Section 1 – Informations générales
| Question | Réponse |
| Sygnatura czasowa | 28/1/2021 16:25:42 |
| Nom de l'organisation | ZBORNICA ZA ARHITEKTURO IN PROSTOR SLOVENIJE CHAMBER OF ARCHITECTURE AND SPATIAL PLANNING OF SLOVENIA |
| Qui est responsable de la surveillance de l'autorité compétente en matière d'architecture? (Ministère du développement régional, Ministère de la culture) | N/D |
| Qui est responsable de la supervision de la profession d'architecte? (Ministère du développement régional, Ministère de la culture) | N/D |
| S'il vous plaît fournir votre adresse e-mail pour le contact si des éclaircissements sont nécessaires | vlado.krajcar@zaps.si |
| Vos notes supplémentaires / clarifications sur cette section: | N/D |
Section 2 – Éducation
| Question | Réponse |
| Dans les cas suivants: | ENIC-NARIC center Directorate of Higher Education |
| L'organisme d'accréditation est-il: | Gouvernemental |
| Quel est l'impact d'une autorité compétente reconnaissant les qualifications des architectes sur le programme d'enseignement? | Faible |
| Veuillez indiquer (approximativement) combien d'écoles d'architecture suivent le système de Bologne | 50% (1) |
| Veuillez indiquer (approximativement) %) combien d'écoles d'architecture de toutes les écoles existantes sont énumérées à l'annexe V.7.1 de la DQP | 100% |
| Y a-t-il une obligation de se soumettre à une pratique professionnelle (stage) pendant les études? | Yes, 3 months |
| Y a-t-il des universités dans votre pays qui sont accréditées au niveau national pour 4 ans d'études en architecture et dont l'achèvement donne un accès complet à la profession? | No |
| Dans l'affirmative, veuillez préciser le nombre de ces universités | N/D |
| S'il vous plaît préciser le titre qu'un architecte reçoit après avoir terminé son baccalauréat | Diplomirani inženir arhitekture dipl.inž.arh. |
| Veuillez préciser le titre qu'un architecte reçoit après avoir terminé son Master | Magister inženir arhitekture mag.inž.arh. |
| Pouvez-vous obtenir un master en architecture après avoir obtenu un baccalauréat dans un domaine autre que l’architecture? | No |
| Dans l'affirmative, veuillez indiquer le titre qu'une personne titulaire d'une telle qualification recevra après l'obtention de son diplôme. | N/D |
| Vos notes supplémentaires / clarifications sur cette section: | N/D |
Section 3 – EPI (Expérience professionnelle)
| Question | Réponse |
| Existe-t-il une obligation de suivre une période de formation pratique obligatoire (PPE) dans votre pays? | Oui |
| Quelle est la durée de l'EPI obligatoire? | 2 ans |
| La période est-elle définie en mois/années ou en heures? | years |
| Si la période de temps est exprimée en mois/années, comment le travail à temps partiel est-il pris en compte, compte-t-il de la même manière que le travail à temps plein ou le travail est-il exprimé au prorata? | undefined |
| La formation entreprise avant l'obtention du diplôme est-elle reconnue comme faisant partie de l'exigence de formation? | No |
| Quelle autorité détermine les exigences (programme) pour l'EPI? | Competent authority – Chamber |
| Quelle autorité contrôle et supervise l'EPI? | Competent authority – Chamber |
| Le stage est-il supervisé (outre-mer)? | In theory yes |
| Si oui, par qui? | Competent authority – Chamber |
| Le stagiaire doit-il enregistrer son EPI auprès de l'autorité compétente? | No |
| Les exigences de qualité pour les EPI sont-elles définies? | No |
| Quelles sont les catégories d'expérience de travail incluses dans l'EPI? | Mostly Design documentation, construction documents |
| Le stagiaire est-il tenu d'effectuer un DPC obligatoire pendant l'EPI? | No |
| Des cours complémentaires spécifiques sont-ils organisés? | Yes – seminar before Professional exam |
| Comment les activités des EPI sont-elles enregistrées (journal de bord, registre en ligne, etc.)? | Intership report |
| Combien d'heures par mois sont nécessaires pour l'EPI? | 172 |
| L’EPI entrepris à l’étranger dans un autre pays de l’UE est-il reconnu/prise en compte? | Oui |
| Les EPI entrepris à l’étranger en dehors de l’UE sont-ils reconnus/prises en compte? | Oui |
| Les projets propres du stagiaire peuvent-ils être inclus dans l’EPI? | En partie |
| Le stagiaire fait-il l'objet d'un suivi? | No |
| Le PPE est-il rémunéré? | Oui |
| Y a-t-il un examen obligatoire de pratique professionnelle? | Oui |
| Quelles autorités organisent et réalisent l'examen professionnel? | Competent authority – Chamber |
| Veuillez indiquer (approximativement)%) combien de diplômés en architecture complètent l'EPI? | 90% |
| Vos notes supplémentaires / clarifications sur cette section: | N/D |
Section 4 – Pratique professionnelle
| Question | Réponse |
| Veuillez préciser le titre professionnel d'un architecte dans votre pays. | Authorised Architect |
| Certaines ou toutes les fonctions habituellement exercées par les architectes sont-elles réglementées dans votre État? (veuillez indiquer si elles sont réservées aux seuls architectes ou aux architectes et autres professions désignées) | So called architect design (when aplies) is reserved to the architects but also function of Project/Design leader for Buildings. Second part is to be deregulated soon. |
| L'Architecte doit-il s'inscrire auprès de l'autorité compétente? | Oui |
| Veuillez préciser l'organisme d'enregistrement. | Zbornica za arhitekturo in prostor Slovenije Chamber of Architecture and Spatial Planning of Slovenia |
| L'organisme d'enregistrement est-il: | Professionnel |
| Quelles professions sont réglementées dans votre pays? | architect, landscape architect, urban planer, all kinds of engineers |
| Cette entrée de registre est-elle renouvelée à un moment précis? | Non, l'entrée sur la liste des architectes est unique et illimitée dans le temps. |
| Existe-t-il un code de conduite pour les architectes dans votre pays? | Oui |
| Est-ce obligatoire? | Oui |
| Veuillez préciser le nom de l’organisme qui a établi le code de conduite: | Zbornica za arhitekturo in prostor Slovenije Chamber of Architecture and Spatial Planning of Slovenia |
| Est-ce que cet organisme: | Professionnel |
| L'autorité compétente dispose-t-elle de son propre système judiciaire? | Oui |
| Votre système judiciaire inclut-il la participation du public (non-architectes au sein des juges, tribunaux publics, etc.)? | Oui |
| Quel type de sanction est appliqué en cas de non-respect du code de conduite? (sélectionner) | Reprimand, temporary expulsion, expulsion. |
| Vos notes complémentaires/éclaircissantes sur le code de conduite: | |
| L’autorité compétente (votre organisation) dispose-t-elle d’un document décrivant l’étendue (la norme) des services de l’architecte? | Oui |
| Quelles sanctions sont imposées à l'architecte en cas de non-respect de la norme de services? (sélectionner) | Néant |
| Existe-t-il un système de DPC pour les architectes dans votre pays? | Oui |
| Si oui, est-ce obligatoire? | Oui |
| Si oui, est-elle encouragée? | Oui |
| Si oui, est-ce gratuit? | En partie |
| Si elle est obligatoire, est-elle requise par la loi? | Oui |
| Si elle est obligatoire, est-elle requise par un code de conduite? | Oui |
| S’il est réglementé, qui réglemente le système – un organisme professionnel? | Oui |
| S’il est réglementé, qui réglemente le système – un organisme gouvernemental? | No |
| S’il est réglementé, qui réglemente le système – une combinaison des deux organismes? | No |
| Le système de DPC est-il structuré/organisé? | Oui |
| Qui offre les cours de DPC? | Chamber and other providers after accrediting their courses / lectures |
| Quel niveau de formation est offert? | |
| Certaines matières sont-elles obligatoires? | Could be when comitee decides so (i.e. new laws etc.) |
| Quels types d'activités ou de dispositions sont acceptés? | courses, conferences, webinars, workshops etc |
| Avez-vous des critères d'évaluation pour le matériel de DPC? | Oui |
| Qui reconnaît (accrédite) la formation? | Chamber |
| Quel est le nombre estimé de cours par an? | 20 Chamber, 120 others |
| Quel est le nombre estimé de participants par an? | 1500 |
| Quel est le nombre estimé d'heures de cours par an? | 500 |
| Y a-t-il une exigence de DPC pour les architectes? | Oui |
| Cette exigence est-elle validée ou vérifiée et, dans l'affirmative, comment? (sélectionner) | Suivi des présences, |
| La formation (fourniture) dispensée à l'étranger est-elle acceptée? | Oui |
| Quel type de sanction est appliqué en cas de non-respect de l’exigence de DPC? (sélectionner) | In theory – reprimand |
| Disposez-vous d'une base de données contenant le contenu de votre programme de DPC? | Oui |
| Saviez-vous qu'il existe une plateforme de DPC sur le site Web de l'ACE? | Oui |
| Vos notes complémentaires/éclaircissantes sur la DPC: | N/D |
| Vos notes supplémentaires / clarifications sur cette section: | N/D |
Section 5 – Accès au marché
| Question | Réponse |
| L’architecte est-il autorisé, sans exigences supplémentaires, à fournir des services normalement fournis par les professions libérales: | Interior architect, partly: landscape architect, urban planer |
| Seuls les architectes figurant sur la liste/le registre de l’autorité compétente sont-ils habilités à concevoir et à préparer des documents en vue de l’obtention d’un permis de construire? | No |
| Les marchés de travaux de conception sont-ils conclus par des investisseurs: | Il n'y a pas de règle, les deux modèles sont acceptables |
| Disposez-vous d'un système de certification pour les architectes ou les cabinets d'architectes qui conditionne l'exécution de travaux de conception spécifiques? | No |
| Seul un architecte inscrit sur la liste peut-il participer aux marchés publics de conception architecturale? | Oui |
| Le critère du prix le plus bas (à l'exclusion des critères de qualité) est-il utilisé dans le cas des marchés publics de projets architecturaux? | Mostly |
| La signature d'un contrat avec un investisseur public est-elle toujours précédée d'une conception conceptuelle du bâtiment? | Rarely |
| Êtes-vous d’accord avec le fait que le critère de qualité est actuellement la principale condition pour sélectionner un soumissionnaire dans le cadre d’un marché public? | No |
| L'assurance est-elle requise pour exercer en tant qu'architecte? | Oui |
| Dans l'affirmative, quel est le montant minimum de responsabilité requis? | 50.00 EUR |
| Les marchés publics reconnaissent-ils l'assurance d'une entreprise ou d'un assureur disposant d'une sorte d'accréditation? | No |
| Lequel des participants au processus d'investissement doit avoir une assurance obligatoire: | Licensed professionals (designers), Site inspection, Construction company |
| L'architecte est-il responsable de: | quality of the project, project implementation budget |
| Votre organisation fournit-elle aux architectes des contrats recommandés/modèles? | Oui |
| Votre organisation fournit-elle aux architectes un barème de frais de service recommandé? | Oui |
| Vos notes supplémentaires / clarifications sur cette section: | N/D |
Section 6 – Tarifs et taux
| Question | Réponse |
| Veuillez expliquer comment la cotisation est calculée: | redevance fixe fixée annuellement |
| Quelle est la cotisation annuelle moyenne? | Active status 315 EUR, Still status 100 EUR |
| Y a-t-il des frais supplémentaires à la première entrée (c.-à-d. frais d'admission)? | Oui |
| Dans l'affirmative, veuillez les préciser: | 265 EUR |
| Quelle est la redevance dans votre pays pour la reconnaissance des qualifications dans le système automatique? | 50,00 EUR |
| Quelle est la redevance dans votre pays pour la reconnaissance des qualifications dans le système général? | 70,00 EUR |
| Quels sont les frais dans votre pays pour l'enregistrement des services transfrontaliers? | There is no fee |
| Quel est le coût des frais d'assurance minimum (si obligatoires) | depends |
| Vos notes supplémentaires / clarifications sur cette section: | N/D |
Section 7 – Accès au marché pour les architectes étrangers
| Question | Réponse |
| Dans le cas d’une prestation transfrontière de services/d’un enregistrement temporaire, veuillez indiquer une adresse de contact pour la présentation des demandes/des informations: | Documents as listed in PQD; ID, Diploma, Proof of professional qualification in own country, Evidence that there is no restriction on pursuing the profession, Professional indemnity insurance, project information but not necessarily |
| Dans le cas d’une prestation transfrontière de services/d’un enregistrement temporaire, veuillez préciser les exigences/documents requis: | https://www.zaps.si/index.php?m_id=Priznavanje_poklicnih_kvalifikacij |
| En cas de prestation transfrontière de services/d’enregistrement temporaire, veuillez décrire la procédure de reconnaissance: | 15 days |
| En cas de prestation transfrontière de services/d’enregistrement temporaire, veuillez préciser la durée de la procédure. | andreja.divjak@zaps.si |
| Dans le cas d'un établissement / enregistrement complet, veuillez fournir une adresse de contact pour soumettre des demandes / informations: | Documents as listed in PQD; ID, Diploma, Evidence of professional training anf exam, Proof of professional qualification in own country, Evidence that there is no restriction on pursuing the profession, Professional indemnity insurance |
| En cas d’établissement/d’enregistrement complet, veuillez préciser les exigences/documents requis: | https://www.zaps.si/index.php?m_id=Priznavanje_poklicnih_kvalifikacij |
| En cas d’établissement/d’enregistrement complet, veuillez décrire la procédure de reconnaissance: | 2 mois |
| En cas d’établissement/d’enregistrement complet, veuillez préciser la durée de la procédure. | |
| Vos notes supplémentaires / clarifications sur cette section: | 26 |