{"id":3232,"date":"2025-12-10T06:58:29","date_gmt":"2025-12-10T05:58:29","guid":{"rendered":"https:\/\/ace-cae.eu\/?page_id=3232"},"modified":"2025-12-10T06:58:32","modified_gmt":"2025-12-10T05:58:32","slug":"glossary-on-the-croation-adc-system","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ace-cae.eu\/sl\/the-arch-e-glossary\/glossary-on-the-croation-adc-system\/","title":{"rendered":"Glosar o sistemu Croation ADC"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"A\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-anketni-natjecaj\">Anketni natje\u010daj<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nasvet arhitektonskog natje\u010daja kojemu je cilj prikupiti brojna idejna rje\u0161enja bez namjere realizacije projekta.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anketni natje\u010daj mo\u017ee poslu\u017eiti i kao priprema natje\u010daja za realizaciju ili za odabir autora koji \u0107e sudjelovati u pozivnom natje\u010daju.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 25. stavci 1. i 2.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-idea-competition-en\">Tekmovanje idej (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition\">Opredelitev<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vrsta ADC, katere cilj je zbrati \u0161tevilne konceptualne zasnove brez namena uresni\u010ditve projekta.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context\">Opis prakti\u010dne uporabe\/ozadja<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nate\u010daj Idea lahko slu\u017ei tudi kot priprava na projektni nate\u010daj ali za izbor avtorjev za nate\u010daj z vabilom.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis\">Pravna podlaga<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odlok o nate\u010dajih na podro\u010dju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrva\u0161ke zbornice arhitektov (Uradni list \u0161t. 85\/14), \u010dlen 25(1, 2)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"A\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-anonimnost\">Anonimnost<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-0\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Autori natje\u010dajnih radova ostaju anonimni do objave rezultatova natje\u010daja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-0\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nije dozvoljeno iznositi pretpostavke o identitetu autora bilo kojeg natje\u010dajnog rada.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-0\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 6.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-anonymity-en\">Anonimnost (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-0\">Opredelitev<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tekmovalci ostanejo anonimni, dokler niso objavljeni rezultati nate\u010daja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-0\">Opis prakti\u010dne uporabe\/ozadja<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Predpostavke o identiteti avtorjev vnosov niso dovoljene.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-0\">Pravna podlaga<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odlok o nate\u010dajih na podro\u010dju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrva\u0161ke zbornice arhitektov (Uradni list \u0161t. 85\/14), \u010dlen 6<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"A\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-arhitektonska-vrsnoca\">Arhitektonska vrsno\u0107a<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-1\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Osnova kvalitete izgra\u0111enog prostora.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strucni-kontekst\">Stru\u010dni kontekst<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Posti\u017ee se primjenom arhitektonskih natje\u010daja kao najbolje metode za dobivanje visoko kvalitetnih idejnih rje\u0161enja te u cilju postizanja kvalitete izgra\u0111enog prostora.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-1\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Arhitektonske politike Republike Hrvatske 2013-2020 \u2013 ApolitikA https:\/\/mpgi.gov.hr\/UserDocsImages\/\/dokumenti\/Prostorno\/ApolitikA\/\/ApolitikA_2013-2020.pdf<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-design-quality-en\">Kakovost oblikovanja (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-1\">Opredelitev<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Osnova za kakovost grajenega okolja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-professional-political-contextualization\">Strokovna politi\u010dna kontekstualizacija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dose\u017ee se z uporabo ADC kot najbolj\u0161e metode za pridobivanje visokokakovostnih konceptualnih zasnov in grajenega okolja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-1\">Pravna podlaga<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Arhitekturne politike Republike Hrva\u0161ke za obdobje 2013\u20132020 \u2013 ApolitikA https:\/\/www.ace-cae.eu\/fileadmin\/New_Upload\/6._Architecture_in_Europe\/EU_Policy\/HZ-report.pdf<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"A\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-arhitektonski-natjecaj\">Arhitektonski natje\u010daj<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-2\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Postupak odabira najboljeg rje\u0161enja utemeljen na kvaliteti idejnih rje\u0161enja u podru\u010dju arhitekture, prostornog planiranja, krajobrazne arhitekture i unutarnjeg ure\u0111enja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strucni-kontekst-0\">Stru\u010dni kontekst<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cilj je dobil najbolj\u0161e idejno rje\u0161enje natje\u010dajni zadatak te pronala\u017eenje najboljih i najsposobnijih arhitekata i urbanista, arhitekata unutarnjeg ure\u0111enja i krajobraznih arhitekata za usluge projektiranja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-2\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 1. stavak 1.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-architectural-design-competition-en\">Nate\u010daj za arhitekturno oblikovanje (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-2\">Opredelitev<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Postopek ocenjevanja projektnih predlogov na podlagi kakovosti v arhitekturi, prostorskem na\u010drtovanju, oblikovanju krajine in notranjem oblikovanju.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-professional-political-contextualization-0\">Strokovna politi\u010dna kontekstualizacija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cilj je pridobiti najbolj\u0161o idejno zasnovo za nalogo in najti najbolj\u0161e in najsposobnej\u0161e arhitekte in urbaniste, arhitekte notranjega oblikovanja in krajinske arhitekte za storitve oblikovanja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-2\">Pravna podlaga<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odlok o nate\u010dajih na podro\u010dju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrva\u0161ke zbornice arhitektov (Uradni list \u0161t. 85\/14), \u010dlen 1(1)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"A\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-autorsko-pravo\">Autorsko pravo<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-3\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pripada fizi\u010dkoj osobi koja je stvorila autorsko djelo.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-1\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Autori natje\u010dajnih radova vlasnici su autorskih prava na idejno rje\u0161enje. Autorska prava na natje\u010dajni rad odnosno idejno rje\u0161enje ostaju u vlasni\u0161tvu autora. Raspisiva\u010d ima pravo koristiti natje\u010dajne radove samo prema pravilima navedenim u uvjetima natje\u010daja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-3\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zakon o autorskom pravu i drugi srodnim pravima (Slu\u017ebeni glasnik 111\/21), \u010dlanak 4. stavak 1.; \u010dlanak 14. stavak 2.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-copyright-en\">Avtorske pravice (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-3\">Opredelitev<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pripada fizi\u010dni osebi, ki je ustvarila avtorsko delo.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-1\">Opis prakti\u010dne uporabe\/ozadja<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avtorji vnosov ADC imajo avtorske pravice na svoji idejni zasnovi. Avtorske pravice prijave na nate\u010daj, tj. konceptualno oblikovanje, ostanejo last avtorja. Naro\u010dnik je upravi\u010den do uporabe prijav samo pod pogoji, ki so dolo\u010deni v predpisih o konkurenci.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-3\">Pravna podlaga<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zakon o avtorski in sorodnih pravicah (Uradni list \u0161t. 111\/21), \u010dlen 4(1), \u010dlen 14(2)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"E\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ekonomicnost\">Ekonomi\u010dnost<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-4\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jedno od osnovnih na\u010del poslovanja koje se o\u010dituje u zahtjevu da se odre\u0111eni u\u010dinak ostvari uz \u0161to manje tro\u0161kove.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-2\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jedan od obaveznih kriterija ocjenjivanja natje\u010dajnih radova kod natje\u010daja za realizaciju.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strucni-kontekst-1\">Stru\u010dni kontekst<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jedno od obilje\u017eja visoko kvalitetnog idejnog rje\u0161enja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-4\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hrvatska enciklopedija, mre\u017eno izdanje. Leksikografski zavod Miroslav Krle\u017ea, 2013. \u2013 2024. Pristupljeno 3.7.2024. <https: enciklopedija.hr=\"\" clanak=\"\" ekonomicnost=\"\">\nPravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 37. stavci 9, 10<\/https:><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-economic-efficiency-en\">Gospodarska u\u010dinkovitost (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-4\">Opredelitev<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eno od osnovnih na\u010del poslovanja, ki se ka\u017ee v zahtevi, da se dolo\u010den u\u010dinek dose\u017ee s \u010dim manj stro\u0161ki.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-2\">Opis prakti\u010dne uporabe\/ozadja<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eno od obveznih meril za ocenjevanje prijav na nate\u010daje za projekte.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-professional-political-contextualization-1\">Strokovna politi\u010dna kontekstualizacija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ena od zna\u010dilnosti visokokakovostnega konceptualnega oblikovanja<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-4\">Pravna podlaga<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hrvatska enciklopedija, mre\u017eno izdanje. Leksikografski zavod Miroslav Krle\u017ea, 2013. \u2013 2024. Pristupljeno 3.7.2024. <https: enciklopedija.hr=\"\" clanak=\"\" ekonomicnost=\"\">\nOdlok o nate\u010dajih na podro\u010dju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrva\u0161ke zbornice arhitektov (Uradni list \u0161t. 85\/14), \u010dlen 37 (9, 10)<\/https:><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"E\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-elektronicka-komunikacija\">Elektroni\u010dka komunikacija<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-5\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tijekom arhitektonskog natje\u010daja podrazumijeva elektroni\u010dku razmjenu podataka izme\u0111u raspisiva\u010da, provoditelja, ocjenjiva\u010dkog suda i natjecatelja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-3\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pridobivanje natje\u010dajnog elaborata, odgovore na pitanja natjecatelja, predaju i ocjenjivanje natje\u010dajnih radova te objavu rezultata natje\u010daja.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-electronic-communication-en\">Elektronska komunikacija (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-5\">Opredelitev<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Med ADC pomeni elektronsko izmenjavo podatkov med stranko, organizatorjem, \u017eirijo in konkurenti.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-3\">Opis prakti\u010dne uporabe\/ozadja<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vklju\u010duje prenos kratkega poro\u010dila, odgovore na vpra\u0161anja konkurentov, predlo\u017eitev, oceno vnosov in objavo rezultatov.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"F\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-faza-izrade-natjecajnih-radova\">Faza izrade natje\u010dajnih radova<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-6\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vrijeme odre\u0111eno za izradu natje\u010dajnih radova odnosno period izme\u0111u objave natje\u010daja i roka za predaju natje\u010dajnih radova.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-4\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rok za izradu natje\u010dajnog rada mora biti odre\u0111eno primjereno zna\u010daju, vrste i slo\u017eenosti natje\u010dajnog zadatka, ali ne smije biti kra\u0107e od 60 dana. Rok mo\u017ee je kra\u0107i u slu\u010daju javnih investicij zna\u010dajnih za lokalnu zajednicu. Rok za izradu natje\u010dajnog rada ne smije se skra\u0107ivati tijekom natje\u010daja, a mo\u017ee se produljiti samo ako je do produljenja roka do\u0161lo prije isteka prve tre\u0107ine roka.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-5\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 37. stavak 5.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-sketch-phase-en\">Faza skice (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-6\">Opredelitev<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Faza skice je del ADC, imenovanega za pripravo prijav na nate\u010daj, med za\u010detkom nate\u010daja in rokom za oddajo.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-4\">Opis prakti\u010dne uporabe\/ozadja<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rok za pripravo prijav mora biti dolo\u010den glede na pomen, naravo in zahtevnost naloge, vendar ne sme biti kraj\u0161i od 60 dni. Obdobje je lahko kraj\u0161e v primeru javnih nalo\u017eb, ki so pomembne za lokalno skupnost. Rok za pripravo prijav se med nate\u010dajem ne sme skraj\u0161ati in se lahko podalj\u0161a le, \u010de se podalj\u0161anje izvede pred iztekom prve tretjine faze skiciranja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-5\">Pravna podlaga<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odlok o nate\u010dajih na podro\u010dju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrva\u0161ke zbornice arhitektov (Uradni list \u0161t. 85\/14), \u010dlen 37(5)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"G\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-glasanje\">Glasanje<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-7\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ocjenjiva\u010dki sud odluke donosi glasanjem u eliminacijskimmm krugovima.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-5\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To je eden izmed najbolj priljubljenih in najbolj priljubljenih spletnih strani na svetu, ki je na voljo na vseh spletnih straneh. Ocjenjiva\u010dki sud glasa usmenim izja\u0161njavanjem.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-6\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 41. stavci 8., 9. i 11.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-voting-en\">Glasovanje (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-7\">Opredelitev<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u017dirija odlo\u010da z glasovanjem v izlo\u010dilnih krogih.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-5\">Opis prakti\u010dne uporabe\/ozadja<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V prvem krogu izlo\u010ditve je treba odlo\u010ditev sprejeti soglasno, v drugih krogih izlo\u010ditve pa tudi odlo\u010ditev o razvrstitvi in dodelitvi z ve\u010dino glasov. \u017dirija glasuje z ustno izjavo.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-6\">Pravna podlaga<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odlok o nate\u010dajih na podro\u010dju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrva\u0161ke zbornice arhitektov (Uradni list \u0161t. 85\/14), \u010dlen 41(8, 9, 11)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"I\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-idejno-rjesenje\">Idejno rje\u0161enje<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-8\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nasvet arhitektonske usluge koji je osnova za izradu projektne dokumentacije.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-6\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Idejno rje\u0161enje odabire najpovoljniju varijantu koncepta u mjerilu 1:200.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-7\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o standardu usluga arhitekata, 2013., Hrvatska komora arhitekata, \u010dlanak 3. i 43.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-conceptual-design-en\">Konceptualno oblikovanje (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-8\">Opredelitev<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vrsta arhitekturne storitve, ki je osnova za razvoj oblikovanja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-6\">Opis prakti\u010dne uporabe\/ozadja<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Konceptualna zasnova daje najugodnej\u0161o razli\u010dico koncepta v merilu grafi\u010dnih upodobitev 1:200.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-7\">Pravna podlaga<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odlok o standardu za arhitekturne storitve, 2013, Hrva\u0161ka zbornica arhitektov, \u010dlen 3 &amp; amp;43<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"I\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-inovativnost\">Inovativnost<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-9\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podrazumijeva uvo\u0111enje novog model, principa, ideja i sl. te promjenu paradigme.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strucni-kontekst-2\">Stru\u010dni kontekst<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jedno od obilje\u017eja visoko kvalitetnog idejnog rje\u0161enja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-8\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Arhitektonske politike Republike Hrvatske 2013-2020 \u2013 ApolitikA https:\/\/mpgi.gov.hr\/UserDocsImages\/\/dokumenti\/Prostorno\/ApolitikA\/\/ApolitikA_2013-2020.pdf<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-innovation-en\">Inovacije (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-9\">Opredelitev<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To pomeni uvedbo novih modelov, na\u010del, idej itd. in spremembo paradigme.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-professional-political-contextualization-2\">Strokovna politi\u010dna kontekstualizacija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ena od zna\u010dilnosti visokokakovostnega konceptualnega oblikovanja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-8\">Pravna podlaga<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apolitika, Arhitekturne politike Republike Hrva\u0161ke za obdobje 2013\u20132020 https:\/\/www.ace-cae.eu\/fileadmin\/New_Upload\/6._Architecture_in_Europe\/EU_Policy\/HZ-report.pdf<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"I\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-investicijski-troskovi\">Investicijski tro\u0161kovi<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-10\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ukupni prora\u010dun za razvoj projektov.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-7\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uklju\u010duje kupnju zemlji\u0161ta, projektiranje, tro\u0161kove izgradnje i sve ostale tro\u0161kove.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-investment-costs-en\">Stro\u0161ki nalo\u017eb (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-10\">Opredelitev<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Skupni prora\u010dun za razvoj.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-7\">Opis prakti\u010dne uporabe\/ozadja<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vklju\u010duje nakup zemlji\u0161\u010d, projektiranje, gradnjo in druge stro\u0161ke.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"I\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-izvjestaj-ocjenjivackog-suda\">Izvje\u0161taj ocjenjiva\u010dkog suda<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-11\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dokumentira cijeli natje\u010dajni postupak, posebno tijek rada ocjenjiva\u010dkog suda i evaluaciju natje\u010dajnih radova.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-8\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Izvje\u0161taj ocjenjiva\u010dkog suda potpisuju svi \u010dlanovi, a sadr\u017ei izvje\u0161taj tehni\u010dke komisije, kriterije za ocjenjivanje radova, broj i ocjenu eliminiranih radova s obrazlo\u017eenjem svakog eliminiranog rada u s kriterijima raspisa natje\u010daja, odluku o nagra\u0111enim radovima s obrazlo\u017eenjem nagra\u0111enih radova, preporuku ocjenjiva\u010dkog suda danu raspisiva\u010du i autoru prvonagra\u0111enog rada za daljnjurad razu, ako je dana, izdvojeno mi\u0161ljenje \u010dlana ocjenjiva\u010dkog suda, ukoliko postoji.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-9\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 41.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-report-of-the-jury-en\">Poro\u010dilo \u017eirije (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-11\">Opredelitev<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dokumentira celoten postopek ADC in zlasti potek dela \u017eirije ter njihovo oceno prijav.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-8\">Opis prakti\u010dne uporabe\/ozadja<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poro\u010dilo \u017eirije podpi\u0161e vsak \u010dlan \u017eirije. Vklju\u010duje poro\u010dilo tehni\u010dne komisije, merila za ocenjevanje, \u0161tevilo in oceno izlo\u010denih prispevkov z obrazlo\u017eitvijo na podlagi meril za ocenjevanje, odlo\u010ditev o nagrajenih prispevkih s pripombami \u017eirije, priporo\u010dilo \u017eirije za nadaljnji razvoj, naslovljeno na stranko in avtorja prvega cenjenega prispevka (\u010de je ustrezno), ter morebitno nasprotno mnenje \u010dlana \u017eirije.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-9\">Pravna podlaga<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odlok o nate\u010dajih na podro\u010dju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrva\u0161ke zbornice arhitektov (Uradni list \u0161t. 85\/14), \u010dlen 41<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"I\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-izvjestaj-tehnicke-komisije\">Izvje\u0161taj tehni\u010dke komisije<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-12\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dokumentira analizu formalnih i kvantitativnih aspekata natje\u010dajnih radova koju izra\u0111uje tehni\u010dka komisija i slu\u017ei kao podloga za rad ocjenjiva\u010dkog suda.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-10\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 40. stavci 2. i 3.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-technical-committee-report-en\">Poro\u010dilo tehni\u010dnega odbora (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-12\">Opredelitev<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dokumentira oceno formalnih in kvantitativnih vidikov prispevkov, ki jih pripravi tehni\u010dni odbor, in prispeva k delu \u017eirije.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-10\">Pravna podlaga<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odlok o nate\u010dajih na podro\u010dju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrva\u0161ke zbornice arhitektov (Uradni list \u0161t. 85\/14), \u010dlen 40(2,3)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"J\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-jednako-postupanje\">Jednako postupanje<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-13\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jedno od na\u010del javne nabave koje se odnosi na tretman svih sudionika.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-9\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sljede\u0107i na\u010delo ravnopravnosti, arhitektonski natje\u010daj je stru\u010dno pripremiti tako da se prilikom raspisivanja natje\u010daja natje\u010dajni zadatak jasno i nedvosmisleno definira te da se natje\u010dajni radovi mogu ocijeniti prema zadanim kriterijima.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strucni-kontekst-3\">Stru\u010dni kontekst<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tijekom trajanja natje\u010daja jednako postupati sa svim natjecateljima, uz primjenu isti zadanih uvjeta.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-11\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zakon o javnoj nabavi (Slu\u017ebeni glasnik 120\/16, 114\/22), \u010dlanak 4. stavak 1. Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 5.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-equal-treatment-en\">Enako obravnavanje (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-13\">Opredelitev<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To je eno od na\u010del javnega naro\u010danja v zvezi z obravnavo vseh udele\u017eencev.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-9\">Opis prakti\u010dne uporabe\/ozadja<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V skladu z na\u010delom enakosti bi moral biti ADC strokovno pripravljen, tako da je naloga jasno in nedvoumno opredeljena, ko se za\u010dne, tako da se lahko vnosi ocenijo v skladu z dolo\u010denimi merili.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-professional-political-contextualization-3\">Strokovna politi\u010dna kontekstualizacija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Med ADC je treba vse konkurente obravnavati enako ob upo\u0161tevanju enakih pogojev.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-11\">Pravna podlaga<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zakon o javnih naro\u010dilih Republike Hrva\u0161ke (Uradni list 120\/16, 114\/22), \u010dlen 4(1) Odloka o nate\u010dajih na podro\u010dju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja hrva\u0161ke zbornice arhitektov (Uradni list \u0161t. 85\/14), \u010dlen 5<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"J\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-jednostupanjski\">Jednostupanjski<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-14\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Arhitektonski natje\u010daj kod kojeg se formira u\u017ei izbor i dodjeljuju nagrad u jednom postupku ocjenjivanja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-12\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 26.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-single-stage-en\">Enostopenjsko (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-14\">Opredelitev<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ADC, v katerem so prijave uvr\u0161\u010dene v o\u017eji izbor, nagrade pa se podelijo v enem ocenjevalnem postopku.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-12\">Pravna podlaga<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odlok o nate\u010dajih na podro\u010dju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrva\u0161ke zbornice arhitektov (Uradni list \u0161t. 85\/14), \u010dlen 26<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"K\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-komunikacijska-faza\">Komunikacijska faza<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-15\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dio trajanja natje\u010daja u kojem natjecatelji mogu postavlja pitanja, a ocjenjiva\u010dki sud daje odgovore kako bi pojasnili natje\u010dajni zadatak.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-10\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rok za pitanja natjecatelja biti kra\u0107i od jedne tre\u0107ine vremena za izradu natje\u010dajnih radova. Ocjenjiva\u010dki sud du\u017ean je odgovoril na pitanja prije isteka prve polovice vremena za izradu natje\u010dajnih radova.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-13\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 37. stavak 6.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-communication-phase-en\">Komunikacijska faza (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-15\">Opredelitev<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Faza ADC, v kateri lahko tekmovalci postavljajo vpra\u0161anja, \u017eirija pa daje odgovore za pojasnitev naloge.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-10\">Opis prakti\u010dne uporabe\/ozadja<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ta rok za vpra\u0161anja konkurentov ne bi smel biti dalj\u0161i od ene tretjine \u010dasa, ki je dovoljen za pripravo prijav. \u017dirija je dol\u017ena odgovoriti na vpra\u0161anja pred iztekom prve polovice faze skice.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-13\">Pravna podlaga<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odlok o nate\u010dajih na podro\u010dju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrva\u0161ke zbornice arhitektov (Uradni list \u0161t. 85\/14), \u010dlen 37(6)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"K\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-konstituiranje-ocjenjivackog-suda\">Konstituiranje ocjenjiva\u010dkog suda<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-16\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Provodi se imenovanjem \u010dlanova ocjenjiva\u010dkog suda od strane raspisiva\u010da natje\u010daja, a na prijedlog provoditelja natje\u010daja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-11\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na prvoj sjednici \u010dlanovi ocjenjiva\u010dkog suda ve\u0107inom glasova biraju predsjednika.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-14\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 17. stavci 10. i 12.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-constitution-of-the-jury-en\">Ustava \u017eirije (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-16\">Opredelitev<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u010clane \u017eirije imenuje naro\u010dnik po predlogu organizatorja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-11\">Opis prakti\u010dne uporabe\/ozadja<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na prvem zasedanju \u010dlani \u017eirije z ve\u010dino glasov izvolijo predsednika \u017eirije.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-14\">Pravna podlaga<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odlok o nate\u010dajih na podro\u010dju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrva\u0161ke zbornice arhitektov (Uradni list \u0161t. 85\/14), \u010dlen 17(10, 12)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"K\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-kriteriji-za-ocjenjivanje\">Kriteriji za ocjenjivanje<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-17\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kriteriji bazirani na kvaliteti propisani uvjetima natje\u010daja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-12\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na temelju kriterija za ocjenjivanje ocjenjiva\u010dki sud ocjenjuje natje\u010dajne radove.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-15\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 37. stavci 8. i 9.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-evaluation-criteria-en\">Merila za ocenjevanje (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-17\">Opredelitev<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Merila, ki temeljijo na kakovosti in so dolo\u010dena v predpisih o konkurenci.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-12\">Opis prakti\u010dne uporabe\/ozadja<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u017dirija na podlagi ocenjevalnih meril oceni prijave.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-15\">Pravna podlaga<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odlok o nate\u010dajih na podro\u010dju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrva\u0161ke zbornice arhitektov (Uradni list \u0161t. 85\/14), \u010dlen 37(8, 9)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"K\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-kriteriji-za-odabir\">Kriteriji za odabir<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-18\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kriteriji za odabir gospodarskog subjekt u postupku javne nabave.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-13\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mogu se odnositi na sposobnost za obavljanje profesionalnih djelatnosti, ekonomsku i financijsku sposobnost te tehni\u010dku i stru\u010dnu sposobnost. U slu\u010daju arhitektonskog natje\u010daja kao projektnog natje\u010daja kriteriji sposobnosti se provjeravaju u pregovara\u010dkom postupku bez prethodne objave.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-16\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zakon o javnoj nabavi (Slu\u017ebeni glasnik 120\/16, 114\/22), \u010dlanak 256. stavak 1.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-selection-criteria-en\">Merila za izbor (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-18\">Opredelitev<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V postopku javnega naro\u010danja merila za izbiro gospodarskega subjekta.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-13\">Opis prakti\u010dne uporabe\/ozadja<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nana\u0161ajo se lahko na primernost za opravljanje poklicne dejavnosti, ekonomski in finan\u010dni polo\u017eaj ter tehni\u010dno in strokovno sposobnost. V primeru ADC kot projektnega nate\u010daja se merila za izbor preverijo v naslednjem postopku s pogajanji brez predhodne objave.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-16\">Pravna podlaga<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zakon o javnih naro\u010dilih Republike Hrva\u0161ke (Uradni list 120\/16, 114\/22), \u010dlen 256(1)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"K\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-kultura-gradenja\">Kultura gra\u0111enja<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-19\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trajanov proces razvoja izgra\u0111enog prostora i na\u0161eg odnosa prema njemu, kojim utje\u010demo na podizanje razine njegove kvalitete.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strucni-kontekst-4\">Stru\u010dni kontekst<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podizanje razine kulture gra\u0111enja neophodan je preduvjet da briga za izgra\u0111eni prostor postane briga svih nas.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-17\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Arhitektonske politike Republike Hrvatske 2013-2020 \u2013 ApolitikA https:\/\/mpgi.gov.hr\/UserDocsImages\/\/dokumenti\/Prostorno\/ApolitikA\/\/ApolitikA_2013-2020.pdf<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-baukultur-en\">Baukultur (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-19\">Opredelitev<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nenehen proces razvoja grajenega okolja in na\u0161 odnos do njega prispevata k njegovi bolj\u0161i kakovosti.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-professional-political-contextualization-4\">Strokovna politi\u010dna kontekstualizacija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za to, da bo grajeno okolje postalo skupna skrb dru\u017ebe, je potrebna vi\u0161ja raven kulture gradnje.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-17\">Pravna podlaga<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Arhitekturne politike Republike Hrva\u0161ke za obdobje 2013\u20132020 \u2013 ApolitikA https:\/\/www.ace-cae.eu\/fileadmin\/New_Upload\/6._Architecture_in_Europe\/EU_Policy\/HZ-report.pdf<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"M\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-metoda-ocjenjivanja\">Metoda ocjenjivanja<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-20\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Analiti\u010dki postupak kojim ocjenjiva\u010dki sud ispituje natje\u010dajne radove na temelju me\u0111udjelovanja svih kriterija navedenih u natje\u010dajnom elaboratu.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-evaluation-method-en\">Metoda ocenjevanja (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-20\">Opredelitev<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Analiti\u010dni postopek, s katerim \u017eirija pregleda prijave ob upo\u0161tevanju vseh meril, navedenih v poro\u010dilu.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"N\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-nagradni-fond\">Nagradni fond<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-21\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uklju\u010duje iznos svih dodijeljenih nagrada i obe\u0161te\u0107enja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-14\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obe\u0161te\u0107enja se dodjeljuju natjecateljima odabranima za sljede\u0107u fazu i pozvanim natjecateljima. Dodjeljuju se najmanje tri nagrade, a najvi\u0161e pet nagrada.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-18\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitektura, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanci 27 \u2013 30<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-prize-money-sum-en\">Denarna nagrada (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-21\">Opredelitev<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vklju\u010duje skupni znesek vseh podeljenih nagrad in honorarjev.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-14\">Opis prakti\u010dne uporabe\/ozadja<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Honoraria se podeli tekmovalcem, izbranim za naslednjo stopnjo v ve\u010dstopenjskem ADC in povabljenim tekmovalcem. Podelijo se najmanj tri nagrade in najve\u010d pet nagrad.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-18\">Pravna podlaga<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odlok o nate\u010dajih na podro\u010dju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrva\u0161ke zbornice arhitektov (Uradni list \u0161t. 85\/14), \u010dleni 27\u201330<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"N\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-nagradeni-natjecatelj\">Nagra\u0111eni natjecatelj<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-22\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Autor(i) nagra\u0111enog rada.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-15\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dodjeljuju se najmanje tri nagrade, a najvi\u0161e pet nagrada.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-award-winner-en\">Dobitnik nagrade (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-22\">Opredelitev<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avtor(-ji) nagrade, ki prejme(-jo) nagrado.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-15\">Opis prakti\u010dne uporabe\/ozadja<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podelijo se najmanj tri nagrade in najve\u010d pet nagrad.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"N\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-naknada-troskova\">Naknada tro\u0161kova<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-23\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Naknada putnih tro\u0161kova \u010dlanovima ocjenjiva\u010dkog suda, tehni\u010dke komisije, stru\u010dna savjetnika i tajnika.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-19\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 44. stavak 7.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-expense-allowance-en\">Nadomestilo stro\u0161kov (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-23\">Opredelitev<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pla\u010dilo potnih stro\u0161kov \u010dlanov \u017eirije, tehni\u010dnega odbora, strokovnih svetovalcev in tajnikov.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-19\">Pravna podlaga<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odlok o nate\u010dajih na podro\u010dju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrva\u0161ke zbornice arhitektov (Uradni list \u0161t. 85\/14), \u010dlen 44(7)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"N\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-natjecaj-za-realizaciju\">Natje\u010daj za realizaciju<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-24\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nasvet arhitektonskog natje\u010daja koji treba na temelju detaljnog programa treba rezultirati dodjelom usluge projektiranja autoru najboljeg natje\u010dajnog rada.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-20\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 25. stavak 3.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-project-competition-en\">Projektni nate\u010daj (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-24\">Opredelitev<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ADC, ki ima za posledico oddajo oblikovalskih storitev avtorju najbolj\u0161ega nate\u010daja po podrobni nate\u010dajni nalogi.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-20\">Pravna podlaga<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odlok o nate\u010dajih na podro\u010dju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrva\u0161ke zbornice arhitektov (Uradni list \u0161t. 85\/14), \u010dlen 25(3)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"N\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-natjecajni-elaborat\">Natje\u010dajni elaborat<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-25\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sveobuhvatna natje\u010dajna dokumentacija.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-16\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sastoji se od uvjeta natje\u010daja i natje\u010dajnog zadatka ili programa natje\u010daja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-21\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 36.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-brief-en\">Kratka predstavitev (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-25\">Opredelitev<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Celovita dokumentacija ACD.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-16\">Opis prakti\u010dne uporabe\/ozadja<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sestavljen je iz predpisov o konkurenci in programa nalog ali projektiranja ADC.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-21\">Pravna podlaga<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odlok o nate\u010dajih na podro\u010dju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrva\u0161ke zbornice arhitektov (Uradni list \u0161t. 85\/14), \u010dlen 36<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"N\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-natjecajni-rad\">Natje\u010dajni rad<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-26\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Grafi\u010dki prikazi, tekstualno obrazlo\u017eenje i prostorni prikazi koje predaju natjecatelji.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-17\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Natje\u010dajni rad ima razinu razrade idejnog rje\u0161enja u mjerilu grafi\u010dkih prikaza je 1:200.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-22\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 2. stavak 1.; \u010dlanak 26. stavak 10.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-competition-entry-en\">Prijava na nate\u010daj (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-26\">Opredelitev<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Grafi\u010dne upodobitve, besedilna izdelava in 3D vizualizacije, ki jih predlo\u017eijo konkurenti.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-17\">Opis prakti\u010dne uporabe\/ozadja<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prijava na nate\u010daj ima raven izdelave konceptualnega oblikovanja z lestvico grafi\u010dnih upodobitev 1:200.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-22\">Pravna podlaga<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odlok o nate\u010dajih na podro\u010dju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrva\u0161ke zbornice arhitektov (Uradni list \u0161t. 85\/14), \u010dlen 2(1) &amp; amp; 26(10)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"N\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-natjecajni-zadatak\">Natje\u010dajni zadatak<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-27\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Konkretni je program za zahvat u prostor ili zgradu.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-18\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Natje\u010dajni zadatak definira namjenu, povr\u0161ine, uvjete gradnje te ostale funkcionalne, oblikovne i konstruktivne zahtjeve, a minimalno je sljede\u0107eg sadr\u017eaja: izvod iz prostorno-planske i studijske dokumentacije, geodetske podloge, projektni program i fotografije lokacije.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-23\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 2. stavak 1. to\u010dka 5.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-task-en\">Naloga (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-27\">Opredelitev<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poseben program za intervencijo v prostoru ali stavbi.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-18\">Opis prakti\u010dne uporabe\/ozadja<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Naloga opredeljuje namen, povr\u0161ine, konstrukcijske zahteve in druge funkcionalne, konstrukcijske in konstrukcijske zahteve, ki so sestavljene vsaj iz: odlomek iz prostorske in \u0161tudijske dokumentacije, geodetske raziskave, programa projektiranja in fotografij spomeni\u0161kega obmo\u010dja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-23\">Pravna podlaga<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odlok o nate\u010dajih na podro\u010dju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrva\u0161ke zbornice arhitektov (Uradni list \u0161t. 85\/14), \u010dlen 2(1, to\u010dka 5)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"N\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-natjecatelj\">Natjecatelj<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-28\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fizi\u010dka osoba koja je autor natje\u010dajnog rada.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-24\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 2. stavak 1. to\u010dka 2.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-competitor-en\">Tekmovalec (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-28\">Opredelitev<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fizi\u010dna oseba, ki je avtor vnosa ADC.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-24\">Pravna podlaga<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odlok o nate\u010dajih na podro\u010dju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrva\u0161ke zbornice arhitektov (Uradni list \u0161t. 85\/14), \u010dlen 2 (1, to\u010dka 2)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"N\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-nediskriminacija\">Nediskriminacija<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-29\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odnosi na ravnopravno postupanje sa svim sudionicima.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-25\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zakon o javnoj nabavi (Slu\u017ebeni glasnik 120\/16, 114\/22), \u010dlanak 4. stavak 1.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-non-discrimination-en\">Nediskriminacija (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-29\">Opredelitev<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nana\u0161a se na enako obravnavo vseh udele\u017eencev.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-25\">Pravna podlaga<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zakon o javnih naro\u010dilih Republike Hrva\u0161ke (Uradni list 120\/16, 114\/22), \u010dlen 4(1)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"N\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-neovisnost\">Neovisnost<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-30\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odnosi se na status \u010dlana ocjenjiva\u010dkog suda u odnosu na raspisiva\u010da i sve druge osobe koje bi mogle utjecati na njega u dono\u0161enju odluka.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strucni-kontekst-5\">Stru\u010dni kontekst<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ocjenjiva\u010dki sud donosi odluke i djeluje neovisno. Raspisiva\u010d, natjecatelji ili drugi osobe ne smiju utjecati na rad i odluke ocjenjiva\u010dkog suda.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-26\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 9.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-independence-en\">Neodvisnost (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-30\">Opredelitev<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nana\u0161a se na status \u010dlana \u017eirije na stranko in vse druge stranke, ki bi lahko vplivale nanj pri sprejemanju odlo\u010ditev.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-professional-political-contextualization-5\">Strokovna politi\u010dna kontekstualizacija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u017dirija sprejema odlo\u010ditve in deluje neodvisno. Naro\u010dnik, tekmovalci ali druge osebe ne smejo vplivati na delo in odlo\u010ditve \u017eirije.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-26\">Pravna podlaga<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odlok o nate\u010dajih na podro\u010dju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrva\u0161ke zbornice arhitektov (Uradni list \u0161t. 85\/14), \u010dlen 9<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"N\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-nepristranost\">Nepristranost<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-31\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podrazumijeva objektivnu poziciju \u010dlana ocjenjiva\u010dkog suda koji objektivno sagledava natje\u010dajni zadatak i pristigle natje\u010dajne radove.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-impartiality-en\">Nepristranskost (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-31\">Opredelitev<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pomeni objektivno stali\u0161\u010de \u010dlana \u017eirije, ki objektivno oceni nalogo nate\u010daja in predlo\u017eene prijave.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"O\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-obaveza-ugovaranja-projektne-dokumentacije\">Obaveza ugovaranja projektne dokumentacije<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-32\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Raspisiva\u010d je du\u017ean uslugu izrade projektne dokumentacije dodijeliti pravnoj ili fizi\u010dkoj osobi koju navede autor prvonagra\u0111enog rada.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-27\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 44. stavak 1. i 2.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-declaration-of-intent-en\">Izjava o nameri (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-32\">Opredelitev<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Naro\u010dnik je dol\u017ean storitve oblikovanja dodeliti pravni ali fizi\u010dni osebi, ki jo dolo\u010di avtor prve nagrade.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-27\">Pravna podlaga<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odlok o nate\u010dajih na podro\u010dju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrva\u0161ke zbornice arhitektov (Uradni list \u0161t. 85\/14), \u010dlen 44(1&amp;2)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"O\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-obavezni-zahtjevi\">Obavezni zahtjevi<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-33\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odredbe koje moraju po\u0161tovati u izradi natje\u010dajnog rada.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-mandatory-requirements-en\">Obvezne zahteve (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-33\">Opredelitev<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dolo\u010dbe, ki jih je treba obvezno upo\u0161tevati pri pripravi vnosov za ADC.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"O\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-obestecenje\">Obe\u0161te\u0107enje<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-34\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nov\u010dani iznos koji se pla\u0107a pozvanim natjecateljima i natjecateljima odabranim za sljede\u0107i stupanj natje\u010daja kod vi\u0161estupanjskog arhitektonskog natje\u010daja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-28\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 24 stavak 2.; \u010dlanak 26. stavak 5.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-compensation-of-expenses-en\">Nadomestilo stro\u0161kov (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-34\">Opredelitev<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vsota denarja, pla\u010danega povabljenim tekmovalcem in tekmovalcem, izbranim za naslednjo stopnjo ve\u010dstopenjskega ADC.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-28\">Pravna podlaga<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odlok o nate\u010dajih na podro\u010dju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrva\u0161ke zbornice arhitektov (Uradni list \u0161t. 85\/14), \u010dlen 24(2) &amp; amp; \u010dlen 26(5)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"O\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-obilazak-lokacije\">Obilazak lokacije<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-35\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pregled natje\u010dajnog podru\u010dja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-19\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To je objavljeno u uvjetima natje\u010daja i organiziran od strane provoditelja i\/ili naru\u010ditelja.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-site-visit-en\">Obisk na kraju samem (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-35\">Opredelitev<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obisk obmo\u010dja ADC.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-19\">Opis prakti\u010dne uporabe\/ozadja<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Napovedan je lahko v predpisih o tekmovanjih, organizira pa ga organizator in\/ali naro\u010dnik.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"O\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ocjenjivacki-sud\">Ocjenjiva\u010dki sud<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-36\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Neovisna grupa stru\u010dnjaka sastavljena od arhitekata i drugi stru\u010dnjaka koja mjerodavna za ocjenjivanje natje\u010dajnih radova.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-20\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ovisno o stupnju slo\u017eenosti, ocjenjiva\u010dki sud sadr\u017ei najmanje 3, a najvi\u0161e 9 \u010dlanova te 1 ili 2 zamjenika \u010dlana ocjenjiva\u010dkog suda. Ve\u0107ina \u010dlanova ocjenjiva\u010dkog sud trebaju je arhitekti. Najmanj\u0161i jedan od njih je ovla\u0161teni arhitekt. Predsjednik ocjenjiva\u010dkog suda mora biti arhitekt.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-29\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 17. stavci 1., 4., 8., 10.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-jury-en\">\u017dirija (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-36\">Opredelitev<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Neodvisna skupina strokovnjakov, sestavljena iz arhitektov in drugih strokovnjakov, pristojnih za ocenjevanje prijav.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-20\">Opis prakti\u010dne uporabe\/ozadja<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u017dirijo glede na te\u017eavnostno stopnjo sestavljajo najmanj 3 in najve\u010d 9 \u010dlanov \u017eirije ter 1 ali 2 nadomestna \u010dlana \u017eirije. Arhitekti sestavljajo ve\u010dino \u017eirije. Vsaj eden od njih mora biti licenciran arhitekt. Predsednik mora biti arhitekt.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-29\">Pravna podlaga<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odlok o nate\u010dajih na podro\u010dju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrva\u0161ke zbornice arhitektov (Uradni list \u0161t. 85\/14), \u010dlen 17(1, 4, 8, 10)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"O\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ocjenjivanje\">Okjenjivanje<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-37\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Analiza i ocjena natje\u010dajnih radova od strane ocjenjiva\u010dkog suda.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-21\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ocjenjivanje se vr\u0161i prema kriterijima ocjenjivanja propisanih uvjetima natje\u010daja. Ocjenjiva\u010dki sud ne zasjeda javno.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-30\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 41.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-evaluation-en\">Vrednotenje (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-37\">Opredelitev<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Analiza in ocena prijav na nate\u010daj s strani \u017eirije.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-21\">Opis prakti\u010dne uporabe\/ozadja<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u017dirija oceni prijave v skladu z merili, dolo\u010denimi v pravilih nate\u010daja. Seje \u017eirije so zaklju\u010dene.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-30\">Pravna podlaga<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odlok o nate\u010dajih na podro\u010dju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrva\u0161ke zbornice arhitektov (Uradni list \u0161t. 85\/14), \u010dlen 41<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"O\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-odgovor\">Odgovor<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-38\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odgovor na pitanja natjecatelja daje ocjenjiva\u010dki sud.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-22\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odgovori dopunjuju natje\u010dajni elaborat.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-31\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 37. stavak 6.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-answer-en\">odgovor (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-38\">Opredelitev<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u017dirija odgovarja na vpra\u0161anja tekmovalcev.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-22\">Opis prakti\u010dne uporabe\/ozadja<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V odgovorih so podrobneje pojasnjene dolo\u010dbe kratkega poro\u010dila.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-31\">Pravna podlaga<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odlok o nate\u010dajih na podro\u010dju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrva\u0161ke zbornice arhitektov (Uradni list \u0161t. 85\/14), \u010dlen 37(6)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"O\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-odgovori-na-pitanja-natjecatelja\">Odgovori na pitanja natjecatelja<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-39\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dokumentiraju pitanja natjecatelja na koja je odgovorio ocjenjiva\u010dki sud.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-23\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odgovori na pitanja natjecatelja poja\u0161njavaju natje\u010dajni elaborat. Rok za pitanja natjecatelja biti kra\u0107i od jedne tre\u0107ine vremena za izradu natje\u010dajnih radova. Ocjenjiva\u010dki sud du\u017ean je odgovoril na pitanja prije isteka prve polovice vremena za izradu natje\u010dajnih radova.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-32\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 37. stavak 6.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-q-a-report-en\">Poro\u010dilo z vpra\u0161anji in odgovori (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-39\">Opredelitev<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dokumentira vpra\u0161anja tekmovalcev, na katera je odgovorila \u017eirija.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-23\">Opis prakti\u010dne uporabe\/ozadja<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V poro\u010dilu z vpra\u0161anji in odgovori so podrobneje opisane dolo\u010dbe poro\u010dila. Ta rok za vpra\u0161anja konkurentov ni dalj\u0161i od ene tretjine faze skice. \u017dirija je dol\u017ena odgovoriti na vpra\u0161anja pred iztekom prve polovice faze skice.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-32\">Pravna podlaga<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odlok o nate\u010dajih na podro\u010dju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrva\u0161ke zbornice arhitektov (Uradni list \u0161t. 85\/14), \u010dlen 37(6)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"O\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-odluka-ocjenjivackog-suda\">Odluka ocjenjiva\u010dkog suda<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-40\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sastoji se od rangiranja odre\u0111enog broja radova koji je jednak broju nagrada plus jo\u0161 dva rada i dodjele nagrada.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-33\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 41. stavak 10.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-jury-decision-en\">Odlo\u010ditev \u017eirije (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-40\">Opredelitev<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vklju\u010duje razvrstitev dolo\u010denega \u0161tevila vnosov, ki je enako \u0161tevilu nagrad in \u0161e dvema vnosoma, ter podeljevanje nagrad.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-33\">Pravna podlaga<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odlok o nate\u010dajih na podro\u010dju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrva\u0161ke zbornice arhitektov (Uradni list \u0161t. 85\/14), \u010dlen 41(10)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"O\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ograniceni-natjecaj\">Ograni\u010deni natje\u010daj<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-41\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Postupak javne nabave u kojem svaki gospodarski subjekti mogu dostaviti zahtjev za sudjelovanjem.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-24\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na temelju odredbe, naru\u010ditelj poziva natjecatelje da dostave ponudu.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-34\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zakon o javnoj nabavi (Slu\u017ebeni glasnik 120\/16, 114\/22), \u010dlanci 91 -93<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-restricted-competition-en\">Omejena konkurenca (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-41\">Opredelitev<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Postopek javnega naro\u010danja, v katerem lahko vsak gospodarski subjekt predlo\u017ei prijavo za sodelovanje.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-24\">Opis prakti\u010dne uporabe\/ozadja<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Javni naro\u010dnik na podlagi dolo\u010dbe razpisa povabi konkurente, da predlo\u017eijo ponudbo.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-34\">Pravna podlaga<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zakon o javnih naro\u010dilih Republike Hrva\u0161ke (Uradni list \u0161t. 120\/16 &amp; 114\/22), \u010dleni 91\u201393<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"O\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ogranicenje-sudjelovanja\">Ograni\u010denje sudjelovanja<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-42\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kako bi se po\u0161tovalo na\u010delo ravnopravnosti odre\u0111ene osobe ne mogu sudjelovati natje\u010daju kao natjecatelji.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-25\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zaposlenici raspisiva\u010da, zaposlenici provoditelja, voditelj natje\u010daja, zamjenik voditelja natje\u010daja, \u010dlanovi ocjenjiva\u010dkog suda, zamjenici \u010dlanova, tajnik natje\u010daja, \u010dlanii tehni\u010dke komisije, izra\u0111iva\u010d natje\u010dajnog elaborata, kao i njihovi suradnici i srodnici u prvom i drugom koljenu, kao i svi ostali koji bi naru\u0161ili ravnopravnost natjecatelja ili neovisno odlu\u010divanje ocjenjiva\u010dkog suda, ne mogu kao natjecatelji ilitelji sudjelovati u natje\u010daju.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-35\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 11. stavak 4.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-restriction-limitation-of-participation-en\">Omejitev\/omejitev sodelovanja (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-42\">Opredelitev<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zaradi spo\u0161tovanja na\u010dela enakega obravnavanja nekatere osebe ne morejo sodelovati na nate\u010daju kot konkurenti.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-25\">Opis prakti\u010dne uporabe\/ozadja<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zaposleni naro\u010dnika, zaposleni pri organizatorju, vodja ADC, namestnik vodje ADC, \u010dlani \u017eirije, nadomestni \u010dlani \u017eirije, tajnik nate\u010daja, \u010dlani tehni\u010dne komisije, avtor poro\u010dila ter njihovi sodelavci in sorodniki v prvi in drugi generaciji ter vsi drugi, ki bi \u0161kodovali enakosti konkurentov ali neodvisnemu odlo\u010danju \u017eirije, ne smejo sodelovati kot konkurenti ali ponudniki.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-35\">Pravna podlaga<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odlok o nate\u010dajih na podro\u010dju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrva\u0161ke zbornice arhitektov (Uradni list \u0161t. 85\/14), \u010dlen 11(4)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"O\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opci-natjecaj\">Op\u0107i natje\u010daj<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-43\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Arhitektonski natje\u010daj u kojem nema posebne ograni\u010denja za sudjelovanje.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-36\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 24. stavak 1.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-open-competition-en\">Javni nate\u010daj (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-43\">Opredelitev<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ADC brez posebnih omejitev za sodelovanje.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-36\">Pravna podlaga<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odlok o nate\u010dajih na podro\u010dju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrva\u0161ke zbornice arhitektov (Uradni list \u0161t. 85\/14), \u010dlen 24(1)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"P\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-participacija-kao-politicki-koncept\">Participacija (kao politi\u010dki koncept)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-44\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sudjelovanje gra\u0111ana u procesima formuliranja, dono\u0161enja i provedbe javna politika.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-37\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hrvatska enciklopedija, mre\u017eno izdanje. Leksikografski zavod Miroslav Krle\u017ea, 2013. \u2013 2024. Pristupljeno 3.7.2024. <https: enciklopedija.hr=\"\" clanak=\"\" participacija=\"\"><\/https:><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-participation-as-a-political-concept-en\">Udele\u017eba (kot politi\u010dni koncept) (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-44\">Opredelitev<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vklju\u010devanje dr\u017eavljanov v postopke oblikovanja, sprejemanja in izvajanja javnih politik.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-37\">Pravna podlaga<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hrvatska enciklopedija, mre\u017eno izdanje. Leksikografski zavod Miroslav Krle\u017ea, 2013. \u2013 2024. Pristupljeno 3.7.2024. <https: enciklopedija.hr=\"\" clanak=\"\" participacija=\"\"><\/https:><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"P\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-participacija-gradana\">Participacija gra\u0111ana<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-45\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uklju\u010divanje svih relevantnih dionika, posebno gra\u0111ana, u pripremu programa natje\u010daja za projekte od javnog interesa. Provodi se pomo\u0107u inovativnih i suvremenih alata planiranja prostora.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-public-participation-en\">Sodelovanje javnosti (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-45\">Opredelitev<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vklju\u010devanje vseh ustreznih dele\u017enikov, zlasti dr\u017eavljanov, v pripravo nate\u010dajne naloge za projekte javnega interesa. Izvaja se z inovativnimi in sodobnimi orodji za prostorsko na\u010drtovanje.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"P\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pozivni-natjecaj\">Pozivni natje\u010daj<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-46\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Arhitektonski natje\u010daj u kojem natje\u010dajne radove mogu predati samo pozvani arhitekti.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-26\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Va\u017ee\u0107i Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14) ne dopu\u0161ta isklju\u010divo pozivne natje\u010daje, ve\u0107 su pozvani arhitekti dopu\u0161teni na op\u0107em natje\u010daju.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-38\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 10.; \u010dlanak 24. stavak 2.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-competition-by-invitation-en\">Nate\u010daj na podlagi povabila (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-46\">Opredelitev<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Postopek ADC, v katerem lahko prijave predlo\u017ei le povabljeni arhitekt.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-26\">Opis prakti\u010dne uporabe\/ozadja<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odlok o nate\u010dajih na podro\u010dju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja hrva\u0161ke zbornice arhitektov (Uradni list \u0161t. 85\/14) ne dovoljuje nate\u010dajev, ki temeljijo samo na povabilih, vendar je dovoljeno povabiti arhitekte k sodelovanju na javnih nate\u010dajih.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-38\">Pravna podlaga<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odlok o nate\u010dajih na podro\u010dju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrva\u0161ke zbornice arhitektov (Uradni list \u0161t. 85\/14), \u010dlen 24(2)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"P\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-prag-vrijednosti\">Prag vrijednosti<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-47\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dijeli rangove javne nabave prema iznosu procijenjene vrijednosti.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-27\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Javna nabava prema pragovima vrijednosti mo\u017ee so jednostavna nabava, nabava mo\u0161ki vrijednosti i nabava veliki vrijednosti. Ako procijenjena vrijednost projektnog natje\u010daja prelazi prag nabave velike vrijednosti, mora se osim u Elektroni\u010dkom oglasniku javne nabave Republike Hrvatske oglasiti i na TED portalu odnosno na EU razini.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-39\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zakon o javnoj nabavi (Slu\u017ebeni glasnik 120\/16, 114\/22), Poglavlje 4.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-threshold-value-en\">Mejna vrednost (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-47\">Opredelitev<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Javna naro\u010dila se razvrstijo glede na ocenjeno vrednost.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-27\">Opis prakti\u010dne uporabe\/ozadja<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Javna naro\u010dila glede na mejno vrednost so lahko enostavna javna naro\u010dila nizke vrednosti in naro\u010dila visoke vrednosti. \u010ce ocenjena vrednost projektnega nate\u010daja presega prag javnega naro\u010danja visoke vrednosti, ga je treba objaviti v elektronskem biltenu javnih naro\u010dil Republike Hrva\u0161ke in na portalu TED, tj. na ravni EU.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-39\">Pravna podlaga<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zakon o javnih naro\u010dilih Republike Hrva\u0161ke (Uradni list \u0161t. 120\/16, 114\/22), poglavje 4<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"P\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-sigurnost\">Pravna sigurnost<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-48\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stanje li\u0161eno neizvjesnosti o sadr\u017eaju i primjeni pravni normi koje \u010dine neki pravni poredak ili njegov segment.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-40\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[prazno]<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-legal-certainty-en\">Pravna varnost (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-48\">Opredelitev<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dr\u017eava brez negotovosti glede vsebine in uporabe pravnih norm, ki sestavljajo pravni red ali njegov segment.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-40\">Pravna podlaga<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vladimir Pezzo, Pravni leksikon, Leksikografski zavod Miroslav Krle\u017ea, Zagreb 2007. (2.7.2012.)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"P\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pregovaracki-postupak-bez-prethodne-objave-poziva-na-nadmetanje\">Pregovara\u010dki postupak bez prethodne objave poziva na nadmetanje<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-49\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Postupak javne nabave koja se provodi nakon projektnog natje\u010daja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-28\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ako je arhitektonski natje\u010daj provenen u sustavu javne nabave za ugovaranje izrade projektne dokumentacije s gospodarskim subjektom koji je osvoji prvu nagradu provodi se pregovara\u010dki postupak bez prethodne objave poziva na nadmetanje.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-41\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zakon o javnoj nabavi (Slu\u017ebeni glasnik 120\/16, 114\/22), \u010dlanak 133.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-negotiated-procedure-without-prior-publication-en\">Postopek s pogajanji brez predhodne objave (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-49\">Opredelitev<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Postopek javnega naro\u010danja, izveden po projektnem nate\u010daju.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-28\">Opis prakti\u010dne uporabe\/ozadja<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u010ce je bil ADC izveden v sistemu javnega naro\u010danja za oddajo projektne storitve gospodarskemu subjektu, ki je prejel prvo nagrado, se izvede postopek s pogajanji brez predhodne objave.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-41\">Pravna podlaga<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zakon o javnih naro\u010dilih Republike Hrva\u0161ke (Uradni list 120\/16, 114\/22), \u010dlen 133<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"P\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-preporuke-ocjenjivackog-suda\">Preporuke ocjenjiva\u010dkog suda<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-50\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Daju se autoru prvonagra\u0111enog rada i raspisiva\u010du natje\u010daja za razradu projekta. Kod vi\u0161estupanjskih natje\u010daja ocjenjiva\u010dki sud daje preporuke za razradu odabranih natje\u010dajnih rje\u0161enja u sljede\u0107em stupnju.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-42\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 26. stavak 6. i \u010dlanak 41. stavak 14.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-recommendations-of-the-jury-en\">Priporo\u010dila \u017eirije (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-50\">Opredelitev<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podane so avtorju prve nagrade in naro\u010dniku kot osnova za razvoj oblikovanja. V ve\u010dstopenjskih ADC \u017eirija daje priporo\u010dila za izdelavo izbranih prispevkov v naslednji fazi.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-42\">Pravna podlaga<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odlok o nate\u010dajih na podro\u010dju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrva\u0161ke zbornice arhitektov (Uradni list \u0161t. 85\/14), \u010dlen 26(6) &amp; amp; \u010dlen 41 (14)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"P\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-prihvatljivost-sudjelovanja\">Prihvatljivost sudjelovanja<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-51\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To pomeni, da boste morali imeti mo\u017enost, da se odlo\u010dite za natje\u010daju.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-29\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stru\u010dnost natjecatelja je zadovoljena kada je barem jedan od autora natje\u010dajnog rada ovla\u0161teni arhitekt, dipl.ing.arh. ili mag.ing.arch.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-43\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 15. stavak 2.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-eligibility-for-participation-en\">Upravi\u010denost do sodelovanja (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-51\">Opredelitev<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zahteva, ki jo morajo izpolnjevati konkurenti, da lahko sodelujejo v ADC.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-29\">Opis prakti\u010dne uporabe\/ozadja<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Usposobljenost tekmovalca je izpolnjena, \u010de je vsaj eden od avtorjev vpisa certificiran arhitekt ali magister arhitekture.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-43\">Pravna podlaga<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odlok o nate\u010dajih na podro\u010dju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrva\u0161ke zbornice arhitektov (Uradni list \u0161t. 85\/14), \u010dlen 15(2)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"P\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-priznanje\">Priznanje<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-52\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dodjeljuje natje\u010dajnim radovima koji nisu dobili nagradu, a imaju neku posebnu kvalitetu ili inovativno rje\u0161enje.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-recognition-award-en\">Priznanje (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-52\">Opredelitev<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podeljuje se prijavam, ki niso prejele nagrade in imajo posebno kakovost ali inovativno re\u0161itev.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"P\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-procjena-nagradnog-fonda\">Procjena nagradnog fonda<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-53\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Temelji se na vrijednosti idejnog rje\u0161enja za natje\u010dajni zadatak pomno\u017eenog s koeficijentom ovisno o iznosu.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-44\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitektura, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 27.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-prize-money-sum-assessment-en\">Ocena denarnega zneska nagrade (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-53\">Opredelitev<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na podlagi stro\u0161kov konceptualne zasnove za nalogo ADC, pomno\u017eenih s koeficientom, ki je odvisen od zneska.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-44\">Pravna podlaga<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odlok o nate\u010dajih na podro\u010dju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrva\u0161ke zbornice arhitektov (Uradni list \u0161t. 85\/14), \u010dlen 27<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"P\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-projektni-natjecaj\">Projektni natje\u010daj<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-54\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Postupak javne nabave koji omogu\u0107ava naru\u010ditelju stjecanje, uglavnom u podru\u010dju prostornog planiranje, arhitektura, in\u017eenjerstva ili obrade podataka, plana ili projekt koji je odabrao ocjenjiva\u010dki sud nakon provedenog natjecanja s dodjelom nagrada ili bez dodjele nagrada.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-30\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ako se arhitektonski natje\u010daj provodi u sustavu javne nabave provodi se kao projektni natje\u010daj.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-45\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[prazno]<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-design-contest-en\">Nate\u010daj za oblikovanje (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-54\">Opredelitev<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Postopek javnega naro\u010danja, ki naro\u010dniku omogo\u010da, da pridobi, predvsem na podro\u010dju prostorskega na\u010drtovanja, arhitekture, in\u017eeniringa ali obdelave podatkov, na\u010drt ali projekt, ki ga je izbrala \u017eirija po nate\u010daju z nagradami ali brez njih.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-30\">Opis prakti\u010dne uporabe\/ozadja<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u010ce se ADC izvaja v sistemu javnega naro\u010danja, se izvaja kot projektni nate\u010daj.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-45\">Pravna podlaga<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zakon o javnih naro\u010dilih Republike Hrva\u0161ke (Uradni list 120\/16, 114\/22), \u010dlen 3(1); 25)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"P\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-provoditelj\">Provoditelj<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-55\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stru\u010dna pravna ili fizi\u010dka osoba koja je na osnovi svojih stru\u010dnih i tehni\u010dkih kvalifikacija sposoben organizirati in dokazati natje\u010daj.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-31\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Provoditelj se upisuje u Registar provoditelja natje\u010daja. Provoditelj je odgovoran za postupak provedbe natje\u010daja<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-46\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 14. stavci 1. i 3.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-organiser-en\">Organizator (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-55\">Opredelitev<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poklicna pravna ali fizi\u010dna oseba, ki je na podlagi poklicnih in tehni\u010dnih kvalifikacij sposobna organizirati in voditi ADC.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-31\">Opis prakti\u010dne uporabe\/ozadja<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Organizator je vpisan v Register organizatorjev tekmovanj. Organizator je odgovoren za postopek vodenja ADC.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-46\">Pravna podlaga<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odlok o nate\u010dajih na podro\u010dju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrva\u0161ke zbornice arhitektov (Uradni list \u0161t. 85\/14), \u010dlen 14(1, 3)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"R\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-raspisivac\">Raspisiva\u010d<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-56\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gospodarski subjekt koji raspisuje natje\u010daj.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-32\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Raspisiva\u010d utvr\u0111uje natje\u010dajni elaborat, potvr\u0111uje \u010dlanove ocjenjiva\u010dkog suda, zamjenika \u010dlana ocjenjiva\u010dkog sud, stru\u010dnog savjetnika, tehni\u010dku komisiju i tajnika natje\u010daja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-47\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 13. stavci 1. i 2.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-client-en\">Naro\u010dnik (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-56\">Opredelitev<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gospodarski subjekt, ki spro\u017ei ADC.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-32\">Opis prakti\u010dne uporabe\/ozadja<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Naro\u010dnik pripravi poro\u010dilo in potrdi \u010dlane \u017eirije, nadomestnega \u010dlana \u017eirije, strokovnega svetovalca, tehni\u010dni odbor in sekretarja nate\u010daja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-47\">Pravna podlaga<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odlok o nate\u010dajih na podro\u010dju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrva\u0161ke zbornice arhitektov (Uradni list \u0161t. 85\/14), \u010dlen 13(1,2)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"R\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-razlozi-za-eliminaciju\">Razlozi za eliminaciju<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-57\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mogu je formalne narave odnosno ukoliko natje\u010dajni radovi nisu u s uvjetima natje\u010daja. Takvi radovi jeklju\u010duju se na po\u010detku ocjenjivanja i ne ulaze u konkurenciju za nagrado.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-33\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U postupku ocjenjivanja natje\u010dajni radovi isklju\u010duju se u eliminacijskimmm krugovima na temelju kvalitativnih kriterija, a na kraju tog procesa ostaju radovi u u\u017eem izboru za nagrado. U prvom eliminacijskom krugu o isklju\u010denje natje\u010dajnih radova mora se odlu\u010diti jednoglasno, a u sljede\u0107im eliminacijskimmm krugovima odlu\u010duje se ve\u0107inoma glasova ocjenjiva\u010dkog suda.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-48\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 41. stavci 5., 8., 9. i 14.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-reasons-for-elimination-en\">Razlogi za odpravo (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-57\">Opredelitev<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lahko so formalne, tj. \u010de prijave niso v skladu s predpisi o konkurenci. Take prijave se izklju\u010dijo na za\u010detku ocenjevanja in se ne prijavijo na nagradno tekmovanje.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-33\">Opis prakti\u010dne uporabe\/ozadja<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V postopku ocenjevanja so prijave izklju\u010dene v krogih izlo\u010ditve na podlagi kvalitativnih meril, na koncu tega postopka pa so prijave, ki ostanejo, uvr\u0161\u010dene v o\u017eji izbor za nagrade. V prvem krogu izlo\u010ditve je treba o izlo\u010ditvi prijav odlo\u010diti soglasno, o naslednjih krogih izlo\u010ditve pa se odlo\u010da z ve\u010dino glasov \u010dlanov \u017eirije.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-48\">Pravna podlaga<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odlok o nate\u010dajih na podro\u010dju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrva\u0161ke zbornice arhitektov (Uradni list \u0161t. 85\/14), \u010dlen 41(5,8,9,14)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"R\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-razlozi-za-iskljucenje\">Razlozi za isklju\u010denje<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-58\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ukoliko se ustanovi da autor nagra\u0111enog rada nije imao pravo sudjelovanja, takav rad se diskvalificira, oduzima mu se dodijeljena nagrada, a ostali nagra\u0111eni radovi unapre\u0111uju se za jedno mjesto prema rangiranoj listi utvr\u0111enoj u postupku ocjenjivanja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-49\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 41. stavci 12. i 14.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-reasons-for-exclusion-en\">Razlogi za izklju\u010ditev (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-58\">Opredelitev<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u010ce se izka\u017ee, da avtor podeljene prijave ni imel pravice do sodelovanja, se prijava diskvalificira, podeljena nagrada se prekli\u010de, ostale podeljene prijave pa se nadgradijo za eno mesto glede na razvrstitveni seznam.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-49\">Pravna podlaga<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odlok o nate\u010dajih na podro\u010dju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrva\u0161ke zbornice arhitektov (Uradni list \u0161t. 85\/14), \u010dlen 41 (12,14)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"R\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-razmjerno-nagradivanje\">Razmjerno nagra\u0111ivanje<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-59\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Idejni i materijalni ulog natjecatelja biti nagra\u0111en primjerenim nagradama ili obe\u0161te\u0107enjima, \u010dija visina ovisi o slo\u017eenosti natje\u010dajnog zadatka.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-50\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 8. stavak 1.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-proportional-remuneration-en\">Sorazmerno pla\u010dilo (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-59\">Opredelitev<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Konceptualni in materialni vlo\u017eek tekmovalca je treba nagraditi z ustreznimi nagradami ali nadomestili, katerih vi\u0161ina je odvisna od zahtevnosti tekmovalne naloge.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-50\">Pravna podlaga<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odlok o nate\u010dajih na podro\u010dju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrva\u0161ke zbornice arhitektov (Uradni list \u0161t. 85\/14), \u010dlen 8(1)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"R\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-registar-provoditelja\">Registar provoditelja<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-60\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Baza kompetentnih stru\u010dnih pravnih ili fizi\u010dkih osoba za organiziranje i provo\u0111enje arhitektonskih natje\u010daja koju vodi Hrvatska komora arhitekata.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-34\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Upis u registar provoditelja potvr\u0111uje da provoditelj ima stru\u010dnu i tehni\u010dku sposobnost za organiziranje i provo\u0111enje natje\u010daja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-51\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 14. stavci 1. i 7.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-register-of-organisers-en\">Register organizatorjev (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-60\">Opredelitev<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Osnova poklicnih pravnih ali fizi\u010dnih oseb za organizacijo in vodenje ADC, ki jo hrani hrva\u0161ka zbornica arhitektov.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-34\">Opis prakti\u010dne uporabe\/ozadja<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prijava potrjuje, da ima organizator strokovne in tehni\u010dne kvalifikacije za organizacijo in izvajanje ADC.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-51\">Pravna podlaga<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odlok o nate\u010dajih na podro\u010dju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrva\u0161ke zbornice arhitektov (Uradni list \u0161t. 85\/14), \u010dlen 14(1,7)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"R\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-registarski-broj-natjecaja\">Registarski broj natje\u010daja<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-61\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hrvatska komora arhitekata dodjeljuje registarski broj natje\u010daju prije njegovog raspisivanja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-35\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Registarski broj natje\u010daja potvr\u0111uje da je natje\u010daj raspisan u s Pravilnikom o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza Hrvatske komore arhitekata (Narodne novine 85\/14).<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-52\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 21. stavci 5. i 7.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-adc-registration-number-en\">Registrska \u0161tevilka ADC (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-61\">Opredelitev<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hrva\u0161ka zbornica arhitektov dodeli registrsko \u0161tevilko ADC pred njegovo ustanovitvijo.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-35\">Opis prakti\u010dne uporabe\/ozadja<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Registrska \u0161tevilka ADC potrjuje, da je bil ADC objavljen v skladu z Odlokom o nate\u010dajih na podro\u010dju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrva\u0161ke zbornice arhitektov (Uradni list \u0161t. 85\/14).<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-52\">Pravna podlaga<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odlok o nate\u010dajih na podro\u010dju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrva\u0161ke zbornice arhitektov (Uradni list \u0161t. 85\/14), \u010dlen 21(5,7)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"R\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rok-predaje\">Rok predaja<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-62\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Definiran je datum i satom do kojeg natje\u010dajni radovi trebaju je predani.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-36\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Radovi zaprimljeni nakon roka za predaju isklju\u010duju se iz natjecanja \u010dime se po\u0161tuje na\u010delno ravnopravnosti.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-53\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 37. stavak 5.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-submission-deadlines-en\">Roki za oddajo vlog (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-62\">Opredelitev<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Datum in \u010das, do katerega je treba predlo\u017eiti vnose.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-36\">Opis prakti\u010dne uporabe\/ozadja<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prijave, prejete po roku za oddajo, se izklju\u010dijo iz nate\u010daja, s \u010dimer se spo\u0161tuje na\u010delo enakega obravnavanja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-53\">Pravna podlaga<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odlok o nate\u010dajih na podro\u010dju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrva\u0161ke zbornice arhitektov (Uradni list \u0161t. 85\/14), \u010dlen 37(5)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"R\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rokovi-za-pitanja-i-odgovore\">Rokovi za pitanja i odgovore<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-63\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Datum do kojeg natjecatelji moraju postavite pitanja i datum do kojeg ocjenjiva\u010dki sud mora dati odgovore.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-37\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rok za pitanja natjecatelja biti kra\u0107i od jedne tre\u0107ine vremena za izradu natje\u010dajnih radova. Ocjenjiva\u010dki sud du\u017ean je odgovoril na pitanja prije isteka prve polovice vremena za izradu natje\u010dajnih radova.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-54\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 37. stavak 6.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-q-amp-a-deadlines-en\">Vpra\u0161anja in odgovori; roki (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-63\">Opredelitev<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Datum, do katerega morajo tekmovalci predlo\u017eiti vpra\u0161anja, in datum, do katerega mora \u017eirija dati odgovore.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-37\">Opis prakti\u010dne uporabe\/ozadja<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ta rok za vpra\u0161anja konkurentov ni dalj\u0161i od tretjine faze skice. \u017dirija je dol\u017ena odgovoriti na vpra\u0161anja pred iztekom prve polovice faze skice.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-54\">Pravna podlaga<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odlok o nate\u010dajih na podro\u010dju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrva\u0161ke zbornice arhitektov (Uradni list \u0161t. 85\/14), \u010dlen 37(6)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"S\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strucni-savjetnik\">Stru\u010dni savjetnik<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-64\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fizi\u010dka osoba koja je specijalist u odre\u0111enom podru\u010dju vezanom za natje\u010dajni zadatak.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-38\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stru\u010dnog savjetnika imenuje raspisiva\u010d. Savjetuje raspisiva\u010da i ocjenjiva\u010dki sud.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-55\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitektura, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 18.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-expert-advisor-en\">Strokovni svetovalec (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-64\">Opredelitev<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fizi\u010dna oseba, ki je specialist na dolo\u010denem podro\u010dju, povezanem z nalogo ADC.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-38\">Opis prakti\u010dne uporabe\/ozadja<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Strokovnega svetovalca imenuje stranka. Strokovni svetovalec se posvetuje s stranko in \u017eirijo.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-55\">Pravna podlaga<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odlok o nate\u010dajih na podro\u010dju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrva\u0161ke zbornice arhitektov (Uradni list \u0161t. 85\/14), \u010dlen 18<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"S\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-stupanj-slozenosti\">Stupanj slo\u017eenosti<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-65\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odre\u0111uje se ovisno o slo\u017eenosti natje\u010dajnog zadatka.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-39\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Natje\u010daj mo\u017ee je prvog, drugog ili tre\u0107eg stupanja slo\u017eenosti.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-56\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitektura, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 23.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-level-of-difficulty-en\">te\u017eavnostna stopnja (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-65\">Opredelitev<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dolo\u010di se glede na zahtevnost naloge ADC.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-39\">Opis prakti\u010dne uporabe\/ozadja<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ADC je lahko prve, druge ali tretje te\u017eavnostne stopnje.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-56\">Pravna podlaga<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odlok o nate\u010dajih na podro\u010dju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrva\u0161ke zbornice arhitektov (Uradni list \u0161t. 85\/14), \u010dlen 23<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"T\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-tehnicka-komisija\">Tehni\u010dka komisija<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-66\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stru\u010dno je tijelo ocjenjiva\u010dkog suda. \u010clan tehni\u010dke komisije mora biti arhitekt koji dobro poznaje natje\u010dajni zadatak.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-40\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tehni\u010dka komisija obavlja poslove tehni\u010dkog pregled i analize natje\u010dajnih radova za potrebe rada ocjenjiva\u010dkog suda. Tehni\u010dka komisija podnosi izvje\u0161taj ocjenjiva\u010dkom sudu prije ocjenjivanja natje\u010dajnih radova.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-57\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 19. stavak 1.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-technical-committee-en\">Tehni\u010dni odbor (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-66\">Opredelitev<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To je strokovni organ \u017eirije. \u010clan tehni\u010dnega odbora mora biti arhitekt, ki je seznanjen z nalogo nate\u010daja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-40\">Opis prakti\u010dne uporabe\/ozadja<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tehni\u010dna komisija opravlja naloge formalnega pregleda in analize prijav kot pripravo na delo \u017eirije. Tehni\u010dni odbor predlo\u017ei poro\u010dilo \u017eiriji pred ocenjevanjem prijav.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-57\">Pravna podlaga<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odlok o nate\u010dajih na podro\u010dju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrva\u0161ke zbornice arhitektov (Uradni list \u0161t. 85\/14), \u010dlen 19(1)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"T\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-transparentnost\">Transparentnost<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-67\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jedno od osnovnih na\u010del javne nabave.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-41\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odnosi se na javnu objavu raspisa arhitektonskog natje\u010daja, javnu dostupnost natje\u010dajne dokumentacije, javnu objavu rezultata te dokumentiranje svih faza postopek u izvje\u0161taju ocjenjiva\u010dkog suda koji se dostavlja svim natjecateljima. Javna izlo\u017eba svih natje\u010dajnih radova i razgovor s ocjenjiva\u010dkim sudom se odr\u017eati najkasnije trideset dana od odluke ocjenjiva\u010dkog suda<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-58\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zakon o javnoj nabavi (Slu\u017ebeni glasnik 120\/16, 114\/22), \u010dlanak 4. stavak 1. Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 10.; \u010dlank 42. stavak 1.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-transparency-en\">Preglednost (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-67\">Opredelitev<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eno od osnovnih na\u010del javnega naro\u010danja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-41\">Opis prakti\u010dne uporabe\/ozadja<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nana\u0161a se na javno obvestilo ADC, objavo kratkega poro\u010dila, javno obvestilo o rezultatih in dokumentiranje vseh faz postopka v poro\u010dilu \u017eirije, predlo\u017eenem konkurentom. Javna razstava vseh prispevkov in javna \u017eirija z \u017eirijo je organizirana najkasneje 30 dni po odlo\u010ditvi \u017eirije.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-58\">Pravna podlaga<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zakon o javnih naro\u010dilih Republike Hrva\u0161ke (Uradni list \u0161t. 120\/16, 114\/22), \u010dlen 4(1) Odloka o nate\u010dajih na podro\u010dju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja hrva\u0161ke zbornice arhitektov (Uradni list \u0161t. 85\/14), \u010dlena 10 in 42(1)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"T\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-troskovi-gradenja\">Tro\u0161kovi gra\u0111enja<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-construction-costs-en\">Stro\u0161ki gradnje (EN)<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"T\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-troskovi-natjecaja\">Tro\u0161kovi natje\u010daja<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-68\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tro\u0161kovi pripreme i provo\u0111enja arhitektonskog natje\u010daja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-42\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tro\u0161kovi natje\u010daja uklju\u010duju izradu natje\u010dajnog elaborata, nagradni fond, honorare i naknade tro\u0161kova za \u010dlanee ocjenjiva\u010dkog suda, stru\u010dne savjetnike, tehni\u010dku komisiju i tajnika.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-59\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 27., 30 \u2013 33.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-costs-of-proceedings-en\">Stro\u0161ki postopka (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-68\">Opredelitev<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stro\u0161ki priprave in izvedbe ADC.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-42\">Opis prakti\u010dne uporabe\/ozadja<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stro\u0161ki postopka vklju\u010dujejo pripravo kratkega poro\u010dila, denarno nagrado, honorarje in nadomestila stro\u0161kov za \u010dlane \u017eirije, strokovne svetovalce, tehni\u010dni odbor in sekretarja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-59\">Pravna podlaga<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odlok o nate\u010dajih na podro\u010dju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrva\u0161ke zbornice arhitektov (Uradni list \u0161t. 85\/14), \u010dleni 27, 30, 31, 32 in 33<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"U\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ugovaranje\">Ugovaranje<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-69\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prvonagra\u0111eni natje\u010dajni rad idejno je rje\u0161enje temeljem kojega se izra\u0111uje daljnja projektna dokumentacija.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-43\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ukoliko je natje\u010daj raspisan u okviru javne nabave, odnosno kao projektni natje\u010daj, nakon natje\u010daja provodi se pregovara\u010dki postupak bez prethodne objave.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-60\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zakon o javnoj nabavi (Slu\u017ebeni glasnik 120\/16, 114\/22), \u010dlanak 133. stavak 1.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-commissioning-en\">Za\u010detek obratovanja (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-69\">Opredelitev<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prva nagrada je idejna zasnova, ki bo slu\u017eila kot osnova za nadaljnjo projektno dokumentacijo.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-43\">Opis prakti\u010dne uporabe\/ozadja<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u010ce je ADC del postopka javnega naro\u010danja, se kot projektni nate\u010daj po ADC izvede postopek s pogajanji brez predhodne objave.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-60\">Pravna podlaga<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zakon o javnih naro\u010dilih Republike Hrva\u0161ke (Uradni list 120\/16, 114\/22), \u010dlen 133(1) Odloka o nate\u010dajih na podro\u010dju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja hrva\u0161ke zbornice arhitektov (Uradni list \u0161t. 85\/14), \u010dlen 26(1)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"U\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-unapredenje-natjecajnog-rada\">Unapre\u0111enje natje\u010dajnog rada<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-70\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ukoliko se ustanovi da autor nagra\u0111enog rada nije imao pravo sudjelovanja, takav rad se diskvalificira, ostali radovi unapre\u0111uju se za jedno mjesto prema rangiranoj listi.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-61\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 41. stavak 12.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-move-up-en\">Premik navzgor (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-70\">Opredelitev<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u010ce se izka\u017ee, da avtor nagrajenega prispevka ni imel pravice do sodelovanja, se tak prispevek diskvalificira, drugi prispevki pa se v skladu z razvrstitvenim seznamom nadgradijo za eno mesto.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-61\">Pravna podlaga<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odlok o nate\u010dajih na podro\u010dju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrva\u0161ke zbornice arhitektov (Uradni list \u0161t. 85\/14), \u010dlen 41(12)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"U\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-urbanisticki-natjecaj\">Urbanisti\u010dki natje\u010daj<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-71\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nasvet arhitektonskog natje\u010daja iz podru\u010dja prostornog planiranja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-44\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Urbanisti\u010dki natje\u010daj obi\u010dno se provodi kao anketni natje\u010daj.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strucni-kontekst-6\">Stru\u010dni kontekst<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ukoliko se provodi kao natje\u010daj za realizaciju cilj mu je odabir stru\u010dne podloge za urbanisti\u010dki na\u010drt ure\u0111enja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-62\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 3. stavak 1. Zakon o prostornom ure\u0111enju (Slu\u017ebeni glasnik 153\/13, 65\/17, 114\/18, 39\/19, 98\/19, 67\/23), \u010dlanak 93. stavak 2.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-urban-planning-competition-en\">Nate\u010daj za urbanisti\u010dno na\u010drtovanje (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-71\">Opredelitev<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tip ADC na podro\u010dju prostorskega na\u010drtovanja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-44\">Opis prakti\u010dne uporabe\/ozadja<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nate\u010daj urbanisti\u010dnega na\u010drtovanja se obi\u010dajno izvaja kot nate\u010daj idej.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-professional-political-contextualization-6\">Strokovna politi\u010dna kontekstualizacija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u010ce se izvaja kot projektni nate\u010daj, je njegov cilj izbrati podlago za urbanisti\u010dni na\u010drt.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-62\">Pravna podlaga<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odlok o nate\u010dajih na podro\u010dju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja hrva\u0161ke zbornice arhitektov (Uradni list \u0161t. 85\/14), \u010dlen 3(1) Zakona o prostorskem na\u010drtovanju (Uradni list \u0161t. 153\/13, 65\/17, 114\/18, 39\/19, 98\/19, 67\/23), \u010dlen 93(2)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"U\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-uvjeti-natjecaja\">Uvjeti natje\u010daja<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-72\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Definiraju pravila u vezi procedure te sadr\u017ee podatke o rokovima, nagradama, ocjenjiva\u010dkom sudu, kriterijima itd.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-45\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dio su natje\u010dajnog elaborata. U slu\u010daju arhitektonskog natje\u010daja u sustavu javne nabave dokumentacija su o nabavi.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-63\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 37.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-conditions-of-competition-competition-regulations-en\">Pogoji konkurence, predpisi o konkurenci (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-72\">Opredelitev<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gre za sklop pravil v zvezi s postopkom, ki vsebuje informacije o rokih, nagradah, sestavi \u017eirije, merilih itd.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-45\">Opis prakti\u010dne uporabe\/ozadja<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">So del poro\u010dila ADC. V primeru javnega naro\u010danja se predpisi o ADC uporabljajo kot dokumentacija v zvezi z oddajo javnega naro\u010dila.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-63\">Pravna podlaga<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odlok o nate\u010dajih na podro\u010dju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrva\u0161ke zbornice arhitektov (Uradni list \u0161t. 85\/14), \u010dlen 37<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"V\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-visestupanjskim\">Vi\u0161estupanjskim<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-73\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nasvet arhitektonskog natje\u010daja koji se provodi u vi\u0161e od jednog stupnja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-46\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Broj stupnjeva natje\u010daja ovisi o kompleksnosti natje\u010dajnog zadatka.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-64\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 26.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-multi-stage-en\">Ve\u010dstopenjska (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-73\">Opredelitev<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tip ADC, ki se izvaja v ve\u010d kot eni fazi.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-46\">Opis prakti\u010dne uporabe\/ozadja<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0160tevilo stopenj ADC je odvisno od zapletenosti naloge.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-64\">Pravna podlaga<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odlok o nate\u010dajih na podro\u010dju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrva\u0161ke zbornice arhitektov (Uradni list \u0161t. 85\/14), \u010dlen 26<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"V\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-voditelj-natjecaja\">Voditelj natje\u010daja<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-74\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fizi\u010dka osoba zadu\u017eena za provjeru natje\u010dajnog elaborata, izra\u017eava stajali\u0161ta i mi\u0161ljenja o pitanjima problematike raspisivanja i provo\u0111enja natje\u010daja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-47\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prije raspisa natje\u010daja, na prijedlog voditelja natje\u010daja Hrvatska komora arhitekata izdaje registarski broj natje\u010daja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-65\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 21. stavak 4.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-head-of-adcs-en\">Vodja ADC (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-74\">Opredelitev<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fizi\u010dna oseba, odgovorna za pregled poro\u010dila, ki izra\u017ea stali\u0161\u010da in mnenja o vpra\u0161anjih zagona in izvajanja ADC.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-47\">Opis prakti\u010dne uporabe\/ozadja<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hrva\u0161ka zbornica arhitektov pred za\u010detkom delovanja ADC na predlog vodje ADC izda registrsko \u0161tevilko ADC.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-65\">Pravna podlaga<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odlok o nate\u010dajih na podro\u010dju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrva\u0161ke zbornice arhitektov (Uradni list \u0161t. 85\/14), \u010dlen 21(4)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"Z\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zamjenik-clana-ocjenjivackog-suda\">Zamjenik \u010dlana ocjenjiva\u010dkog suda<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-75\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U slu\u010daju nemogu\u0107nosti sudjelovanja \u010dlana u radu ocjenjiva\u010dkog suda, umjesto njega sudjeluje zamjenik \u010dlana.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-48\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zamjenik \u010dlana ocjenjiva\u010dkog suda sudjeluje na svim sjednicama ocjenjiva\u010dkog suda, ali pravo glasa ima samo u slu\u010daju kada zamjenjuje \u010dlana ocjenjiva\u010dkog suda. Ako ocjenjiva\u010dki sud ima 3 (tri) ili 5 (pet) \u010dlanova potrebno je imati jednog zamjenika \u010dlana i imenuje ga raspisiva\u010d. Ako ocjenjiva\u010dki sud ima 7 (sedam) ili 9 (devet) \u010dlanova potrebno je imati 2 (dva) zamjenika \u010dlana od kojih jednog imenuje raspisiva\u010d, jednog provoditelj.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-66\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 17. stavci 5. i 6.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-alternate-jury-member-en\">Nadomestni \u010dlan \u017eirije (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-75\">Opredelitev<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u010ce \u010dlan ne more sodelovati pri delu \u017eirije, se namesto njega imenuje nadomestni \u010dlan.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-48\">Opis prakti\u010dne uporabe\/ozadja<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nadomestni \u010dlan \u017eirije se bo udele\u017eil vseh sej \u017eirije, vendar ima glasovalno pravico le, \u010de nadome\u0161\u010da \u010dlana \u017eirije. \u010ce ima \u017eirija 3 ali 5 \u010dlanov, naro\u010dnik imenuje enega nadomestnega \u010dlana. \u010ce ima \u017eirija 7 ali 9 \u010dlanov, morata biti dva nadomestna \u010dlana, enega imenuje naro\u010dnik in enega organizator.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-66\">Pravna podlaga<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odlok o nate\u010dajih na podro\u010dju arhitekture, urbanizma, notranjega oblikovanja in krajinskega oblikovanja Hrva\u0161ke zbornice arhitektov (Uradni list \u0161t. 85\/14), \u010dlen 17(5, 6)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":3124,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-glossary-list.php","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"thematic-scope":[],"class_list":["post-3232","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Glossary on the Croation ADC system - Architects&#039; Council of Europe<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ace-cae.eu\/sl\/the-arch-e-glossary\/glossary-on-the-croation-adc-system\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Glossary on the Croation ADC system\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ace-cae.eu\/sl\/the-arch-e-glossary\/glossary-on-the-croation-adc-system\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Architects&#039; Council of Europe\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ArchitectsEU\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-10T05:58:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ace-cae.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ace-cae-sm.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Ace_Cae\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"43 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ace-cae.eu\\\/the-arch-e-glossary\\\/glossary-on-the-croation-adc-system\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ace-cae.eu\\\/the-arch-e-glossary\\\/glossary-on-the-croation-adc-system\\\/\",\"name\":\"Glossary on the Croation ADC system - Architects&#039; Council of Europe\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ace-cae.eu\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-12-10T05:58:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-10T05:58:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ace-cae.eu\\\/the-arch-e-glossary\\\/glossary-on-the-croation-adc-system\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ace-cae.eu\\\/the-arch-e-glossary\\\/glossary-on-the-croation-adc-system\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ace-cae.eu\\\/the-arch-e-glossary\\\/glossary-on-the-croation-adc-system\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ace-cae.eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The ARCH-E Glossary\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ace-cae.eu\\\/the-arch-e-glossary\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Glossary on the Croation ADC system\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ace-cae.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ace-cae.eu\\\/\",\"name\":\"Architects' Council of Europe\",\"description\":\"High-quality architecture and living environments for all.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ace-cae.eu\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"ACE-CAE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ace-cae.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ace-cae.eu\\\/#organization\",\"name\":\"Architects' Council of Europe\",\"alternateName\":\"ACE-CAE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ace-cae.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ace-cae.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ace-cae.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ace-cae.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/logo.svg\",\"width\":136,\"height\":42,\"caption\":\"Architects' Council of Europe\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ace-cae.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ArchitectsEU\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Ace_Cae\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/architects-council-of-europe-ace-\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ace.archi.eu\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@architectscouncilofeurope-8375\"],\"description\":\"The Architects\u2019 Council of Europe (ACE) is the representative organisation for the architecture at European level. Its growing membership currently consists of 52 Member Organisations, which are the regulatory and professional representative bodies in all EU Member States, Accession Countries, the UK, Switzerland and Norway, and 6 Observers Members \u2013 Serbia, Kosovo, Ukraine, Montenegro, Macedonia and Moldova. Through them, for 30 years, the ACE represents the interests of over half a million architects from 36 countries in Europe.\",\"email\":\"info@ace-cae.eu\",\"telephone\":\"+32 2 543 11 40\",\"legalName\":\"Conseil des Architectes d\u2019Europe AISBL\",\"foundingDate\":\"1900-05-11\",\"vatID\":\"BE 0464 884 970\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/ace-cae.eu\\\/imprint\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Glossary on the Croation ADC system - Architects&#039; Council of Europe","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ace-cae.eu\/sl\/the-arch-e-glossary\/glossary-on-the-croation-adc-system\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"Glossary on the Croation ADC system","og_url":"https:\/\/ace-cae.eu\/sl\/the-arch-e-glossary\/glossary-on-the-croation-adc-system\/","og_site_name":"Architects&#039; Council of Europe","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ArchitectsEU","article_modified_time":"2025-12-10T05:58:32+00:00","og_image":[{"width":2667,"height":1500,"url":"https:\/\/ace-cae.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ace-cae-sm.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Ace_Cae","twitter_misc":{"Est. reading time":"43 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ace-cae.eu\/the-arch-e-glossary\/glossary-on-the-croation-adc-system\/","url":"https:\/\/ace-cae.eu\/the-arch-e-glossary\/glossary-on-the-croation-adc-system\/","name":"Glossary on the Croation ADC system - Architects&#039; Council of Europe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ace-cae.eu\/#website"},"datePublished":"2025-12-10T05:58:29+00:00","dateModified":"2025-12-10T05:58:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ace-cae.eu\/the-arch-e-glossary\/glossary-on-the-croation-adc-system\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ace-cae.eu\/the-arch-e-glossary\/glossary-on-the-croation-adc-system\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ace-cae.eu\/the-arch-e-glossary\/glossary-on-the-croation-adc-system\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ace-cae.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The ARCH-E Glossary","item":"https:\/\/ace-cae.eu\/the-arch-e-glossary\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Glossary on the Croation ADC system"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ace-cae.eu\/#website","url":"https:\/\/ace-cae.eu\/","name":"Architects' Council of Europe","description":"High-quality architecture and living environments for all.","publisher":{"@id":"https:\/\/ace-cae.eu\/#organization"},"alternateName":"ACE-CAE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ace-cae.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ace-cae.eu\/#organization","name":"Architects' Council of Europe","alternateName":"ACE-CAE","url":"https:\/\/ace-cae.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/ace-cae.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ace-cae.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/ace-cae.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo.svg","width":136,"height":42,"caption":"Architects' Council of Europe"},"image":{"@id":"https:\/\/ace-cae.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ArchitectsEU","https:\/\/x.com\/Ace_Cae","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/architects-council-of-europe-ace-","https:\/\/www.instagram.com\/ace.archi.eu\/","https:\/\/www.youtube.com\/@architectscouncilofeurope-8375"],"description":"The Architects\u2019 Council of Europe (ACE) is the representative organisation for the architecture at European level. Its growing membership currently consists of 52 Member Organisations, which are the regulatory and professional representative bodies in all EU Member States, Accession Countries, the UK, Switzerland and Norway, and 6 Observers Members \u2013 Serbia, Kosovo, Ukraine, Montenegro, Macedonia and Moldova. Through them, for 30 years, the ACE represents the interests of over half a million architects from 36 countries in Europe.","email":"info@ace-cae.eu","telephone":"+32 2 543 11 40","legalName":"Conseil des Architectes d\u2019Europe AISBL","foundingDate":"1900-05-11","vatID":"BE 0464 884 970","ownershipFundingInfo":"https:\/\/ace-cae.eu\/imprint\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ace-cae.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3232","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ace-cae.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ace-cae.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ace-cae.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ace-cae.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3232"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ace-cae.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3232\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ace-cae.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3124"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ace-cae.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3232"}],"wp:term":[{"taxonomy":"thematic-scope","embeddable":true,"href":"https:\/\/ace-cae.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/thematic-scope?post=3232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}