За підтримки програми «Креативна Європа» Європейського Союзу, Рада архітекторів Європи сьогодні запускає нову серію подкастів Archi’Voices: Європейські роздуми щодо експортних послуг.
У цій серії ми об'єднуємо перспективи п'яти архітекторів з Німеччини, Греції, Польщі, Франції та Мальти, ділячись своїми подорожами щодо прийняття архітектурних послуг за межами своїх кордонів.
“Archi’Voices – European Reflections on Exporting Services, a podcast series by the Architects’ Council of Europe, captures the journey of European architects as they exand their services internationally. This experience, which carries the challenge of taking architectural expertise beyond familiar borders, makes the architectural practice a different method that need to be analysed and balanced. У різних епізодах архітектори охоплюють кілька аспектів цього процесу, таких як навігація різних правил і кодексів, адаптація до незнайомих способів життя або узгодження культурних відмінностей. Ці перешкоди вимагають не тільки технічних навичок, а й здатності ефективно спілкуватися через мовні бар'єри та культурні розбіжності. Кожен міжнародний проект стає унікальним досвідом, що вимагає не тільки технічної експертизи, а й дипломатії, культурної обізнаності та адаптивності.
Незважаючи на ці виклики, робота на міжнародному рівні представляє величезні можливості для зростання та професійного збагачення. Співпраця з міжнародними командами сприяє творчості та інноваціям, оскільки різні точки зору об'єднуються для вирішення складних проблем. Архітектори, які беруть на себе це завдання, стають не просто дизайнерами — вони стають амбасадорами свого ремесла, поєднуючи повагу до місцевих традицій з їх власним творчим баченням.
The stories shared in “Archi’Voices” highlight the experience of 5 European architectural practices, with diverse resources, sizes, and exporting destinations. However, all of them share common challenges that are reflected in the various episodes of the project. In this way, the podcasts become a useful tool for those who want to start this journey” highlighted Sergio García-Gasco, Chair of the ACE IBM task force.
Незалежно від того, чи є ви досвідченим архітектором, який прагне розширити свою практику в усьому світі або просто цікавиться практикою за кордоном, цей подкаст пропонує з перших рук уявлення від справжніх європейських професіоналів, які зробили це. Слухайте його на своїй улюбленій платформі подкастів: https://audmns.com/nIsXOkt
Зустрічайте наших гостей!
- Ліна Лахірі: Шведський архітектор і партнер Sauerbruch Hutton, Німеччина
- Юлія Кнаак: Німецький архітектор і партнер Sauerbruch Hutton, Німеччина
- Пенні Вальсамідіс: Грецький архітектор і старший партнер Elytron.eu, Греція
- Рей Деміколі: Мальтійський архітектор і директор компанії Ray Demicoli and Associates, Мальта
- Реда Амалоу: Французький архітектор і засновник і партнер AW2 Architecture, а також президент AFEX, Франція
- Шимон Войцеховський: Польський архітектор і генеральний директор APA Войцеховський, Польща
Про компанію
Archi’Voices – European Reflections on Exporting Services is proudly brought to you by the Internationalisation and New Business models Task Force (IBM TF) from the Architects’ Council of Europe. Special thanks to: Joris Boutin (CNOA – France), Jacques Borg Barthet (KTP – Malta), Sergio Garcia-Gasco Lominchar (Chair of the IBM TF, CSCAE – Spain), Philip Steden (BAK – Germany), Olga Venetsianou (CTG – Greece), Krzysztof Frackowiak Frackowiak (IARP – Poland), Lukas Bollaert (ACE Policy & Administrative Assistant) and Julie Deutschmann (ACE Head of Communications).
Ця оригінальна серія співфінансується Європейським Союзом і виробляється агентством Calliopé.
Слухайте його на своїй улюбленій платформі подкастів: https://audmns.com/nIsXOkt
Archi’Voices — оригінальний подкаст від ACE за підтримки програми «Креативна Європа» Європейського Союзу, виробництва Calliopé.
Покриття кредитів: Штаб-квартира, Люксембург-Архітектори: Metaform Architects — Фото © Стів Троес
