{"id":3234,"date":"2025-12-10T07:04:44","date_gmt":"2025-12-10T06:04:44","guid":{"rendered":"https:\/\/ace-cae.eu\/?page_id=3234"},"modified":"2025-12-10T07:04:47","modified_gmt":"2025-12-10T06:04:47","slug":"glossary-on-the-czech-adc-system","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ace-cae.eu\/sk\/the-arch-e-glossary\/glossary-on-the-czech-adc-system\/","title":{"rendered":"Slovn\u00edk o \u010deskom syst\u00e9me ADC"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"A\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-anonimita\">Anonimita<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      Sout\u011b\u017en\u00ed \u0159\u00e1d \u010cKA rozli\u0161uje medzi anonymn\u00edmi a neanonymn\u00edmi. U sout\u011b\u017e\u00ed anonymn\u00edch posuzuje porota n\u00e1vrhy, u nich\u017e jim nen\u00ed zn\u00e1mo autorstv\u00ed konkr\u00e9tn\u00edch sout\u011b\u017en\u00edch n\u00e1vrh\u016f. Utajen\u00ed identity projekty\u00fdch t\u00fdm\u016f v prob\u00edhaj\u00edc\u00ed sout\u011b\u017ei zaji\u0161\u0165uje nezaujat\u00e9, na kvalitu orientovan\u00e9 hodnocen\u00ed p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00fdch sout\u011b\u017en\u00edch prac\u00ed. Anonymitu n\u00e1vrhu zaji\u0161tuje jejich jednotn\u00e9 grafick\u00e9 provenen\u00ed. Poru\u0161en\u00ed anonymity je d\u016fvodem k vylou\u010den\u00ed sout\u011b\u017en\u00edho n\u00e1vrhu. Sout\u011b\u017en\u00ed \u0159\u00e1d \u010cKA p\u0159ipou\u0161t\u00ed i neanonymn\u00ed postupy, nebo postupy, kter\u00e9 jsou v druh\u00e9 f\u00e1zi neanonymn\u00ed.\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-anonymity-en\">Anonymita (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        V k\u00f3dexe CCA pravidiel hospod\u00e1rskej s\u00fa\u0165a\u017ee sa rozli\u0161uje medzi anonymn\u00fdmi a neanonymn\u00fdmi v\u00fdberov\u00fdmi konaniami. V anonymn\u00fdch s\u00fa\u0165a\u017eiach porota hodnot\u00ed n\u00e1vrhy, pri ktor\u00fdch nepozn\u00e1 autorstvo konkr\u00e9tnych s\u00fa\u0165a\u017en\u00fdch n\u00e1vrhov. Utajenie identity projektov\u00fdch t\u00edmov v prebiehaj\u00facej s\u00fa\u0165a\u017ei zabezpe\u010duje nezaujat\u00e9, kvalitat\u00edvne orientovan\u00e9 hodnotenie predlo\u017een\u00fdch s\u00fa\u0165a\u017en\u00fdch pr\u00e1c. Anonymita dizajnu je zabezpe\u010den\u00e1 ich jednotn\u00fdm grafick\u00fdm dizajnom. Poru\u0161enie anonymity je d\u00f4vodom na vyl\u00fa\u010denie n\u00e1vrhu na s\u00fa\u0165a\u017e. K\u00f3dex hospod\u00e1rskej s\u00fa\u0165a\u017ee CCA umo\u017e\u0148uje aj neanonymn\u00e9 postupy alebo postupy, ktor\u00e9 nie s\u00fa anonymn\u00e9 v druhej f\u00e1ze.\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"A\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-architektonicka-soutez\">Architektonick\u00e1 sout\u011b\u017e<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-0\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      Synonymum pro urbanistick\u00e9 sout\u011b\u017ee a sout\u011b\u017ee v oboru pozemn\u00edho stavitelstv\u00ed nebo krajin\u00e1\u0159sk\u00e9 architekt\u00fary. Architektonick\u00e9 sout\u011b\u017ee se zab\u00fdvaj\u00ed architektonick\u00fdm navrhov\u00e1n\u00edm, konstruk\u010dn\u00edmi a projek\u010dn\u00edmi \u00fakony a vytv\u00e1\u0159ej\u00ed konkuren\u010dn\u00ed prost\u0159ed\u00ed slou\u017e\u00edc\u00ed k nalezen\u00ed nejvhodn\u011bj\u0161\u00edho \u0159e\u0161en\u00ed pro dan\u00e9 zad\u00e1n\u00ed.\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-architectural-competition-en\">Architektonick\u00e1 s\u00fa\u0165a\u017e (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-0\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        Synonymicky pou\u017e\u00edvan\u00fd term\u00edn pre urbanistick\u00e9 s\u00fa\u0165a\u017ee a s\u00fa\u0165a\u017ee v oblasti v\u00fdstavby budov alebo krajinn\u00e9ho pl\u00e1novania. Architektonick\u00e9 s\u00fa\u0165a\u017ee sa zaoberaj\u00fa pl\u00e1novac\u00edmi, stavebn\u00fdmi a projektov\u00fdmi \u00falohami a vytv\u00e1raj\u00fa konkuren\u010dn\u00fa situ\u00e1ciu medzi r\u00f4znymi pr\u00edstupmi k h\u013eadaniu najlep\u0161ej koncepcie pl\u00e1novania pre dan\u00fa \u00falohu.\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"A\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-autorske-pravo\">Autorsk\u00e9 pr\u00e1vo<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-1\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      zp\u016fsob nalo\u017een\u00ed se sout\u011b\u017en\u00edmi n\u00e1vrhy mus\u00ed b\u00fdt stanoven v sout\u011b\u017en\u00edch podm\u00ednk\u00e1ch. Autorsk\u00e9 pr\u00e1vo se \u0159\u00edd\u00ed z\u00e1konem 121\/2000 Sb.\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-copyright-en\">Autorsk\u00e9 pr\u00e1va (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-1\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        Autorsk\u00e9 pr\u00e1vo \u2013 sp\u00f4sob spracovania n\u00e1vrhov s\u00fa\u0165a\u017ee mus\u00ed by\u0165 stanoven\u00fd v informa\u010dnom liste s\u00fa\u0165a\u017ee. Autorsk\u00e9 pr\u00e1va sa riadia z\u00e1konom \u010d. 121\/2000 Z. z.\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"C\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-cekova-vyse-nakladu\">Cekov\u00e1 v\u00fd\u0161e n\u00e1klad\u016f<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-2\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      Celkov\u00e1 v\u00fd\u0161e n\u00e1klad\u016f investi\u010dn\u00ed akce v\u010detn\u011b p\u0159\u00edpravn\u00fdch, projek\u010dn\u00edch a stavebn\u00edch prac\u00ed\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-costs-en\">N\u00e1klady (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-2\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        Celkov\u00e9 n\u00e1klady na investi\u010dn\u00e9 podujatie vr\u00e1tane pr\u00edpravn\u00fdch, projek\u010dn\u00fdch a stavebn\u00fdch pr\u00e1c\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"C\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-cenove-naklady-architektonicke-souteze\">Cenov\u00e9 n\u00e1klady architektonick\u00e9 sout\u011b\u017ee<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-3\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      Cenov\u00e9 n\u00e1klady architektonick\u00e9 sout\u011b\u017ee zahrnuj\u00edc\u00ed p\u0159\u00edpravu, organizaci, odm\u011bny porotc\u016f a p\u0159izvan\u00fdch odborn\u00edkov\u016f a ceny a odm\u011bny v sout\u011b\u017ei.\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-costs-of-proceedings-en\">Trovy konania (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-3\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        Cenov\u00e9 n\u00e1klady architektonickej s\u00fa\u0165a\u017ee vr\u00e1tane pr\u00edpravy, organiz\u00e1cie, odme\u0148ovania sudcov a pozvan\u00fdch odborn\u00edkov a cien a odmien v s\u00fa\u0165a\u017ei.\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"C\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ceny-a-odmeny\">Ceny a odm\u011bny<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-4\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      finan\u010dn\u00ed odm\u011bny vyplacen\u00e9 za um\u00edst\u011bn\u00ed v sout\u011b\u017ei nebo za pozoruhodn\u00e9 d\u00edl\u010d\u00ed p\u0159\u00ednosy.\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-prize-money-en\">Cena (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-4\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        finan\u010dn\u00e9 odmeny vyplaten\u00e9 za \u00fa\u010das\u0165 v s\u00fa\u0165a\u017ei alebo za v\u00fdznamn\u00e9 \u010diasto\u010dn\u00e9 pr\u00edspevky.\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"D\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-doporucni-poroty\">Doporu\u010dn\u00ed poroty<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-5\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      Vyj\u00e1d\u0159en\u00ed poroty k dopracov\u00e1n\u00ed vybran\u00e9hohoho projektu po ukon\u010den\u00ed sout\u011b\u017ee nebo jeho pokra\u010dov\u00e1n\u00ed na z\u00e1klad\u011b dosavadn\u00edho pr\u016fb\u011bhu sout\u011b\u017ee. Doporu\u010den\u00ed jsou sou\u010d\u00e1st\u00ed zpr\u00e1vy poroty a v n\u00ed formulovan\u00e9ho hodnocen\u00ed projektu. V p\u0159\u00edpad\u011b dvouf\u00e1zov\u00fdch sout\u011b\u017e\u00ed porota v prvn\u00ed f\u00e1zi formuluje doporu\u010den\u00ed pro dal\u0161\u00ed f\u00e1zi sout\u011b\u017ee.\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-recommendations-of-the-jury-en\">Odpor\u00fa\u010dania poroty (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-5\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        stanovisko poroty k vylep\u0161eniu vybran\u00e9ho projektu po skon\u010den\u00ed s\u00fa\u0165a\u017ee alebo k jeho pokra\u010dovaniu na z\u00e1klade doteraj\u0161ej s\u00fa\u0165a\u017ee. Odpor\u00fa\u010dania s\u00fa s\u00fa\u010das\u0165ou spr\u00e1vy poroty a hodnotenia projektu, ktor\u00fd je v nej sformulovan\u00fd. V pr\u00edpade dvojf\u00e1zov\u00fdch s\u00fa\u0165a\u017e\u00ed porota formuluje odpor\u00fa\u010dania pre \u010fal\u0161iu f\u00e1zu s\u00fa\u0165a\u017ee v prvej f\u00e1ze.\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"D\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-dotazy-a-odpovedi\">Dotazy a odpov\u011bdi<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-6\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      Sout\u011b\u017e\u00edc\u00ed mohou podat p\u00edsemn\u011b dotazy vztahuj\u00edc\u00ed se k sout\u011b\u017ei do d\u00e1t stanoven\u00fdch sout\u011b\u017en\u00edmi podm\u00ednkami. Vyhla\u0161ovatel p\u0159iprav\u00ed odpov\u011bdi odsouhlasen\u00e9 porotou a poskytne je v\u0161em \u00fa\u010dastn\u00edk\u016fm sout\u011b\u017ee do data stanoven\u00e9ho sout\u011b\u017en\u00edmi podm\u00ednkami. Odpov\u011bdi na dotazy nesm\u00ed m\u011bnit z\u00e1vazn\u00e1 ustanovenia sout\u011b\u017en\u00edch podm\u00ednek. V \u010cR se nepou\u017e\u00edv\u00e1 kolokvium s \u00fa\u010dastn\u00edkmi. Ve zvl\u00e1\u0161tn\u00edch p\u0159\u00edpadech je mo\u017en\u00e9 uspo\u0159\u00e1dat neanonymn\u00ed workshopy s \u00fa\u010dastn\u00edkmi\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-communication-phase-en\">Komunika\u010dn\u00e1 f\u00e1za (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-6\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        Odpovede na ot\u00e1zky S\u00fa\u0165a\u017eiaci m\u00f4\u017eu predklada\u0165 p\u00edsomn\u00e9 ot\u00e1zky t\u00fdkaj\u00face sa s\u00fa\u0165a\u017ee do d\u00e1tumu stanoven\u00e9ho podmienkami s\u00fa\u0165a\u017ee. Usporiadate\u013e priprav\u00ed odpovede ods\u00fahlasen\u00e9 porotou a poskytne ich v\u0161etk\u00fdm \u00fa\u010dastn\u00edkom s\u00fa\u0165a\u017ee v term\u00edne stanovenom s\u00fa\u0165a\u017en\u00fdmi podmienkami. Odpovede na ot\u00e1zky nesm\u00fa meni\u0165 z\u00e1v\u00e4zn\u00e9 ustanovenia s\u00fa\u0165a\u017en\u00fdch podmienok. V \u010ceskej republike sa nepou\u017e\u00edva \u017eiadne kolokvium s \u00fa\u010dastn\u00edkmi. Osobitn\u00e9 postupy umo\u017e\u0148uj\u00fa vyu\u017e\u00edvanie neanonymn\u00fdch workshopov s konkurentmi.\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"D\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-duvod-k-vyrazeni-n-zaklade-nezpusobilosti\">D\u016fvod k vy\u0159azen\u00ed n z\u00e1klad\u011b nezp\u016fsobilosti<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-7\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      D\u016fvod k vy\u0159azen\u00ed na z\u00e1klad\u011b nezp\u016fsobilosti, p\u0159\u00edpadn\u011b nespln\u011bn\u00ed podm\u00ednek \u00fa\u010dasti v sout\u011b\u017ei\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-reasons-for-exclusion-en\">D\u00f4vody vyl\u00fa\u010denia (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-7\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        D\u00f4vod vyl\u00fa\u010denia zalo\u017een\u00fd na nesp\u00f4sobilosti alebo nesplnen\u00ed podmienok \u00fa\u010dasti v s\u00fa\u0165a\u017ei\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"D\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-duvod-vyrazeni\">D\u016fvod vy\u0159azen\u00ed<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-8\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      Vlastnosti nebo okolnosti n\u00e1vrhu, kter\u00e9 vedou k jeho vy\u0159azen\u00ed ze sout\u011b\u017ee. Je t\u0159eba rozli\u0161ovat mezi povinn\u00fdmimi d\u016fvody (nap\u0159. pozdn\u00ed pod\u00e1n\u00ed, poru\u0161enie anonymity) a d\u016fvody, kter\u00e9 vypl\u00fdvaj\u00ed z nespln\u011bn\u00ed parametr\u016f zad\u00e1n\u00ed.\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-reasons-for-elimination-en\">D\u00f4vody odstr\u00e1nenia (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-8\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        Vlastnosti alebo okolnosti n\u00e1vrhu, ktor\u00e9 ved\u00fa k jeho vyl\u00fa\u010deniu z s\u00fa\u0165a\u017ee. Je potrebn\u00e9 rozli\u0161ova\u0165 medzi povinn\u00fdmi d\u00f4vodmi (napr. oneskoren\u00e9 predlo\u017eenie, poru\u0161enie anonymity) a d\u00f4vodmi vypl\u00fdvaj\u00facimi z nedodr\u017eania parametrov hospod\u00e1rskej s\u00fa\u0165a\u017ee.\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"E\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-elektronicka-komunikace\">Elektronick\u00e1 komunikace<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-9\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      V broadm smyslu jak\u00e1koliv v\u00fdm\u011bna informac\u00ed v elektronick\u00e9 podob\u011b v prob\u00edhaj\u00edc\u00edm procesu architektonick\u00e9 sout\u011b\u017ee. V specifick\u00e9m smyslu u Sout\u011b\u017ee o n\u00e1vrh prob\u00edh\u00e1 elektronick\u00e1 komunikace dle z\u00e1kona o zad\u00e1v\u00e1n\u00ed ve\u0159ejn\u00fdch zak\u00e1zek p\u0159ev\u00e1\u017en\u011b nebo v\u00fdhradn\u011b p\u0159es elektronick\u00fd n\u00e1stroj zadavatele.\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-electronic-communication-en\">Elektronick\u00e1 komunik\u00e1cia (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-9\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        V \u0161ir\u0161om zmysle ak\u00e1ko\u013evek v\u00fdmena inform\u00e1ci\u00ed v elektronickej forme v prebiehaj\u00facom procese architektonickej s\u00fa\u0165a\u017ee. V konkr\u00e9tnom zmysle prebieha elektronick\u00e1 komunik\u00e1cia pod\u013ea z\u00e1kona o verejnom obstar\u00e1van\u00ed najm\u00e4 alebo v\u00fdlu\u010dne prostredn\u00edctvom elektronick\u00e9ho n\u00e1stroja verejn\u00e9ho obstar\u00e1vate\u013ea.\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"F\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-faze\">F\u00e1ze<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-10\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      charakteristika pr\u016fb\u011bhu sout\u011b\u017ee z hlediska po\u010dtu hodnocen\u00ed \u2013 m\u016f\u017ee b\u00fdt jednof\u00e1zov\u00e1 \u010di v\u00edcef\u00e1zov\u00e1\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-stages-en\">Etapy (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-10\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        charakteristika priebehu s\u00fa\u0165a\u017ee z h\u013eadiska po\u010dtu hodnoten\u00ed \u2013 m\u00f4\u017ee by\u0165 jednof\u00e1zov\u00e1 alebo viacf\u00e1zov\u00e1\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"G\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-generalni-projektant\">Gener\u00e1ln\u00ed projektant<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-11\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">vedouc\u00ed projektov\u00e9ho t\u00fdmu<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-general-planner-en\">V\u0161eobecn\u00fd pl\u00e1nova\u010d (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-11\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ved\u00faci pl\u00e1novacieho t\u00edmu<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"H\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-hlasovani\">Hlasov\u00e1n\u00ed<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-12\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      ve smyslu sout\u011b\u017ee postup poroty p\u0159i hodnocen\u00ed n\u00e1vrhu. P\u0159esn\u00fd postup ur\u010duje p\u0159edseda poroty.\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-voting-en\">Hlasovanie (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-12\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        pokia\u013e ide o v\u00fdberov\u00e9 konanie, postup poroty pri hodnoten\u00ed n\u00e1vrhu. Presn\u00fd postup ur\u010duje predseda poroty.\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"H\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-hodnoceni-navrhu\">Hodnocen\u00ed n\u00e1vrh\u016f<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-13\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      Anal\u00fdza a hodnocen\u00ed sout\u011b\u017en\u00edch n\u00e1vrh\u016f porotou. Hodnocen\u00ed vych\u00e1z\u00ed z hodnotic\u00edch krit\u00e9ri\u00ed, kter\u00e9 stanovuje porotu v sout\u011b\u017en\u00edch podm\u00ednk\u00e1ch. Hodnocen\u00ed poroty je subjektivn\u00ed, p\u0159i\u010dem\u017e c\u00edlem je vybrat\u00e1 nejvhodn\u011bj\u0161\u00ed \u0159e\u0161en\u00ed pro zadavatele.\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-evaluation-en\">Hodnotenie (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-13\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        Anal\u00fdza a hodnotenie s\u00fa\u0165a\u017en\u00fdch n\u00e1vrhov porotou. Hodnotenie je zalo\u017een\u00e9 na hodnotiacich krit\u00e9ri\u00e1ch stanoven\u00fdch porotou v podmienkach s\u00fa\u0165a\u017ee. Hodnotenie poroty je subjekt\u00edvne, s cie\u013eom vybra\u0165 najvhodnej\u0161ie rie\u0161enie pre verejn\u00e9ho obstar\u00e1vate\u013ea.\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"H\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-hodnotici-kriteria\">Hodnot\u00edc\u00ed kriteria<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-14\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      V sout\u011b\u017en\u00edch podm\u00ednk\u00e1ch uveden\u00e1 krit\u00e9ria, kter\u00e1 p\u0159edstavuji z\u00e1klad pre hodnocen\u00ed kvality n\u00e1vrhu porotou.\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-evaluation-criteria-en\">Hodnotiace krit\u00e9ri\u00e1 (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-14\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        Krit\u00e9ri\u00e1 stanoven\u00e9 v podmienkach s\u00fa\u0165a\u017ee, ktor\u00e9 poskytuj\u00fa z\u00e1klad pre hodnotenie kvality dizajnu porotou.\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"H\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-hospodarnost-ekonomicka-primerenost\">Hospod\u00e1rnost\/Ekonomick\u00e1 p\u0159im\u011b\u0159enost<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-15\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      krit\u00e9ri\u00e1 v architektonick\u00e9 sout\u011b\u017ei, kter\u00e9 hodnot\u00ed zach\u00e1zen\u00ed s (ve\u0159ejn\u00fdmi) prost\u0159edky a zdroji p\u0159i zohledn\u011bn\u00ed po\u017eadavk\u016f na n\u00e1klady a provoz navr\u017een\u00e9 budovy.\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-economic-efficiency-en\">Ekonomick\u00e1 efekt\u00edvnos\u0165 (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-15\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        krit\u00e9rium v architektonickej s\u00fa\u0165a\u017ei, ktor\u00fdm sa hodnot\u00ed zaobch\u00e1dzanie s (verejn\u00fdmi) zdrojmi a zdrojmi s prihliadnut\u00edm na n\u00e1klady a prev\u00e1dzkov\u00e9 po\u017eiadavky navrhovanej budovy.\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"I\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ideova-soutez\">Ideov\u00e1 sout\u011b\u017e<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-16\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      sout\u011b\u017ee pro zji\u0161t\u011bn\u00ed portfolia n\u00e1zoru na \u0159e\u0161en\u00ed stavby nebo \u00fazem\u00ed. V\u00fdsledky nejsou vyu\u017eit\u00e9 k p\u0159\u00edm\u00e9mu dal\u0161\u00edmu projektov\u00e1n\u00ed.\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-idea-competition-en\">S\u00fa\u0165a\u017e n\u00e1padov (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-16\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        s\u00fa\u0165a\u017ee s cie\u013eom zisti\u0165 portf\u00f3lio stanov\u00edsk k stavebn\u00fdm alebo \u00fazemn\u00fdm rie\u0161eniam. V\u00fdsledky sa nepou\u017e\u00edvaj\u00fa v \u010fal\u0161\u00edch f\u00e1zach projektu.\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"I\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-inovace\">Inovace<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-17\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">obnova, nov\u00e9 \u0159e\u0161en\u00ed, nov\u00fd p\u0159\u00edstup<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-innovation-en\">Inov\u00e1cia (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-17\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">inov\u00e1cie (obnova, nov\u00e9 rie\u0161enia, nov\u00fd pr\u00edstup)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"I\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-investicni-naklady\">Investi\u010dn\u00e9 n\u00e1klady<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-18\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      n\u00e1klady na realizaci d\u00edla \/ stavby bez projektov\u00fdch prac\u00ed. V\u00fd\u0161e investi\u010dn\u00edch n\u00e1klad\u016f je z\u00e1kladm pro v\u00fdpo\u010det cen a odm\u011bn.\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-investment-costs-en\">Investi\u010dn\u00e9 n\u00e1klady (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-18\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        n\u00e1klady na budovu\/stavbu bez projektov\u00fdch n\u00e1kladov. V\u00fd\u0161ka investi\u010dn\u00fdch n\u00e1kladov je z\u00e1kladom pre v\u00fdpo\u010det s\u00fa\u0165a\u017en\u00fdch cien a odmien.\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"J\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-jednani-s-ucastniky\">Jedn\u00e1n\u00ed s \u00fa\u010dastn\u00edkmi<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-19\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      V r\u00e1mci neanonymn\u00edch postup\u016f, nap\u0159. sout\u011b\u017en\u00edho workshopu\/sout\u011b\u017en\u00edho dialogu, jsou sou\u010d\u00e1sti sout\u011b\u017ee i jedn\u00e1n\u00ed s \u00fa\u010dastn\u00edky, b\u011bhem kter\u00fdch mohou b\u00fdt \u0159e\u0161en\u00e9 dotazy obou stran a up\u0159esn\u011bn\u00e9 zad\u00e1n\u00ed pro dal\u0161\u00ed f\u00e1ze.\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-colloquium-en\">Kolokvia (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-19\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        Stretnutia s \u00fa\u010dastn\u00edkmi: V r\u00e1mci neanonymn\u00fdch postupov, napr. s\u00fa\u0165a\u017en\u00e9ho semin\u00e1ra\/s\u00fa\u0165a\u017en\u00e9ho dial\u00f3gu, prebiehaj\u00fa rokovania s \u00fa\u010dastn\u00edkmi, po\u010das ktor\u00fdch je mo\u017en\u00e9 vyrie\u0161i\u0165 ot\u00e1zky oboch str\u00e1n a \u0161pecifikova\u0165 n\u00e1vrh pre \u010fal\u0161ie f\u00e1zy.\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"J\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-jednofazova-soutez\">Jednof\u00e1zov\u00e1 sout\u011b\u017e<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-20\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      Jednof\u00e1zov\u00e1 sout\u011b\u017e je takov\u00e1, kter\u00e1 obsahuje jednu f\u00e1zi zpracov\u00e1n\u00ed sout\u011b\u017en\u00edho n\u00e1vrhu. Architektonick\u00e1 sout\u011b\u017e m\u016f\u017ee a m\u011bla by b\u00fdt provenena jednof\u00e1zov\u011b, pokud se jedn\u00e1 o jednodu\u0161\u0161\u00ed zad\u00e1n\u00ed.\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-single-stage-en\">Jednostup\u0148ov\u00fd (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-20\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        Jednof\u00e1zov\u00e1 s\u00fa\u0165a\u017e je tak\u00e1, ktor\u00e1 obsahuje len jednu f\u00e1zu spracovania n\u00e1vrhu s\u00fa\u0165a\u017ee. Architektonick\u00e1 s\u00fa\u0165a\u017e sa m\u00f4\u017ee a mala by sa uskuto\u010dni\u0165 v jednej f\u00e1ze, ak ide o jednoduch\u0161ie zadanie.\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"K\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-konzultant-navrhu\">Konzultantn\u00fd n\u00e1vrh<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-21\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">projektant d\u00edl\u010d\u00ed \u010d\u00e1sti, kter\u00fd je p\u0159izv\u00e1n sout\u011b\u017en\u00edm t\u00fdmem k n\u00e1vrhu.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-consultant-en\">konzultant (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-21\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        n\u00e1vrh\u00e1r \u010diasto\u010dn\u00e9ho povolania, ktor\u00fd je pozvan\u00fd s\u00fa\u0165a\u017en\u00fdm t\u00edmom na nahliadnutie do dizajnu.\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"K\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-kvalifikacni-predpoklady\">Kvalifika\u010dn\u00ed p\u0159edpoklady<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-22\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      Souhrn po\u017eadavk\u016f na \u00fa\u010dastn\u00edka sout\u011b\u017ee. P\u0159i nespln\u011bn\u00ed t\u011bchto po\u017eadavk\u016f se nesm\u00ed \u00fa\u010dastnit sout\u011b\u017ee. Kvalifika\u010dn\u00ed p\u0159edpoklad nesm\u00ed b\u00fdt nastaven\u00e9 diskrimina\u010dne.\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-suitability-criteria-qualification-criteria-en\">\n      Krit\u00e9ri\u00e1 vhodnosti\/kvalifika\u010dn\u00e9 krit\u00e9ri\u00e1 (EN)\n    <\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-22\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        Zhrnutie po\u017eiadaviek \u00fa\u010dastn\u00edkov s\u00fa\u0165a\u017ee. Ak tieto po\u017eiadavky nie s\u00fa splnen\u00e9, nem\u00f4\u017eu sa z\u00fa\u010dastni\u0165 s\u00fa\u0165a\u017ee. Po\u017eiadavka na kvalifik\u00e1ciu nesmie by\u0165 stanoven\u00e1 diskrimina\u010dn\u00fdm sp\u00f4sobom.\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"K\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-kvalita-navrhu\">Kvalita n\u00e1vrhu<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-23\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      Kvalita vzta\u017een\u00e1 k architektonick\u00fdm, urbanistick\u00fdm, funk\u010dn\u00edm a ekologick\u00fdm po\u017eadavk\u016fm, kter\u00e9 jsou c\u00edlem architektonick\u00e9 sout\u011b\u017ee. Tento c\u00edl m\u00e1 b\u00fdt prov\u011b\u0159en pomocn\u00fdch krit\u00e9ri\u00ed a argument\u016f poroty.\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-design-quality-en\">Kvalita n\u00e1vrhu (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-23\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        Kvalita s\u00favisiaca s architektonick\u00fdmi, mestsk\u00fdmi, funk\u010dn\u00fdmi a ekologick\u00fdmi po\u017eiadavkami, ktor\u00e9 s\u00fa cie\u013eom architektonickej s\u00fa\u0165a\u017ee. Tento cie\u013e sa m\u00e1 otestova\u0165 na z\u00e1klade krit\u00e9ri\u00ed a argumentov poroty.\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"N\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-nahrady-vyloh\">N\u00e1hrady v\u00fdloh<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-24\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      n\u00e1hrady v\u00fdloh (spojen\u00e9 s \u00fa\u010dast\u00ed v sout\u011b\u017ei) finan\u010dn\u00ed kompenzace, kter\u00e1 je p\u0159iznan\u00e1 \u00fa\u010dastn\u00edk\u016fm bez ohledu na kvalitu n\u00e1vrhu za \u00fa\u010dast v sout\u011b\u017ei. M\u016f\u017ee b\u00fdt dopln\u011bn\u00e1 o ceny a odm\u011bny v p\u0159\u00edpadn\u011b um\u00edst\u011bn\u00ed n\u00e1vrhu.\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-compensation-of-expenses-en\">N\u00e1hrada v\u00fddavkov (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-24\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        Finan\u010dn\u00e1 kompenz\u00e1cia v\u00fddavkov z\u00fa\u010dastnen\u00fdch pl\u00e1novac\u00edch t\u00edmov v s\u00fa\u0165a\u017eiach. N\u00e1hrada v\u00fddavkov sa vyplat\u00ed v pr\u00edpade riadneho predlo\u017eenia s\u00fa\u0165a\u017en\u00e9ho diela bez oh\u013eadu na jeho kvalitu. Zvy\u010dajne sa v pozvan\u00fdch s\u00fa\u0165a\u017eiach definuje ako alternat\u00edva k peniazom na v\u00fdhru alebo ako doplnok k nim.\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"N\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-navrhova-faze\">N\u00e1vrhov\u00e1 f\u00e1za<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-25\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      \u010c\u00e1st sout\u011b\u017en\u00ed lh\u016fty sout\u011b\u017ee mezi term\u00ednem pro pod\u00e1v\u00e1n\u00ed dotaz\u016f a term\u00ednem odevzd\u00e1n\u00ed sout\u011b\u017en\u00edch n\u00e1vrh\u016f. V t\u00e9to f\u00e1zi ji\u017e nelze vzn\u00e1\u0161et dotazy.\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-sketch-phase-en\">F\u00e1za n\u00e1\u010drtu (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-25\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        \u010cas\u0165 obdobia s\u00fa\u0165a\u017ee medzi kone\u010dn\u00fdm term\u00ednom na predkladanie ot\u00e1zok a kone\u010dn\u00fdm term\u00ednom na predkladanie n\u00e1vrhov na s\u00fa\u0165a\u017e. V tejto f\u00e1ze u\u017e nie je mo\u017en\u00e9 kl\u00e1s\u0165 \u017eiadne ot\u00e1zky.\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"N\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-nediskriminacni\">Nediskrimina\u010dn\u00ed<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-26\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      Zaji\u0161t\u011bn\u00ed rovn\u00e9ho a spravedliv\u00e9ho p\u0159\u00edstupu k soci\u00e1ln\u00edm z\u00e1le\u017eitostem pro v\u0161echny \u010dleny spole\u010dnosti. Osoby nebo skupiny osob v podobn\u00e9 situaci nesm\u00ed b\u00fdt znev\u00fdhodn\u011bny na z\u00e1klad\u011b ur\u010dit\u00fdch vlastnost\u00ed. Pro konkurenci znamen\u00e1 nediskriminace otev\u0159en\u00fd, bezbari\u00e9rov\u00fd p\u0159\u00edstup k jednotliv\u00fdm \u0159\u00edzen\u00edm.\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-non-discrimination-en\">Nediskrimin\u00e1cia (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-26\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        Zabezpe\u010denie rovnak\u00e9ho a spravodliv\u00e9ho pr\u00edstupu k soci\u00e1lnej veci pre v\u0161etk\u00fdch \u010dlenov spolo\u010dnosti. Osoby alebo skupiny os\u00f4b za podobn\u00fdch okolnost\u00ed nesm\u00fa by\u0165 znev\u00fdhodnen\u00e9 na z\u00e1klade ur\u010dit\u00fdch charakterist\u00edk. Pokia\u013e ide o hospod\u00e1rsku s\u00fa\u0165a\u017e, nediskrimin\u00e1cia znamen\u00e1 otvoren\u00fd a bezbari\u00e9rov\u00fd pr\u00edstup k jednotliv\u00fdm konaniam.\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"N\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-nestrannost\">Nestrannost<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-27\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      p\u00edsemn\u00e9 prohl\u00e1\u0161en\u00ed, \u017ee budou porotci vykon\u00e1vat svou funkci nestrann\u011b, \u017ee se ani p\u0159\u00edmo, ani nep\u0159\u00edmo nez\u00fa\u010dastnili prac\u00ed na p\u0159edlo\u017een\u00fdchchch sout\u011b\u017en\u00edch n\u00e1vrz\u00edch a d\u00e1le \u010destn\u00e9 prohl\u00e1\u0161en\u00ed, \u017ee nejsou ve st\u0159etu z\u00e1jm\u016f.\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-impartiality-en\">Nestrannos\u0165 (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-27\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        rovnak\u00e9 ako Rak\u00fasko; p\u00edsomn\u00e9 vyhl\u00e1senie, \u017ee porotcovia bud\u00fa vykon\u00e1va\u0165 svoje povinnosti nestranne, \u017ee sa priamo ani nepriamo nez\u00fa\u010dastnili na pr\u00e1ci na predlo\u017een\u00fdch n\u00e1vrhoch na v\u00fdberov\u00e9 konanie, a \u010destn\u00e9 vyhl\u00e1senie, \u017ee nemaj\u00fa konflikt z\u00e1ujmov.\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"N\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-nezavislost\">Nez\u00e1vislost<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-28\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      nez\u00e1vislost (rozum\u00ed se na vyhla\u0161ovateli sout\u011b\u017ee), porotce rozhoduje svobodn\u011b , nen\u00ed ovlivn\u011bn z\u00e1svisot\u00ed na vyhla\u0161ovateli\/zadavateli sout\u011b\u017ee\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-independence-en\">Nez\u00e1vislos\u0165 (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-28\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        nez\u00e1vislos\u0165 (to znamen\u00e1 na vyhlasovate\u013ea s\u00fa\u0165a\u017ee), rozhodca rozhoduje slobodne, nie je ovplyvnen\u00e1 z\u00e1vislos\u0165ou od vyhlasovate\u013ea\/komis\u00e1ra s\u00fa\u0165a\u017ee\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"N\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-nezavisly-porotce\">Nez\u00e1visl\u00fd porotce<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-29\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      Expert se zam\u011b\u0159en\u00edm na \u0159e\u0161en\u00fd \u00fakol, (obvykle architekt nebo urbanista) kter\u00fd je nez\u00e1visl\u00fd na Zadavateli. Naz\u00e1visl\u00e1 \u010d\u00e1st poroty tvo\u0159\u00ed v\u011bt\u0161inu poroty. Je nominovan\u00e1 Zadavatelem nebo na \u017e\u00e1dost Zadavatele doporu\u010den\u00e1 od CCA.\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-expert-judges-en\">Odborn\u00ed sudcovia (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-29\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        Nez\u00e1visl\u00ed porotcovia \u2013 odborn\u00edk na rie\u0161en\u00fa s\u00fa\u0165a\u017en\u00fa \u00falohu (zvy\u010dajne architekt alebo urbanista), ktor\u00fd je nez\u00e1visl\u00fd od klienta. Nez\u00e1vislou \u010das\u0165ou poroty je v\u00e4\u010d\u0161ina poroty. Nominuje ho verejn\u00fd obstar\u00e1vate\u013e alebo ho na \u017eiados\u0165 verejn\u00e9ho obstar\u00e1vate\u013ea odporu\u010d\u00ed pr\u00edslu\u0161n\u00fd org\u00e1n.\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"O\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-objektivni-posouzeni\">Objektivn\u00ed posouzen\u00ed<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-30\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      D\u00e1 se p\u0159elo\u017eit jako objektivizace (b\u00fdt objektivn\u00ed) i jako objektifikace (vn\u00edm\u00e1n\u00ed osoby jako p\u0159edm\u011btu). Z tohoto d\u016fvodu navrhujeme pojem nahradit pojmem OBJEKTIVN\u00cd POSOUZEN\u00cd \u2013 P\u0159edstavuje logiku rozhodovac\u00edch proces\u016f poroty. Je v\u00fdsledkem kritick\u00e9hoho, srovn\u00e1vac\u00edho diskurzu t\u011bch n\u00e1vrh\u00e1\u0159sk\u00fdch p\u0159\u00edstup\u016f, kter\u00e9 jsou v sout\u011b\u017en\u00edch projektech prezentov\u00e1ny v \u0161irok\u00e9m spektru. Nav\u00edc je zva\u017eov\u00e1n\u00ed v procese rozhodov\u00e1n\u00ed vyv\u00e1\u017eena povinnou odvol\u00e1v\u00e1n\u00edm se na hodnot\u00edc\u00ed krit\u00e9ria a interakc\u00ed mezi \u010dleny poroty i mezi porotou, p\u0159edb\u011b\u017en\u00fdm p\u0159ezkoum\u00e1n\u00edm a konzultuj\u00edc\u00edmi odborn\u00edky.\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-objectification-en\">N\u00e1mietka (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-30\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        Mo\u017eno ho prelo\u017ei\u0165 ako objektiviz\u00e1ciu \u2013 objekt\u00edvnos\u0165 aj objektiviz\u00e1ciu \u2013 vn\u00edmanie osoby ako objektu. Z tohto d\u00f4vodu navrhujeme, aby bol term\u00edn nahraden\u00fd term\u00ednom CIE\u013dOV\u00c9 POS\u00daDENIE \u2013 predstavuje logiku, z ktorej vych\u00e1dzaj\u00fa rozhodovacie procesy poroty. Vypl\u00fdva to z kritick\u00e9ho, komparat\u00edvneho diskurzu t\u00fdch koncep\u010dn\u00fdch pr\u00edstupov, ktor\u00e9 s\u00fa prezentovan\u00e9 v \u0161irokom spektre v s\u00fa\u0165a\u017en\u00fdch projektoch. Okrem toho je diskre\u010dn\u00e1 pr\u00e1vomoc v rozhodovacom procese vyv\u00e1\u017een\u00e1 povinn\u00fdm odkazom na hodnotiace krit\u00e9ri\u00e1 a interakciu medzi \u010dlenmi poroty, ako aj medzi porotou, predbe\u017en\u00fdm presk\u00faman\u00edm a konzult\u00e1ciou s odborn\u00edkmi.\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"O\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-oceneny-ucastnik\">Ocen\u011bn\u00fd \u00fa\u010dastn\u00edk<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-31\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00da\u010dastn\u00edci sout\u011b\u017ee, kter\u00fdm je ud\u011blena sout\u011b\u017en\u00ed cena.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-award-winner-en\">V\u00ed\u0165az ceny (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-31\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00da\u010dastn\u00edci s\u00fa\u0165a\u017ee, ktor\u00fdm bola udelen\u00e1 s\u00fa\u0165a\u017en\u00e1 cena.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"O\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-odhad-investicnich-nakladu\">Odhad investi\u010dn\u00fdch n\u00e1kladov<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-32\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      kvalifikovan\u00fd odhad n\u00e1kladovu na realizaci navr\u017een\u00e9ho d\u00edla. Podklad pro stanoven\u00ed cen a odm\u011bn v sout\u011b\u017ei a n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed zak\u00e1zky.\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-cost-estimates-en\">Odhady n\u00e1kladov (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-32\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        Odhad investi\u010dn\u00fdch n\u00e1kladov \u2013 kvalifikovan\u00fd odhad n\u00e1kladov na realiz\u00e1ciu navrhovanej pr\u00e1ce. Z\u00e1klad pre stanovenie cien a odmien v s\u00fa\u0165a\u017ei a n\u00e1sledn\u00fdch zmluv\u00e1ch.\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"O\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-odmena\">Odm\u011bna<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-33\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      Odm\u011bnu obdr\u017e\u00ed takov\u00fd n\u00e1vrh, kter\u00fd neobdr\u017eel cena, av\u0161ak p\u0159inesl pozoruhodn\u00e9 d\u00edl\u010d\u00ed podn\u011bt nebo \u0159e\u0161en\u00ed\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-recognition-award-en\">Ocenenie za uznanie (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-33\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        Ocenenie z\u00edska tak\u00fd n\u00e1vrh, ktor\u00fd cenu nez\u00edskal, ale priniesol pozoruhodn\u00fd \u010diasto\u010dn\u00fd n\u00e1vrh alebo rie\u0161enie.\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"O\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-oduvodneni-postupu-z-hlediska-obecneho-spolecensko-politickeho-verejneho-zajmu\">\n    Od\u016fvodn\u011bn\u00ed postupu z hlediska obecn\u00e9ho spole\u010densko-politick\u00e9ho (ve\u0159ejn\u00e9ho) z\u00e1jmu\n  <\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-34\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      Rozhodnut\u00ed v r\u00e1mci sout\u011b\u017e\u00ed z\u00edsk\u00e1vaj\u00ed spole\u010densko-politickou legitimitu d\u00edky princip\u016fm, jako je anonymita, nez\u00e1visl\u00e9 hodnocen\u00ed a transparentnost hodnot\u00edc\u00edch krit\u00e9ri\u00ed.\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-socio-political-legitimation-en\">Soci\u00e1lno-politick\u00e1 legitim\u00e1cia (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-34\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        Od\u00f4vodnenie konania z h\u013eadiska v\u0161eobecn\u00e9ho z\u00e1ujmu. Rozhodnutia v r\u00e1mci v\u00fdberov\u00fdch konan\u00ed z\u00edskavaj\u00fa soci\u00e1lno-politick\u00fa legitimitu v\u010faka z\u00e1sad\u00e1m, ako je anonymita, nez\u00e1visl\u00e9 hodnotenie a transparentnos\u0165 hodnotiacich krit\u00e9ri\u00ed.\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"O\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-omezeni-souteze\">Omezen\u00ed sout\u011b\u017ee<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-35\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      Ma\u0159en\u00ed \u00fa\u010dasti v sout\u011b\u017e\u00edch o n\u00e1vrhu nevhodn\u011b stanoven\u00fdmi krit\u00e9rii \u00fa\u010dasti a nep\u0159im\u011b\u0159en\u011b vysok\u00fdm procesn\u00edm rizikem. Omezen\u00ed hospod\u00e1\u0159sk\u00e9 sout\u011b\u017ee je z\u00e1konem o ve\u0159ejn\u00fdch zak\u00e1zk\u00e1ch v\u00fdslovn\u011b zak\u00e1z\u00e1no.\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-restriction-of-competition-en\">Obmedzenie hospod\u00e1rskej s\u00fa\u0165a\u017ee (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-35\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        odr\u00e1dzanie od \u00fa\u010dasti na s\u00fa\u0165a\u017eiach n\u00e1vrhov neprimeran\u00fdmi krit\u00e9riami \u00fa\u010dasti a neprimerane vysok\u00fdm procedur\u00e1lnym rizikom. Obmedzenie hospod\u00e1rskej s\u00fa\u0165a\u017ee je v\u00fdslovne zak\u00e1zan\u00e9 z\u00e1konom o verejnom obstar\u00e1van\u00ed.\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"O\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-omezeni-ucasti\">Omezen\u00ed \u00fa\u010dasti<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-36\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      Pravidla, kter\u00e1 spojuj\u00ed \u00fa\u010dast v architektonick\u00fdch sout\u011b\u017e\u00edch s obecn\u00fdmi pr\u00e1vn\u00edmi a ekonomick\u00fdmi podm\u00ednkami. Omezen\u00ed \u00fa\u010dasti m\u00e1 omezuj\u00edc\u00ed \u00fa\u010dinek na c\u00edle sout\u011b\u017ee v tom, \u017ee nelze dos\u00e1hnout cel\u00e9 spektrum p\u0159\u00edstup\u016f \u0159e\u0161en\u00ed, kter\u00e9 by jinak bylo mo\u017en\u00e9. Z\u00e1rove\u0148 zpochyb\u0148uj\u00ed princip spole\u010densko-politick\u00e9 legitimizace pl\u00e1novac\u00edch proces\u016f.\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-restriction-limitation-of-participation-en\">Obmedzenie\/obmedzenie \u00fa\u010dasti (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-36\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        pravidl\u00e1 sp\u00e1jaj\u00face \u00fa\u010das\u0165 na architektonick\u00fdch s\u00fa\u0165a\u017eiach so v\u0161eobecn\u00fdmi pr\u00e1vnymi a hospod\u00e1rskymi podmienkami. Obmedzenia \u00fa\u010dasti maj\u00fa obmedzuj\u00faci \u00fa\u010dinok na ciele hospod\u00e1rskej s\u00fa\u0165a\u017ee, \u010do sp\u00f4sobuje, \u017ee nie je mo\u017en\u00e9 dosiahnu\u0165 cel\u00fa \u0161k\u00e1lu koncep\u010dn\u00fdch pr\u00edstupov, ktor\u00e9 by inak boli mo\u017en\u00e9. Spochyb\u0148uj\u00fa aj princ\u00edp soci\u00e1lno-politickej legitimiz\u00e1cie pl\u00e1novac\u00edch procesov.\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"O\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-organizator\">Organiz\u00e1tor<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-37\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      Sekret\u00e1\u0159? (p\u0159\u00edpadn\u011b i organiz\u00e1tor, ale toho S\u0158 nezn\u00e1): Osoba, kter\u00e1 m\u00e1 na starosti proces sout\u011b\u017ee, jeho p\u0159\u00edpravu, organizaci a komunikaci mezi zadavatelem, porotou, \u00fa\u010dastn\u00edci, p\u0159\u00edpadn\u011b dal\u0161\u00edmi subjekty. Zapisuje protokol o pr\u016fb\u011bhu sout\u011b\u017ee. p\u0159\u00edpadn\u011b Odborn\u00fd konzultant \u2013 Porota m\u016f\u017ee, vy\u017eaduje-li na povahu odevzdan\u00fdch sout\u011b\u017en\u00edch n\u00e1vrh\u016f, p\u0159izvat s p\u0159edchoz\u00edm souhlasem zadavatele ke sv\u00e9 pr\u00e1ce odborn\u00edky, kte\u0159\u00ed se nad\u00e1le \u00fa\u010dastn\u00ed t\u011bch \u010d\u00e1st\u00ed jedn\u00e1n\u00ed poroty, k nim\u017e byli p\u0159izv\u00e1ni, av\u0161ak pouze s hlasem poradn\u00edm.\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-professional-adviser-en\">Profesion\u00e1lny poradca (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-37\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        Osoba, ktor\u00e1 je zodpovedn\u00e1 za s\u00fa\u0165a\u017en\u00fd proces, jeho pr\u00edpravu, organiz\u00e1ciu a komunik\u00e1ciu medzi klientom, porotou, \u00fa\u010dastn\u00edkmi alebo in\u00fdmi subjektmi. Zaznamen\u00e1va spr\u00e1vu poroty. Porota m\u00f4\u017ee, ak si to vy\u017eaduje povaha s\u00fa\u0165a\u017en\u00fdch n\u00e1vrhov, s predch\u00e1dzaj\u00facim s\u00fahlasom verejn\u00e9ho obstar\u00e1vate\u013ea pozva\u0165 odborn\u00edkov, aby sa na\u010falej z\u00fa\u010dast\u0148ovali na pr\u00e1ci t\u00fdch \u010dast\u00ed por\u00e1d poroty, na ktor\u00e9 boli pozvan\u00ed, ale len v poradnej funkcii.\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"O\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-otevrena-soutez\">Otev\u0159en\u00e1 sout\u011b\u017e<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-38\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      Postup bez omezen\u00ed \u00fa\u010dasti. \u0158\u00edzen\u00ed se m\u016f\u017ee z\u00fa\u010dastnit ka\u017ed\u00fd, kdo m\u00e1 opr\u00e1vn\u011bn\u00ed poskytovat slu\u017eby, kter\u00e1 je p\u0159edm\u011btem \u0159\u00edzen\u00ed. Otev\u0159en\u00e1 sout\u011b\u017e usiluje o \u0161irokou \u0161k\u00e1lu koncep\u010dn\u00edch n\u00e1vrhov.\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-open-competition-en\">Verejn\u00e9 v\u00fdberov\u00e9 konanie (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-38\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        Postup bez obmedzenia \u00fa\u010dasti. Na konan\u00ed sa m\u00f4\u017ee z\u00fa\u010dastni\u0165 ka\u017ed\u00fd, kto m\u00e1 pr\u00e1vomoc poskytova\u0165 slu\u017ebu, ktor\u00e1 je predmetom konania. Verejn\u00e1 s\u00fa\u0165a\u017e sa usiluje o \u0161irok\u00fa \u0161k\u00e1lu koncep\u010dn\u00fdch n\u00e1vrhov.\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"P\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-participace-spoluucast-verejnosti\">Participace\/spolu\u00fa\u010dast ve\u0159ejnosti<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-39\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      Jde o \u00fa\u010dast ve\u0159ejnosti v rozhodovac\u00edch a pl\u00e1novac\u00edch procesch, o zapojen\u00ed ob\u010dan\u016f do \u0159e\u0161en\u00ed v\u011bc\u00ed ve\u0159ejn\u00fdch nez\u00e1visle na st\u00e1tu a economic sf\u00e9\u0159e. Vzhledem k obvykl\u00e9 anonymit\u011b procesu sout\u011b\u017ee je participace zejm\u00e9na mo\u017en\u00e1 v r\u00e1mci p\u0159\u00edpravy sout\u011b\u017ee.\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-participation-as-a-political-concept-en\">\u00da\u010das\u0165 (ako politick\u00e1 koncepcia) (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-39\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        Ide o \u00fa\u010das\u0165 verejnosti na rozhodovac\u00edch a pl\u00e1novac\u00edch procesoch, zapojenie ob\u010danov do rie\u0161enia verejn\u00fdch z\u00e1le\u017eitost\u00ed nez\u00e1visle od \u0161t\u00e1tu a hospod\u00e1rskej sf\u00e9ry. Vzh\u013eadom na zvy\u010dajn\u00fa anonymitu s\u00fa\u0165a\u017en\u00e9ho procesu je \u00fa\u010das\u0165 mo\u017en\u00e1 najm\u00e4 po\u010das pr\u00edpravy s\u00fa\u0165a\u017ee.\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"P\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-podminky-potvrzeni-regulernosti\">Podm\u00ednky potvrzen\u00ed regul\u00e9rnosti<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-40\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      podm\u00ednky stanoven\u00e9 v sout\u011b\u017en\u00edm \u0159\u00e1du \u010cKA, kter\u00e9 jsou prov\u011b\u0159en\u00e9 v r\u00e1mci p\u0159ipom\u00ednkovac\u00edhoho \u0159\u00edzen\u00ed s v\u00fdsledkem potvrzen\u00ed regul\u00e9rnosti nebo regul\u00e9rnosti s v\u00fdhradou p\u0159\u00edpadn\u011b ozna\u010den\u00ed sout\u011b\u017ee za neregul\u00e9rn\u00ed.\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-cooperation-criteria-en\">Krit\u00e9ri\u00e1 spolupr\u00e1ce (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-40\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        Podmienky potvrdenia spr\u00e1vnosti P\u00daO \u2013 podmienky stanoven\u00e9 v pravidl\u00e1ch hospod\u00e1rskej s\u00fa\u0165a\u017ee P\u00daO, ktor\u00e9 sa kontroluj\u00fa v r\u00e1mci pripomienkov\u00e9ho konania s v\u00fdsledkom potvrdenia spr\u00e1vnosti alebo spr\u00e1vnosti s v\u00fdnimkou ozna\u010denia s\u00fa\u0165a\u017ee za neregul\u00e1rnu.\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"P\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-podminky-ucasti\">Podm\u00ednky \u00fa\u010dasti<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-41\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      Z\u00e1kladn\u00ed po\u017eadavky na \u00fa\u010dastn\u00edkoch sout\u011b\u017ee z hlediska st\u0159etu z\u00e1jmu a z\u00e1konn\u00fdch po\u017eadavk\u016f.\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-eligibility-for-participation-en\">Opr\u00e1vnenos\u0165 na \u00fa\u010das\u0165 (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-41\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        Z\u00e1kladn\u00e9 po\u017eiadavky na \u00fa\u010dastn\u00edkov s\u00fa\u0165a\u017ee z h\u013eadiska konfliktu z\u00e1ujmov a pr\u00e1vnych po\u017eiadaviek.\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"P\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-porota\">Porota<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-42\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      porota je slo\u017een\u00e1 ze z\u00e1visl\u00fdch a nez\u00e1visl\u00fdch \u010dlenov, p\u0159i\u010dem\u017e po\u010det nez\u00e1visl\u00fdch \u010dlenov\u016f mus\u00ed b\u00fdt vy\u0161\u0161\u00ed. V ka\u017ed\u00e9 porot\u011b mus\u00ed b\u00fdt zastoupeni autorizovan\u00ed architekti.\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-jury-en\">Porota (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-42\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        porotu tvoria z\u00e1visl\u00ed a nez\u00e1visl\u00ed \u010dlenovia, pri\u010dom po\u010det nez\u00e1visl\u00fdch \u010dlenov mus\u00ed by\u0165 vy\u0161\u0161\u00ed. Autorizovan\u00ed architekti musia by\u0165 zast\u00fapen\u00ed v ka\u017edej porote.\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"P\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-posun-v-poradi\">Posun v po\u0159ad\u00ed<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-43\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      PRO TENTO V\u00ddZNAM SLOVA NEM\u00c1ME V\u00ddRAZ \u2013 Posun v po\u0159ad\u00ed \u2013 Projekty posunut\u00e9 k dal\u0161\u00edmu zpracov\u00e1n\u00ed v druh\u00e9 f\u00e1ze sout\u011b\u017ee nebo na cenu, pokud projekty, kter\u00e9 byly vyhodnocenyd\u0159\u00edve pro dan\u00e1 um\u00edst\u011bn\u00ed, musej\u00ed b\u00fdt vy\u0159azeny z procedur\u00e1ln\u00edch d\u016fvod\u016f....\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-move-up-en\">Move-up (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-43\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        NEM\u00c1ME \u017dIADNE V\u00ddSLEDKY PRE T\u00daTO ZMLUVU \u2013 Projekty nominovan\u00e9 na \u010fal\u0161ie spracovanie v r\u00e1mci druhej etapy s\u00fa\u0165a\u017ee alebo na hodnosti cien, ak projekty, ktor\u00e9 boli zoraden\u00e9 vopred, musia by\u0165 z procedur\u00e1lnych d\u00f4vodov vyl\u00fa\u010den\u00e9.\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"P\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravni-jistota\">Pr\u00e1vn\u00ed jistota<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-44\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      D\u016fv\u011bra v z\u00e1vaznost a \u017eivotaschopnost z\u00e1konn\u00fdch po\u017eadavk\u016f. V hospod\u00e1\u0159sk\u00e9 sout\u011b\u017ei je pr\u00e1vn\u00ed jistota vytv\u00e1\u0159ena p\u0159esn\u00fdm dodr\u017eov\u00e1n\u00edm procesn\u00edch pravidel a krit\u00e9ri\u00e1. Jej\u00ed nezbytnou sou\u010d\u00e1st\u00ed je p\u0159edv\u00eddatelnost Pr\u00e1va a legitimn\u00ed p\u0159edv\u00eddatelnost Postupy org\u00e1nov\u016f ve\u0159ejn\u00e9 moci\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-legal-certainty-en\">Pr\u00e1vna istota (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-44\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        D\u00f4vera v z\u00e1v\u00e4zn\u00fd charakter a \u017eivotaschopnos\u0165 pr\u00e1vnych po\u017eiadaviek. V oblasti hospod\u00e1rskej s\u00fa\u0165a\u017ee sa pr\u00e1vna istota vytv\u00e1ra presn\u00fdm dodr\u017eiavan\u00edm procesn\u00fdch pravidiel a krit\u00e9ri\u00ed. Jeho podstatnou \u010das\u0165ou je predv\u00eddate\u013enos\u0165 pr\u00e1va a legit\u00edmna predv\u00eddate\u013enos\u0165 postupu org\u00e1nov verejnej moci.\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"P\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-predmet-souteze\">P\u0159edm\u011bt sout\u011b\u017ee<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-45\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      z\u00e1kladn\u00ed definice \u00fakol pro \u00da\u010dastn\u00edka sout\u011b\u017ee. D\u00e1le rozvedeno v sout\u017e\u011bn\u00edm zad\u00e1n\u00ed.\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-task-en\">\u00daloha (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-45\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        Predmet s\u00fa\u0165a\u017ee \u2013 z\u00e1kladn\u00e1 defin\u00edcia \u00falohy pre \u00da\u010dastn\u00edka s\u00fa\u0165a\u017ee. Podrobnej\u0161ie inform\u00e1cie s\u00fa uveden\u00e9 vo v\u00fdberovom konan\u00ed na zadanie.\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"P\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-predokladana-hodnota-verejne-zakazky\">P\u0159edokl\u00e1dan\u00e1 hodnota ve\u0159ejn\u00e9 zak\u00e1zky<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-46\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      hodnota pro definice n\u00e1sledn\u00e9 zak\u00e1zky ur\u010duj\u00edc\u00ed a druh sout\u011b\u017ee dle Z\u00e1kon o zad\u00e1v\u00e1n\u00ed ve\u0159ejn\u00fdch zak\u00e1zek\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-threshold-value-en\">Prahov\u00e1 hodnota (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-46\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        odhadovan\u00e1 hodnota verejnej z\u00e1kazky \u2013 hodnota pre vymedzenie n\u00e1slednej z\u00e1kazky ur\u010duj\u00faca druh s\u00fa\u0165a\u017ee pod\u013ea z\u00e1kona o verejnom obstar\u00e1van\u00ed\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"P\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-prepracovani-dopracovani-souteznich-navrhu\">P\u0159epracov\u00e1n\u00ed\/Dopracov\u00e1n\u00ed sout\u011b\u017en\u00edch n\u00e1vrh\u016f<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-47\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">na z\u00e1klad\u011b p\u0159ipom\u00ednek u v\u00edcef\u00e1zov\u00fdch sout\u011b\u017e\u00ed<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-review-en\">Presk\u00famanie (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-47\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        Rev\u00edzia n\u00e1vrhov na v\u00fdberov\u00e9 konanie \u2013 na z\u00e1klade pripomienok k viacstup\u0148ov\u00fdm v\u00fdberov\u00fdm konaniam\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"P\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-prezkousni-navrhu\">P\u0159ezkou\u0161n\u00ed n\u00e1vrh\u016f<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-48\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      ov\u011b\u0159en\u00ed, zda doru\u010den\u00e9 sout\u011b\u017en\u00ed n\u00e1vrhy spl\u0148uj\u00ed po\u017eadavky na obsah a formu stanoven\u00e9 sout\u011b\u017en\u00edmi podm\u00ednkami.\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-preliminary-assessment-en\">predbe\u017en\u00e9 pos\u00fadenie (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-48\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        overenie, \u010di predlo\u017een\u00e9 s\u00fa\u0165a\u017en\u00e9 n\u00e1vrhy sp\u013a\u0148aj\u00fa po\u017eiadavky na obsah a formu stanoven\u00fdch s\u00fa\u0165a\u017en\u00fdch podmienok\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"P\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-primerenost-proporcionalita\">P\u0159im\u011b\u0159enost\/proporcionalita<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-49\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      Podm\u00ednky \u00fa\u010dasti a sout\u011b\u017ee mus\u00ed b\u00fdt p\u0159im\u011b\u0159en\u00e9 dopadu, kter\u00fd maj\u00ed na \u00fa\u010dastn\u00edky. \u00da\u010del sledovan\u00fd podm\u00ednkami nesm\u00ed nep\u0159im\u011b\u0159en\u011b znev\u00fdhod\u0148ovat \u00fa\u010dastn\u00edkov. Zadavatel mus\u00ed nap\u0159\u00edklad zv\u00e1\u017ei\u0165 krit\u00e9ria a po\u017eadavky sout\u011b\u017en\u00edho zad\u00e1n\u00ed, slo\u017eitost z\u00e1m\u011bru, jako\u017e i term\u00edny a ceny a d\u00e1t je do vz\u00e1jemn\u00e9ho pom\u011bru.\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-proportionality-en\">Proporcionalita (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-49\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        proporcionalita: samotn\u00e9 podmienky \u00fa\u010dasti a hospod\u00e1rskej s\u00fa\u0165a\u017ee musia by\u0165 primeran\u00e9 vplyvu, ktor\u00fd maj\u00fa na \u00fa\u010dastn\u00edkov. \u00da\u010del sledovan\u00fd podmienkami nesmie neprimerane znev\u00fdhod\u0148ova\u0165 \u00fa\u010dastn\u00edkov. Verejn\u00fd obstar\u00e1vate\u013e mus\u00ed napr\u00edklad zv\u00e1\u017ei\u0165 krit\u00e9ri\u00e1 a po\u017eiadavky s\u00fa\u0165a\u017en\u00e9ho dokumentu, zlo\u017eitos\u0165 projektu, ako aj lehoty a ceny a vyv\u00e1\u017ei\u0165 ich navz\u00e1jom.\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"P\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-prizvany-odbornik\">P\u0159izvan\u00fd odborn\u00edk<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-50\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      Pomocn\u00fd org\u00e1n poroty, kter\u00fd m\u016f\u017ee hodnotit sout\u011b\u017en\u00ed n\u00e1vrhy z hlediska sv\u00e9 odbornosti, nen\u00ed sou\u010d\u00e1st\u00ed poroty.\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-specialist-judge-en\">\u0160pecializovan\u00fd sudca (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-50\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        Pomocn\u00fd org\u00e1n poroty, ktor\u00fd m\u00f4\u017ee hodnoti\u0165 s\u00fa\u0165a\u017en\u00e9 n\u00e1vrhy z h\u013eadiska svojej odbornosti, nie je s\u00fa\u010das\u0165ou poroty.\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"P\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-prohlidka-reseneho-uzemi-nebo-stavby\">Prohl\u00eddka \u0159e\u0161en\u00e9ho \u00fazemia nebo stavby<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-51\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prohl\u00eddka \u0159e\u0161en\u00e9ho \u00fazemia nebo stavby<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-site-visit-en\">N\u00e1v\u0161teva na mieste (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-51\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e1v\u0161teva oblasti alebo budovy, ktor\u00e1 je predmetom rie\u0161enia.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"P\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-projektova-soutez\">Projektov\u00e1 sout\u011b\u017e<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-52\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      Sout\u011b\u017ee rozli\u0161ovan\u00e9 podle \u00fa\u010delu jsou sout\u011b\u017ee: a) projektov\u00e9, jimi\u017e se rozum\u00ed sout\u011b\u017ee, na kter\u00e9 navazuje \u0159\u00edzen\u00ed o zad\u00e1n\u00ed projektov\u00e9 dokumentace, \u00fazemn\u00ed studie nebo \u00fazemn\u011b pl\u00e1novac\u00ed dokumentace, pop\u0159. kter\u00e9 jsou sou\u010d\u00e1st\u00ed takov\u00e9ho \u0159\u00edzen\u00ed\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-project-competition-en\">S\u00fa\u0165a\u017e projektov (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-52\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        S\u00fa\u0165a\u017ee projektov \u2013 S\u00fa\u0165a\u017ee rozl\u00ed\u0161en\u00e9 pod\u013ea ich \u00fa\u010delu s\u00fa: a) s\u00fa\u0165a\u017ee n\u00e1vrhov\/projektov, \u010do s\u00fa s\u00fa\u0165a\u017ee, po ktor\u00fdch nasleduje postup zad\u00e1vania projektovej dokument\u00e1cie, pl\u00e1novac\u00edch \u0161t\u00fadi\u00ed alebo \u00fazemnopl\u00e1novacej dokument\u00e1cie alebo ktor\u00e9 tvoria s\u00fa\u010das\u0165 postupu zad\u00e1vania projektovej dokument\u00e1cie, pl\u00e1novac\u00edch \u0161t\u00fadi\u00ed alebo \u00fazemnopl\u00e1novacej dokument\u00e1cie\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"P\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-protokol-o-prubehu-souteze\">Protokol o pr\u016fb\u011bhu sout\u011b\u017ee<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-53\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      P\u00edsemn\u00e1 zpr\u00e1va o pr\u00e1ci a rozhodnut\u00edch poroty. Protokol popisuje pr\u016fb\u011bh jedn\u00e1n\u00ed, hlasov\u00e1n\u00ed a obsahuje hodnocen\u00ed a popisy posuzovan\u00fdch n\u00e1vrhov\u016f, jako\u017e i doporu\u010den\u00ed pro dal\u0161\u00ed dopracov\u00e1n\u00ed v\u00edt\u011bzn\u00e9ho projektu. Protkol je na konci sout\u011b\u017ee zve\u0159ejn\u011bn.\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-report-of-the-jury-en\">Spr\u00e1va poroty (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-53\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        P\u00edsomn\u00e1 spr\u00e1va o pr\u00e1ci a rozhodnutiach poroty. Spr\u00e1va predstavuje priebeh rokovan\u00ed, uverej\u0148uje rozhodovacie procesy a obsahuje kritick\u00e9 hodnotenia a opisy predlo\u017een\u00fdch projektov, ako aj odpor\u00fa\u010dania pre \u010fal\u0161\u00ed postup v\u00ed\u0165azn\u00e9ho projektu. Spr\u00e1va poroty je zverejnen\u00e1.\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"R\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rizika-soutezeni\">Rizika sout\u011b\u017een\u00ed<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-54\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      riziko se t\u00fdk\u00e1 mo\u017enosti ne\u00fasp\u011bchu v architektonick\u00e9 sout\u011b\u017ei. Pro zadavatele spo\u010d\u00edv\u00e1 sout\u011b\u017en\u00ed riziko v nedosa\u017een\u00ed sout\u011b\u017en\u00edho c\u00edle, pro \u00fa\u010dastn\u00edky v nez\u00edsk\u00e1n\u00ed ocen\u011bn\u00ed. Konkuren\u010dn\u00ed riziko kles\u00e1 s rostouc\u00ed kvalitou \u2013 pro zadavatele s kvalitou proveden\u00ed sout\u011b\u017ee, pro z\u00fa\u010dastn\u011bn\u00e9 pl\u00e1novac\u00ed t\u00fdmy s kvalitou sout\u011b\u017en\u00ed pr\u00e1ce.\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-competition-risk-en\">Riziko pre hospod\u00e1rsku s\u00fa\u0165a\u017e (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-54\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        Riziko v s\u00favislosti s hospod\u00e1rskou s\u00fa\u0165a\u017eou \u2013 riziko sa vz\u0165ahuje na mo\u017enos\u0165 ne\u00faspechu v architektonickej s\u00fa\u0165a\u017ei. Pre klienta spo\u010d\u00edva riziko s\u00fa\u0165a\u017ee v nedosiahnut\u00ed cie\u013ea s\u00fa\u0165a\u017ee, pre \u00fa\u010dastn\u00edkov v tom, \u017ee cenu nez\u00edskaj\u00fa. Konkuren\u010dn\u00e9 riziko kles\u00e1 so zvy\u0161uj\u00facou sa kvalitou \u2013 pre klienta s kvalitou realiz\u00e1cie s\u00fa\u0165a\u017ee, pre z\u00fa\u010dastnen\u00e9 pl\u00e1novacie t\u00edmy s kvalitou s\u00fa\u0165a\u017enej pr\u00e1ce.\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"R\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rovne-zachazeni\">Rovn\u00e9 zach\u00e1zen\u00ed<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-55\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      Zaji\u0161t\u011bn\u00ed rovn\u00e9ho, transparentn\u00edho a nediskrimina\u010dn\u00edho zach\u00e1zen\u00ed se v\u0161emi \u00fa\u010dastn\u00edky architektonick\u00e9 sout\u011b\u017ee ze strany zadavatele a poroty.\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-equal-treatment-en\">Rovnak\u00e9 zaobch\u00e1dzanie (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-55\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        Zabezpe\u010denie rovnak\u00e9ho, transparentn\u00e9ho a nediskrimina\u010dn\u00e9ho zaobch\u00e1dzania zo strany verejn\u00e9ho obstar\u00e1vate\u013ea a poroty so v\u0161etk\u00fdmi \u00fa\u010dastn\u00edkmi architektonickej s\u00fa\u0165a\u017ee.\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"R\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rozhodnuti-poroty\">Rozhodnut\u00ed poroty<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-56\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      Kone\u010dn\u00e9 rozhodnutia poroty o po\u0159ad\u00ed sout\u011b\u017en\u00edch prac\u00ed a formulace doporu\u010den\u00ed pro dal\u0161\u00ed postup zadavatele s ohledem na dal\u0161\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed projektu, kter\u00fd se um\u00edstil na prvn\u00edm m\u00edst\u011b.\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-jury-decision-en\">Rozhodnutie poroty (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-56\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        Rozhodnutie poroty \u2013 Kone\u010dn\u00e9 rozhodnutie poroty o porad\u00ed s\u00fa\u0165a\u017en\u00fdch pr\u00e1c a formulovanie odpor\u00fa\u010dan\u00ed pre \u010fal\u0161\u00ed postup verejn\u00e9ho obstar\u00e1vate\u013ea s oh\u013eadom na \u010fal\u0161ie spracovanie projektu, ktor\u00e9 sa umiestnilo na prvom mieste.\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"R\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rozhodnuti-poroty-0\">Rozhodnut\u00ed poroty<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-57\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      Rozhodnut\u00ed poroty uve\u0159ejn\u011bn\u00e9 v Sout\u011b\u017en\u00edm protokol a obsahj\u00edc\u00ed z\u00e1pis z jedn\u00e1n\u00ed poroty, rozd\u011blen\u00ed cen a odm\u011bn, hodnocen\u00ed sout\u011b\u017en\u00edch n\u00e1vrh\u016f a doporu\u010den\u00ed poroty pro ocen\u011bn\u00e9 n\u00e1vrhy.\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-decision-of-the-jury-en\">Rozhodnutie poroty (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-57\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        Rozhodnutie poroty uverejnen\u00e9 v protokole o s\u00fa\u0165a\u017ei, ktor\u00e9 obsahuje z\u00e1pisnicu zo zasadnutia poroty, rozdelenie cien a ocenen\u00ed, hodnotenie n\u00e1vrhov s\u00fa\u0165a\u017ee a odpor\u00fa\u010danie poroty k udelen\u00fdm n\u00e1vrhom.\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"R\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rozmanitost-reseni\">Rozmanitost \u0159e\u0161en\u00ed<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-58\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      Zpracovan\u00e9 n\u00e1vrhy p\u0159edstavuji mno\u017estv\u00ed odborn\u00fdch n\u00e1zorov\u016f na stanoven\u00e9 sout\u011b\u017en\u00ed zad\u00e1n\u00ed. Zadavatel obdr\u017e\u00ed r\u016fznorod\u00fd p\u0159ehled na \u0159e\u0161enou t\u00e9matiku, co\u017e mu umo\u017en\u00ed zp\u0159esnit o\u010dek\u00e1v\u00e1n\u00ed a sm\u011brov\u00e1n\u00ed v dal\u0161\u00edm procesu.\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-density-of-information-en\">Hustota inform\u00e1ci\u00ed (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-58\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        Pripraven\u00e9 n\u00e1vrhy predstavuj\u00fa nieko\u013eko odborn\u00fdch posudkov k dan\u00e9mu oceneniu s\u00fa\u0165a\u017ee. Verejn\u00fd obstar\u00e1vate\u013e z\u00edska rozmanit\u00fd preh\u013ead o predmete z\u00e1kazky, \u010do mu umo\u017en\u00ed spresni\u0165 o\u010dak\u00e1vania a smerovanie v \u010fal\u0161om procese.\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"S\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-slozeni-jmenovani-poroty\">Slo\u017een\u00ed\/jmenov\u00e1n\u00ed poroty<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-59\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      Porotu jmenovuje zadavatelem na n\u00e1vrh po\u0159adatele, p\u0159\u00edpadn\u011b na z\u00e1klad\u011b nominace \u010cKA. Porota mus\u00ed b\u00fdt z v\u011bt\u0161iny nez\u00e1visl\u00e1 na zadavateli. \u010clenov\u00e9 poroty vol\u00ed p\u0159edsedu na prvn\u00edm zased\u00e1n\u00ed.\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-constitution-of-the-jury-en\">\u00dastava poroty (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-59\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        Porota je menovan\u00e1 verejn\u00fdm obstar\u00e1vate\u013eom na n\u00e1vrh organiz\u00e1tora alebo na z\u00e1klade nomin\u00e1cie \u010cKA. Porota mus\u00ed by\u0165 v\u00e4\u010d\u0161inou nez\u00e1visl\u00e1 od verejn\u00e9ho obstar\u00e1vate\u013ea. \u010clenovia poroty volia predsedu na prvom zasadnut\u00ed.\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"S\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-souhrn-cen-a-odmen\">Souhrn cen a odm\u011bn<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-60\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      souhrn cen a odm\u011bn\/\u00a712 Sout\u011b\u017emn\u00edho \u0159\u00e1du \u010cKA \u2013 finan\u010dn\u00ed podm\u00ednky sout\u011b\u017ee\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-prize-money-sum-en\">Pe\u0148a\u017en\u00e1 suma ceny (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-60\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        Preh\u013ead cien a odmien -\u00a712 s\u00fa\u0165a\u017en\u00e9ho poriadku - finan\u010dn\u00e9 podmienky s\u00fa\u0165a\u017ee\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"S\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-soutez\">Sout\u011b\u017e<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-61\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      V obecn\u00e9m smyslu je sout\u011b\u017e formalizovan\u00fdm n\u00e1strojem pro porovn\u00e1v\u00e1n\u00ed v\u00fdkonnosti firem na dan\u00e9m trhu. V u\u017e\u0161\u00edm smyslu pl\u00e1nov\u00e1n\u00ed nebo sout\u011b\u017ee projekt\u016f se jedn\u00e1 o v\u00fdb\u011brov\u00e9 \u0159\u00edzen\u00ed, jeho\u017e c\u00edlem je poskytnout ve\u0159ejn\u00fdm nebo soukrom\u00fdm zadavatel\u016fm pl\u00e1n nebo n\u00e1vrh, zejm\u00e9na v oblasti \u00fazemn\u00edho, krajinn\u00e9ho a m\u011bstsk\u00e9ho pl\u00e1nov\u00e1n\u00ed, architektury a in\u017een\u00fdrsk\u00e9ho stavitelstv\u00ed. Sout\u011b\u017ee mohou b\u00fdt realizov\u00e1ny jako ideov\u00e9 nebo projektov\u00e9 sout\u011b\u017ee.\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-competition-en\">Hospod\u00e1rska s\u00fa\u0165a\u017e (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-61\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        Vo v\u0161eobecnosti je hospod\u00e1rska s\u00fa\u0165a\u017e formalizovan\u00fdm n\u00e1strojom na porovn\u00e1vanie v\u00fdkonnosti firiem na danom trhu. V u\u017e\u0161om zmysle pl\u00e1novania alebo projektovej s\u00fa\u0165a\u017ee ide o postup verejn\u00e9ho obstar\u00e1vania, ktor\u00e9ho cie\u013eom je poskytn\u00fa\u0165 verejn\u00fdm alebo s\u00fakromn\u00fdm zad\u00e1vate\u013eom pl\u00e1n alebo n\u00e1vrh, najm\u00e4 v oblasti priestorov\u00e9ho, krajinn\u00e9ho a mestsk\u00e9ho pl\u00e1novania, architekt\u00fary a stavebn\u00e9ho in\u017einierstva. S\u00fa\u0165a\u017ee m\u00f4\u017eu by\u0165 vykon\u00e1van\u00e9 ako my\u0161lienkov\u00e9 alebo realiza\u010dn\u00e9 s\u00fa\u0165a\u017ee.\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"S\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-soutezni-dialog\">Dial\u00f3gov\u00e9 okno Sout\u011b\u017en\u00ed<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-62\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      Sout\u011b\u017en\u00ed dialog (\u00a7 68, \u00a7 69 z\u00e1kona 134\/2016 Sb., o zad\u00e1v\u00e1n\u00ed ve\u0159ejn\u00fdch zak\u00e1zek) je druh v\u00fdb\u011brov\u00e9ho \u0159\u00edzen\u00ed, kter\u00e9 je vhodn\u00e9 p\u0159i hled\u00e1n\u00ed \u0159e\u0161en\u00ed pro slo\u017eit\u00e1 rozs\u00e1hl\u00e1 ve\u0159ejn\u00e1 prostranstv\u00ed, kde doch\u00e1z\u00ed ke st\u0159etu velk\u00e9ho mno\u017estv\u00ed \u010dasto protich\u016fdn\u00fdch n\u00e1zor\u016f a po\u017eadavk\u016f. Zadavatel je opr\u00e1vn\u011bn pou\u017e\u00edt \u0159\u00edzen\u00ed se sout\u011b\u017en\u00edm dialogem za spln\u011bn\u00ed z\u00e1konem stanoven\u00fdch podm\u00ednek. Zadavatel s \u00fa\u010dastn\u00edkom zad\u00e1vac\u00edho \u0159\u00edzen\u00ed vede sout\u011b\u017en\u00ed dialog s c\u00edlem nal\u00e9zt \u0159e\u0161en\u00ed zp\u016fsobil\u00e1 splnit pot\u0159eby zadavatele.Zadavatel m\u016f\u017ee b\u011bhem sout\u011b\u017en\u00edho dialogu projednat ve\u0159ejnou zak\u00e1zku ze v\u0161ech hledisek.\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-competition-dialogue-en\">Dial\u00f3g o hospod\u00e1rskej s\u00fa\u0165a\u017ei (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-62\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        S\u00fa\u0165a\u017en\u00fd dial\u00f3g (\u00a7 68, \u00a7 69 z\u00e1kona \u010d. 134\/2016 Z. z. o verejnom obstar\u00e1van\u00ed) je druh postupu verejn\u00e9ho obstar\u00e1vania, ktor\u00fd je vhodn\u00fd na n\u00e1jdenie rie\u0161en\u00ed pre komplexn\u00e9 rozsiahle verejn\u00e9 priestory, v ktor\u00fdch sa stret\u00e1va ve\u013ek\u00fd po\u010det \u010dasto protichodn\u00fdch n\u00e1zorov a po\u017eiadaviek. Verejn\u00fd obstar\u00e1vate\u013e je opr\u00e1vnen\u00fd pou\u017ei\u0165 postup s\u00fa\u0165a\u017en\u00e9ho dial\u00f3gu za predpokladu, \u017ee s\u00fa splnen\u00e9 podmienky stanoven\u00e9 z\u00e1konom. Verejn\u00fd obstar\u00e1vate\u013e vedie s\u00fa\u0165a\u017en\u00fd dial\u00f3g s \u00fa\u010dastn\u00edkmi postupu verejn\u00e9ho obstar\u00e1vania s cie\u013eom n\u00e1js\u0165 rie\u0161enia schopn\u00e9 uspokoji\u0165 potreby verejn\u00e9ho obstar\u00e1vate\u013ea. Verejn\u00fd obstar\u00e1vate\u013e m\u00f4\u017ee po\u010das s\u00fa\u0165a\u017en\u00e9ho dial\u00f3gu prediskutova\u0165 verejn\u00fa z\u00e1kazku zo v\u0161etk\u00fdch h\u013ead\u00edsk.\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"S\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-soutezni-lhuta\">Sout\u011b\u017en\u00ed lh\u016fta<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-63\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      lh\u016fta pro odevzd\u00e1n\u00ed n\u00e1vrh (nebo p\u0159\u00edhl\u00e1\u0161en\u00ed u u\u017e\u0161\u00edch nebo kombinovan\u00fdch sout\u011b\u017e\u00ed)\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-participation-deadline-en\">Term\u00edn \u00fa\u010dasti (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-63\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        kone\u010dn\u00fd term\u00edn pre hospod\u00e1rsku s\u00fa\u0165a\u017e; lehota na predlo\u017eenie n\u00e1vrhu (alebo ozn\u00e1menia v pr\u00edpade u\u017e\u0161\u00edch alebo kombinovan\u00fdch v\u00fdberov\u00fdch konan\u00ed)\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"S\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-soutezni-navrh\">Sout\u011b\u017en\u00ed n\u00e1vrh<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-64\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      Pl\u00e1ny, modely, texty atd. p\u0159edlo\u017een\u00e9 z\u00fa\u010dastn\u011bn\u00fdmi t\u00fdmy v\u016f\u010di porot\u011b. Sout\u011b\u017en\u00ed pr\u00e1ce obsahuje projekt k posouzen\u00ed porotou a dal\u0161\u00ed podklady pro p\u0159edb\u011b\u017en\u00e9 posouzen\u00ed a dopis autora.\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-competition-entry-en\">S\u00fa\u0165a\u017en\u00fd pr\u00edspevok (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-64\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        \u00b7 Pl\u00e1ny, modely, texty at\u010f., ktor\u00e9 predlo\u017eili z\u00fa\u010dastnen\u00e9 dizajn\u00e9rske t\u00edmy y pred porotou. S\u00fa\u0165a\u017en\u00e9 pr\u00e1ce zah\u0155\u0148aj\u00fa projekt, ktor\u00fd m\u00e1 pos\u00fadi\u0165 porota, ako aj \u010fal\u0161ie dokumenty na predbe\u017en\u00e9 presk\u00famanie a autorsk\u00fd list.\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"S\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-soutezni-navrh-0\">Sout\u011b\u017en\u00ed n\u00e1vrh<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-65\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      jedn\u00e1 se n\u00e1vrh v podrobnosti rozpracovan\u00e9 architektonick\u00e9 studie, kter\u00e1 vy\u017eaduje obvykle dopracov\u00e1n\u00ed v dal\u0161\u00edch f\u00e1z\u00edch.\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-preliminary-design-concept-en\">Koncepcia predbe\u017en\u00e9ho n\u00e1vrhu (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-65\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        ide o detailn\u00fd n\u00e1vrh prepracovanej architektonickej \u0161t\u00fadie, ktor\u00e1 si zvy\u010dajne vy\u017eaduje zdokonalenie v \u010fal\u0161\u00edch f\u00e1zach.\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"S\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-soutezni-podminky\">Sout\u011b\u017en\u00ed podm\u00ednky<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-66\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      Sout\u011b\u017en\u00ed podm\u00ednky jsou dokumentem, kter\u00fd obsahuje v\u0161echny pokyny pre \u00fa\u010dast v sout\u011b\u017ei. Sout\u011b\u017en\u00ed podm\u00ednky obsahji obvykle z\u00e1kladn\u00ed telo zad\u00e1n\u00ed, kter\u00e9 je rozvedeno v podrobn\u011bj\u0161\u00edm dokumentu.\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-brief-en\">Stru\u010dn\u00fd preh\u013ead (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-66\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        S\u00fa\u0165a\u017en\u00fd list je dokument, ktor\u00fd obsahuje v\u0161etky pokyny pre s\u00fa\u0165a\u017eiacich na \u00fa\u010das\u0165 v s\u00fa\u0165a\u017ei. S\u00fa\u0165a\u017en\u00fd podklad zvy\u010dajne pokr\u00fdva z\u00e1kladn\u00e9 body s\u00fa\u0165a\u017en\u00e9ho podkladu, ktor\u00fd je rozpracovan\u00fd v podrobnej\u0161om dokumente.\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"S\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-soutezni-podminky-limity-zadani\">Sout\u011b\u017en\u00ed podm\u00ednky, limity zad\u00e1n\u00ed<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-67\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      sout\u011b\u017en\u00ed podm\u00ednky \u2013 upravuj\u00ed v\u0161echny podm\u00ednky pro zpracov\u00e1n\u00ed a p\u0159edlo\u017een\u00ed sout\u011b\u017en\u00edch n\u00e1vrh\u016f jak v\u011bcn\u011b tak form\u00e1ln\u011b, nastavuj\u00ed kriteria hodnocen\u00ed sout\u011b\u017en\u00edch n\u00e1vrh\u016f porotou\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-conditions-of-competition-competition-regulations-en\">\n      Podmienky hospod\u00e1rskej s\u00fa\u0165a\u017ee, predpisy o hospod\u00e1rskej s\u00fa\u0165a\u017ei (EN)\n    <\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-67\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        podmienky hospod\u00e1rskej s\u00fa\u0165a\u017ee \u2013 upravuj\u00fa v\u0161etky podmienky spracovania a predkladania s\u00fa\u0165a\u017en\u00fdch n\u00e1vrhov tak vecne, ako aj form\u00e1lne, stanovuj\u00fa krit\u00e9ri\u00e1 hodnotenia s\u00fa\u0165a\u017en\u00fdch n\u00e1vrhov porotou\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"S\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-spoluprace\">Spolupr\u00e1ce<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-68\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      (ve smyslu sout\u011b\u017enho \u0159\u00e1du komory) \u2013 spolupr\u00e1ca zadavatele a orgniz\u00e1tora sout\u011b\u017ee\/zpracovatele sout\u011b\u017en\u00edch podm\u00ednek, poroty a odborn\u00fdch konzultant\u016f\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-cooperation-en\">Spolupr\u00e1ca (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-68\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        Spolupr\u00e1ca (v zmysle s\u00fa\u0165a\u017en\u00fdch pravidiel\/poriadku komory) \u2013 spolupr\u00e1ca medzi verejn\u00fdm obstar\u00e1vate\u013eom a organiz\u00e1torom s\u00fa\u0165a\u017ee\/podmienok s\u00fa\u0165a\u017ee, porotou a odborn\u00fdmi konzultantmi\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"S\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-stanoveni-castky-na-ceny-a-odmeny\">Stanoven\u00ed \u010d\u00e1stky na ceny a odm\u011bny<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-69\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      odvozeno od v\u00fd\u0161e p\u0159edpokl\u00e1dan\u00fdch investi\u010dn\u00edch n\u00e1klad\u016f a kategorie n\u00e1ro\u010dnosti staveb. Hodnota je stanovena online kalkula\u010dka vych\u00e1zej\u00edc\u00ed ze sout\u011b\u017en\u00edho \u0159\u00e1du \u010cKA.\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-prize-money-sum-assessment-en\">Hodnotenie pe\u0148a\u017enej sumy ceny (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-69\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        Ur\u010denie v\u00fd\u0161ky cien a odmien \u2013 odvoden\u00e9 od v\u00fd\u0161ky o\u010dak\u00e1van\u00fdch investi\u010dn\u00fdch n\u00e1kladov a kateg\u00f3rie zlo\u017eitosti v\u00fdstavby. Hodnotu ur\u010duje online kalkula\u010dka na z\u00e1klade s\u00fa\u0165a\u017en\u00fdch predpisov \u010cKA.\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"S\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-stavebni-kultura\">Stavebn\u00ed kultura<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-70\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      Zp\u016fsob a pravidla tvorby vystav\u011bn\u00e9ho prost\u0159ed\u00ed a zp\u016fsob, jak\u00fdm se s n\u00edm nakl\u00e1d\u00e1. Zaji\u0161t\u011bn\u00ed vysok\u00e9 \u00farovn\u011b stavebn\u00ed kultury je jedn\u00edm z prim\u00e1rn\u00edch c\u00edl\u016f architektonick\u00fdch sout\u011b\u017e\u00ed.\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-baukultur-en\">Baukultur (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-70\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        Budovanie kult\u00fary: Sp\u00f4sob a pravidl\u00e1, ako sa vytv\u00e1ra zastavan\u00e9 prostredie a ako sa s n\u00edm zaobch\u00e1dza. Zabezpe\u010denie budovania kult\u00fary na vysokej \u00farovni je jedn\u00fdm z hlavn\u00fdch cie\u013eov architektonick\u00fdch s\u00fa\u0165a\u017e\u00ed.\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"S\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-stavebni-naklady\">Stavebn\u00e9 n\u00e1klady<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-71\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">cena samotn\u00e9 fyzick\u00e9 stavby v\u010detn\u011b okoln\u00edch \u00faprav<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-construction-costs-en\">Stavebn\u00e9 n\u00e1klady (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-71\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        n\u00e1klady na samotn\u00fa fyzick\u00fa v\u00fdstavbu vr\u00e1tane s\u00favisiacich \u00faprav\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"S\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-supen-obtiznosti-narocnosti\">Supe\u0148 obt\u00ed\u017enosti\/n\u00e1ro\u010dnosti<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-72\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      Kategorizace pl\u00e1novac\u00edch slu\u017eeb podle slo\u017eitosti \u00fakolu. V architektonick\u00e9 sout\u011b\u017ei m\u00edra obt\u00ed\u017enosti\/n\u00e1ro\u010dnostiovliv\u0148uje snahu z\u00fa\u010dastn\u011bn\u00fdch pl\u00e1novac\u00edch t\u00fdm\u016f, jejich procesn\u00ed risk a team i setting pen\u011b\u017en\u00ed odm\u011bny.\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-level-of-difficulty-en\">\u00darove\u0148 obtia\u017enosti (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-72\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        Kategoriz\u00e1cia pl\u00e1novac\u00edch slu\u017eieb pod\u013ea zlo\u017eitosti \u00falohy. V architektonickej s\u00fa\u0165a\u017ei ovplyv\u0148uje stupe\u0148\/\u00farove\u0148 obtia\u017enosti \u00fasilie z\u00fa\u010dastnen\u00fdch pl\u00e1novac\u00edch t\u00edmov, ich procesn\u00e9 riziko, a t\u00fdm aj ur\u010denie pe\u0148a\u017enej odmeny.\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"T\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-termin-odevzdani\">Term\u00edn odevzd\u00e1n\u00ed<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-73\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed do sout\u011b\u017ee, nebo odevzd\u00e1n\u00ed sout\u011b\u017en\u00edho n\u00e1vrhu<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-submission-deadlines-en\">Lehoty na predkladanie n\u00e1vrhov (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-73\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        registr\u00e1cia do v\u00fdberov\u00e9ho konania alebo predlo\u017eenie n\u00e1vrhu na v\u00fdberov\u00e9 konanie\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"T\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-transparentnost\">Transparentnos\u0165<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-74\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      transparentnost a rovn\u00fd p\u0159\u00edstup k sout\u011b\u017e\u00edc\u00edm. Obsahuje nap\u0159\u00edklad jasn\u011b definovan\u00e9 sout\u011b\u017en\u00ed podm\u00ednky a podm\u00ednky navazuj\u00edc\u00ed zak\u00e1zky.\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-transparency-en\">Transparentnos\u0165 (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-74\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        transparentnos\u0165 a rovnak\u00fd pr\u00edstup ku konkurentom. Obsahuje napr\u00edklad jasne vymedzen\u00e9 podmienky hospod\u00e1rskej s\u00fa\u0165a\u017ee a podmienky n\u00e1sledn\u00fdch z\u00e1kaziek.\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"U\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ucast\">\u00da\u010dast<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-75\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      Sout\u011b\u017ee se \u00fa\u010dastn\u00ed v\u0161echny osoby a firmy, kter\u00e9 se p\u0159ihl\u00e1s\u00ed do sout\u011b\u017ee. V aktu\u00e1ln\u00ed sout\u011b\u017ei pro n\u011b plat\u00ed ustanoven\u00ed o komunikaci a v\u00fdm\u011bn\u011b dat, pokud se tyto tiej\u00ed poskytov\u00e1n\u00ed dokument\u016f, zachov\u00e1n\u00ed anonymity a komunikace do skon\u010den\u00ed \u00fa\u010dasti. V u\u017e\u0161\u00edm slova smyslu se \u00fa\u010dast\u00ed v sout\u011b\u017ei rozum\u00ed odevzd\u00e1n\u00ed sout\u011b\u017en\u00edho n\u00e1vrhu. Na se vztahuj\u00ed roz\u0161\u00ed\u0159en\u00e1 ustanovenia o bezpe\u010dnosti p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00fdch sout\u011b\u017en\u00edch prac\u00ed.\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-participation-en\">\u00da\u010das\u0165 (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-75\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        Na postupe sa z\u00fa\u010dast\u0148uj\u00fa v\u0161etky osoby a spolo\u010dnosti, ktor\u00e9 sa zaregistruj\u00fa do s\u00fa\u0165a\u017ee. Ustanovenia o komunik\u00e1cii a v\u00fdmene \u00fadajov v s\u00fa\u010dasnom v\u00fdberovom konan\u00ed sa na ne vz\u0165ahuj\u00fa, pokia\u013e sa t\u00fdkaj\u00fa poskytovania dokumentov, zachovania anonymity a komunik\u00e1cie a\u017e do term\u00ednu \u00fa\u010dasti. V u\u017e\u0161om zmysle znamen\u00e1 \u00fa\u010das\u0165 na s\u00fa\u0165a\u017ei predlo\u017eenie s\u00fa\u0165a\u017en\u00e9ho diela. Na to sa vz\u0165ahuj\u00fa roz\u0161\u00edren\u00e9 ustanovenia o bezpe\u010dnosti predlo\u017een\u00fdch s\u00fa\u0165a\u017en\u00fdch pr\u00e1c.\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"U\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ucel-souteze\">\u00da\u010del sout\u011b\u017ee<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-76\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      U projektov\u00fdch sout\u011b\u017e\u00ed popis postupu organiz\u00e1tora po vyhodnocen\u00ed sout\u011b\u017ee vedouc\u00ed k spolupr\u00e1ci s ocen\u011bn\u00fdm t\u00fdmem\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-declaration-of-intent-en\">Vyhl\u00e1senie o z\u00e1mere (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-76\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        Cie\u013e s\u00fa\u0165a\u017ee: V pr\u00edpade projektov\u00fdch s\u00fa\u0165a\u017e\u00ed opis postupu organiz\u00e1tora po vyhodnoten\u00ed s\u00fa\u0165a\u017ee ved\u00facej k spolupr\u00e1ci s ocenen\u00fdm t\u00edmom\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"U\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-urbanisticka-soutez\">Urbanistick\u00e1 sout\u011b\u017e<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-77\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">sout\u011b\u017e s v\u00fdsledkem pl\u00e1n v\u011bt\u0161\u00edho \u00fazemia, nikoliv n\u00e1vrh stavby<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-urban-planning-competition-en\">Hospod\u00e1rska s\u00fa\u0165a\u017e v oblasti \u00fazemn\u00e9ho pl\u00e1novania (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-77\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        S\u00fa\u0165a\u017e mestsk\u00e9ho dizajnu \u2013 s\u00fa\u0165a\u017e s v\u00fdsledkom pl\u00e1nu pre v\u00e4\u010d\u0161iu plochu, nie stavebn\u00e9ho dizajnu\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"U\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ustavujici-schuze-poroty\">Ustavuj\u00edc\u00ed sch\u016fze poroty<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-78\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      Prvn\u00ed jedn\u00e1n\u00ed poroty se schv\u00e1len\u00edmm zad\u00e1vac\u00ed dokumentace a stanoven\u00edm \u0159\u00edd\u00edc\u00edch funkc\u00ed.\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-constitution-of-the-jury-en-0\">\u00dastava poroty (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-78\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        ustanovuj\u00faca sch\u00f4dza poroty \u2013 prv\u00e1 sch\u00f4dza poroty so schv\u00e1len\u00edm s\u00fa\u0165a\u017en\u00fdch podkladov\/architektonick\u00fdch s\u00fa\u0165a\u017en\u00fdch podkladov a zriaden\u00edm riadiacich funkci\u00ed.\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"U\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-uzsi-soutez\">U\u017e\u0161\u00ed sout\u011b\u017e<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-79\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      U\u017e\u0161\u00ed sout\u011b\u017e, ve kter\u00e9 jsou v kvalifika\u010dn\u00ed f\u00e1zi na z\u00e1klad\u011b referenc\u00ed vybr\u00e1ny t\u00fdmy \u00fa\u010dastn\u00edk\u016f sout\u011b\u017ee z neomezen\u00e9ho po\u010dtu uchaze\u010d\u016f. Zadavatel m\u016f\u017ee nominovat polovinu t\u00fdmu p\u0159\u00edmo.\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-restricted-competition-en\">U\u017e\u0161ia s\u00fa\u0165a\u017e (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-79\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        S\u00fa\u0165a\u017e, v ktorej sa vo f\u00e1ze kvalifik\u00e1cie vyberaj\u00fa t\u00edmy \u00fa\u010dastn\u00edkov s\u00fa\u0165a\u017ee z neobmedzen\u00e9ho po\u010dtu uch\u00e1dza\u010dov na z\u00e1klade referenci\u00ed. Klient m\u00f4\u017ee nominova\u0165 polovicu t\u00edmu priamo.\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"V\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-vicefazove\">V\u00edcef\u00e1zov\u00e9<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-80\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      Z hlediska sout\u011b\u017ee je term\u00edn v\u00edcef\u00e1zov\u00e1 pou\u017e\u00edvan\u00fd v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee architektonick\u00e1 sout\u011b\u017e obsahuje v\u00edce ne\u017e jednu f\u00e1zi zpracov\u00e1n\u00ed. Architektonick\u00e1 sout\u011b\u017e m\u016f\u017ee a m\u011bla by b\u00fdt vedena dvou a v\u00edcef\u00e1zov\u011b, pokud lze s ohledem na pot\u0159ebnou hloubku zpracov\u00e1n\u00ed a koordinaci s p\u0159ijateln\u00fdm rizikem \u00fa\u010das\u0165 o\u010dek\u00e1vat vhodn\u00e9 \u0159e\u0161en\u00ed sout\u011b\u017en\u00edho \u00fakolu pouze ve dvou a v\u00edce f\u00e1z\u00edch.\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-multi-stage-en\">Viacstup\u0148ov\u00e9 (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-80\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        Z h\u013eadiska hospod\u00e1rskej s\u00fa\u0165a\u017ee je viacstup\u0148ov\u00fd pojem pou\u017e\u00edvan\u00fd vtedy, ke\u010f architektonick\u00e1 s\u00fa\u0165a\u017e zah\u0155\u0148a viac ako jednu f\u00e1zu spracovania. Architektonick\u00e1 s\u00fa\u0165a\u017e sa m\u00f4\u017ee a mala by sa uskuto\u010dni\u0165 v dvoch alebo viacer\u00fdch etap\u00e1ch, ak vzh\u013eadom na potrebn\u00fa h\u013abku spracovania a koordinovan\u00fa s prijate\u013en\u00fdm rizikom \u00fa\u010dasti mo\u017eno o\u010dak\u00e1va\u0165 vhodn\u00e9 rie\u0161enie \u00falohy t\u00fdkaj\u00facej sa s\u00fa\u0165a\u017ee len v dvoch alebo viacer\u00fdch etap\u00e1ch. V\u00e4\u010d\u0161inou dvojstup\u0148ov\u00e1 s\u00fa\u0165a\u017e\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"V\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-vyber-ucastniku\">V\u00fdb\u011br \u00fa\u010dastn\u00edkov\u016f<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-81\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      Prvn\u00ed, neanonymn\u00ed f\u00e1ze u\u017e\u0161\u00ed sout\u011b\u017ee, ve kter\u00e9 porota vyb\u00edr\u00e1 \u00fa\u010dastn\u00edkov druhej f\u00e1zy sout\u011b\u017ee na z\u00e1klad\u011b portfolia.\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-prequalification-shortlisting-stage-vs-sketch-stage-en\">\n      F\u00e1za predbe\u017en\u00e9ho schv\u00e1lenia\/u\u017e\u0161ieho v\u00fdberu (v porovnan\u00ed s f\u00e1zou n\u00e1\u010drtu) (EN)\n    <\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-81\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        Prv\u00e1, neanonymn\u00e1 f\u00e1za v\u00fdberov\u00e9ho konania, v ktorej porota vyber\u00e1 \u00fa\u010dastn\u00edkov do druhej f\u00e1zy v\u00fdberov\u00e9ho konania na z\u00e1klade portf\u00f3lia.\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"V\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-vyberovay-kriteria\">V\u00fdb\u011brov\u00e1\u00fd kriteria<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-82\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      V\u00fdb\u011brov\u00e1 krit\u00e9ria jsou nediskrimina\u010dn\u00ed, kvalitativn\u00ed krit\u00e9ria pro hodnocen\u00ed portfoli\u00ed p\u0159i \u017e\u00e1dosti o \u00fa\u010dast\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-selection-criteria-en\">V\u00fdberov\u00e9 krit\u00e9ri\u00e1 (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-82\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        V\u00fdberov\u00e9 krit\u00e9ri\u00e1 s\u00fa nediskrimina\u010dn\u00e9, kvalitat\u00edvne krit\u00e9ri\u00e1 hodnotenia portf\u00f3li\u00ed pri pod\u00e1van\u00ed \u017eiadosti o \u00fa\u010das\u0165.\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"V\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-vysvetleni-souteznich-podminek\">Vysv\u011btlen\u00ed sout\u011b\u017en\u00edch podm\u00ednek<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-83\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      Syst\u00e9m pokl\u00e1d\u00e1n\u00ed dotaz\u016f a odpov\u011bd\u00ed \u0159e\u0161en\u00fdch v pr\u016fb\u011bhu sout\u011b\u017ee. P\u0159ed zve\u0159ejn\u011bn\u00edm vysv\u011btlen\u00ed jej schv\u00e1l\u00ed porota.\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-q-a-report-en\">Spr\u00e1va Q+A (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-83\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        Vysvetlenie podmienok hospod\u00e1rskej s\u00fa\u0165a\u017ee: syst\u00e9m kladenia ot\u00e1zok a odpoved\u00ed vyrie\u0161en\u00fdch po\u010das s\u00fa\u0165a\u017ee. Pred zverejnen\u00edm vysvetlenia ho schv\u00e1li porota.\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"V\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-vysvetleni-souteznich-podminek-odpovedi-na-dotazy\">Vysv\u011btlen\u00ed sout\u011b\u017en\u00edch podm\u00ednek (odpov\u011bdi na dotazy)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-84\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      (odpov\u011bdi na dotazy) Dopln\u011bn\u00ed, up\u0159esn\u011bn\u00ed a p\u0159\u00edpadn\u011b \u00faprava obsahu zad\u00e1n\u00ed na z\u00e1klad\u011b p\u00edsemn\u00fdch dotaz\u016f projektov\u00fdch t\u00fdm\u016f.\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-answer-en\">Odpove\u010f (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-84\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        Doplnenie, \u0161pecifik\u00e1cia a v pr\u00edpade potreby \u00faprava obsahu s\u00fahrnu na z\u00e1klade p\u00edsomn\u00fdch ot\u00e1zok projektov\u00fdch t\u00edmov.\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"V\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-vyzvana-soutez\">Vyzvan\u00e1 sout\u011b\u017e<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-85\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      sout\u011b\u017e, u nich\u017e jsou \u00fa\u010dastnici vyzv\u00e1ni k p\u0159edlo\u017een\u00ed n\u00e1vrhu jmenovit\u011b. V sout\u011b\u017en\u00edm \u0159\u00e1du \u010cKA nazvan\u00e1 t\u00e9\u017e jako u\u017e\u0161\u00ed sout\u011b\u017e.\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-competition-by-invitation-en\">S\u00fa\u0165a\u017e na pozvanie (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-85\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        s\u00fa\u0165a\u017e, v ktorej s\u00fa \u00fa\u010dastn\u00edci vyzvan\u00ed, aby predlo\u017eili n\u00e1vrh pod\u013ea mena. V s\u00fa\u0165a\u017enom k\u00f3dexe CCA sa naz\u00fdva aj z\u00fa\u017een\u00e1 s\u00fa\u0165a\u017e.\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"W\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-web-s-informacemi-o-soutezich\">Web s informacemi o sout\u011b\u017e\u00edch<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-86\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">https:\/\/www.cka.cz\/souteze<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-competition-portal-en\">Port\u00e1l pre hospod\u00e1rsku s\u00fa\u0165a\u017e (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-86\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        odkaz na webov\u00e9 s\u00eddlo CCA, kde s\u00fa verejn\u00e9 inform\u00e1cie o s\u00fa\u0165a\u017eiach https:\/\/www.cka.cz\/souteze\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"W\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-web-souteze\">Web sout\u011b\u017ee<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-87\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      Internetov\u00e9 str\u00e1nky organizace sout\u011b\u017ee, jejich\u017e prost\u0159ednictv\u00edm prob\u00edh\u00e1 komunikace a v\u00fdm\u011bna \u00fadaj\u016f se z\u00fa\u010dastn\u011bn\u00fdmi projek\u010dn\u00edmi t\u00fdmy. U ve\u0159ejn\u00fdch zadavatel\u016f obvykle elektronick\u00fd n\u00e1stroj.\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-platform-en\">Platforma (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-87\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        webov\u00e1 str\u00e1nka organiz\u00e1cie s\u00fa\u0165a\u017ee, prostredn\u00edctvom ktorej sa uskuto\u010d\u0148uje komunik\u00e1cia a v\u00fdmena \u00fadajov so z\u00fa\u010dastnen\u00fdmi projektov\u00fdmi t\u00edmami. V pr\u00edpade verejn\u00fdch obstar\u00e1vate\u013eov zvy\u010dajne elektronick\u00fd n\u00e1stroj.\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"Z\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zadani-architektonicke-souteze\">Zad\u00e1n\u00ed architektonick\u00e9 sout\u011b\u017ee<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-88\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      upravuje druh a rozsah sout\u011b\u017en\u00edho n\u00e1vrhu po\u017eadovan\u00e9hohoho v architektonick\u00e9 sout\u011b\u017ei. Zad\u00e1n\u00ed architektonick\u00e9 sout\u011b\u017ee umo\u017e\u0148uj\u00fa na z\u00e1klade kompletn\u00edho popisu n\u00e1vrh stanovit minim\u00e1ln\u00ed pen\u011b\u017en\u00ed \u010d\u00e1stky nebo minim\u00e1ln\u00ed n\u00e1hrady n\u00e1kladov\u016f pro b\u011b\u017en\u00e9 typy sout\u011b\u017e\u00ed.\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-architectural-competition-specifications-en\">\u0160pecifik\u00e1cie architektonickej s\u00fa\u0165a\u017ee (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-88\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        upravuje druh a rozsah s\u00fa\u0165a\u017en\u00e9ho n\u00e1vrhu po\u017eadovan\u00e9ho v architektonickej s\u00fa\u0165a\u017ei. \u00da\u010das\u0165 na architektonickej s\u00fa\u0165a\u017ei umo\u017e\u0148uje na z\u00e1klade \u00fapln\u00e9ho opisu n\u00e1vrhu stanovi\u0165 minim\u00e1lne pe\u0148a\u017en\u00e9 sumy alebo minim\u00e1lnu n\u00e1hradu n\u00e1kladov na be\u017en\u00e9 typy v\u00fdberov\u00fdch konan\u00ed.\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"Z\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zadani-nasledne-zakazky\">Zad\u00e1n\u00ed n\u00e1sledn\u00e9 zak\u00e1zky<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-89\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      sou\u010d\u00e1st\u00ed sout\u011b\u017en\u00edch podm\u00ednek u projektov\u00e9 sout\u011b\u017ee m\u016f\u017ee b\u00fdt p\u0159\u00edslib zad\u00e1n\u00ed n\u00e1sledn\u00e9 zak\u00e1zky vybran\u00e9mu \u00fa\u010dastn\u00edkovi sout\u011b\u017ee. Sout\u011b\u017en\u00ed podm\u00ednky obsahji obvykle specifikaci n\u00e1sledn\u00e9 zak\u00e1zky a p\u0159edpokl\u00e1danou odm\u011bnu.\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-commissioning-en\">Uvedenie do prev\u00e1dzky (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-89\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        zadanie n\u00e1slednej z\u00e1kazky: s\u00fa\u0165a\u017en\u00fd podklad pre projektov\u00fa s\u00fa\u0165a\u017e m\u00f4\u017ee obsahova\u0165 pr\u00eds\u013eub zadania n\u00e1slednej z\u00e1kazky vybran\u00e9mu \u00fa\u010dastn\u00edkovi s\u00fa\u0165a\u017ee. Podmienky s\u00fa\u0165a\u017ee zvy\u010dajne obsahuj\u00fa \u0161pecifik\u00e1ciu n\u00e1slednej zmluvy a o\u010dak\u00e1van\u00fa odmenu.\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"Z\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zadavatel\">Zadavatel<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-90\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      je jak\u00e1koli legal nebo fyzick\u00e1 osoba, kter\u00e1 smluvn\u011b zadala nebo zam\u00fd\u0161l\u00ed zadat objedn\u00e1vku na poskytov\u00e1n\u00ed slu\u017eeb za \u00faplatu.\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-client-en\">klient (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-90\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        Klient je ak\u00e1ko\u013evek pr\u00e1vnick\u00e1 osoba alebo fyzick\u00e1 osoba, ktor\u00e1 zmluvne zadala alebo m\u00e1 v \u00famysle zada\u0165 objedn\u00e1vku na poskytovanie slu\u017eieb za odplatu.\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"Z\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zadost-o-ucast\">\u017d\u00e1dost o \u00fa\u010dast<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-91\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      \u017d\u00e1dost o \u00fa\u010dast v u\u017e\u0161\u00ed sout\u011b\u017ei nebo v jednac\u00edm \u0159\u00edzen\u00ed obdobn\u00e9 sout\u011b\u017ei. Obvykle ve form\u011b portfolia.\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-application-en\">\u017diados\u0165 (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-91\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        \u017diados\u0165 o \u00fa\u010das\u0165 na u\u017e\u0161ej s\u00fa\u0165a\u017ei alebo rokovacom konan\u00ed podobnom s\u00fa\u0165a\u017ei. Zvy\u010dajne sa aplik\u00e1cia sklad\u00e1 z portf\u00f3lia.\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"Z\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zapojeni-participace-verejnosti\">Zapojen\u00ed\/participace ve\u0159ejnosti<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-92\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      \u00da\u010dast ob\u010dan\u016f v diskus\u00edch a rozhodovac\u00ed procesch. V r\u00e1mci sout\u011b\u017e\u00ed u\u017eito v p\u0159\u00edprav\u011b a p\u0159i ve\u0159ejn\u00e9 prezentaci n\u00e1vrh\u016f.\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-public-participation-en\">\u00da\u010das\u0165 verejnosti (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-92\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        Zapojenie\/\u00fa\u010das\u0165 verejnosti: \u00fa\u010das\u0165 ob\u010danov na diskusi\u00e1ch a rozhodovac\u00edch procesoch. V r\u00e1mci s\u00fa\u0165a\u017e\u00ed sa pou\u017e\u00edva pri pr\u00edprave a verejnej prezent\u00e1cii n\u00e1vrhov.\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"Z\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zasada-preneseni-pravomoci\">Z\u00e1sada p\u0159enesen\u00ed pravomoci<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-93\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      z\u00e1sada p\u0159enesen\u00ed pravomoci \u2013 ve smyslu sout\u011b\u017e\u00ed: Zadavatel deleguje odpov\u011bdnost za v\u00fdb\u011br zhotovitele slu\u017eeb na p\u0159ev\u00e1\u017en\u011b nez\u00e1vislou porotu\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-principle-of-delegation-en\">Z\u00e1sada delegovania (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-93\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        v s\u00favislosti s v\u00fdberov\u00fdmi konaniami: verejn\u00fd obstar\u00e1vate\u013e deleguje zodpovednos\u0165 za v\u00fdber poskytovate\u013ea slu\u017eieb na zv\u00e4\u010d\u0161a nez\u00e1visl\u00fa porotu\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"Z\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zavazne-pozadavky\">Z\u00e1vazn\u00e9 po\u017eadavky<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-94\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      Ustanoven\u00ed a specifikace v sout\u011b\u017ei, kter\u00e9 je nutn\u00e9 dodr\u017eet p\u0159i p\u0159\u00edprav\u011b koncept\u016f n\u00e1vrhu. Omezuj\u00ed prostor pro n\u00e1vrh v sout\u011b\u017ei, a proto mus\u00ed b\u00fdt pou\u017e\u00edv\u00e1na restriktivn\u011b. Jejich nedodr\u017een\u00ed bude m\u00edt za n\u00e1sledek povinn\u00e9 vy\u0159azen\u00ed p\u0159edm\u011btn\u00e9ho sout\u011b\u017en\u00edho p\u0159\u00edsp\u011bvku.\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-mandatory-requirements-en\">Povinn\u00e9 po\u017eiadavky (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-94\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        Z\u00e1v\u00e4zn\u00e9 po\u017eiadavky \u2013 ustanovenia a \u0161pecifik\u00e1cie s\u00fa\u0165a\u017ee, ktor\u00e9 sa musia dodr\u017eiava\u0165 pri pr\u00edprave koncepci\u00ed dizajnu. Obmedzuj\u00fa dizajnov\u00fd priestor v s\u00fa\u0165a\u017ei, a preto sa musia pou\u017e\u00edva\u0165 re\u0161trikt\u00edvne. Nedodr\u017eanie bude ma\u0165 za n\u00e1sledok povinn\u00e9 vyl\u00fa\u010denie \u00fa\u010dastn\u00edka s\u00fa\u0165a\u017ee.\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"Z\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zprava-prezkusovatele\">Zpr\u00e1va p\u0159ezku\u0161ovatele<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-95\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seznam p\u0159ezkou\u0161en\u00fdch krit\u00e9ri\u00ed obvykle ve form\u011b checklistu<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-preliminary-assessment-report-en\">Predbe\u017en\u00e1 hodnotiaca spr\u00e1va (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-95\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zoznam testovan\u00fdch krit\u00e9ri\u00ed zvy\u010dajne vo forme kontroln\u00e9ho zoznamu<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"Z\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zpusob-hodnoceni\">Zp\u016fsob hodnocen\u00ed<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definice-96\">Definice<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n      Postup poroty p\u0159i hodnocen\u00ed sout\u011b\u017en\u00edch n\u00e1vrh\u016f. Obvykle se jedn\u00e1 o kombinace diskuze s n\u00e1sledn\u00fdm hlasov\u00e1n\u00edm o postupu do dal\u0161\u00edch f\u00e1z\u00ed a fin\u00e1ln\u00edm textov\u00fdm vyj\u00e1d\u0159en\u00edm k n\u00e1vrhu\u016fm. V zvl\u00e1\u0161tn\u00edch p\u0159\u00edpadech se u\u017e\u00edv\u00e1 \u010d\u00edseln\u00e9 nebo procentu\u00e1ln\u00ed hodnocen\u00ed nam\u00edsto nebo jako dopln\u011bn\u00ed textov\u00e9ho vyj\u00e1d\u0159en\u00ed poroty. V ka\u017ed\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b mus\u00ed b\u00fdt hodnocen\u00ed op\u0159en\u00e9 o p\u0159edem stanoven\u00e1 krit\u00e9ria dle sout\u011b\u017en\u00edch podm\u00ednek.\n    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-evaluation-method-en\">Met\u00f3da hodnotenia (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-96\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n        Postup poroty pri hodnoten\u00ed n\u00e1vrhov na v\u00fdberov\u00e9 konanie. Zvy\u010dajne ide o kombin\u00e1ciu diskusie s n\u00e1sledn\u00fdm hlasovan\u00edm o postupe do \u010fal\u0161\u00edch et\u00e1p a z\u00e1vere\u010dn\u00fdm textov\u00fdm vyhl\u00e1sen\u00edm k n\u00e1vrhom. V osobitn\u00fdch pr\u00edpadoch sa namiesto textu poroty alebo dodato\u010dne k textu poroty pou\u017e\u00edva \u010d\u00edseln\u00e9 alebo percentu\u00e1lne hodnotenie. V ka\u017edom pr\u00edpade sa hodnotenie mus\u00ed zaklada\u0165 na vopred stanoven\u00fdch krit\u00e9ri\u00e1ch pod\u013ea podmienok hospod\u00e1rskej s\u00fa\u0165a\u017ee.\n      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":3124,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-glossary-list.php","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"thematic-scope":[],"class_list":["post-3234","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Glossary on the Czech ADC system - Architects&#039; Council of Europe<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ace-cae.eu\/sk\/the-arch-e-glossary\/glossary-on-the-czech-adc-system\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Glossary on the Czech ADC system\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ace-cae.eu\/sk\/the-arch-e-glossary\/glossary-on-the-czech-adc-system\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Architects&#039; Council of Europe\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ArchitectsEU\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-10T06:04:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ace-cae.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ace-cae-sm.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Ace_Cae\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"29 min\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ace-cae.eu\\\/the-arch-e-glossary\\\/glossary-on-the-czech-adc-system\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ace-cae.eu\\\/the-arch-e-glossary\\\/glossary-on-the-czech-adc-system\\\/\",\"name\":\"Glossary on the Czech ADC system - Architects&#039; Council of Europe\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ace-cae.eu\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-12-10T06:04:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-10T06:04:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ace-cae.eu\\\/the-arch-e-glossary\\\/glossary-on-the-czech-adc-system\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ace-cae.eu\\\/the-arch-e-glossary\\\/glossary-on-the-czech-adc-system\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ace-cae.eu\\\/the-arch-e-glossary\\\/glossary-on-the-czech-adc-system\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ace-cae.eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The ARCH-E Glossary\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ace-cae.eu\\\/the-arch-e-glossary\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Glossary on the Czech ADC system\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ace-cae.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ace-cae.eu\\\/\",\"name\":\"Architects' Council of Europe\",\"description\":\"High-quality architecture and living environments for all.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ace-cae.eu\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"ACE-CAE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ace-cae.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ace-cae.eu\\\/#organization\",\"name\":\"Architects' Council of Europe\",\"alternateName\":\"ACE-CAE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ace-cae.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ace-cae.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ace-cae.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ace-cae.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/logo.svg\",\"width\":136,\"height\":42,\"caption\":\"Architects' Council of Europe\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ace-cae.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ArchitectsEU\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Ace_Cae\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/architects-council-of-europe-ace-\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ace.archi.eu\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@architectscouncilofeurope-8375\"],\"description\":\"The Architects\u2019 Council of Europe (ACE) is the representative organisation for the architecture at European level. Its growing membership currently consists of 52 Member Organisations, which are the regulatory and professional representative bodies in all EU Member States, Accession Countries, the UK, Switzerland and Norway, and 6 Observers Members \u2013 Serbia, Kosovo, Ukraine, Montenegro, Macedonia and Moldova. Through them, for 30 years, the ACE represents the interests of over half a million architects from 36 countries in Europe.\",\"email\":\"info@ace-cae.eu\",\"telephone\":\"+32 2 543 11 40\",\"legalName\":\"Conseil des Architectes d\u2019Europe AISBL\",\"foundingDate\":\"1900-05-11\",\"vatID\":\"BE 0464 884 970\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/ace-cae.eu\\\/imprint\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Glossary on the Czech ADC system - Architects&#039; Council of Europe","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ace-cae.eu\/sk\/the-arch-e-glossary\/glossary-on-the-czech-adc-system\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Glossary on the Czech ADC system","og_url":"https:\/\/ace-cae.eu\/sk\/the-arch-e-glossary\/glossary-on-the-czech-adc-system\/","og_site_name":"Architects&#039; Council of Europe","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ArchitectsEU","article_modified_time":"2025-12-10T06:04:47+00:00","og_image":[{"width":2667,"height":1500,"url":"https:\/\/ace-cae.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ace-cae-sm.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Ace_Cae","twitter_misc":{"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"29 min\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ace-cae.eu\/the-arch-e-glossary\/glossary-on-the-czech-adc-system\/","url":"https:\/\/ace-cae.eu\/the-arch-e-glossary\/glossary-on-the-czech-adc-system\/","name":"Glossary on the Czech ADC system - Architects&#039; Council of Europe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ace-cae.eu\/#website"},"datePublished":"2025-12-10T06:04:44+00:00","dateModified":"2025-12-10T06:04:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ace-cae.eu\/the-arch-e-glossary\/glossary-on-the-czech-adc-system\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ace-cae.eu\/the-arch-e-glossary\/glossary-on-the-czech-adc-system\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ace-cae.eu\/the-arch-e-glossary\/glossary-on-the-czech-adc-system\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ace-cae.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The ARCH-E Glossary","item":"https:\/\/ace-cae.eu\/the-arch-e-glossary\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Glossary on the Czech ADC system"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ace-cae.eu\/#website","url":"https:\/\/ace-cae.eu\/","name":"Architects' Council of Europe","description":"High-quality architecture and living environments for all.","publisher":{"@id":"https:\/\/ace-cae.eu\/#organization"},"alternateName":"ACE-CAE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ace-cae.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ace-cae.eu\/#organization","name":"Architects' Council of Europe","alternateName":"ACE-CAE","url":"https:\/\/ace-cae.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/ace-cae.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ace-cae.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/ace-cae.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo.svg","width":136,"height":42,"caption":"Architects' Council of Europe"},"image":{"@id":"https:\/\/ace-cae.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ArchitectsEU","https:\/\/x.com\/Ace_Cae","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/architects-council-of-europe-ace-","https:\/\/www.instagram.com\/ace.archi.eu\/","https:\/\/www.youtube.com\/@architectscouncilofeurope-8375"],"description":"The Architects\u2019 Council of Europe (ACE) is the representative organisation for the architecture at European level. Its growing membership currently consists of 52 Member Organisations, which are the regulatory and professional representative bodies in all EU Member States, Accession Countries, the UK, Switzerland and Norway, and 6 Observers Members \u2013 Serbia, Kosovo, Ukraine, Montenegro, Macedonia and Moldova. Through them, for 30 years, the ACE represents the interests of over half a million architects from 36 countries in Europe.","email":"info@ace-cae.eu","telephone":"+32 2 543 11 40","legalName":"Conseil des Architectes d\u2019Europe AISBL","foundingDate":"1900-05-11","vatID":"BE 0464 884 970","ownershipFundingInfo":"https:\/\/ace-cae.eu\/imprint\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ace-cae.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3234","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ace-cae.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ace-cae.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ace-cae.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ace-cae.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3234"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ace-cae.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3234\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ace-cae.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3124"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ace-cae.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3234"}],"wp:term":[{"taxonomy":"thematic-scope","embeddable":true,"href":"https:\/\/ace-cae.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/thematic-scope?post=3234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}