Willdenowstraße, 6 – 12203 Berlin
Тел: + 49 30 841 89 70
Факс: + 49 30 841 89 722
http://www.baumeister-online.de
Президент: Крістоф Шильд
Голова делегації: Ральф Ніберголл
Kurfürstenstrasse 130 – 10785 Berlin
Тел: + 49 30 39 49 40-19
Факс: + 49 30 39 49 40-39
Президент: Олександр Шваб
Голова делегації: Ральф Ніберголл
Wilhelmine-Gemberg-Weg 6 – 10179 Berlin
Тел: + 49 30 27 87 990
Факс: + 49 30 27 87 99 15
Президент: Хайнер Фарвік
Голова делегації: Ральф Нібергаль
Askanischer Platz, 4 – 10963 Berlin
Тел: + 49 30 263 94 40
Факс: + 49 30 263 94 490
Президент: Андреа Гебхард
Голова делегації: Ральф Ніберголл
| Академічна підготовка | |
|---|---|
| Коментарі | Universities (= +- 40% of architects): Numerus clausus or entrance examination – Bachelor of 3 years comprising 6 months of internship – Master’s degree 2 years, also 1 year possible. – Formerly (before implementation of Bologna-Accord) Diploma of Engineer (Dipl.-Ing.), today Bachelor (BA) and Master (MA). • Fachhochschulen (= +- 60% of architects): – 3 or 5 years of academic studies (BA and MA as 3+2 or 4+1) – Formerly (before implementation of Bologna-Accord) Diploma of Engineer (Dipl.-Ing. FH), today Bachelor (BA) and Master (MA). Notes – There is a guide (suggesting a curriculum) for schools issued by the Chambers – Schools providing BA and MA courses must be accredited by independent accreditation bodies. – Students can practise the profession during their internship and as employed graduates (after diploma examination) even before registration with one of the Chambers. – Continued training after registration: is not compulsory in all Lander. In some Lander 2 days of training per year are required. In others, the requirement is 32 points in two years (one point is equivalent to 45 minutes of courses or seminars or 2 x 45’ of professional visits or excursions.) – Different curricula for architects, landscape architects, interior architects and town planners. |
| Вступні іспити | |
| Якщо так Скільки часу | |
| Потрібна професійна підготовка? | |
| Кваліфіковані як |
| Чи є певні предмети обов'язковими? | Так |
|---|---|
| Development of the trainings: A. Estimated number of courses/year B. Estimated number of participants/year C. Estimated lesson hours/year | |
| Чи є у вас база даних змісту вашої програми CPD? | |
| Чи є у вас критерії оцінки матеріалу CPD? | Ні |
| Чи існує система CPD для архітекторів у вашій країні? | Так |
| Якщо це є обов'язковим, чи це вимагається законом або Кодексом поведінки? | Вимагається законом |
| If it is regulated, who regulates the system: A professional body A governmental body A combination of the two? | Професійний орган |
| If yes: Is it compulsory? Is it encouraged? Is it free? | Обов'язковість |
| Це організовано? | Так |
| Is this required level validated or checked and how: A. Not requested B. Attendance tracking C. Attendance tracking D. Self-assessment using self-test E. By regular checks F. Examination G. Thesis H. Other means (e.g. electronic monitoring)? | Не запитується в більшості посадкових апаратів, регулярні перевірки в Гессе і Північний Рейн-Вестфалія |
| Чи приймається навчання (надання) за кордон? | |
| Рівень вимог до архітекторів: | 32 бали на 2 роки = 12 на рік |
| What kind of sanction is applied for the non-compliance with CPD obligation: A. None B. Reprimand C. Expulsion from the register D. Other? | Догана в деяких Ландерах, вигнання з реєстру в Гессе і Північному Рейні-Вестфалії |
| Який рівень підготовки забезпечується: | |
| Які види діяльності або положення приймаються: | |
| Хто проводить курси? | Training mainly provided by the architect’s chambers |
| Хто визнає (акредитує) ці тренінги? | Architect’s Chambers of the Lander |
| Чи зобов'язані архітектори здійснювати страховку? | |
|---|---|
| Коментарі | Read the insurance sheet 5 years for private and public buildings, (counted from acceptance, other terms of liability subject to contractual agreement). |
| Як розраховуються страхові внески? | |
| Страхування/агенти | |
| Legal Basis: what are the most commonly used Term and Conditions: | |
| What are the requirements for obtaining insurance? | |
| Які форми договору страхування існують: |
| Компетентний орган | 16 палат архітекторів Landers, тоді як Національна палата архітекторів (BAK) представляє інтереси 16 палат на федеральному та європейському рівнях. Кожна земля має свої правила. Реєстрація в Палаті є обов'язковою для використання титулу. |
|---|---|
| Якщо так, то де? | Bundesarchitektenkammer (BAK) |
| Обов'язкова реєстрація | Yes, via a Chamber of one Lander For architects, generally minimum of 4 years of academic training required for registration. For landscape architect, town planner and interior designer: 3 or 4 years (depending on the particular state law). Exceptionally, Bachelor of 3 years is accepted by 3 Landers for registration, provided that the applicant has 4 to 6 years of obligatory professional experience (Bavaria 6 years + additional examination; Hessen 4 years; Schleswig-Holstein 4 years). Compulsory registration with the Chamber of Architects of one of the Lander. Registration is based on an assessment carried out by an independent jury of professionals headed by a magistrate or a lawyer. There is provision for an appeal process. |
| Професійний титул | Architect, landscape architect, town planner or interior designer The architect does not have exclusive rights. Only the architect’s title is protected by the law of each Land, whatever the domain of intervention of the professional may be. |
| Захист функції архітекторів | Ні |
| Захист титулу "Архітектор" | Так |
| Які вимоги повинен виконати європейський архітектор, щоб практикувати в цій країні? | Реєстрація в палаті архітектора |
|---|
| Additional compulsory practical training – internship | 2 years (3 years in Saarland) In certain Lander , the two years practice must be accompanied by complementary training (some Lander recommend, organise, or even impose complementary professional training – for example 80 hours in Hessen or Northrhein-Westfalia). |
|---|---|
| Додаткова професійна освіта | 8 годин семінар (в деяких Lander) |
| Обов'язковий професійний іспит | Ні |
| Compulsory professional experience (requirement for access to the professional examination) Where? To which conditions | Architects’ office or public administration Always under direction of an architect |
| Метод оцінки, що використовується | List of exper,? Presentation of a portfolio Appeal possible in case of refusal |
| Оцінка професійного досвіду | Так |
| Модельна форма контракту доступна | Ні |
| Кількість годин на місяць | |
| Period of traineeship supervised (overseen) By who? | Роботодавець |
| Професійна практика, проведена за кордоном, врахована | Індивідуальне погодження Палатою архітекторів можливе |
| Винагорода за професійний досвід | Так, за індивідуальними трудовими договорами |
| Вимога до обов'язкового професійного досвіду як вимога доступу до професійної експертизи | Випускний диплом |
| Спеціальні додаткові курси, організовані | Так |
| Стажер супроводжував | Так |
Підписуйтесь на нашу розсилку, де ми ділимося оновленнями сектору, політикою ЄС та законодавчими новинами, актуальними для професії, діяльністю ACE, а також посиланнями на останні публікації, поточні конкурси та майбутні події.