Como parte do Congresso Mundial de Arquitetos da UIA 2026 em Barcelona, o Conselho dos Arquitetos da Europa estreou a sua exposição «A forma segue a transformação: Momentos que redefinem os edifícios existentes na Europa», que apresenta respostas arquitetónicas inspiradoras a um dos desafios mais prementes da Europa: como transformar, reutilizar e adaptar os edifícios que já temos.
Cofinanciado pelo Programa Europa Criativa da União Europeia, a exposição explora a forma como a transformação, a renovação e a reutilização adaptativa podem tornar-se estratégias centrais para combater as alterações climáticas, apoiar as necessidades sociais e preservar o património cultural da Europa.
Hospedado no Disseny Hub Barcelona (DHUB), a exposição reunida 20 projetos exemplares de toda a Europa, demonstrando como os arquitetos estão a repensar os edifícios existentes como recursos valiosos e não como constrangimentos. Através de abordagens de conceção inovadoras, estratégias circulares e intervenções sensíveis, os projetos em destaque mostram como a transformação pode preservar a identidade dos locais, criando simultaneamente novas oportunidades para o seu futuro.
Depois da estreia em Barcelona, «Form Follows Transformation» [Forma segue a transformação] viajará por toda a Europa nos próximos anos, criar oportunidades para arquitetos, decisores políticos, estudantes e o público em geral descobrirem exemplos inspiradores de transformação e trocarem conhecimentos sobre o futuro do parque imobiliário existente na Europa.
Fotografias de Joelle Gueguen, cortesia de Red&Grey.
Repensar os edifícios existentes na Europa
O ambiente construído da Europa está a sofrer uma profunda transformação. Perante os desafios climáticos, a escassez de recursos e a evolução das necessidades sociais, o futuro da arquitetura depende cada vez mais da forma como trabalhamos com o que já existe.
«A forma segue a transformação» apresenta a transformação não apenas como uma solução técnica, mas como uma nova cultura arquitetónica baseada no cuidado, na adaptação e na gestão a longo prazo. A exposição destaca como os edifícios são moldados por camadas de história, materiais, comunidades e usos, e como os arquitetos podem desbloquear seu potencial através de intervenções pensativas.
Os projetos apresentados demonstram que a reutilização não se trata apenas de preservar o passado. Trata-se de criar novas possibilidades para o futuro: reduzir o impacto ambiental, reforçar as comunidades e gerar locais de elevada qualidade que respondam às necessidades contemporâneas.
Fotografias de Joelle Gueguen, cortesia de Red&Grey.
20 Projectos que Demonstram o Potencial de Transformação
A exposição apresenta 20 projetos selecionados de toda a Europa, ilustrando a diversidade de abordagens para transformar os edifícios existentes. Em conjunto, demonstram como a arquitetura pode responder de forma criativa a diferentes contextos, escalas e desafios.
Os projetos em destaque incluem:
- Kellogg’s Bremen (Alemanha) – Silos Industriais Reimaginados: Do armazenamento de grãos à hospitalidade urbana, transformando antigas estruturas industriais num novo destino urbano.
- Nordgrün (Alemanha) – Construir para cima, viver mais verde: Densificação da madeira sem expansão da terra, explorando o crescimento urbano sustentável através da construção em madeira.
- Castelo de Wittenberg (Alemanha) – Camadas da História: Reescrever um Monumento para Uso Contemporâneo, mostrando como as estruturas históricas podem ser adaptadas, preservando simultaneamente a sua identidade.
- Jardim de infância de Pelėdžiukas (Lituânia) – Da Instituição para a Comunidade: Reumanizar um Jardim de Infância Soviético-Era, criando um ambiente de aprendizagem mais aberto e inclusivo.
- Torre dos Bombeiros (Roménia) – Património Vertical Activado: Uma Torre Medieval como Observatório Urbano, revelando um novo valor público nas estruturas históricas.
- Fábrica de água de Suceava (Roménia) – A memória industrial como cultura: Da Infraestrutura à Plataforma Cívica, transformando antigas infraestruturas num espaço cultural partilhado.
- Conversão Automática de Silo de Grão de Moinhos (Chéquia) – A máquina como espaço público: Um Silo Transformou-se em Marco Cultural, demonstrando o potencial cultural do património industrial.
- Thoravej 29 (Dinamarca) – Reutilização radical: 95% Materiais, 100% Reinvenção, que apresenta uma abordagem pioneira da reutilização de materiais e da transformação circular.
- Elektrownia Powiśle (Polónia) – Central elétrica para motor urbano: Reativação da Escala Industrial, dando nova vida a uma antiga instalação de energia.
- Edifício Normandie (Suíça) – Brutalismo Rehabitado: Escritório para a Transformação da Habitação, a adaptação de um edifício de escritórios existente a novas habitações.
- Weinlager (Suíça) – Vida Coletiva em Quadros Industriais: Armazém para Habitação Comunitária, demonstrando como o património industrial pode apoiar novas formas de vida.
- Usquare (Bélgica) – Abrir o Quartel: Do Enclave Militar ao Campus Urbano, que transforma um antigo local militar num novo distrito urbano.
- Velha fábrica de vidro Ptuj (Eslovénia) – Reconectar a cidade: Ruína Industrial para a Paisagem Cultural.
- InGrid Hub (Sérvia) – Fábrica para o futuro local de trabalho: Concha Industrial, Cultura Digital.
- Tomelloso Caves (Espanha) – Estruturas ocultas reveladas: Estabilizar a cidade subterrânea.
- Sede de Galenicum (Espanha) – Trabalhar dentro da fábrica: Espaço Circular no Património Industrial.
- Biblioteca Kinsale (Irlanda) – Da ruína ao conhecimento: A Burnt Mill Reborn como Biblioteca Pública.
- Kunstsilo (Noruega) – Vazio monumental: Um Silo torna-se uma Catedral Cultural.
- Handelszentrum 16 (Áustria) – Reprogramação da megaestrutura: Armazém para ecossistema de uso misto.
- Hagenhaus (Listenstaine) – Património Rural Reativado: Farmstead para Campus Cultural.
Fotografias de Joelle Gueguen, cortesia de Red&Grey.
O documento de acompanhamento “Form Follows Transformation» (não traduzido para português). alarga esta seleção a 36 projetos, que proporciona uma visão mais ampla das abordagens europeias à transformação, incluindo edifícios culturais, escolas, locais de trabalho, projetos de habitação, paisagens e espaços públicos.
Uma nova cultura arquitetónica baseada na transformação
Fotografias de Joelle Gueguen, cortesia de Red&Grey.
Refletindo sobre a exposição, Daniel Fügenschuh, presidente da ACE salientou a importância de reconhecer a transformação como uma mudança fundamental na prática arquitetónica: «A exposição celebra projetos que demonstram que esta mudança de paradigma não só é possível, como já está em curso.» Salientou o papel dos arquitetos no desenvolvimento de respostas inovadoras aos desafios ambientais e sociais da Europa, demonstrando que uma arquitetura de elevada qualidade pode emergir de um trabalho cuidadoso com edifícios e locais existentes.
Daniel Fügenschuh, presidente da ACE, e Marta Vall-llossera, presidente do Conselho Superior dos Colégios de Arquitetos de Espanha (CSCAE)
Para Reto Gmür, membro do Conselho Executivo da ACE e presidente do júri da exposição, a transformação exige uma compreensão mais ampla da sustentabilidade: «Estamos a aprender a ouvir os edifícios em vez de nos limitarmos a inscrever neles.»
Salientou ainda a importância de compreender os edifícios existentes como recursos únicos: «Cada edifício existente tem um caráter próprio.» A transformação começa pelo reconhecimento das qualidades já presentes nos edifícios e locais — a sua história, materiais, atmosfera e relação com o meio circundante — e pela sua utilização como base para futuras intervenções.
«O que emerge destes projetos é algo mais silencioso do que um manifesto. Um regresso à proximidade: materiais locais, conhecimento local, mãos locais. Um reconhecimento de que as soluções mais duráveis são muitas vezes as menos complicadas. E um entendimento de que cada edifício existente tem um caráter próprio — uma lógica, uma história, uma forma específica de manter o espaço — que merece ser ouvido antes de ser proposto qualquer coisa nova.»
Reto Gmür, membro do Conselho Executivo da ACE e presidente do júri da exposição, e Nolan Giles – Entrevista à Fundação Holcim
Ligar Arquitetura, Política e Prática
A exposição constituiu uma parte central da presença da ACE na Congresso Mundial de Arquitetos da UIA e complementou o seminário político «A forma segue a transformação: Momentos que redefinem os edifícios existentes na Europa», que reuniu em torno de 200 arquitetos, decisores políticos, representantes das cidades e peritos de toda a Europa.
O seminário e a exposição em conjunto salientaram a necessidade de ligações mais estreitas entre a prática arquitetónica e os quadros políticos que apoiam a transformação do parque imobiliário europeu, incluindo a Novo Bauhaus Europeu, o Diretiva Desempenho Energético dos Edifícios (DDEE), e o Princípios de Davos Baukultur.
Ao reunir projetos exemplares e debates políticos, a ACE visa reforçar o reconhecimento da transformação como uma via fundamental para uma Europa sustentável, inclusiva e resiliente.
Mais informações sobre o seminário político Aqui.
Uma exposição europeia e recursos duradouros
Juntamente com a exposição, a ACE publicou o Brochura «Form Follows Transformation» [O formulário segue a transformação], reunir os projetos em destaque e fornecer informações sobre as ideias, os processos e os desafios arquitetónicos subjacentes a cada intervenção.
Fotografias de Joelle Gueguen, cortesia de Red&Grey.
A publicação oferece um recurso para arquitetos, decisores políticos, estudantes e todos os interessados no futuro dos edifícios existentes na Europa.
Na sequência do seu lançamento em Barcelona, «Form Follows Transformation» [Forma segue a transformação] prosseguirá o seu percurso europeu, viajar para diferentes locais e criar novas oportunidades de diálogo, intercâmbio e inspiração.
Através da exposição e publicação, a ACE destaca uma mensagem fundamental: o futuro da arquitetura europeia dependerá não só do que construímos, mas também da forma como transformamos, adaptamos e cuidamos do que já existe.
O «Form Follows Transformation» é cofinanciado pela União Europeia através do programa Europa Criativa.
