Glosar o sistemu Croation ADC

Anketni natječaj

Definicija

Nasvet arhitektonskog natječaja kojemu je cilj prikupiti brojna idejna rješenja bez namjere realizacije projekta.

Opis

Anketni natječaj može poslužiti i kao priprema natječaja za realizaciju ili za odabir autora koji će sudjelovati u pozivnom natječaju.

Pravna osnova

Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 25. stavci 1. i 2.

Tekmovanje idej (EN)

Opredelitev

Vrsta ADC, katere cilj je zbrati številne konceptualne zasnove brez namena uresničitve projekta.

Opis praktične uporabe/ozadja

Natečaj Idea lahko služi tudi kot priprava na projektni natečaj ali za izbor avtorjev za natečaj z vabilom.

Pravna podlaga

Odlok o natečajih na področju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrvaške zbornice arhitektov (Uradni list št. 85/14), člen 25(1, 2)

Anonimnost

Definicija

Autori natječajnih radova ostaju anonimni do objave rezultatova natječaja.

Opis

Nije dozvoljeno iznositi pretpostavke o identitetu autora bilo kojeg natječajnog rada.

Pravna osnova

Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 6.

Anonimnost (EN)

Opredelitev

Tekmovalci ostanejo anonimni, dokler niso objavljeni rezultati natečaja.

Opis praktične uporabe/ozadja

Predpostavke o identiteti avtorjev vnosov niso dovoljene.

Pravna podlaga

Odlok o natečajih na področju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrvaške zbornice arhitektov (Uradni list št. 85/14), člen 6

Arhitektonska vrsnoća

Definicija

Osnova kvalitete izgrađenog prostora.

Stručni kontekst

Postiže se primjenom arhitektonskih natječaja kao najbolje metode za dobivanje visoko kvalitetnih idejnih rješenja te u cilju postizanja kvalitete izgrađenog prostora.

Pravna osnova

Arhitektonske politike Republike Hrvatske 2013-2020 – ApolitikA https://mpgi.gov.hr/UserDocsImages//dokumenti/Prostorno/ApolitikA//ApolitikA_2013-2020.pdf

Kakovost oblikovanja (EN)

Opredelitev

Osnova za kakovost grajenega okolja.

Strokovna politična kontekstualizacija

Doseže se z uporabo ADC kot najboljše metode za pridobivanje visokokakovostnih konceptualnih zasnov in grajenega okolja.

Pravna podlaga

Arhitekturne politike Republike Hrvaške za obdobje 2013–2020 – ApolitikA https://www.ace-cae.eu/fileadmin/New_Upload/6._Architecture_in_Europe/EU_Policy/HZ-report.pdf

Arhitektonski natječaj

Definicija

Postupak odabira najboljeg rješenja utemeljen na kvaliteti idejnih rješenja u području arhitekture, prostornog planiranja, krajobrazne arhitekture i unutarnjeg uređenja.

Stručni kontekst

Cilj je dobil najboljše idejno rješenje natječajni zadatak te pronalaženje najboljih i najsposobnijih arhitekata i urbanista, arhitekata unutarnjeg uređenja i krajobraznih arhitekata za usluge projektiranja.

Pravna osnova

Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 1. stavak 1.

Natečaj za arhitekturno oblikovanje (EN)

Opredelitev

Postopek ocenjevanja projektnih predlogov na podlagi kakovosti v arhitekturi, prostorskem načrtovanju, oblikovanju krajine in notranjem oblikovanju.

Strokovna politična kontekstualizacija

Cilj je pridobiti najboljšo idejno zasnovo za nalogo in najti najboljše in najsposobnejše arhitekte in urbaniste, arhitekte notranjega oblikovanja in krajinske arhitekte za storitve oblikovanja.

Pravna podlaga

Odlok o natečajih na področju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrvaške zbornice arhitektov (Uradni list št. 85/14), člen 1(1)

Autorsko pravo

Definicija

Pripada fizičkoj osobi koja je stvorila autorsko djelo.

Opis

Autori natječajnih radova vlasnici su autorskih prava na idejno rješenje. Autorska prava na natječajni rad odnosno idejno rješenje ostaju u vlasništvu autora. Raspisivač ima pravo koristiti natječajne radove samo prema pravilima navedenim u uvjetima natječaja.

Pravna osnova

Zakon o autorskom pravu i drugi srodnim pravima (Službeni glasnik 111/21), članak 4. stavak 1.; članak 14. stavak 2.

Avtorske pravice (EN)

Opredelitev

Pripada fizični osebi, ki je ustvarila avtorsko delo.

Opis praktične uporabe/ozadja

Avtorji vnosov ADC imajo avtorske pravice na svoji idejni zasnovi. Avtorske pravice prijave na natečaj, tj. konceptualno oblikovanje, ostanejo last avtorja. Naročnik je upravičen do uporabe prijav samo pod pogoji, ki so določeni v predpisih o konkurenci.

Pravna podlaga

Zakon o avtorski in sorodnih pravicah (Uradni list št. 111/21), člen 4(1), člen 14(2)

Ekonomičnost

Definicija

Jedno od osnovnih načel poslovanja koje se očituje u zahtjevu da se određeni učinak ostvari uz što manje troškove.

Opis

Jedan od obaveznih kriterija ocjenjivanja natječajnih radova kod natječaja za realizaciju.

Stručni kontekst

Jedno od obilježja visoko kvalitetnog idejnog rješenja.

Pravna osnova

Hrvatska enciklopedija, mrežno izdanje. Leksikografski zavod Miroslav Krleža, 2013. – 2024. Pristupljeno 3.7.2024. Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 37. stavci 9, 10

Gospodarska učinkovitost (EN)

Opredelitev

Eno od osnovnih načel poslovanja, ki se kaže v zahtevi, da se določen učinek doseže s čim manj stroški.

Opis praktične uporabe/ozadja

Eno od obveznih meril za ocenjevanje prijav na natečaje za projekte.

Strokovna politična kontekstualizacija

Ena od značilnosti visokokakovostnega konceptualnega oblikovanja

Pravna podlaga

Hrvatska enciklopedija, mrežno izdanje. Leksikografski zavod Miroslav Krleža, 2013. – 2024. Pristupljeno 3.7.2024. Odlok o natečajih na področju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrvaške zbornice arhitektov (Uradni list št. 85/14), člen 37 (9, 10)

Elektronička komunikacija

Definicija

Tijekom arhitektonskog natječaja podrazumijeva elektroničku razmjenu podataka između raspisivača, provoditelja, ocjenjivačkog suda i natjecatelja.

Opis

Pridobivanje natječajnog elaborata, odgovore na pitanja natjecatelja, predaju i ocjenjivanje natječajnih radova te objavu rezultata natječaja.

Elektronska komunikacija (EN)

Opredelitev

Med ADC pomeni elektronsko izmenjavo podatkov med stranko, organizatorjem, žirijo in konkurenti.

Opis praktične uporabe/ozadja

Vključuje prenos kratkega poročila, odgovore na vprašanja konkurentov, predložitev, oceno vnosov in objavo rezultatov.

Faza izrade natječajnih radova

Definicija

Vrijeme određeno za izradu natječajnih radova odnosno period između objave natječaja i roka za predaju natječajnih radova.

Opis

Rok za izradu natječajnog rada mora biti određeno primjereno značaju, vrste i složenosti natječajnog zadatka, ali ne smije biti kraće od 60 dana. Rok može je kraći u slučaju javnih investicij značajnih za lokalnu zajednicu. Rok za izradu natječajnog rada ne smije se skraćivati tijekom natječaja, a može se produljiti samo ako je do produljenja roka došlo prije isteka prve trećine roka.

Pravna osnova

Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 37. stavak 5.

Faza skice (EN)

Opredelitev

Faza skice je del ADC, imenovanega za pripravo prijav na natečaj, med začetkom natečaja in rokom za oddajo.

Opis praktične uporabe/ozadja

Rok za pripravo prijav mora biti določen glede na pomen, naravo in zahtevnost naloge, vendar ne sme biti krajši od 60 dni. Obdobje je lahko krajše v primeru javnih naložb, ki so pomembne za lokalno skupnost. Rok za pripravo prijav se med natečajem ne sme skrajšati in se lahko podaljša le, če se podaljšanje izvede pred iztekom prve tretjine faze skiciranja.

Pravna podlaga

Odlok o natečajih na področju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrvaške zbornice arhitektov (Uradni list št. 85/14), člen 37(5)

Glasanje

Definicija

Ocjenjivački sud odluke donosi glasanjem u eliminacijskimmm krugovima.

Opis

To je eden izmed najbolj priljubljenih in najbolj priljubljenih spletnih strani na svetu, ki je na voljo na vseh spletnih straneh. Ocjenjivački sud glasa usmenim izjašnjavanjem.

Pravna osnova

Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 41. stavci 8., 9. i 11.

Glasovanje (EN)

Opredelitev

Žirija odloča z glasovanjem v izločilnih krogih.

Opis praktične uporabe/ozadja

V prvem krogu izločitve je treba odločitev sprejeti soglasno, v drugih krogih izločitve pa tudi odločitev o razvrstitvi in dodelitvi z večino glasov. Žirija glasuje z ustno izjavo.

Pravna podlaga

Odlok o natečajih na področju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrvaške zbornice arhitektov (Uradni list št. 85/14), člen 41(8, 9, 11)

Idejno rješenje

Definicija

Nasvet arhitektonske usluge koji je osnova za izradu projektne dokumentacije.

Opis

Idejno rješenje odabire najpovoljniju varijantu koncepta u mjerilu 1:200.

Pravna osnova

Pravilnik o standardu usluga arhitekata, 2013., Hrvatska komora arhitekata, članak 3. i 43.

Konceptualno oblikovanje (EN)

Opredelitev

Vrsta arhitekturne storitve, ki je osnova za razvoj oblikovanja.

Opis praktične uporabe/ozadja

Konceptualna zasnova daje najugodnejšo različico koncepta v merilu grafičnih upodobitev 1:200.

Pravna podlaga

Odlok o standardu za arhitekturne storitve, 2013, Hrvaška zbornica arhitektov, člen 3 & amp;43

Inovativnost

Definicija

Podrazumijeva uvođenje novog model, principa, ideja i sl. te promjenu paradigme.

Stručni kontekst

Jedno od obilježja visoko kvalitetnog idejnog rješenja.

Pravna osnova

Arhitektonske politike Republike Hrvatske 2013-2020 – ApolitikA https://mpgi.gov.hr/UserDocsImages//dokumenti/Prostorno/ApolitikA//ApolitikA_2013-2020.pdf

Inovacije (EN)

Opredelitev

To pomeni uvedbo novih modelov, načel, idej itd. in spremembo paradigme.

Strokovna politična kontekstualizacija

Ena od značilnosti visokokakovostnega konceptualnega oblikovanja.

Pravna podlaga

Apolitika, Arhitekturne politike Republike Hrvaške za obdobje 2013–2020 https://www.ace-cae.eu/fileadmin/New_Upload/6._Architecture_in_Europe/EU_Policy/HZ-report.pdf

Investicijski troškovi

Definicija

Ukupni proračun za razvoj projektov.

Opis

Uključuje kupnju zemljišta, projektiranje, troškove izgradnje i sve ostale troškove.

Stroški naložb (EN)

Opredelitev

Skupni proračun za razvoj.

Opis praktične uporabe/ozadja

Vključuje nakup zemljišč, projektiranje, gradnjo in druge stroške.

Izvještaj ocjenjivačkog suda

Definicija

Dokumentira cijeli natječajni postupak, posebno tijek rada ocjenjivačkog suda i evaluaciju natječajnih radova.

Opis

Izvještaj ocjenjivačkog suda potpisuju svi članovi, a sadrži izvještaj tehničke komisije, kriterije za ocjenjivanje radova, broj i ocjenu eliminiranih radova s obrazloženjem svakog eliminiranog rada u s kriterijima raspisa natječaja, odluku o nagrađenim radovima s obrazloženjem nagrađenih radova, preporuku ocjenjivačkog suda danu raspisivaču i autoru prvonagrađenog rada za daljnjurad razu, ako je dana, izdvojeno mišljenje člana ocjenjivačkog suda, ukoliko postoji.

Pravna osnova

Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 41.

Poročilo žirije (EN)

Opredelitev

Dokumentira celoten postopek ADC in zlasti potek dela žirije ter njihovo oceno prijav.

Opis praktične uporabe/ozadja

Poročilo žirije podpiše vsak član žirije. Vključuje poročilo tehnične komisije, merila za ocenjevanje, število in oceno izločenih prispevkov z obrazložitvijo na podlagi meril za ocenjevanje, odločitev o nagrajenih prispevkih s pripombami žirije, priporočilo žirije za nadaljnji razvoj, naslovljeno na stranko in avtorja prvega cenjenega prispevka (če je ustrezno), ter morebitno nasprotno mnenje člana žirije.

Pravna podlaga

Odlok o natečajih na področju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrvaške zbornice arhitektov (Uradni list št. 85/14), člen 41

Izvještaj tehničke komisije

Definicija

Dokumentira analizu formalnih i kvantitativnih aspekata natječajnih radova koju izrađuje tehnička komisija i služi kao podloga za rad ocjenjivačkog suda.

Pravna osnova

Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 40. stavci 2. i 3.

Poročilo tehničnega odbora (EN)

Opredelitev

Dokumentira oceno formalnih in kvantitativnih vidikov prispevkov, ki jih pripravi tehnični odbor, in prispeva k delu žirije.

Pravna podlaga

Odlok o natečajih na področju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrvaške zbornice arhitektov (Uradni list št. 85/14), člen 40(2,3)

Jednako postupanje

Definicija

Jedno od načel javne nabave koje se odnosi na tretman svih sudionika.

Opis

Sljedeći načelo ravnopravnosti, arhitektonski natječaj je stručno pripremiti tako da se prilikom raspisivanja natječaja natječajni zadatak jasno i nedvosmisleno definira te da se natječajni radovi mogu ocijeniti prema zadanim kriterijima.

Stručni kontekst

Tijekom trajanja natječaja jednako postupati sa svim natjecateljima, uz primjenu isti zadanih uvjeta.

Pravna osnova

Zakon o javnoj nabavi (Službeni glasnik 120/16, 114/22), članak 4. stavak 1. Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 5.

Enako obravnavanje (EN)

Opredelitev

To je eno od načel javnega naročanja v zvezi z obravnavo vseh udeležencev.

Opis praktične uporabe/ozadja

V skladu z načelom enakosti bi moral biti ADC strokovno pripravljen, tako da je naloga jasno in nedvoumno opredeljena, ko se začne, tako da se lahko vnosi ocenijo v skladu z določenimi merili.

Strokovna politična kontekstualizacija

Med ADC je treba vse konkurente obravnavati enako ob upoštevanju enakih pogojev.

Pravna podlaga

Zakon o javnih naročilih Republike Hrvaške (Uradni list 120/16, 114/22), člen 4(1) Odloka o natečajih na področju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja hrvaške zbornice arhitektov (Uradni list št. 85/14), člen 5

Jednostupanjski

Definicija

Arhitektonski natječaj kod kojeg se formira uži izbor i dodjeljuju nagrad u jednom postupku ocjenjivanja.

Pravna osnova

Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 26.

Enostopenjsko (EN)

Opredelitev

ADC, v katerem so prijave uvrščene v ožji izbor, nagrade pa se podelijo v enem ocenjevalnem postopku.

Pravna podlaga

Odlok o natečajih na področju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrvaške zbornice arhitektov (Uradni list št. 85/14), člen 26

Komunikacijska faza

Definicija

Dio trajanja natječaja u kojem natjecatelji mogu postavlja pitanja, a ocjenjivački sud daje odgovore kako bi pojasnili natječajni zadatak.

Opis

Rok za pitanja natjecatelja biti kraći od jedne trećine vremena za izradu natječajnih radova. Ocjenjivački sud dužan je odgovoril na pitanja prije isteka prve polovice vremena za izradu natječajnih radova.

Pravna osnova

Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 37. stavak 6.

Komunikacijska faza (EN)

Opredelitev

Faza ADC, v kateri lahko tekmovalci postavljajo vprašanja, žirija pa daje odgovore za pojasnitev naloge.

Opis praktične uporabe/ozadja

Ta rok za vprašanja konkurentov ne bi smel biti daljši od ene tretjine časa, ki je dovoljen za pripravo prijav. Žirija je dolžna odgovoriti na vprašanja pred iztekom prve polovice faze skice.

Pravna podlaga

Odlok o natečajih na področju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrvaške zbornice arhitektov (Uradni list št. 85/14), člen 37(6)

Konstituiranje ocjenjivačkog suda

Definicija

Provodi se imenovanjem članova ocjenjivačkog suda od strane raspisivača natječaja, a na prijedlog provoditelja natječaja.

Opis

Na prvoj sjednici članovi ocjenjivačkog suda većinom glasova biraju predsjednika.

Pravna osnova

Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 17. stavci 10. i 12.

Ustava žirije (EN)

Opredelitev

Člane žirije imenuje naročnik po predlogu organizatorja.

Opis praktične uporabe/ozadja

Na prvem zasedanju člani žirije z večino glasov izvolijo predsednika žirije.

Pravna podlaga

Odlok o natečajih na področju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrvaške zbornice arhitektov (Uradni list št. 85/14), člen 17(10, 12)

Kriteriji za ocjenjivanje

Definicija

Kriteriji bazirani na kvaliteti propisani uvjetima natječaja.

Opis

Na temelju kriterija za ocjenjivanje ocjenjivački sud ocjenjuje natječajne radove.

Pravna osnova

Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 37. stavci 8. i 9.

Merila za ocenjevanje (EN)

Opredelitev

Merila, ki temeljijo na kakovosti in so določena v predpisih o konkurenci.

Opis praktične uporabe/ozadja

Žirija na podlagi ocenjevalnih meril oceni prijave.

Pravna podlaga

Odlok o natečajih na področju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrvaške zbornice arhitektov (Uradni list št. 85/14), člen 37(8, 9)

Kriteriji za odabir

Definicija

Kriteriji za odabir gospodarskog subjekt u postupku javne nabave.

Opis

Mogu se odnositi na sposobnost za obavljanje profesionalnih djelatnosti, ekonomsku i financijsku sposobnost te tehničku i stručnu sposobnost. U slučaju arhitektonskog natječaja kao projektnog natječaja kriteriji sposobnosti se provjeravaju u pregovaračkom postupku bez prethodne objave.

Pravna osnova

Zakon o javnoj nabavi (Službeni glasnik 120/16, 114/22), članak 256. stavak 1.

Merila za izbor (EN)

Opredelitev

V postopku javnega naročanja merila za izbiro gospodarskega subjekta.

Opis praktične uporabe/ozadja

Nanašajo se lahko na primernost za opravljanje poklicne dejavnosti, ekonomski in finančni položaj ter tehnično in strokovno sposobnost. V primeru ADC kot projektnega natečaja se merila za izbor preverijo v naslednjem postopku s pogajanji brez predhodne objave.

Pravna podlaga

Zakon o javnih naročilih Republike Hrvaške (Uradni list 120/16, 114/22), člen 256(1)

Kultura građenja

Definicija

Trajanov proces razvoja izgrađenog prostora i našeg odnosa prema njemu, kojim utječemo na podizanje razine njegove kvalitete.

Stručni kontekst

Podizanje razine kulture građenja neophodan je preduvjet da briga za izgrađeni prostor postane briga svih nas.

Pravna osnova

Arhitektonske politike Republike Hrvatske 2013-2020 – ApolitikA https://mpgi.gov.hr/UserDocsImages//dokumenti/Prostorno/ApolitikA//ApolitikA_2013-2020.pdf

Baukultur (EN)

Opredelitev

Nenehen proces razvoja grajenega okolja in naš odnos do njega prispevata k njegovi boljši kakovosti.

Strokovna politična kontekstualizacija

Za to, da bo grajeno okolje postalo skupna skrb družbe, je potrebna višja raven kulture gradnje.

Pravna podlaga

Arhitekturne politike Republike Hrvaške za obdobje 2013–2020 – ApolitikA https://www.ace-cae.eu/fileadmin/New_Upload/6._Architecture_in_Europe/EU_Policy/HZ-report.pdf

Metoda ocjenjivanja

Definicija

Analitički postupak kojim ocjenjivački sud ispituje natječajne radove na temelju međudjelovanja svih kriterija navedenih u natječajnom elaboratu.

Metoda ocenjevanja (EN)

Opredelitev

Analitični postopek, s katerim žirija pregleda prijave ob upoštevanju vseh meril, navedenih v poročilu.

Nagradni fond

Definicija

Uključuje iznos svih dodijeljenih nagrada i obeštećenja.

Opis

Obeštećenja se dodjeljuju natjecateljima odabranima za sljedeću fazu i pozvanim natjecateljima. Dodjeljuju se najmanje tri nagrade, a najviše pet nagrada.

Pravna osnova

Pravilnik o natječajima s područja arhitektura, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članci 27 – 30

Denarna nagrada (EN)

Opredelitev

Vključuje skupni znesek vseh podeljenih nagrad in honorarjev.

Opis praktične uporabe/ozadja

Honoraria se podeli tekmovalcem, izbranim za naslednjo stopnjo v večstopenjskem ADC in povabljenim tekmovalcem. Podelijo se najmanj tri nagrade in največ pet nagrad.

Pravna podlaga

Odlok o natečajih na področju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrvaške zbornice arhitektov (Uradni list št. 85/14), členi 27–30

Nagrađeni natjecatelj

Definicija

Autor(i) nagrađenog rada.

Opis

Dodjeljuju se najmanje tri nagrade, a najviše pet nagrada.

Dobitnik nagrade (EN)

Opredelitev

Avtor(-ji) nagrade, ki prejme(-jo) nagrado.

Opis praktične uporabe/ozadja

Podelijo se najmanj tri nagrade in največ pet nagrad.

Naknada troškova

Definicija

Naknada putnih troškova članovima ocjenjivačkog suda, tehničke komisije, stručna savjetnika i tajnika.

Pravna osnova

Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 44. stavak 7.

Nadomestilo stroškov (EN)

Opredelitev

Plačilo potnih stroškov članov žirije, tehničnega odbora, strokovnih svetovalcev in tajnikov.

Pravna podlaga

Odlok o natečajih na področju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrvaške zbornice arhitektov (Uradni list št. 85/14), člen 44(7)

Natječaj za realizaciju

Definicija

Nasvet arhitektonskog natječaja koji treba na temelju detaljnog programa treba rezultirati dodjelom usluge projektiranja autoru najboljeg natječajnog rada.

Pravna osnova

Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 25. stavak 3.

Projektni natečaj (EN)

Opredelitev

ADC, ki ima za posledico oddajo oblikovalskih storitev avtorju najboljšega natečaja po podrobni natečajni nalogi.

Pravna podlaga

Odlok o natečajih na področju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrvaške zbornice arhitektov (Uradni list št. 85/14), člen 25(3)

Natječajni elaborat

Definicija

Sveobuhvatna natječajna dokumentacija.

Opis

Sastoji se od uvjeta natječaja i natječajnog zadatka ili programa natječaja.

Pravna osnova

Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 36.

Kratka predstavitev (EN)

Opredelitev

Celovita dokumentacija ACD.

Opis praktične uporabe/ozadja

Sestavljen je iz predpisov o konkurenci in programa nalog ali projektiranja ADC.

Pravna podlaga

Odlok o natečajih na področju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrvaške zbornice arhitektov (Uradni list št. 85/14), člen 36

Natječajni rad

Definicija

Grafički prikazi, tekstualno obrazloženje i prostorni prikazi koje predaju natjecatelji.

Opis

Natječajni rad ima razinu razrade idejnog rješenja u mjerilu grafičkih prikaza je 1:200.

Pravna osnova

Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 2. stavak 1.; članak 26. stavak 10.

Prijava na natečaj (EN)

Opredelitev

Grafične upodobitve, besedilna izdelava in 3D vizualizacije, ki jih predložijo konkurenti.

Opis praktične uporabe/ozadja

Prijava na natečaj ima raven izdelave konceptualnega oblikovanja z lestvico grafičnih upodobitev 1:200.

Pravna podlaga

Odlok o natečajih na področju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrvaške zbornice arhitektov (Uradni list št. 85/14), člen 2(1) & amp; 26(10)

Natječajni zadatak

Definicija

Konkretni je program za zahvat u prostor ili zgradu.

Opis

Natječajni zadatak definira namjenu, površine, uvjete gradnje te ostale funkcionalne, oblikovne i konstruktivne zahtjeve, a minimalno je sljedećeg sadržaja: izvod iz prostorno-planske i studijske dokumentacije, geodetske podloge, projektni program i fotografije lokacije.

Pravna osnova

Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 2. stavak 1. točka 5.

Naloga (EN)

Opredelitev

Poseben program za intervencijo v prostoru ali stavbi.

Opis praktične uporabe/ozadja

Naloga opredeljuje namen, površine, konstrukcijske zahteve in druge funkcionalne, konstrukcijske in konstrukcijske zahteve, ki so sestavljene vsaj iz: odlomek iz prostorske in študijske dokumentacije, geodetske raziskave, programa projektiranja in fotografij spomeniškega območja.

Pravna podlaga

Odlok o natečajih na področju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrvaške zbornice arhitektov (Uradni list št. 85/14), člen 2(1, točka 5)

Natjecatelj

Definicija

Fizička osoba koja je autor natječajnog rada.

Pravna osnova

Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 2. stavak 1. točka 2.

Tekmovalec (EN)

Opredelitev

Fizična oseba, ki je avtor vnosa ADC.

Pravna podlaga

Odlok o natečajih na področju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrvaške zbornice arhitektov (Uradni list št. 85/14), člen 2 (1, točka 2)

Nediskriminacija

Definicija

Odnosi na ravnopravno postupanje sa svim sudionicima.

Pravna osnova

Zakon o javnoj nabavi (Službeni glasnik 120/16, 114/22), članak 4. stavak 1.

Nediskriminacija (EN)

Opredelitev

Nanaša se na enako obravnavo vseh udeležencev.

Pravna podlaga

Zakon o javnih naročilih Republike Hrvaške (Uradni list 120/16, 114/22), člen 4(1)

Neovisnost

Definicija

Odnosi se na status člana ocjenjivačkog suda u odnosu na raspisivača i sve druge osobe koje bi mogle utjecati na njega u donošenju odluka.

Stručni kontekst

Ocjenjivački sud donosi odluke i djeluje neovisno. Raspisivač, natjecatelji ili drugi osobe ne smiju utjecati na rad i odluke ocjenjivačkog suda.

Pravna osnova

Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 9.

Neodvisnost (EN)

Opredelitev

Nanaša se na status člana žirije na stranko in vse druge stranke, ki bi lahko vplivale nanj pri sprejemanju odločitev.

Strokovna politična kontekstualizacija

Žirija sprejema odločitve in deluje neodvisno. Naročnik, tekmovalci ali druge osebe ne smejo vplivati na delo in odločitve žirije.

Pravna podlaga

Odlok o natečajih na področju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrvaške zbornice arhitektov (Uradni list št. 85/14), člen 9

Nepristranost

Definicija

Podrazumijeva objektivnu poziciju člana ocjenjivačkog suda koji objektivno sagledava natječajni zadatak i pristigle natječajne radove.

Nepristranskost (EN)

Opredelitev

Pomeni objektivno stališče člana žirije, ki objektivno oceni nalogo natečaja in predložene prijave.

Obaveza ugovaranja projektne dokumentacije

Definicija

Raspisivač je dužan uslugu izrade projektne dokumentacije dodijeliti pravnoj ili fizičkoj osobi koju navede autor prvonagrađenog rada.

Pravna osnova

Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 44. stavak 1. i 2.

Izjava o nameri (EN)

Opredelitev

Naročnik je dolžan storitve oblikovanja dodeliti pravni ali fizični osebi, ki jo določi avtor prve nagrade.

Pravna podlaga

Odlok o natečajih na področju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrvaške zbornice arhitektov (Uradni list št. 85/14), člen 44(1&2)

Obavezni zahtjevi

Definicija

Odredbe koje moraju poštovati u izradi natječajnog rada.

Obvezne zahteve (EN)

Opredelitev

Določbe, ki jih je treba obvezno upoštevati pri pripravi vnosov za ADC.

Obeštećenje

Definicija

Novčani iznos koji se plaća pozvanim natjecateljima i natjecateljima odabranim za sljedeći stupanj natječaja kod višestupanjskog arhitektonskog natječaja.

Pravna osnova

Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 24 stavak 2.; članak 26. stavak 5.

Nadomestilo stroškov (EN)

Opredelitev

Vsota denarja, plačanega povabljenim tekmovalcem in tekmovalcem, izbranim za naslednjo stopnjo večstopenjskega ADC.

Pravna podlaga

Odlok o natečajih na področju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrvaške zbornice arhitektov (Uradni list št. 85/14), člen 24(2) & amp; člen 26(5)

Obilazak lokacije

Definicija

Pregled natječajnog područja.

Opis

To je objavljeno u uvjetima natječaja i organiziran od strane provoditelja i/ili naručitelja.

Obisk na kraju samem (EN)

Opredelitev

Obisk območja ADC.

Opis praktične uporabe/ozadja

Napovedan je lahko v predpisih o tekmovanjih, organizira pa ga organizator in/ali naročnik.

Ocjenjivački sud

Definicija

Neovisna grupa stručnjaka sastavljena od arhitekata i drugi stručnjaka koja mjerodavna za ocjenjivanje natječajnih radova.

Opis

Ovisno o stupnju složenosti, ocjenjivački sud sadrži najmanje 3, a najviše 9 članova te 1 ili 2 zamjenika člana ocjenjivačkog suda. Većina članova ocjenjivačkog sud trebaju je arhitekti. Najmanjši jedan od njih je ovlašteni arhitekt. Predsjednik ocjenjivačkog suda mora biti arhitekt.

Pravna osnova

Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 17. stavci 1., 4., 8., 10.

Žirija (EN)

Opredelitev

Neodvisna skupina strokovnjakov, sestavljena iz arhitektov in drugih strokovnjakov, pristojnih za ocenjevanje prijav.

Opis praktične uporabe/ozadja

Žirijo glede na težavnostno stopnjo sestavljajo najmanj 3 in največ 9 članov žirije ter 1 ali 2 nadomestna člana žirije. Arhitekti sestavljajo večino žirije. Vsaj eden od njih mora biti licenciran arhitekt. Predsednik mora biti arhitekt.

Pravna podlaga

Odlok o natečajih na področju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrvaške zbornice arhitektov (Uradni list št. 85/14), člen 17(1, 4, 8, 10)

Okjenjivanje

Definicija

Analiza i ocjena natječajnih radova od strane ocjenjivačkog suda.

Opis

Ocjenjivanje se vrši prema kriterijima ocjenjivanja propisanih uvjetima natječaja. Ocjenjivački sud ne zasjeda javno.

Pravna osnova

Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 41.

Vrednotenje (EN)

Opredelitev

Analiza in ocena prijav na natečaj s strani žirije.

Opis praktične uporabe/ozadja

Žirija oceni prijave v skladu z merili, določenimi v pravilih natečaja. Seje žirije so zaključene.

Pravna podlaga

Odlok o natečajih na področju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrvaške zbornice arhitektov (Uradni list št. 85/14), člen 41

Odgovor

Definicija

Odgovor na pitanja natjecatelja daje ocjenjivački sud.

Opis

Odgovori dopunjuju natječajni elaborat.

Pravna osnova

Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 37. stavak 6.

odgovor (EN)

Opredelitev

Žirija odgovarja na vprašanja tekmovalcev.

Opis praktične uporabe/ozadja

V odgovorih so podrobneje pojasnjene določbe kratkega poročila.

Pravna podlaga

Odlok o natečajih na področju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrvaške zbornice arhitektov (Uradni list št. 85/14), člen 37(6)

Odgovori na pitanja natjecatelja

Definicija

Dokumentiraju pitanja natjecatelja na koja je odgovorio ocjenjivački sud.

Opis

Odgovori na pitanja natjecatelja pojašnjavaju natječajni elaborat. Rok za pitanja natjecatelja biti kraći od jedne trećine vremena za izradu natječajnih radova. Ocjenjivački sud dužan je odgovoril na pitanja prije isteka prve polovice vremena za izradu natječajnih radova.

Pravna osnova

Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 37. stavak 6.

Poročilo z vprašanji in odgovori (EN)

Opredelitev

Dokumentira vprašanja tekmovalcev, na katera je odgovorila žirija.

Opis praktične uporabe/ozadja

V poročilu z vprašanji in odgovori so podrobneje opisane določbe poročila. Ta rok za vprašanja konkurentov ni daljši od ene tretjine faze skice. Žirija je dolžna odgovoriti na vprašanja pred iztekom prve polovice faze skice.

Pravna podlaga

Odlok o natečajih na področju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrvaške zbornice arhitektov (Uradni list št. 85/14), člen 37(6)

Odluka ocjenjivačkog suda

Definicija

Sastoji se od rangiranja određenog broja radova koji je jednak broju nagrada plus još dva rada i dodjele nagrada.

Pravna osnova

Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 41. stavak 10.

Odločitev žirije (EN)

Opredelitev

Vključuje razvrstitev določenega števila vnosov, ki je enako številu nagrad in še dvema vnosoma, ter podeljevanje nagrad.

Pravna podlaga

Odlok o natečajih na področju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrvaške zbornice arhitektov (Uradni list št. 85/14), člen 41(10)

Ograničeni natječaj

Definicija

Postupak javne nabave u kojem svaki gospodarski subjekti mogu dostaviti zahtjev za sudjelovanjem.

Opis

Na temelju odredbe, naručitelj poziva natjecatelje da dostave ponudu.

Pravna osnova

Zakon o javnoj nabavi (Službeni glasnik 120/16, 114/22), članci 91 -93

Omejena konkurenca (EN)

Opredelitev

Postopek javnega naročanja, v katerem lahko vsak gospodarski subjekt predloži prijavo za sodelovanje.

Opis praktične uporabe/ozadja

Javni naročnik na podlagi določbe razpisa povabi konkurente, da predložijo ponudbo.

Pravna podlaga

Zakon o javnih naročilih Republike Hrvaške (Uradni list št. 120/16 & 114/22), členi 91–93

Ograničenje sudjelovanja

Definicija

Kako bi se poštovalo načelo ravnopravnosti određene osobe ne mogu sudjelovati natječaju kao natjecatelji.

Opis

Zaposlenici raspisivača, zaposlenici provoditelja, voditelj natječaja, zamjenik voditelja natječaja, članovi ocjenjivačkog suda, zamjenici članova, tajnik natječaja, članii tehničke komisije, izrađivač natječajnog elaborata, kao i njihovi suradnici i srodnici u prvom i drugom koljenu, kao i svi ostali koji bi narušili ravnopravnost natjecatelja ili neovisno odlučivanje ocjenjivačkog suda, ne mogu kao natjecatelji ilitelji sudjelovati u natječaju.

Pravna osnova

Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 11. stavak 4.

Omejitev/omejitev sodelovanja (EN)

Opredelitev

Zaradi spoštovanja načela enakega obravnavanja nekatere osebe ne morejo sodelovati na natečaju kot konkurenti.

Opis praktične uporabe/ozadja

Zaposleni naročnika, zaposleni pri organizatorju, vodja ADC, namestnik vodje ADC, člani žirije, nadomestni člani žirije, tajnik natečaja, člani tehnične komisije, avtor poročila ter njihovi sodelavci in sorodniki v prvi in drugi generaciji ter vsi drugi, ki bi škodovali enakosti konkurentov ali neodvisnemu odločanju žirije, ne smejo sodelovati kot konkurenti ali ponudniki.

Pravna podlaga

Odlok o natečajih na področju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrvaške zbornice arhitektov (Uradni list št. 85/14), člen 11(4)

Opći natječaj

Definicija

Arhitektonski natječaj u kojem nema posebne ograničenja za sudjelovanje.

Pravna osnova

Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 24. stavak 1.

Javni natečaj (EN)

Opredelitev

ADC brez posebnih omejitev za sodelovanje.

Pravna podlaga

Odlok o natečajih na področju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrvaške zbornice arhitektov (Uradni list št. 85/14), člen 24(1)

Participacija (kao politički koncept)

Definicija

Sudjelovanje građana u procesima formuliranja, donošenja i provedbe javna politika.

Pravna osnova

Hrvatska enciklopedija, mrežno izdanje. Leksikografski zavod Miroslav Krleža, 2013. – 2024. Pristupljeno 3.7.2024.

Udeležba (kot politični koncept) (EN)

Opredelitev

Vključevanje državljanov v postopke oblikovanja, sprejemanja in izvajanja javnih politik.

Pravna podlaga

Hrvatska enciklopedija, mrežno izdanje. Leksikografski zavod Miroslav Krleža, 2013. – 2024. Pristupljeno 3.7.2024.

Participacija građana

Definicija

Uključivanje svih relevantnih dionika, posebno građana, u pripremu programa natječaja za projekte od javnog interesa. Provodi se pomoću inovativnih i suvremenih alata planiranja prostora.

Sodelovanje javnosti (EN)

Opredelitev

Vključevanje vseh ustreznih deležnikov, zlasti državljanov, v pripravo natečajne naloge za projekte javnega interesa. Izvaja se z inovativnimi in sodobnimi orodji za prostorsko načrtovanje.

Pozivni natječaj

Definicija

Arhitektonski natječaj u kojem natječajne radove mogu predati samo pozvani arhitekti.

Opis

Važeći Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza (Službeni glasnik 85/14) ne dopušta isključivo pozivne natječaje, već su pozvani arhitekti dopušteni na općem natječaju.

Pravna osnova

Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 10.; članak 24. stavak 2.

Natečaj na podlagi povabila (EN)

Opredelitev

Postopek ADC, v katerem lahko prijave predloži le povabljeni arhitekt.

Opis praktične uporabe/ozadja

Odlok o natečajih na področju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja hrvaške zbornice arhitektov (Uradni list št. 85/14) ne dovoljuje natečajev, ki temeljijo samo na povabilih, vendar je dovoljeno povabiti arhitekte k sodelovanju na javnih natečajih.

Pravna podlaga

Odlok o natečajih na področju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrvaške zbornice arhitektov (Uradni list št. 85/14), člen 24(2)

Prag vrijednosti

Definicija

Dijeli rangove javne nabave prema iznosu procijenjene vrijednosti.

Opis

Javna nabava prema pragovima vrijednosti može so jednostavna nabava, nabava moški vrijednosti i nabava veliki vrijednosti. Ako procijenjena vrijednost projektnog natječaja prelazi prag nabave velike vrijednosti, mora se osim u Elektroničkom oglasniku javne nabave Republike Hrvatske oglasiti i na TED portalu odnosno na EU razini.

Pravna osnova

Zakon o javnoj nabavi (Službeni glasnik 120/16, 114/22), Poglavlje 4.

Mejna vrednost (EN)

Opredelitev

Javna naročila se razvrstijo glede na ocenjeno vrednost.

Opis praktične uporabe/ozadja

Javna naročila glede na mejno vrednost so lahko enostavna javna naročila nizke vrednosti in naročila visoke vrednosti. Če ocenjena vrednost projektnega natečaja presega prag javnega naročanja visoke vrednosti, ga je treba objaviti v elektronskem biltenu javnih naročil Republike Hrvaške in na portalu TED, tj. na ravni EU.

Pravna podlaga

Zakon o javnih naročilih Republike Hrvaške (Uradni list št. 120/16, 114/22), poglavje 4

Pravna sigurnost

Definicija

Stanje lišeno neizvjesnosti o sadržaju i primjeni pravni normi koje čine neki pravni poredak ili njegov segment.

Pravna osnova

[prazno]

Pravna varnost (EN)

Opredelitev

Država brez negotovosti glede vsebine in uporabe pravnih norm, ki sestavljajo pravni red ali njegov segment.

Pravna podlaga

Vladimir Pezzo, Pravni leksikon, Leksikografski zavod Miroslav Krleža, Zagreb 2007. (2.7.2012.)

Pregovarački postupak bez prethodne objave poziva na nadmetanje

Definicija

Postupak javne nabave koja se provodi nakon projektnog natječaja.

Opis

Ako je arhitektonski natječaj provenen u sustavu javne nabave za ugovaranje izrade projektne dokumentacije s gospodarskim subjektom koji je osvoji prvu nagradu provodi se pregovarački postupak bez prethodne objave poziva na nadmetanje.

Pravna osnova

Zakon o javnoj nabavi (Službeni glasnik 120/16, 114/22), članak 133.

Postopek s pogajanji brez predhodne objave (EN)

Opredelitev

Postopek javnega naročanja, izveden po projektnem natečaju.

Opis praktične uporabe/ozadja

Če je bil ADC izveden v sistemu javnega naročanja za oddajo projektne storitve gospodarskemu subjektu, ki je prejel prvo nagrado, se izvede postopek s pogajanji brez predhodne objave.

Pravna podlaga

Zakon o javnih naročilih Republike Hrvaške (Uradni list 120/16, 114/22), člen 133

Preporuke ocjenjivačkog suda

Definicija

Daju se autoru prvonagrađenog rada i raspisivaču natječaja za razradu projekta. Kod višestupanjskih natječaja ocjenjivački sud daje preporuke za razradu odabranih natječajnih rješenja u sljedećem stupnju.

Pravna osnova

Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 26. stavak 6. i članak 41. stavak 14.

Priporočila žirije (EN)

Opredelitev

Podane so avtorju prve nagrade in naročniku kot osnova za razvoj oblikovanja. V večstopenjskih ADC žirija daje priporočila za izdelavo izbranih prispevkov v naslednji fazi.

Pravna podlaga

Odlok o natečajih na področju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrvaške zbornice arhitektov (Uradni list št. 85/14), člen 26(6) & amp; člen 41 (14)

Prihvatljivost sudjelovanja

Definicija

To pomeni, da boste morali imeti možnost, da se odločite za natječaju.

Opis

Stručnost natjecatelja je zadovoljena kada je barem jedan od autora natječajnog rada ovlašteni arhitekt, dipl.ing.arh. ili mag.ing.arch.

Pravna osnova

Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 15. stavak 2.

Upravičenost do sodelovanja (EN)

Opredelitev

Zahteva, ki jo morajo izpolnjevati konkurenti, da lahko sodelujejo v ADC.

Opis praktične uporabe/ozadja

Usposobljenost tekmovalca je izpolnjena, če je vsaj eden od avtorjev vpisa certificiran arhitekt ali magister arhitekture.

Pravna podlaga

Odlok o natečajih na področju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrvaške zbornice arhitektov (Uradni list št. 85/14), člen 15(2)

Priznanje

Definicija

Dodjeljuje natječajnim radovima koji nisu dobili nagradu, a imaju neku posebnu kvalitetu ili inovativno rješenje.

Priznanje (EN)

Opredelitev

Podeljuje se prijavam, ki niso prejele nagrade in imajo posebno kakovost ali inovativno rešitev.

Procjena nagradnog fonda

Definicija

Temelji se na vrijednosti idejnog rješenja za natječajni zadatak pomnoženog s koeficijentom ovisno o iznosu.

Pravna osnova

Pravilnik o natječajima s područja arhitektura, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 27.

Ocena denarnega zneska nagrade (EN)

Opredelitev

Na podlagi stroškov konceptualne zasnove za nalogo ADC, pomnoženih s koeficientom, ki je odvisen od zneska.

Pravna podlaga

Odlok o natečajih na področju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrvaške zbornice arhitektov (Uradni list št. 85/14), člen 27

Projektni natječaj

Definicija

Postupak javne nabave koji omogućava naručitelju stjecanje, uglavnom u području prostornog planiranje, arhitektura, inženjerstva ili obrade podataka, plana ili projekt koji je odabrao ocjenjivački sud nakon provedenog natjecanja s dodjelom nagrada ili bez dodjele nagrada.

Opis

Ako se arhitektonski natječaj provodi u sustavu javne nabave provodi se kao projektni natječaj.

Pravna osnova

[prazno]

Natečaj za oblikovanje (EN)

Opredelitev

Postopek javnega naročanja, ki naročniku omogoča, da pridobi, predvsem na področju prostorskega načrtovanja, arhitekture, inženiringa ali obdelave podatkov, načrt ali projekt, ki ga je izbrala žirija po natečaju z nagradami ali brez njih.

Opis praktične uporabe/ozadja

Če se ADC izvaja v sistemu javnega naročanja, se izvaja kot projektni natečaj.

Pravna podlaga

Zakon o javnih naročilih Republike Hrvaške (Uradni list 120/16, 114/22), člen 3(1); 25)

Provoditelj

Definicija

Stručna pravna ili fizička osoba koja je na osnovi svojih stručnih i tehničkih kvalifikacija sposoben organizirati in dokazati natječaj.

Opis

Provoditelj se upisuje u Registar provoditelja natječaja. Provoditelj je odgovoran za postupak provedbe natječaja

Pravna osnova

Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 14. stavci 1. i 3.

Organizator (EN)

Opredelitev

Poklicna pravna ali fizična oseba, ki je na podlagi poklicnih in tehničnih kvalifikacij sposobna organizirati in voditi ADC.

Opis praktične uporabe/ozadja

Organizator je vpisan v Register organizatorjev tekmovanj. Organizator je odgovoren za postopek vodenja ADC.

Pravna podlaga

Odlok o natečajih na področju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrvaške zbornice arhitektov (Uradni list št. 85/14), člen 14(1, 3)

Raspisivač

Definicija

Gospodarski subjekt koji raspisuje natječaj.

Opis

Raspisivač utvrđuje natječajni elaborat, potvrđuje članove ocjenjivačkog suda, zamjenika člana ocjenjivačkog sud, stručnog savjetnika, tehničku komisiju i tajnika natječaja.

Pravna osnova

Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 13. stavci 1. i 2.

Naročnik (EN)

Opredelitev

Gospodarski subjekt, ki sproži ADC.

Opis praktične uporabe/ozadja

Naročnik pripravi poročilo in potrdi člane žirije, nadomestnega člana žirije, strokovnega svetovalca, tehnični odbor in sekretarja natečaja.

Pravna podlaga

Odlok o natečajih na področju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrvaške zbornice arhitektov (Uradni list št. 85/14), člen 13(1,2)

Razlozi za eliminaciju

Definicija

Mogu je formalne narave odnosno ukoliko natječajni radovi nisu u s uvjetima natječaja. Takvi radovi jeključuju se na početku ocjenjivanja i ne ulaze u konkurenciju za nagrado.

Opis

U postupku ocjenjivanja natječajni radovi isključuju se u eliminacijskimmm krugovima na temelju kvalitativnih kriterija, a na kraju tog procesa ostaju radovi u užem izboru za nagrado. U prvom eliminacijskom krugu o isključenje natječajnih radova mora se odlučiti jednoglasno, a u sljedećim eliminacijskimmm krugovima odlučuje se većinoma glasova ocjenjivačkog suda.

Pravna osnova

Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 41. stavci 5., 8., 9. i 14.

Razlogi za odpravo (EN)

Opredelitev

Lahko so formalne, tj. če prijave niso v skladu s predpisi o konkurenci. Take prijave se izključijo na začetku ocenjevanja in se ne prijavijo na nagradno tekmovanje.

Opis praktične uporabe/ozadja

V postopku ocenjevanja so prijave izključene v krogih izločitve na podlagi kvalitativnih meril, na koncu tega postopka pa so prijave, ki ostanejo, uvrščene v ožji izbor za nagrade. V prvem krogu izločitve je treba o izločitvi prijav odločiti soglasno, o naslednjih krogih izločitve pa se odloča z večino glasov članov žirije.

Pravna podlaga

Odlok o natečajih na področju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrvaške zbornice arhitektov (Uradni list št. 85/14), člen 41(5,8,9,14)

Razlozi za isključenje

Definicija

Ukoliko se ustanovi da autor nagrađenog rada nije imao pravo sudjelovanja, takav rad se diskvalificira, oduzima mu se dodijeljena nagrada, a ostali nagrađeni radovi unapređuju se za jedno mjesto prema rangiranoj listi utvrđenoj u postupku ocjenjivanja.

Pravna osnova

Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 41. stavci 12. i 14.

Razlogi za izključitev (EN)

Opredelitev

Če se izkaže, da avtor podeljene prijave ni imel pravice do sodelovanja, se prijava diskvalificira, podeljena nagrada se prekliče, ostale podeljene prijave pa se nadgradijo za eno mesto glede na razvrstitveni seznam.

Pravna podlaga

Odlok o natečajih na področju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrvaške zbornice arhitektov (Uradni list št. 85/14), člen 41 (12,14)

Razmjerno nagrađivanje

Definicija

Idejni i materijalni ulog natjecatelja biti nagrađen primjerenim nagradama ili obeštećenjima, čija visina ovisi o složenosti natječajnog zadatka.

Pravna osnova

Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 8. stavak 1.

Sorazmerno plačilo (EN)

Opredelitev

Konceptualni in materialni vložek tekmovalca je treba nagraditi z ustreznimi nagradami ali nadomestili, katerih višina je odvisna od zahtevnosti tekmovalne naloge.

Pravna podlaga

Odlok o natečajih na področju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrvaške zbornice arhitektov (Uradni list št. 85/14), člen 8(1)

Registar provoditelja

Definicija

Baza kompetentnih stručnih pravnih ili fizičkih osoba za organiziranje i provođenje arhitektonskih natječaja koju vodi Hrvatska komora arhitekata.

Opis

Upis u registar provoditelja potvrđuje da provoditelj ima stručnu i tehničku sposobnost za organiziranje i provođenje natječaja.

Pravna osnova

Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 14. stavci 1. i 7.

Register organizatorjev (EN)

Opredelitev

Osnova poklicnih pravnih ali fizičnih oseb za organizacijo in vodenje ADC, ki jo hrani hrvaška zbornica arhitektov.

Opis praktične uporabe/ozadja

Prijava potrjuje, da ima organizator strokovne in tehnične kvalifikacije za organizacijo in izvajanje ADC.

Pravna podlaga

Odlok o natečajih na področju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrvaške zbornice arhitektov (Uradni list št. 85/14), člen 14(1,7)

Registarski broj natječaja

Definicija

Hrvatska komora arhitekata dodjeljuje registarski broj natječaju prije njegovog raspisivanja.

Opis

Registarski broj natječaja potvrđuje da je natječaj raspisan u s Pravilnikom o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza Hrvatske komore arhitekata (Narodne novine 85/14).

Pravna osnova

Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 21. stavci 5. i 7.

Registrska številka ADC (EN)

Opredelitev

Hrvaška zbornica arhitektov dodeli registrsko številko ADC pred njegovo ustanovitvijo.

Opis praktične uporabe/ozadja

Registrska številka ADC potrjuje, da je bil ADC objavljen v skladu z Odlokom o natečajih na področju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrvaške zbornice arhitektov (Uradni list št. 85/14).

Pravna podlaga

Odlok o natečajih na področju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrvaške zbornice arhitektov (Uradni list št. 85/14), člen 21(5,7)

Rok predaja

Definicija

Definiran je datum i satom do kojeg natječajni radovi trebaju je predani.

Opis

Radovi zaprimljeni nakon roka za predaju isključuju se iz natjecanja čime se poštuje načelno ravnopravnosti.

Pravna osnova

Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 37. stavak 5.

Roki za oddajo vlog (EN)

Opredelitev

Datum in čas, do katerega je treba predložiti vnose.

Opis praktične uporabe/ozadja

Prijave, prejete po roku za oddajo, se izključijo iz natečaja, s čimer se spoštuje načelo enakega obravnavanja.

Pravna podlaga

Odlok o natečajih na področju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrvaške zbornice arhitektov (Uradni list št. 85/14), člen 37(5)

Rokovi za pitanja i odgovore

Definicija

Datum do kojeg natjecatelji moraju postavite pitanja i datum do kojeg ocjenjivački sud mora dati odgovore.

Opis

Pravna osnova

Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 37. stavak 6.

Vprašanja in odgovori; roki (EN)

Opredelitev

Datum, do katerega morajo tekmovalci predložiti vprašanja, in datum, do katerega mora žirija dati odgovore.

Opis praktične uporabe/ozadja

Ta rok za vprašanja konkurentov ni daljši od tretjine faze skice. Žirija je dolžna odgovoriti na vprašanja pred iztekom prve polovice faze skice.

Pravna podlaga

Odlok o natečajih na področju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrvaške zbornice arhitektov (Uradni list št. 85/14), člen 37(6)

Stručni savjetnik

Definicija

Fizička osoba koja je specijalist u određenom području vezanom za natječajni zadatak.

Opis

Stručnog savjetnika imenuje raspisivač. Savjetuje raspisivača i ocjenjivački sud.

Pravna osnova

Pravilnik o natječajima s područja arhitektura, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 18.

Strokovni svetovalec (EN)

Opredelitev

Fizična oseba, ki je specialist na določenem področju, povezanem z nalogo ADC.

Opis praktične uporabe/ozadja

Strokovnega svetovalca imenuje stranka. Strokovni svetovalec se posvetuje s stranko in žirijo.

Pravna podlaga

Odlok o natečajih na področju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrvaške zbornice arhitektov (Uradni list št. 85/14), člen 18

Stupanj složenosti

Definicija

Određuje se ovisno o složenosti natječajnog zadatka.

Opis

Natječaj može je prvog, drugog ili trećeg stupanja složenosti.

Pravna osnova

Pravilnik o natječajima s područja arhitektura, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 23.

težavnostna stopnja (EN)

Opredelitev

Določi se glede na zahtevnost naloge ADC.

Opis praktične uporabe/ozadja

ADC je lahko prve, druge ali tretje težavnostne stopnje.

Pravna podlaga

Odlok o natečajih na področju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrvaške zbornice arhitektov (Uradni list št. 85/14), člen 23

Tehnička komisija

Definicija

Stručno je tijelo ocjenjivačkog suda. Član tehničke komisije mora biti arhitekt koji dobro poznaje natječajni zadatak.

Opis

Tehnička komisija obavlja poslove tehničkog pregled i analize natječajnih radova za potrebe rada ocjenjivačkog suda. Tehnička komisija podnosi izvještaj ocjenjivačkom sudu prije ocjenjivanja natječajnih radova.

Pravna osnova

Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 19. stavak 1.

Tehnični odbor (EN)

Opredelitev

To je strokovni organ žirije. Član tehničnega odbora mora biti arhitekt, ki je seznanjen z nalogo natečaja.

Opis praktične uporabe/ozadja

Tehnična komisija opravlja naloge formalnega pregleda in analize prijav kot pripravo na delo žirije. Tehnični odbor predloži poročilo žiriji pred ocenjevanjem prijav.

Pravna podlaga

Odlok o natečajih na področju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrvaške zbornice arhitektov (Uradni list št. 85/14), člen 19(1)

Transparentnost

Definicija

Jedno od osnovnih načel javne nabave.

Opis

Odnosi se na javnu objavu raspisa arhitektonskog natječaja, javnu dostupnost natječajne dokumentacije, javnu objavu rezultata te dokumentiranje svih faza postopek u izvještaju ocjenjivačkog suda koji se dostavlja svim natjecateljima. Javna izložba svih natječajnih radova i razgovor s ocjenjivačkim sudom se održati najkasnije trideset dana od odluke ocjenjivačkog suda

Pravna osnova

Preglednost (EN)

Opredelitev

Eno od osnovnih načel javnega naročanja.

Opis praktične uporabe/ozadja

Nanaša se na javno obvestilo ADC, objavo kratkega poročila, javno obvestilo o rezultatih in dokumentiranje vseh faz postopka v poročilu žirije, predloženem konkurentom. Javna razstava vseh prispevkov in javna žirija z žirijo je organizirana najkasneje 30 dni po odločitvi žirije.

Pravna podlaga

Zakon o javnih naročilih Republike Hrvaške (Uradni list št. 120/16, 114/22), člen 4(1) Odloka o natečajih na področju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja hrvaške zbornice arhitektov (Uradni list št. 85/14), člena 10 in 42(1)

Troškovi građenja

Stroški gradnje (EN)

Troškovi natječaja

Definicija

Troškovi pripreme i provođenja arhitektonskog natječaja.

Opis

Troškovi natječaja uključuju izradu natječajnog elaborata, nagradni fond, honorare i naknade troškova za članee ocjenjivačkog suda, stručne savjetnike, tehničku komisiju i tajnika.

Pravna osnova

Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 27., 30 – 33.

Stroški postopka (EN)

Opredelitev

Stroški priprave in izvedbe ADC.

Opis praktične uporabe/ozadja

Stroški postopka vključujejo pripravo kratkega poročila, denarno nagrado, honorarje in nadomestila stroškov za člane žirije, strokovne svetovalce, tehnični odbor in sekretarja.

Pravna podlaga

Odlok o natečajih na področju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrvaške zbornice arhitektov (Uradni list št. 85/14), členi 27, 30, 31, 32 in 33

Ugovaranje

Definicija

Prvonagrađeni natječajni rad idejno je rješenje temeljem kojega se izrađuje daljnja projektna dokumentacija.

Opis

Ukoliko je natječaj raspisan u okviru javne nabave, odnosno kao projektni natječaj, nakon natječaja provodi se pregovarački postupak bez prethodne objave.

Pravna osnova

Zakon o javnoj nabavi (Službeni glasnik 120/16, 114/22), članak 133. stavak 1.

Začetek obratovanja (EN)

Opredelitev

Prva nagrada je idejna zasnova, ki bo služila kot osnova za nadaljnjo projektno dokumentacijo.

Opis praktične uporabe/ozadja

Če je ADC del postopka javnega naročanja, se kot projektni natečaj po ADC izvede postopek s pogajanji brez predhodne objave.

Pravna podlaga

Zakon o javnih naročilih Republike Hrvaške (Uradni list 120/16, 114/22), člen 133(1) Odloka o natečajih na področju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja hrvaške zbornice arhitektov (Uradni list št. 85/14), člen 26(1)

Unapređenje natječajnog rada

Definicija

Ukoliko se ustanovi da autor nagrađenog rada nije imao pravo sudjelovanja, takav rad se diskvalificira, ostali radovi unapređuju se za jedno mjesto prema rangiranoj listi.

Pravna osnova

Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 41. stavak 12.

Premik navzgor (EN)

Opredelitev

Če se izkaže, da avtor nagrajenega prispevka ni imel pravice do sodelovanja, se tak prispevek diskvalificira, drugi prispevki pa se v skladu z razvrstitvenim seznamom nadgradijo za eno mesto.

Pravna podlaga

Odlok o natečajih na področju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrvaške zbornice arhitektov (Uradni list št. 85/14), člen 41(12)

Urbanistički natječaj

Definicija

Nasvet arhitektonskog natječaja iz područja prostornog planiranja.

Opis

Urbanistički natječaj obično se provodi kao anketni natječaj.

Stručni kontekst

Ukoliko se provodi kao natječaj za realizaciju cilj mu je odabir stručne podloge za urbanistički načrt uređenja.

Pravna osnova

Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 3. stavak 1. Zakon o prostornom uređenju (Službeni glasnik 153/13, 65/17, 114/18, 39/19, 98/19, 67/23), članak 93. stavak 2.

Natečaj za urbanistično načrtovanje (EN)

Opredelitev

Tip ADC na področju prostorskega načrtovanja.

Opis praktične uporabe/ozadja

Natečaj urbanističnega načrtovanja se običajno izvaja kot natečaj idej.

Strokovna politična kontekstualizacija

Če se izvaja kot projektni natečaj, je njegov cilj izbrati podlago za urbanistični načrt.

Pravna podlaga

Odlok o natečajih na področju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja hrvaške zbornice arhitektov (Uradni list št. 85/14), člen 3(1) Zakona o prostorskem načrtovanju (Uradni list št. 153/13, 65/17, 114/18, 39/19, 98/19, 67/23), člen 93(2)

Uvjeti natječaja

Definicija

Definiraju pravila u vezi procedure te sadrže podatke o rokovima, nagradama, ocjenjivačkom sudu, kriterijima itd.

Opis

Dio su natječajnog elaborata. U slučaju arhitektonskog natječaja u sustavu javne nabave dokumentacija su o nabavi.

Pravna osnova

Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 37.

Pogoji konkurence, predpisi o konkurenci (EN)

Opredelitev

Gre za sklop pravil v zvezi s postopkom, ki vsebuje informacije o rokih, nagradah, sestavi žirije, merilih itd.

Opis praktične uporabe/ozadja

So del poročila ADC. V primeru javnega naročanja se predpisi o ADC uporabljajo kot dokumentacija v zvezi z oddajo javnega naročila.

Pravna podlaga

Odlok o natečajih na področju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrvaške zbornice arhitektov (Uradni list št. 85/14), člen 37

Višestupanjskim

Definicija

Nasvet arhitektonskog natječaja koji se provodi u više od jednog stupnja.

Opis

Broj stupnjeva natječaja ovisi o kompleksnosti natječajnog zadatka.

Pravna osnova

Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 26.

Večstopenjska (EN)

Opredelitev

Tip ADC, ki se izvaja v več kot eni fazi.

Opis praktične uporabe/ozadja

Število stopenj ADC je odvisno od zapletenosti naloge.

Pravna podlaga

Odlok o natečajih na področju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrvaške zbornice arhitektov (Uradni list št. 85/14), člen 26

Voditelj natječaja

Definicija

Fizička osoba zadužena za provjeru natječajnog elaborata, izražava stajališta i mišljenja o pitanjima problematike raspisivanja i provođenja natječaja.

Opis

Prije raspisa natječaja, na prijedlog voditelja natječaja Hrvatska komora arhitekata izdaje registarski broj natječaja.

Pravna osnova

Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 21. stavak 4.

Vodja ADC (EN)

Opredelitev

Fizična oseba, odgovorna za pregled poročila, ki izraža stališča in mnenja o vprašanjih zagona in izvajanja ADC.

Opis praktične uporabe/ozadja

Hrvaška zbornica arhitektov pred začetkom delovanja ADC na predlog vodje ADC izda registrsko številko ADC.

Pravna podlaga

Odlok o natečajih na področju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrvaške zbornice arhitektov (Uradni list št. 85/14), člen 21(4)

Zamjenik člana ocjenjivačkog suda

Definicija

U slučaju nemogućnosti sudjelovanja člana u radu ocjenjivačkog suda, umjesto njega sudjeluje zamjenik člana.

Opis

Zamjenik člana ocjenjivačkog suda sudjeluje na svim sjednicama ocjenjivačkog suda, ali pravo glasa ima samo u slučaju kada zamjenjuje člana ocjenjivačkog suda. Ako ocjenjivački sud ima 3 (tri) ili 5 (pet) članova potrebno je imati jednog zamjenika člana i imenuje ga raspisivač. Ako ocjenjivački sud ima 7 (sedam) ili 9 (devet) članova potrebno je imati 2 (dva) zamjenika člana od kojih jednog imenuje raspisivač, jednog provoditelj.

Pravna osnova

Pravilnik o natječajima s područja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg uređenja i uređenja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Službeni glasnik 85/14), članak 17. stavci 5. i 6.

Nadomestni član žirije (EN)

Opredelitev

Če član ne more sodelovati pri delu žirije, se namesto njega imenuje nadomestni član.

Opis praktične uporabe/ozadja

Nadomestni član žirije se bo udeležil vseh sej žirije, vendar ima glasovalno pravico le, če nadomešča člana žirije. Če ima žirija 3 ali 5 članov, naročnik imenuje enega nadomestnega člana. Če ima žirija 7 ali 9 članov, morata biti dva nadomestna člana, enega imenuje naročnik in enega organizator.

Pravna podlaga

Odlok o natečajih na področju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrvaške zbornice arhitektov (Uradni list št. 85/14), člen 17(5, 6)