Allemagne
Profil du pays
Organisations membres de l'ACE
ADG – Association of German Master Builders BDB
Willdenowstraße, 6 – 12203 Berlin
Tél. : + 49 30 841 89 70
Télécopieur : + 49 30 841 89 722
http://www.baumeister-online.de
Président : Christoph Schild
Chef de délégation: Ralf Niebergall
ADG – Association of Freelance Architects of Germany VFA
Kurfürstenstrasse 130 – 10785 Berlin
Tél. : + 49 30 39 49 40-19
Télécopieur : + 49 30 39 49 40-39
Président : Alexander Schwab
Chef de délégation: Ralf Niebergall
ADG – Association of German Architects BDA
Wilhelmine-Gemberg-Weg 6 – 10179 Berlin
Tél. : + 49 30 27 87 990
Télécopieur : + 49 30 27 87 99 15
Président : Heiner Farwick
Chef de délégation: Ralf Niebergal
ADG – Federal Chamber of Architects BAK
Askanischer Platz, 4 – 10963 Berlin
Tél. : + 49 30 263 94 40
Télécopieur : + 49 30 263 94 490
Président : Andrea Gebhard
Chef de délégation: Ralf Niebergall
The statistics are sourced from the The Architectural Profession in Europe 2024 Sector Study.
Accès à la profession
| Formation académique | |
|---|---|
| Commentaires | Universities (= +- 40% of architects): Numerus clausus or entrance examination – Bachelor of 3 years comprising 6 months of internship – Master’s degree 2 years, also 1 year possible. – Formerly (before implementation of Bologna-Accord) Diploma of Engineer (Dipl.-Ing.), today Bachelor (BA) and Master (MA). • Fachhochschulen (= +- 60% of architects): – 3 or 5 years of academic studies (BA and MA as 3+2 or 4+1) – Formerly (before implementation of Bologna-Accord) Diploma of Engineer (Dipl.-Ing. FH), today Bachelor (BA) and Master (MA). Notes – There is a guide (suggesting a curriculum) for schools issued by the Chambers – Schools providing BA and MA courses must be accredited by independent accreditation bodies. – Students can practise the profession during their internship and as employed graduates (after diploma examination) even before registration with one of the Chambers. – Continued training after registration: is not compulsory in all Lander. In some Lander 2 days of training per year are required. In others, the requirement is 32 points in two years (one point is equivalent to 45 minutes of courses or seminars or 2 x 45’ of professional visits or excursions.) – Different curricula for architects, landscape architects, interior architects and town planners. |
| Examen d'entrée | |
| Si oui Combien de temps | |
| Une formation professionnelle est-elle nécessaire? | |
| Qualifié comme |
Perfectionnement professionnel continu
| Certaines matières sont-elles obligatoires? | Oui |
|---|---|
| Development of the trainings: A. Estimated number of courses/year B. Estimated number of participants/year C. Estimated lesson hours/year | |
| Disposez-vous d'une base de données sur le contenu de votre programme de DPC? | |
| Avez-vous des critères d'évaluation pour le matériel de DPC? | No |
| Existe-t-il un système de DPC pour les architectes dans votre pays? | Oui |
| Si elle est obligatoire, est-elle requise par la loi ou par un code de conduite? | Requis par la loi |
| If it is regulated, who regulates the system: A professional body A governmental body A combination of the two? | Un organisme professionnel |
| If yes: Is it compulsory? Is it encouraged? Is it free? | Obligatoire |
| Est-il organisé? | Oui |
| Is this required level validated or checked and how: A. Not requested B. Attendance tracking C. Attendance tracking D. Self-assessment using self-test E. By regular checks F. Examination G. Thesis H. Other means (e.g. electronic monitoring)? | Non demandé dans la plupart des atterrisseurs, par des contrôles réguliers en Hesse et en Rhénanie-du-Nord-Westphalie |
| La formation (fourniture) dispensée à l'étranger est-elle acceptée? | |
| Niveau des exigences pour les architectes: | 32 points sur 2 ans = 12 par an |
| What kind of sanction is applied for the non-compliance with CPD obligation: A. None B. Reprimand C. Expulsion from the register D. Other? | Réprimande dans certains Länder, expulsion du registre en Hesse et en Rhénanie-du-Nord-Westphalie |
| Quel niveau de formation est fourni: | |
| Quels types d'activités ou de dispositions sont acceptés: | |
| Qui fournit les cours? | Training mainly provided by the architect’s chambers |
| Qui reconnaît (accrédite) ces formations? | Architect’s Chambers of the Lander |
Responsabilité et assurance
| Les architectes sont-ils tenus de souscrire une assurance? | |
|---|---|
| Commentaires | Read the insurance sheet 5 years for private and public buildings, (counted from acceptance, other terms of liability subject to contractual agreement). |
| Comment les primes d'assurance sont-elles calculées? | |
| Assurances/Agents | |
| Legal Basis: what are the most commonly used Term and Conditions: | |
| What are the requirements for obtaining insurance? | |
| Quelles formes de contrat d'assurance existent: |
Titre professionnel
| Autorité compétente | 16 Chambres d'architectes des Länder, tandis que la Chambre nationale des architectes (BAK) représente les intérêts des 16 Chambres au niveau fédéral et européen. Chaque Land a ses propres règlements. L'inscription auprès d'une Chambre est obligatoire pour utiliser le titre. |
|---|---|
| Si oui, où? | Bundesarchitektenkammer (BAK) |
| Enregistrement obligatoire | Yes, via a Chamber of one Lander For architects, generally minimum of 4 years of academic training required for registration. For landscape architect, town planner and interior designer: 3 or 4 years (depending on the particular state law). Exceptionally, Bachelor of 3 years is accepted by 3 Landers for registration, provided that the applicant has 4 to 6 years of obligatory professional experience (Bavaria 6 years + additional examination; Hessen 4 years; Schleswig-Holstein 4 years). Compulsory registration with the Chamber of Architects of one of the Lander. Registration is based on an assessment carried out by an independent jury of professionals headed by a magistrate or a lawyer. There is provision for an appeal process. |
| Titre professionnel | Architect, landscape architect, town planner or interior designer The architect does not have exclusive rights. Only the architect’s title is protected by the law of each Land, whatever the domain of intervention of the professional may be. |
| Protection de la fonction d'architecte | No |
| Protection du titre "Architecte" | Oui |
Exigences relatives à la pratique
| Quelles exigences un architecte européen doit-il remplir pour exercer dans ce pays? | Enregistrement par une chambre d’architecte |
|---|
Stages
| Additional compulsory practical training – internship | 2 years (3 years in Saarland) In certain Lander , the two years practice must be accompanied by complementary training (some Lander recommend, organise, or even impose complementary professional training – for example 80 hours in Hessen or Northrhein-Westfalia). |
|---|---|
| Formation professionnelle complémentaire | Séminaire de 8 heures (dans certains Lander) |
| Examen professionnel obligatoire | No |
| Compulsory professional experience (requirement for access to the professional examination) Where? To which conditions | Architects’ office or public administration Always under direction of an architect |
| Méthode d'évaluation utilisée | List of exper,? Presentation of a portfolio Appeal possible in case of refusal |
| Évaluation de l'expérience professionnelle | Oui |
| Modèle de contrat disponible | No |
| Nombre d'heures par mois requis | |
| Period of traineeship supervised (overseen) By who? | L'employeur |
| Prise en compte de la pratique professionnelle exercée à l’étranger | Approbation individuelle par la Chambre des architectes possible |
| Rémunération de l'expérience professionnelle | Oui, par contrat de travail individuel |
| Exigence d’une expérience professionnelle obligatoire comme condition d’accès à l’examen professionnel | Diplôme de fin d'études |
| Cours complémentaires spécifiques organisés | Oui |
| Stagiaire accompagné | Oui |