Kot del Svetovni kongres arhitektov UIA 2026 v Barceloni, , Svet arhitektov Evrope premierno predstavil svojo razstavo „Obrazec sledi preoblikovanju: Trenutki, ki na novo opredeljujejo obstoječe evropske stavbe“, ki predstavlja navdihujoče arhitekturne odzive na enega najbolj perečih izzivov Evrope: kako preoblikovati, ponovno uporabiti in prilagoditi stavbe, ki jih že imamo.
Sofinanciran s strani Program Evropske unije Ustvarjalna Evropa, Razstava raziskuje, kako lahko preobrazba, prenova in prilagodljiva ponovna uporaba postanejo osrednje strategije za obravnavanje podnebnih sprememb, podpiranje socialnih potreb in ohranjanje evropske kulturne dediščine.
Gostuje na Nestrinjanje Hub Barcelona (DHUB), se je razstava združila 20 zglednih projektov iz vse Evrope, ki prikazuje, kako arhitekti ponovno razmišljajo o obstoječih stavbah kot o dragocenih virih in ne o omejitvah. Z inovativnimi oblikovalskimi pristopi, krožnimi strategijami in občutljivimi intervencijami predstavljeni projekti kažejo, kako lahko preobrazba ohrani identiteto krajev in hkrati ustvari nove priložnosti za njihovo prihodnost.
Po premieri v Barceloni, „Obrazec sledi preobrazbi“ bo v prihodnjih letih potoval po Evropi, ustvarjanje priložnosti za arhitekte, oblikovalce politik, študente in širšo javnost, da odkrijejo navdihujoče primere preobrazbe in izmenjajo znanje o prihodnosti obstoječega stavbnega fonda Evrope.
Fotografije Joelle Gueguen, z dovoljenjem Red&Siva.
Ponovni razmislek o obstoječih evropskih stavbah
Evropsko grajeno okolje doživlja korenito preobrazbo. Soočena s podnebnimi izzivi, pomanjkanjem virov in spreminjajočimi se socialnimi potrebami je prihodnost arhitekture vse bolj odvisna od tega, kako bomo delali s tem, kar že obstaja.
„Obrazec sledi preoblikovanju“ Preoblikovanja ne predstavlja zgolj kot tehnično rešitev, temveč kot novo arhitekturno kulturo, ki temelji na oskrbi, prilagajanju in dolgoročnem upravljanju. Razstava poudarja, kako stavbe oblikujejo plasti zgodovine, materiali, skupnosti in uporabe ter kako lahko arhitekti s premišljenimi intervencijami sprostijo svoj potencial.
Predstavljeni projekti kažejo, da pri ponovni uporabi ne gre le za ohranjanje preteklosti. Gre za ustvarjanje novih možnosti za prihodnost: zmanjšanje vpliva na okolje, krepitev skupnosti in ustvarjanje visokokakovostnih krajev, ki ustrezajo sodobnim potrebam.
Fotografije Joelle Gueguen, z dovoljenjem Red&Siva.
20 projektov, ki dokazujejo potencial transformacije
Razstava predstavlja 20 izbranih projektov iz vse Evrope, ki ponazarjajo raznolikost pristopov k preoblikovanju obstoječih stavb. Skupaj prikazujejo, kako se lahko arhitektura ustvarjalno odziva na različne kontekste, lestvice in izzive.
Predstavljeni projekti vključujejo:
- Kellogg’s Bremen (Nemčija) – Industrijski Silos Reimagined: Od skladiščenja žita do urbane gostoljubnosti, preoblikovanje nekdanjih industrijskih struktur v novo mestno destinacijo.
- Nordgrün (Nemčija) – Building Upwards, Living Greener: Zgoščevanje lesa brez širjenja zemljišč, raziskovanje trajnostne urbane rasti z lesno gradnjo.
- Grad Wittenberg (Nemčija) – Plasti zgodovine: Prepisovanje spomenika za sodobno uporabo, ki prikazuje, kako je mogoče zgodovinske strukture prilagoditi, hkrati pa ohraniti njihovo identiteto.
- Vrtec Pelėdžiukas (Litva) – Od ustanove do skupnosti: Rehumanizacija sovjetsko-erskega vrtca, ustvarjanje bolj odprtega in vključujočega učnega okolja.
- Gasilski stolp (Romunija) – Aktivirana navpična dediščina: Srednjeveški stolp kot urbani observatorij, ki razkrivajo novo javno vrednost v zgodovinskih strukturah.
- Vodna rastlina Suceava (Romunija) – Industrijski spomin kot kultura: Od infrastrukture do državljanske platforme, preoblikovanje nekdanje infrastrukture v skupni kulturni prostor.
- Samodejna predelava Mills Grain Silo (Češka) – Stroj kot javni prostor: Kulturna znamenitost Silo Turned, ki prikazuje kulturni potencial industrijske dediščine.
- Thoravej 29 (Danska) – Radikalna ponovna uporaba: 95% Materiali, 100% Ponovna uvedba, ki prikazuje pionirski pristop k ponovni uporabi materialov in krožni preobrazbi.
- Elektrownia Powiśle (Poljska) – Od elektrarne do mestnega motorja: Ponovna aktivacija industrijske lestvice, ki daje novo življenje nekdanjemu energetskemu objektu.
- Stavba Normandie (Švica) – Brutalizem ponovno naseljen: Preoblikovanje pisarne v stanovanje, prilagoditev obstoječe poslovne stavbe novim stanovanjem.
- Weinlager (Švica) – Kolektivno življenje v industrijskih okvirih: Skladišče za skupnostna stanovanja, ki prikazuje, kako lahko industrijska dediščina podpira nove oblike življenja.
- Usquare (Belgija) – Odprtje vojašnice: Od vojaške enklave do urbanega kampusa, preoblikovanje nekdanjega vojaškega območja v novo mestno okrožje.
- Stara steklarna Ptuj (Slovenija) – Ponovna povezava mesta: Industrijska ruševina kulturne krajine.
- InGrid Hub (Srbija) – Tovarna na prihodnje delovno mesto: Industrijska lupina, digitalna kultura.
- Jame Tomelloso (Španija) – Razkrite skrite strukture: Stabilizacija podzemnega mesta.
- Sedež podjetja Galenicum (Španija) – Delo znotraj tovarne: Krožni prostor v industrijski dediščini.
- Knjižnica Kinsale (Irska) – Od ruševin do znanja: Požgani mlin se je ponovno rodil kot javna knjižnica.
- Kunstsilo (Norveška) – Monumentalna praznina: Silo postane kulturna katedrala.
- Handelszentrum 16 (Avstrija) – Reprogramiranje megastrukture: Skladišče za ekosistem z mešano uporabo.
- Hagenhaus (Lihtenštajn) – Ponovno aktivirana podeželska dediščina: Kmetija do kulturnega kampusa.
Fotografije Joelle Gueguen, z dovoljenjem Red&Siva.
Spremljajoči „Obrazec sledi preoblikovanju“ Razširitev izbora na 36 projektov, ki zagotavlja širši pregled evropskih pristopov k preobrazbi, vključno s kulturnimi stavbami, šolami, delovnimi mesti, stanovanjskimi projekti, krajinami in javnimi prostori.
Nova arhitekturna kultura, ki temelji na transformaciji
Fotografije Joelle Gueguen, z dovoljenjem Red&Siva.
Razmislek o razstavi, Predsednik ACE Daniel Fügenschuh poudaril, da je pomembno priznati preobrazbo kot temeljni premik v arhitekturni praksi: „Razstava slavi projekte, ki dokazujejo, da ta sprememba paradigme ni le mogoča, temveč že poteka.“ Poudaril je vlogo arhitektov pri razvoju inovativnih odzivov na okoljske in družbene izzive Evrope ter pokazal, da lahko kakovostna arhitektura izhaja iz skrbnega dela z obstoječimi stavbami in kraji.
Predsednik ACE Daniel Fügenschuh in Marta Vall-llossera, predsednica višjega sveta kolegijev arhitektov Španije (CSCAE)
Za Reto Gmür, član izvršnega odbora ACE in predsednik žirije za razstavo, preoblikovanje zahteva širše razumevanje trajnosti: „Učimo se poslušati stavbe in se nanje ne zgolj vpisovati.“
Poudaril je tudi pomen razumevanja obstoječih stavb kot edinstvenih virov: „Vsaka obstoječa stavba ima svoj značaj.“ Preobrazba se začne s prepoznavanjem lastnosti, ki so že prisotne v stavbah in krajih – njihova zgodovina, materiali, vzdušje in odnos z njihovo okolico – in jih uporabi kot temelj za prihodnje intervencije.
„Kar izhaja iz teh projektov, je nekaj tišjega od manifesta. Vrnitev v bližino: lokalni materiali, lokalno znanje, lokalne roke. Priznanje, da so najbolj trajne rešitve pogosto najmanj zapletene. In razumevanje, da ima vsaka obstoječa stavba svoj lasten značaj – logiko, zgodovino, poseben način zadrževanja prostora – ki si zasluži biti slišan, preden se predlaga kaj novega.“
Reto Gmür, član izvršnega odbora ACE in predsednik žirije za razstavo, in Nolan Giles – Intervju za fundacijo Holcim
Povezovanje arhitekture, politike in prakse
Razstava je bila osrednji del prisotnosti ACE na Svetovni kongres arhitektov UIA in dopolnila seminar o politiki „Obrazec sledi preoblikovanju: Trenutki, ki na novo opredeljujejo obstoječe evropske stavbe“, ki so se združili okoli 200 arhitektov, oblikovalcev politik, predstavnikov mest in strokovnjakov iz vse Evrope.
Seminar in razstava sta skupaj poudarila potrebo po tesnejših povezavah med arhitekturno prakso in političnimi okviri, ki podpirajo preoblikovanje evropskega stavbnega fonda, vključno z Novi evropski Bauhaus, , Direktiva o energetski učinkovitosti stavb, in Načela Davos Baukultur.
Z združevanjem zglednih projektov in političnih razprav želi ACE okrepiti priznavanje preobrazbe kot ključne poti k trajnostni, vključujoči in odporni Evropi.
Preberite več o seminarju o politiki tukaj.
Evropska razstava in trajni viri
Ob razstavi je ACE objavil Knjižica „Obrazec sledi preoblikovanju“, zbiranje predstavljenih projektov in zagotavljanje vpogleda v arhitekturne ideje, procese in izzive, ki stojijo za vsakim posegom.
Fotografije Joelle Gueguen, z dovoljenjem Red&Siva.
Publikacija je vir za arhitekte, oblikovalce politik, študente in vse, ki jih zanima prihodnost obstoječih stavb v Evropi.
Po uvedbi v Barceloni, „Obrazec sledi preoblikovanju“ bo nadaljeval svojo evropsko pot, potovanje na različne lokacije in ustvarjanje novih priložnosti za dialog, izmenjavo in navdih.
Z razstavo in publikacijo ACE izpostavlja temeljno sporočilo: prihodnost evropske arhitekture ne bo odvisna le od tega, kaj gradimo, temveč tudi od tega, kako preoblikujemo, prilagajamo in skrbimo za to, kar že obstaja.
„Form Follows Transformation“ sofinancira Evropska unija v okviru programa Ustvarjalna Evropa.
