίτσια
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το εργαλείο για να μάθετε περισσότερα σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα δεδομένα σας.
Όπις
Stručnog savjetnika imenuje raspisivač. Διεύθυνση: Savjetuje raspisivača i ocjenjivački sud.
Πράβνα οσνόβα
Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 18.
Εμπειρογνώμονας σύμβουλος (EN)
Ορισμός
Φυσικό πρόσωπο που είναι ειδικός σε συγκεκριμένο τομέα που σχετίζεται με την εργασία ADC.
Περιγραφή της πρακτικής εφαρμογής / του πλαισίου
Ο ειδικός σύμβουλος διορίζεται από τον πελάτη. Ο ειδικός σύμβουλος συμβουλεύεται τον πελάτη και τους ενόρκους.
Νομική βάση
Διάταγμα για τους διαγωνισμούς στους τομείς της αρχιτεκτονικής, του πολεοδομικού σχεδιασμού, του εσωτερικού σχεδιασμού και του σχεδιασμού τοπίου του Κροατικού Επιμελητηρίου Αρχιτεκτόνων (Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 85/14), άρθρο 18
Στούπανι složenosti
Δεφινίτσια
Određuje se ovisno o složenosti natječajnog zadatka. Διεύθυνση:
Όπις
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτό το θέμα, κάντε κλικ εδώ.
Πράβνα οσνόβα
Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 23.
Επίπεδο δυσκολίας (EN)
Ορισμός
Καθορίζεται ανάλογα με την πολυπλοκότητα της εργασίας ADC.
Περιγραφή της πρακτικής εφαρμογής / του πλαισίου
Το ADC μπορεί να είναι του πρώτου, του δεύτερου ή του τρίτου επιπέδου δυσκολίας.
Νομική βάση
Διάταγμα για τους διαγωνισμούς στους τομείς της αρχιτεκτονικής, του πολεοδομικού σχεδιασμού, του εσωτερικού σχεδιασμού και του σχεδιασμού τοπίου του Κροατικού Επιμελητηρίου Αρχιτεκτόνων (Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 85/14), άρθρο 23
Tehnička komisija
Δεφινίτσια
Το μόνο που χρειάζεται να κάνετε είναι να κάνετε κλικ στο κουμπί. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το εργαλείο για να μάθετε περισσότερα σχετικά με το πώς να το κάνετε αυτό.
Όπις
Το πρώτο πράγμα που πρέπει να προσέξετε είναι να αναλύσετε τον τρόπο με τον οποίο λειτουργεί η συσκευή σας. Το πρώτο πράγμα που πρέπει να κάνετε είναι να κάνετε κλικ στο κουμπί λήψης για να κατεβάσετε την εφαρμογή.
Πράβνα οσνόβα
Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 19. stavak 1.
Τεχνική επιτροπή (EN)
Ορισμός
Είναι ένα εξειδικευμένο σώμα των ενόρκων. Ένα μέλος της τεχνικής επιτροπής πρέπει να είναι αρχιτέκτονας εξοικειωμένος με το έργο του ανταγωνισμού.
Περιγραφή της πρακτικής εφαρμογής / του πλαισίου
Η τεχνική επιτροπή εκτελεί τα καθήκοντα της επίσημης εξέτασης και ανάλυσης των συμμετοχών ως προετοιμασία για τις εργασίες της κριτικής επιτροπής. Η τεχνική επιτροπή υποβάλλει την έκθεση στην κριτική επιτροπή πριν από την αξιολόγηση των συμμετοχών.
Νομική βάση
Διάταγμα για τους διαγωνισμούς στους τομείς της αρχιτεκτονικής, του πολεοδομικού σχεδιασμού, του εσωτερικού σχεδιασμού και του σχεδιασμού τοπίου του κροατικού επιμελητηρίου αρχιτεκτόνων (Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 85/14), άρθρο 19 παράγραφος 1
Διαφανής
Δεφινίτσια
Jedno od osnovnih načela javne nabave.
Όπις
Ονομάζεται έτσι ώστε να είναι δυνατή η πρόσβαση σε όλες τις υπηρεσίες, συμπεριλαμβανομένων των υπηρεσιών, των υπηρεσιών και των υπηρεσιών που παρέχονται από τους πελάτες, καθώς και των υπηρεσιών που παρέχονται από τους πελάτες. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτό το θέμα, επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας για να μάθετε περισσότερα σχετικά με το πώς μπορείτε να το κάνετε αυτό.
Πράβνα οσνόβα
Zakon o javnoj nabavi (Službeni glasnik 120/16, 114/22), članak 4. stavak 1. Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 10.· članak 42. stavak 1.
Διαφάνεια (EN)
Ορισμός
Μία από τις βασικές αρχές των δημοσίων συμβάσεων.
Περιγραφή της πρακτικής εφαρμογής / του πλαισίου
Αναφέρεται στη δημόσια ανακοίνωση της ADC, στη δημοσίευση του ενημερωτικού σημειώματος, στη δημόσια ανακοίνωση των αποτελεσμάτων και στην τεκμηρίωση όλων των σταδίων της διαδικασίας στην έκθεση της κριτικής επιτροπής που παραδίδεται στους ανταγωνιστές. Η δημόσια έκθεση όλων των συμμετοχών και η δημόσια επιτροπή με την κριτική επιτροπή πραγματοποιείται το αργότερο 30 ημέρες μετά την απόφαση της κριτικής επιτροπής.
Νομική βάση
Νόμος περί δημοσίων συμβάσεων της Δημοκρατίας της Κροατίας (Επίσημη Εφημερίδα 120/16, 114/22), άρθρο 4 παράγραφος 1 Διάταγμα περί διαγωνισμών στους τομείς της αρχιτεκτονικής, του πολεοδομικού σχεδιασμού, του σχεδιασμού εσωτερικών χώρων και του σχεδιασμού τοπίου του Κροατικού Επιμελητηρίου Αρχιτεκτόνων (Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 85/14), άρθρο 10 και άρθρο 42 παράγραφος 1
Τρόσκοβι γκρατζένια
Δαπάνες κατασκευής (EN)
Troškovi natječaja
Δεφινίτσια
Troškovi pripreme i provođenja arhitektonskog natječaja.
Όπις
Τρόσκοβι natječaja uključuju izradu natječajnog elaborata, nagradni fond, honorare i naknade troškova za članove ocjenjivačkog suda, stručne savjetnike, tehničku komisiju i tajnika.
Πράβνα οσνόβα
Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 27., 30 – 33.
Έξοδα διαδικασίας (EN)
Ορισμός
Το κόστος της προετοιμασίας και της διεξαγωγής ενός ADC.
Περιγραφή της πρακτικής εφαρμογής / του πλαισίου
Τα έξοδα των διαδικασιών περιλαμβάνουν την ανάπτυξη ενός σύντομου, χρηματικού βραβείου, αμοιβών και αποζημιώσεων εξόδων για τα μέλη της κριτικής επιτροπής, τους ειδικούς συμβούλους, την τεχνική επιτροπή και τον γραμματέα.
Νομική βάση
Διάταγμα για τους διαγωνισμούς στους τομείς της αρχιτεκτονικής, του πολεοδομικού σχεδιασμού, του εσωτερικού σχεδιασμού και του σχεδιασμού τοπίου του κροατικού επιμελητηρίου αρχιτεκτόνων (Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 85/14), άρθρο 27, άρθρο 30, άρθρο 31, άρθρο 32, άρθρο 33
Ουγκοβαράνιε
Δεφινίτσια
Για να το κάνετε αυτό, θα πρέπει να ακολουθήσετε τις οδηγίες που παρέχονται από τον κατασκευαστή για να το κάνετε αυτό.
Όπις
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το εργαλείο για να μάθετε περισσότερα σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο μπορείτε να το κάνετε αυτό, καθώς και για να μάθετε περισσότερα σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο μπορείτε να το κάνετε αυτό.
Πράβνα οσνόβα
Zakon o javnoj nabavi (Službeni glasnik 120/16, 114/22), članak 133. stavak 1.
Θέση σε λειτουργία (EN)
Ορισμός
Το πρώτο βραβείο είναι ο εννοιολογικός σχεδιασμός που θα χρησιμεύσει ως βάση για περαιτέρω τεκμηρίωση του έργου.
Περιγραφή της πρακτικής εφαρμογής / του πλαισίου
Εάν η ADC αποτελεί μέρος της διαδικασίας σύναψης δημόσιας σύμβασης, ως διαγωνισμός μελετών, μετά την ADC διεξάγεται διαδικασία με διαπραγμάτευση χωρίς προηγούμενη δημοσίευση.
Νομική βάση
Νόμος περί δημοσίων συμβάσεων της Δημοκρατίας της Κροατίας (Επίσημη Εφημερίδα 120/16, 114/22), άρθρο 133 παράγραφος 1 Διάταγμα περί διαγωνισμών στους τομείς της αρχιτεκτονικής, του πολεοδομικού σχεδιασμού, του σχεδιασμού εσωτερικών χώρων και του σχεδιασμού τοπίου του κροατικού επιμελητηρίου αρχιτεκτόνων (Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 85/14), άρθρο 26 παράγραφος 1
Ανεπιθύμητες ενέργειες για την προστασία των δεδομένων
Δεφινίτσια
Για παράδειγμα, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το εργαλείο για να σας βοηθήσει να ανακτήσετε τα χαμένα δεδομένα σας, να ανακτήσετε τα χαμένα δεδομένα σας και να ανακτήσετε τα χαμένα δεδομένα σας.
Πράβνα οσνόβα
Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 41. stavak 12.
Μετακίνηση (EN)
Ορισμός
Εάν αποδειχθεί ότι ο δημιουργός της βραβευμένης συμμετοχής δεν είχε το δικαίωμα συμμετοχής, η συμμετοχή αυτή θα αποκλειστεί, άλλες συμμετοχές θα αναβαθμιστούν κατά μία θέση σύμφωνα με τον κατάλογο κατάταξης.
Νομική βάση
Διάταγμα για τους διαγωνισμούς στους τομείς της αρχιτεκτονικής, του πολεοδομικού σχεδιασμού, του εσωτερικού σχεδιασμού και του σχεδιασμού τοπίου του κροατικού επιμελητηρίου αρχιτεκτόνων (Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 85/14), άρθρο 41 παράγραφος 12
Urbanistički natječaj
Δεφινίτσια
Συμβουλή arhitektonskog natječaja iz područja prostornog planiranja.
Όπις
Urbanistički natječaj obično se provodi kao anketni natječaj. Διεύθυνση:
Στρούτσνι Κοντέκστ
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το εργαλείο για να σχεδιάσετε και να σχεδιάσετε το σχέδιό σας.
Πράβνα οσνόβα
Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 3. stavak 1. Zakon o prostornom uređenju (Službeni glasnik 153/13, 65/17, 114/18, 39/19, 98/19, 67/23), članak 93. stavak 2.
Διαγωνισμός πολεοδομικού σχεδιασμού (EN)
Ορισμός
Τύπος ADC στον τομέα του χωροταξικού σχεδιασμού.
Περιγραφή της πρακτικής εφαρμογής / του πλαισίου
Ο πολεοδομικός διαγωνισμός πραγματοποιείται συνήθως ως διαγωνισμός ιδεών.
Επαγγελματική πολιτική πλαισίωση
Εάν πραγματοποιείται ως διαγωνισμός έργου, στόχος του είναι η επιλογή βάσης για το σχέδιο αστικής ανάπτυξης.
Νομική βάση
Διάταγμα για τους διαγωνισμούς στους τομείς της αρχιτεκτονικής, του πολεοδομικού σχεδιασμού, του εσωτερικού σχεδιασμού και του σχεδιασμού τοπίου του Κροατικού Επιμελητηρίου Αρχιτεκτόνων (Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 85/14), άρθρο 3 παράγραφος 1 του νόμου περί χωροταξικού σχεδιασμού (Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 153/13, 65/17, 114/18, 39/19, 98/19, 67/23), άρθρο 93 παράγραφος 2
Uvjeti natječaja
Δεφινίτσια
Definiraju pravila u vezi procedure te sadrže podatke o rokovima, nagradama, ocjenjivačkom sudu, kriterijima itd. Ημερομηνία γέννησης:
Όπις
Dio su natječajnog elaborata (στα Αγγλικά). Το πρώτο πράγμα που πρέπει να κάνετε είναι να κάνετε κλικ στο κουμπί λήψης για να κατεβάσετε αυτό το εργαλείο.
Πράβνα οσνόβα
Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 37.
Όροι ανταγωνισμού, κανονισμοί ανταγωνισμού (EN)
Ορισμός
Πρόκειται για ένα σύνολο κανόνων σχετικά με τη διαδικασία και αποτελείται από πληροφορίες σχετικά με τις προθεσμίες, τα βραβεία, τη σύνθεση της κριτικής επιτροπής, τα κριτήρια κ.λπ.
Περιγραφή της πρακτικής εφαρμογής / του πλαισίου
Αποτελούν μέρος του ενημερωτικού δελτίου του ADC. Στην περίπτωση των δημόσιων συμβάσεων, οι κανονισμοί ADC χρησιμεύουν ως έγγραφα της σύμβασης
Νομική βάση
Διάταγμα για τους διαγωνισμούς στους τομείς της αρχιτεκτονικής, του πολεοδομικού σχεδιασμού, του εσωτερικού σχεδιασμού και του σχεδιασμού τοπίου του Κροατικού Επιμελητηρίου Αρχιτεκτόνων (Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 85/14), άρθρο 37
Βισεστοπανισκίμ
Δεφινίτσια
Tip arhitektonskog natječaja koji se provodi u više od jednog stupnja.
Όπις
Broj stupnjeva natječaja ovisi o kompleksnosti natječajnog zadatka.
Πράβνα οσνόβα
Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 26.
Πολυβάθμια (EN)
Ορισμός
Τύπος ADC που διεξάγεται σε περισσότερα από ένα στάδια.
Περιγραφή της πρακτικής εφαρμογής / του πλαισίου
Ο αριθμός των σταδίων ADC εξαρτάται από την πολυπλοκότητα της εργασίας.
Νομική βάση
Διάταγμα για τους διαγωνισμούς στους τομείς της αρχιτεκτονικής, του πολεοδομικού σχεδιασμού, του εσωτερικού σχεδιασμού και του σχεδιασμού τοπίου του Κροατικού Επιμελητηρίου Αρχιτεκτόνων (Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 85/14), άρθρο 26
Voditelj natječaja
Δεφινίτσια
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το εργαλείο για να μάθετε περισσότερα σχετικά με αυτό το θέμα, καθώς και για να μάθετε περισσότερα σχετικά με αυτό το θέμα.
Όπις
Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το εργαλείο για να κατεβάσετε και να εγκαταστήσετε εφαρμογές για κινητά τηλέφωνα από το Hrvatska komora arhitekata izdaje registarski broj natječaja.
Πράβνα οσνόβα
Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 21. stavak 4.
Επικεφαλής των ADC (EN)
Ορισμός
Το φυσικό πρόσωπο που είναι υπεύθυνο για την επανεξέταση του ενημερωτικού σημειώματος, το οποίο εκφράζει απόψεις και γνώμες σχετικά με θέματα έναρξης και διεξαγωγής ADC.
Περιγραφή της πρακτικής εφαρμογής / του πλαισίου
Πριν από την έναρξη λειτουργίας του ADC, κατόπιν πρότασης του επικεφαλής των ADC, το Κροατικό Επιμελητήριο Αρχιτεκτόνων εκδίδει τον αριθμό καταχώρισης του ADC.
Νομική βάση
Διάταγμα για τους διαγωνισμούς στους τομείς της αρχιτεκτονικής, του πολεοδομικού σχεδιασμού, του εσωτερικού σχεδιασμού και του σχεδιασμού τοπίου του κροατικού επιμελητηρίου αρχιτεκτόνων (Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 85/14), άρθρο 21 παράγραφος 4
Zamjenik člana ocjenjivačkog suda
Δεφινίτσια
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτό το θέμα, ανατρέξτε στην ενότητα "Πώς να επικοινωνήσετε μαζί μας για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτό το θέμα.
Όπις
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτό το θέμα, μπορείτε να επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας για να μάθετε περισσότερα σχετικά με αυτό το θέμα, καθώς και για να μάθετε περισσότερα σχετικά με αυτό το θέμα. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτό το 3 (tri) ή 5 (pet) για να κάνετε τα πάντα για εσάς. Ako ocjenjivački sud ima 7 (sedam) ili 9 (devet) članova potrebno je imati 2 (dva) zamjenika člana od kojih jednog imenuje raspisivač, a jednog provoditelj.
Πράβνα οσνόβα
Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 17. stavci 5. i 6.
Αναπληρωματικό μέλος της κριτικής επιτροπής (EN)
Ορισμός
Σε περίπτωση αδυναμίας ενός μέλους να συμμετάσχει στις εργασίες της κριτικής επιτροπής, ένα αναπληρωματικό μέλος θα λάβει χώρα στη θέση του.
Περιγραφή της πρακτικής εφαρμογής / του πλαισίου
Ένα αναπληρωματικό μέλος της κριτικής επιτροπής θα παρίσταται σε όλες τις συνεδριάσεις της κριτικής επιτροπής, αλλά έχει δικαίωμα ψήφου μόνο εάν αντικαταστήσει ένα μέλος της κριτικής επιτροπής. Εάν η κριτική επιτροπή έχει 3 ή 5 μέλη, ένα αναπληρωματικό μέλος διορίζεται από τον πελάτη. Εάν η κριτική επιτροπή έχει 7 ή 9 μέλη, πρέπει να υπάρχουν 2 αναπληρωματικά μέλη, ένα διορισμένο από τον πελάτη και ένα από τον διοργανωτή.
Νομική βάση
Διάταγμα για τους διαγωνισμούς στους τομείς της αρχιτεκτονικής, του πολεοδομικού σχεδιασμού, του εσωτερικού σχεδιασμού και του σχεδιασμού τοπίου του Κροατικού Επιμελητηρίου Αρχιτεκτόνων (Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 85/14), άρθρο 17 παράγραφος 5, 6)