Tráth chomóradh 35 bliana Chomhairle Ailtirí na hEorpa, is cúis áthais dúinn a fhógairt gur foilsíodh leabhar cinniúnach ina dtugtar le chéile na blianta fada de thaithí chomhchoiteann, d’eolas agus de mhachnamh comhroinnte. Ní hamháin go dtugann an doiciméad nua seo ár ngealltanais sheanbhunaithe cothrom le dáta, ach leagtar amach ann freisin creat straitéiseach do ghairm na hailtireachta atá réalaíoch, réamhbhreathnaitheach agus ailínithe le cuspóirí beartais foriomlána na hEorpa.
I gcroílár an fhoilseacháin seo tá teachtaireacht shoiléir: Is freagracht phoiblí í an ailtireacht. Tá ról ríthábhachtach aige maidir le hathléimneacht chultúrtha a neartú, tacú leis an gcomhtháthú sóisialta, agus an t-aistriú éiceolaíoch a chumasú.
Sa lá atá inniu ann, tá i bhfad níos mó i gceist leis an ailtireacht ná dearadh foirgneamh; feidhmíonn sé mar ionstraim straitéiseach lena nasctar dearadh spásúil le spriocanna sochaíocha, comhshaoil agus eacnamaíocha níos leithne. Tá timpeallacht thógtha na hEorpa múnlaithe ag rioscaí rialachais, rialála, infheistíochta, cultúir agus domhanda. Dá bhrí sin, is gníomh cultúrtha, comhshaoil agus polaitiúil í an ailtireacht go bunúsach — gníomh a bhfuil impleachtaí beartais forleathana aige.
“Forbraíodh an foilseachán seo mar lámhleabhar praiticiúil d’Eagraíochtaí is Comhaltaí ACE chun beartais ailtireachta a chur chun cinn, cinnteoirí a chur ar an eolas, agus foinse iontaofa tagartha a chur ar fáil’ luaite Anda Kursisa, comhúdar agus Comhalta de Bhord Feidhmiúcháin ACE.
‘Le comhordú an fhoilseacháin seo, neartaíodh mo chreideamh go bhfuil an ailtireacht ar cheann de na huirlisí cultúrtha agus daonlathacha is cumhachtaí atá ag an Eoraip. Tá súil agam go mbeidh an leabhar seo ina chompás dóibh siúd ar mian leo áiteanna atá inbhuanaithe, álainn agus an-daonna a mhúnlú’folínithe Borys Czarakcziew, comhúdar agus Comhalta de Bhord Feidhmiúcháin ACE.
