Afsnit 1 – Generelle oplysninger
| Spørgsmål | Svar |
| Sygnatura czasowa | 29/1/2021 16:25:42 |
| Organisationens navn | CONSEJO SUPERIOR DE LOS COLEGIOS DE ARQUITECTOS DE ESPAÑA (CSCAE) |
| Hvem er ansvarlig for tilsynet med den kompetente myndighed på arkitekturområdet? (Regionaludviklingsministeriet, Kulturministeriet) | Ikke relevant |
| Hvem er ansvarlig for tilsynet med arkitekterhvervet? (Regionaludviklingsministeriet, Kulturministeriet) | Ikke relevant |
| Angiv venligst din e-mailadresse for kontakt, hvis der er behov for afklaring | [email protected] |
| Dine supplerende/afklarende bemærkninger til dette afsnit: | Oversættelse til engelsk af CSCAE: HØJERE RÅDGIVNING AF ARCHITECTS OF SPANIEN |
Afdeling 2 – Uddannelse
| Spørgsmål | Svar |
| Hvor: | Agencia Nacional de Evaluación de la Calidad y Acreditación (ANECA) |
| Er akkrediteringsorgan: | statslige |
| Hvilken indvirkning har en kompetent myndighed, der anerkender arkitekters kvalifikationer, på uddannelsen? | Høj |
| Angiv (ca.), hvor mange arkitekturskoler der følger Bolognasystemet | 75%-100% |
| Angiv venligst (ca. %) hvor mange arkitekturskoler fra alle eksisterende er opført i bilag V.7.1 til PQD | 100 |
| Er der en forpligtelse til at gennemgå professionel praksis (praktik) under studierne? | Nej |
| Er der universiteter i dit land, der er nationalt akkrediteret til 4 års arkitektstudier, og hvis gennemførelse giver fuld adgang til erhvervet? | Nej |
| Hvis ja, angiv venligst antallet af sådanne universiteter | Ikke relevant |
| Angiv den titel, som en arkitekt modtager efter at have afsluttet sin bachelorgrad | Graduado/a (denne titel giver ikke adgang til at udøve et erhverv) |
| Angiv den titel, som en arkitekt modtager efter at have afsluttet sin kandidatgrad | Máster en Arquitectura (denne titel giver adgang til at udøve erhvervet) |
| Kan du få en kandidatgrad i arkitektur efter tidligere at have opnået en bachelorgrad inden for et andet felt end arkitektur? | Nej |
| I bekræftende fald angives den titel, som en person med en sådan kvalifikation vil modtage efter endt uddannelse. | Ikke relevant |
| Dine supplerende/afklarende bemærkninger til dette afsnit: | Oversættelse af ANECA til engelsk: Spaniens nationale agentur for kvalitetsvurdering og -akkreditering |
Afsnit 3 – PV'er (erfaring med professionel praksis)
| Spørgsmål | Svar |
| Er der krav om, at du skal gennemføre en obligatorisk praktisk uddannelse (PPE) i dit land? | Nej |
| Hvor længe er det obligatoriske personlige værnemiddel? | Ikke relevant |
| Er tidsperioden defineret i form af måneder/år eller i form af timer? | Ikke relevant |
| Hvis tidsperioden udtrykkes i måneder/år, hvordan afspejles deltidsarbejde så, tæller det da med som fuldtidsarbejde, eller udtrykkes arbejdet pro rata? | Ikke relevant |
| Anerkendes uddannelse, der er gennemført inden eksamen, som en del af uddannelseskravet? | Ikke relevant |
| Hvilken myndighed fastlægger kravene (programmet) til PV'et? | ikke relevant |
| Hvilken myndighed kontrollerer og fører tilsyn med PV'et? | ikke relevant |
| Er praktikopholdet overvåget (overvåget)? | ikke relevant |
| Hvis ja, af hvem? | Ikke relevant |
| Skal praktikanten registrere sit PV hos den kompetente myndighed? | ikke relevant |
| Er der fastsat kvalitetskrav til PV'et? | ikke relevant |
| Hvilke kategorier af erhvervserfaring omfatter personlige værnemidler? | ikke relevant |
| Er praktikanten forpligtet til at gennemføre obligatorisk CPD under PV'et? | ikke relevant |
| Tilrettelægges der særlige tillægskurser? | ikke relevant |
| Hvordan registreres PV-aktiviteter (logbog, onlineregister osv.)? | Ikke relevant |
| Hvor mange timer om måneden kræves der til personlige værnemidler? | Ikke relevant |
| Anerkendes eller tages der hensyn til personlige værnemidler, der er taget i brug i udlandet i et andet EU-land? | ikke relevant |
| Anerkendes eller tages der hensyn til personlige værnemidler, der er fremstillet i udlandet uden for EU? | ikke relevant |
| Kan praktikantens egne projekter indgå i PV'et? | ikke relevant |
| Overvåges praktikanten? | ikke relevant |
| Er det personlige værnemidler, der aflønnes? | ikke relevant |
| Er der en obligatorisk eksamen i professionel praksis? | ikke relevant |
| Hvilke myndigheder tilrettelægger og gennemfører den faglige eksamen? | ikke relevant |
| Angiv venligst (ca.%) Hvor mange arkitektkandidater fuldender PPE? | Ikke relevant |
| Dine supplerende/afklarende bemærkninger til dette afsnit: | Ikke relevant |
Afsnit 4 – Faglig praksis
| Spørgsmål | Svar |
| Angiv den faglige titel for en arkitekt i dit land. | 1. "Arquitecto/a" ("Architect": op til Bologna) 2. "Graduado/a en Arquitectura ("Graduate in Architecture": overgangsperiode) 3. "Máster en Arquitectura" ("Master i arkitektur": siden 2010) |
| Er nogle af eller alle de funktioner, der normalt udføres af arkitekter, reguleret i din stat? (angiv, om de er begrænset til arkitekter alene eller til arkitekter og andre navngivne erhverv) | Nogle begrænsninger for arkitekter alene (boliger og lignende anvendelser af bygninger) og med ingeniører (afhængigt af specialiteter) |
| Skal arkitekten lade sig registrere hos den kompetente myndighed? | Ja |
| Angiv registreringsorganet. | Colegio Oficial de Arquitectos (arkitekternes bekendtgørelse) |
| Er registreringsorganet: | Professionelle |
| Hvilke erhverv er reguleret i dit land? | arkitekt |
| Fornyes denne registreringsdatabasepost på et bestemt tidspunkt? | Nej, posten på listen over arkitekter er engangs og ubegrænset i tid. |
| Er der en adfærdskodeks for arkitekter i dit land? | Ja |
| Er det obligatorisk? | Ja |
| Angiv navnet på det organ, der har udarbejdet adfærdskodeksen: | Consejo Superior de los Colegios de Arquitectos de España og regionale arkitektordener |
| Er dette organ: | Professionelle |
| Har den kompetente myndighed sit eget retssystem? | Ja |
| Omfatter dit retssystem offentlig deltagelse (ikke-arkitekter i dommere, offentlige domstole osv.)? | Nej |
| Hvilken form for sanktion anvendes for manglende overholdelse af adfærdskodeksen? (vælg) | Irettesættelse |
| Dine supplerende/afklarende bemærkninger til adfærdskodeksen: | Med hensyn til sanktioner for manglende overholdelse af adfærdskodeksen anvendes der også udvisning fra registret og suspension af medlemskab. |
| Har den kompetente myndighed (din organisation) et dokument, der beskriver omfanget (standarden) af arkitektens ydelser? | Ja |
| Hvilke sanktioner pålægges arkitekten for manglende overholdelse af servicestandarden? (vælg) | Irettesættelse |
| Findes der et CPD-system for arkitekter i dit land? | Ja |
| Hvis ja, er det da obligatorisk? | Nej |
| Hvis ja, er det opmuntret? | Ja |
| Hvis ja, er det så gratis? | Ikke relevant |
| Hvis det er obligatorisk, er det da påkrævet ved lov? | Ikke relevant |
| Hvis det er obligatorisk, kræves det da i henhold til en adfærdskodeks? | Ikke relevant |
| Hvis det er reguleret, hvem regulerer så systemet – et fagligt organ? | Ikke relevant |
| Hvis det er reguleret, hvem regulerer så systemet – et statsligt organ? | Ikke relevant |
| Hvis det er reguleret, hvem regulerer så systemet – en kombination af de to organer? | Ikke relevant |
| Er CPD-systemet struktureret/organiseret? | Ja |
| Hvem udbyder CPD-kurserne? | CSCAE, regionale bekendtgørelser, universiteter, tekniske institutter og andre. |
| Hvilket uddannelsesniveau tilbydes? | Det afhænger af udbyderne og af uddannelsens mål |
| Er visse emner obligatoriske? | Nej |
| Hvilke typer aktiviteter eller bestemmelser accepteres? | Alle former for aktiviteter eller bestemmelser, der er direkte forbundet med arkitektur |
| Har du nogen evalueringskriterier for byggevaredirektivets materiale? | Det er under forberedelse |
| Hvem anerkender (akkrediterer) uddannelsen? | Udbyderne af kurserne |
| Hvad er det anslåede antal kurser om året? | 350 |
| Hvad er det anslåede antal deltagere om året? | 7000 |
| Hvad er det anslåede antal lektionstimer om året? | 8500 |
| Er der et CPD-krav til arkitekter? | Nej |
| Er dette krav valideret eller kontrolleret, og i bekræftende fald hvordan? (vælg) | Selvevaluering af værdi, |
| Er uddannelse (udbud), der udbydes i udlandet, accepteret? | Ja |
| Hvilken form for sanktion anvendes for manglende overholdelse af CPD-kravet? (vælg) | Ingen |
| Har du en database, der indeholder indholdet af dit CPD-program? | Ja |
| Vidste du, at der er en CPD-platform på ACE-webstedet? | Ja |
| Dine supplerende/afklarende bemærkninger om byggevaredirektivet: | Nogle CPD-kurser er gratis, og nogle er ikke. |
| Dine supplerende/afklarende bemærkninger til dette afsnit: | Med hensyn til sanktioner for manglende overholdelse af servicestandarden anvendes også udvisning fra registret og suspension af medlemskab. |
Afsnit 5 – Adgang til markedet
| Spørgsmål | Svar |
| Har arkitekten lov til uden yderligere krav at levere tjenesteydelser, der normalt leveres af de liberale erhverv: | landskabsarkitekt, byplanlægger, indretningsarkitekt, civilingeniør |
| Er det kun arkitekter, der er opført på den kompetente myndigheds liste/register, der har ret til at udforme og udarbejde dokumenter med henblik på at opnå byggetilladelse? | Nej |
| Er kontrakter om projekteringsarbejder indgået af investorer: | Kun med en arkitekt, der skal levere et projekt, der indeholder alle designsektorer (konstruktion, installationer osv.) |
| Har du et certificeringssystem for arkitekter eller arkitektfirmaer, der kræver udførelse af specifikt designarbejde? | Nej |
| Kan kun en arkitekt, der er opført på listen, deltage i offentlige udbud vedrørende arkitektonisk design? | Ja |
| Anvendes kriteriet om den laveste pris (eksklusive kvalitetskriterier) i forbindelse med offentlige indkøb af arkitektprojekter? | Måske er det, men det er meget sjældent |
| Er der altid forud for indgåelsen af en kontrakt med en offentlig investor et konceptuelt design af bygningen? | I de fleste procedurer |
| Er du enig i, at kvalitetskriteriet i øjeblikket er den vigtigste betingelse for udvælgelse af en tilbudsgiver i forbindelse med offentlige udbud? | Neutral |
| Er forsikring påkrævet for at praktisere som arkitekt? | Ja |
| I bekræftende fald, hvad er det krævede minimumsbeløb for hæftelse? | Det afhænger af ansvaret for det professionelle arbejde |
| Anerkender offentlige udbud forsikring af ethvert selskab eller forsikringsselskab med en eller anden form for akkreditering? | Det er ligegyldigt, hvilket firma der tilbyder forsikring |
| Hvilke af deltagerne i investeringsprocessen skal have en obligatorisk forsikring: | Bygge- og anlægsvirksomhed |
| Er arkitekten ansvarlig for: | projektets kvalitet, projektgennemførelsesbudget, tidsplan for bygge- og anlægsarbejde, tilsyn med bygge- og anlægsvirksomhed |
| Giver din organisation arkitekter anbefalede/modelkontrakter? | Nej |
| Giver din organisation arkitekter en anbefalet servicegebyrskala? | Nej |
| Dine supplerende/afklarende bemærkninger til dette afsnit: | Også bygherrer er opført på listen/registret over den kompetente myndighed, der har ret til at udforme og udarbejde dokumenter med henblik på at opnå en byggetilladelse. Hvad angår kriteriet om den laveste pris (eksklusive kvalitetskriterier), der anvendes i forbindelse med offentlige indkøb af arkitektprojekter, er det meget sjældent og ulovligt. Hvad angår forsikringen til at praktisere som arkitekt, er den ikke påkrævet i hele territoriet. Det afhænger af de regionale myndigheder. |
Afdeling 6 – Told og satser
| Spørgsmål | Svar |
| Forklar, hvordan medlemsgebyret beregnes: | fast gebyr, der fastsættes årligt |
| Hvad er det gennemsnitlige årlige kontingent? | 250 EUR |
| Er der et ekstra gebyr ved første indrejse (dvs. entrégebyr)? | Ja |
| Hvis ja, bedes du angive dem: | Det afhænger af regionale bekendtgørelser og særlige forhold for unge arkitekter |
| Hvad er gebyret i dit land for anerkendelse af kvalifikationer i det automatiske system? | Der er intet gebyr |
| Hvad er gebyret i dit land for anerkendelse af kvalifikationer i den generelle ordning? | Der er intet gebyr |
| Hvad er gebyret i dit land for registrering af grænseoverskridende tjenester? | Der er intet gebyr |
| Hvad er omkostningerne ved minimumsforsikringsgebyret (hvis obligatorisk) | Ikke relevant |
| Dine supplerende/afklarende bemærkninger til dette afsnit: | Forsikring er ikke obligatorisk på nationalt plan |
Afsnit 7 – Markedsadgang for udenlandske arkitekter
| Spørgsmål | Svar |
| I tilfælde af grænseoverskridende levering af tjenesteydelser/midlertidig registrering angives en kontaktadresse til indgivelse af ansøgninger/oplysninger: | Ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana (ministeriet for transport, mobilitet og dagsorden for byerne) Paseo de la Castellana, 67 (28071 Madrid) https://www.mitma.gob.es |
| I tilfælde af grænseoverskridende levering af tjenesteydelser/midlertidig registrering angives kravene/de krævede dokumenter: | Erklæring om levering af tjenesteydelser forud for første skridt. Pas eller nationalt identitetsdokument, der beviser statsborgerskab i en EU-medlemsstat. Akademisk eller faglig titel og tilsvarende faglige kvalifikationer. Certifikat for registrering med en erhvervsordre udstedt af den kompetente myndighed i oprindelseslandet, der bekræfter, at klarereren er lovligt etableret i en stat i Den Europæiske Union til dér at udøve de pågældende aktiviteter, samt fraværet af forbud på tidspunktet for formuleringen af erklæringen, som forhindrer den pågældende i at udøve erhvervet i oprindelsesstaten, selv midlertidigt, En beskrivelse af de tjenesteydelser, den pågældende person vil levere, og deres placering. Den vil omfatte oplysninger om personlige eller kollektive beskyttelsesforsikringsgarantier, som de måtte have i forbindelse med deres faglige ansvar for at udøve virksomhed i Spanien. |
| I tilfælde af grænseoverskridende levering af tjenesteydelser/midlertidig registrering beskrives anerkendelsesproceduren: | Ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana (ministeriet for transport, mobilitet og dagsorden for byerne): https://sede.mitma.gob.es/SEDE_ELECTRONICA/LANG_CASTELLANO/Listado_procedimientos/TITULOS_UE/ |
| I tilfælde af grænseoverskridende levering af tjenesteydelser/midlertidig registrering angives procedurens varighed. | 15 dage |
| I tilfælde af etablering/fuld registrering angives en kontaktadresse til indgivelse af ansøgninger/oplysninger: | Ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana (ministeriet for transport, mobilitet og dagsorden for byerne) Paseo de la Castellana, 67 (28071 Madrid) https://sede.mitma.gob.es/SEDE_ELECTRONICA/LANG_CASTELLANO/Listado_procedimientos/TITULOS_UE/ |
| I tilfælde af etablering/fuld registrering angives kravene/de krævede dokumenter: | Ansøgning fra den pågældende person stilet til generalsekretæren for ministeriet for transport, mobilitet og dagsorden for byerne med angivelse af året for påbegyndelsen af deres universitetsstudier. Pas eller nationalt identitetsdokument. Titel eller eksamensbevis for den akademiske uddannelse og de faglige kvalifikationer, der i givet fald kræves i de enkelte medlemsstater for at udøve arkitekterhvervet. |
| I tilfælde af etablering/fuld registrering beskrives anerkendelsesproceduren: | Ministerio de Transportes, Movilidad y Agenda Urbana (ministeriet for transport, mobilitet og dagsorden for byerne) Paseo de la Castellana, 67 (28071 Madrid) https://www.mitma.gob.es |
| I tilfælde af etablering/fuld registrering angives procedurens varighed. | 2 måneder |
| Dine supplerende/afklarende bemærkninger til dette afsnit: | Indsendelse af dokumenter pr. e-mail accepteres ikke. Indgivelse kan ske på enhver spansk diplomatisk repræsentation, med almindelig post eller på en hvilken som helst måde som fastsat ved gældende lov. |