В рамках Міжнародної конференції з конкурсів дизайну ACE-UIA ACE поспілкувався з Єва Їржічна (Eva Jiřičná) обговорити своє бачення якості в побудованому середовищі, дорожню карту творчого процесу, нормативні акти, жінок в архітектурі та природі...
ACE (англійською): Минулого місяця під час Міжнародної конференції з конкурсів дизайну ACE-UIA в Парижі ви взяли участь у другій панельній дискусії про те, як просувати якість. Чи можете ви розповісти нам більше про те, що означає якість для вас.
Єва Їржічна (Eva Jiřičná): * Просте вираз “quality” означає багато різних речей. Звичайно, все, що виходить від архітектора’s руки, як очікується, буде дуже високої якості дизайну. Об'єкт або продукт повинен бути візуально приємним, дизайн повинен бути добре збалансованим і відповідним за своїм призначенням і повинен дати нам впевненість, що автор був професіоналом, який знав, що робить, і достатньо досвідченим, щоб освоїти своє завдання. З іншого боку, ми також очікуємо, що продукт буде добре функціонувати і буде виготовлений з матеріалів, які підходять для цієї мети, добре служать і прості в обслуговуванні. Об'єкт повинен бути хорошим співвідношенням ціни та якості і повинен бути зручним для користувача... Можна продовжувати майже нескінченно, але є одна річ, яку потрібно додати. Якість має багато різних рівнів. * Існує різниця між проектуванням для студентів ’ хостелів або п'ятизіркових готелів, для роздрібних одиниць з секонд хенд товарів або дизайнерських бутиків... Це зводиться до розподілу грошей і встановлення пріоритетів, які приводять архітекторів, щоб організувати різні типи якості в певному порядку. Ми підходимо до проекту по-іншому, якщо ми розробляємо школу в Африці, оплачувану благодійною організацією або експериментальним високотехнологічним дослідницьким підрозділом в одному з провідних університетів. Що б ми не робили, ми завжди працюємо з бюджетом або обмеженням витрат, але ми повинні зробити правильний вибір.
ACE (англійською): Талант, скромність, дисципліна, зусилля, досвід, сміливість, удача... Під час ICDC ви представили дорожню карту успішних проектів. Чи можете ви розповісти нам більше про цей підхід у дизайн-підході?
Єва Їржічна (Eva Jiřičná): * Деякий час тому хтось підійшов до мене і запитав, чи можу я описати процес проектування або просто “How we do it”. Я думав про це, і оскільки архітектор завжди близький до аркуша паперу та олівця, я намалював той маленький ескіз, який став досить відомим.... Це просто показує, що є довгий шлях від початку до завершення, і ця подорож дуже часто складна, а не прямо вперед. Я також вклав в якості архітектора і обсяг роботи, яку він повинен інвестувати в кожен проект. & lt;p & gt; І – в кінці цього немає гарантії, що результат буде великим успіхом!
ACE: На вашу думку, яка актуальність архітектурної політики?
Єва Їржічна (Eva Jiřičná): Я не зовсім впевнений, чи правильно розумію це питання. * Якщо ви маєте на увазі планування політики та обмежень, деякі з них є обов'язковими, а деякі з них, як і всі “green питання ” більше пов'язані з нашими обов'язками та совістю ... Я завжди намагаюся зрозуміти межі (політики або будь-які інші обмеження або обмеження, з якими ми повинні зіткнутися), і якщо я згоден, я приймаю їх, якщо я не згоден, я стверджую.... Але, за загальним визнанням, не дуже успішно в багатьох випадках....
ACE (англійською): У 2013 році ви отримали премію Джейн Дрю за видатний внесок у статус жінок в архітектурі. Чи відбувається трансформація в архітектурному світі? Які найбільші виклики для жінок в архітектурі?
Єва Їржічна: Я отримав кваліфікацію архітектора в Празі в 1962 році. Так, це не помилка. На моєму курсі було понад 70 студентів і лише 6 жінок. У Школі Архітектури практично не було жіночих туалетів ’s, що є невеликим, але дуже показовим фактом... У більшості архітектурних шкіл Європи та США більше жінок-студенток, і вони чудово справляються! Є офіси з жінками-архітекторами в дуже високій пропорції. RIBA було кілька жінок-президентів і т.д. і т.д. і т.д. так, ситуація сильно змінилася. Але є ще проблеми, і є шлях, який потрібно зробити. Найбільший виклик для мене - перестати говорити про жінок-архітекторів і дотримуватися архітекторів... Прикметник не потрібен....
ACE (англійською): З точки зору матеріалів, як, на вашу думку, ваші проекти старітимуть?
Єва Їржічна: Я думаю, що проблема старіння проектів не в матеріалах, а в якості дизайну. Якщо проекти функціонують добре, а естетика поза часом (можливо, не дратує для нового покоління більш доречно), то він може продовжувати жити протягом тривалого часу. * Все змінюється в професії електрика, комп'ютерні технології, і різні способи роботи, освітлення, методи конструкцій і матеріалів... У моєму більш ніж 50-річному практичному досвіді є речі, які зникли і інші, які змінили – Я тільки засмучуюся, якщо “заміна” набагато гірше, ніж те, що було раніше...
ACE (англійською): * “Space і світло і порядок. * Ті речі, які потрібні чоловікам так само, як їм потрібен хліб або місце для сну”-Le Corbusier, 27 серпня 1965 р. » Світло є ключовим для вас. Багато ваших проектів включають дуже органічний підхід. Які ваші стосунки з природою?
Єва Їржічна: Чим більше я працюю і чим довше живу, тим більше я переконаний, що відповідь на всі проблеми, з якими стикається наш світ, може бути вирішена шляхом кращого знання природи. Природа має всі секрети ідеального життя на цій планеті, якщо ми навчимося її розуміти. Я надихаюся, постійно дивуюся і дивуюся природі і шукаю натхнення в природі від початку і до кінця.
ACE (англійською): Де ви знаходите своє натхнення?
Єва Їржічна: * Як вже згадувалося раніше Природа є постійним джерелом натхнення – є необмежене багатство у всьому, що дає Природа. Але натхнення може надходити з будь-якого місця – children’s малюнки, високотехнологічні об'єкти, книги, думки, люди ’s поведінка - все навколо нас може дати нам той маленький імпульс, який запускає ланцюгову реакцію...
ACE: Алехандро Аравена керує тими, хто тільки починає бути настільки ж божевільним, вільним і бунтівним, наскільки це можливо. Яка ваша порада для молодих архітекторів?
Єва Їржічна: Моя порада не така радикальна, як Алехандро’s. Я знаю, що якщо ви любите робити щось ви будете робити це добре. І ця любов до того, що ви робите, змусить вас вкласти всю свою енергію, дає вам сили боротися за неї і захищати її, якщо це необхідно, і в основному дає вам задоволення від життя.
