{"id":3232,"date":"2025-12-10T06:58:29","date_gmt":"2025-12-10T05:58:29","guid":{"rendered":"https:\/\/ace-cae.eu\/?page_id=3232"},"modified":"2025-12-10T06:58:32","modified_gmt":"2025-12-10T05:58:32","slug":"glossary-on-the-croation-adc-system","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ace-cae.eu\/sk\/the-arch-e-glossary\/glossary-on-the-croation-adc-system\/","title":{"rendered":"Slovn\u00edk o syst\u00e9me Croation ADC"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"A\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-anketni-natjecaj\">Anketni natje\u010daj<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tip arhitektonskog natje\u010daja kojemu je cilj prikupiti brojna idejna rje\u0161enja bez namjere realizacije projekta.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anketni natje\u010daj mo\u017ee poslu\u017eiti i kao priprema natje\u010daja za realizaciju ili za odabir autora koji \u0107e sudjelovati u pozivnom natje\u010daju.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 25. stavci 1. i 2.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-idea-competition-en\">S\u00fa\u0165a\u017e n\u00e1padov (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Typ ADC, ktor\u00e9ho cie\u013eom je zhroma\u017edi\u0165 mno\u017estvo koncep\u010dn\u00fdch n\u00e1vrhov bez z\u00e1meru realizova\u0165 projekt.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context\">Opis praktickej aplik\u00e1cie\/kontextu<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00fa\u0165a\u017e n\u00e1padov m\u00f4\u017ee sl\u00fa\u017ei\u0165 aj ako pr\u00edprava na projektov\u00fa s\u00fa\u0165a\u017e alebo na v\u00fdber autorov do s\u00fa\u0165a\u017ee na z\u00e1klade pozvania.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vyhl\u00e1\u0161ka o s\u00fa\u0165a\u017eiach v oblasti architekt\u00fary, mestsk\u00e9ho pl\u00e1novania, interi\u00e9rov\u00e9ho dizajnu a krajinn\u00e9ho dizajnu Chorv\u00e1tskej komory architektov (\u00daradn\u00fd vestn\u00edk \u010d. 85\/14), \u010dl\u00e1nok 25 ods. 1 a 2<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"A\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-anonimnost\">Anonimnost<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-0\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Autori natje\u010dajnih radova ostaju anonimni do objave rezultata natje\u010daja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-0\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nije dozvoljeno iznositi pretpostavke o identitetu autora bilo kojeg natje\u010dajnog rada.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-0\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 6.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-anonymity-en\">Anonymita (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-0\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00fa\u0165a\u017eiaci zost\u00e1vaj\u00fa v anonymite a\u017e do zverejnenia v\u00fdsledkov s\u00fa\u0165a\u017ee.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-0\">Opis praktickej aplik\u00e1cie\/kontextu<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie je dovolen\u00e9 robi\u0165 predpoklady o identite autorov z\u00e1znamov.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-0\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vyhl\u00e1\u0161ka o s\u00fa\u0165a\u017eiach v oblasti architekt\u00fary, mestsk\u00e9ho pl\u00e1novania, interi\u00e9rov\u00e9ho dizajnu a krajinn\u00e9ho dizajnu Chorv\u00e1tskej komory architektov (\u00daradn\u00fd vestn\u00edk \u010d. 85\/14), \u010dl\u00e1nok 6<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"A\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-arhitektonska-vrsnoca\">Arhitektonska vrsno\u0107a<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-1\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Osnova kvalitete izgra\u0111enog prostora.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strucni-kontekst\">Stru\u010dni kontekst<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Posti\u017ee se primjenom arhitektonskih natje\u010daja kao najbolje metode za dobivanje visoko kvalitetnih idejnih rje\u0161enja te u cilju postizanja kvalitete izgra\u0111enog prostora.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-1\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Arhitektonske politiky Republike Hrvatske 2013-2020 \u2013 ApolitikA https:\/\/mpgi.gov.hr\/UserDocsImages\/\/dokumenti\/Prostorno\/ApolitikA\/\/ApolitikA_2013-2020.pdf<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-design-quality-en\">Kvalita n\u00e1vrhu (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-1\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z\u00e1kladom kvality zastavan\u00e9ho prostredia.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-professional-political-contextualization\">Profesion\u00e1lna politick\u00e1 kontextualiz\u00e1cia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dosahuje sa pou\u017eit\u00edm ADC ako najlep\u0161ej met\u00f3dy na z\u00edskanie vysokokvalitn\u00fdch koncep\u010dn\u00fdch n\u00e1vrhov a zastavan\u00e9ho prostredia.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-1\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Architektonick\u00e9 politiky Chorv\u00e1tskej republiky 2013-2020 \u2013 ApolitikA https:\/\/www.ace-cae.eu\/fileadmin\/New_Upload\/6._Architecture_in_Europe\/EU_Policy\/HZ-report.pdf<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"A\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-arhitektonski-natjecaj\">Arhitektonski natje\u010daj<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-2\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Postupak odabira najboljeg rje\u0161enja utemeljen na kvaliteti idejnih rje\u0161enja u podru\u010dju arhitekture, prostornog planiranja, krajobrazne arhitekture i unutarnjeg ure\u0111enja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strucni-kontekst-0\">Stru\u010dni kontekst<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cilj je dobiti najbolje idejno rje\u0161enje natje\u010dajni zadatak te pronala\u017eenje najboljih i najsposobnijih arhitekata i urbanista, arhitekata unutarnjeg ure\u0111enja i krajobraznih arhitekata za usluge projektiranja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-2\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 1. stavak 1.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-architectural-design-competition-en\">S\u00fa\u0165a\u017e architektonick\u00e9ho dizajnu (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-2\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Postup hodnotenia n\u00e1vrhov dizajnu na z\u00e1klade kvality v architekt\u00fare, priestorovom pl\u00e1novan\u00ed, krajinnom dizajne a interi\u00e9rovom dizajne.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-professional-political-contextualization-0\">Profesion\u00e1lna politick\u00e1 kontextualiz\u00e1cia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cie\u013eom je z\u00edska\u0165 najlep\u0161\u00ed koncep\u010dn\u00fd dizajn pre dan\u00fa \u00falohu a n\u00e1js\u0165 najlep\u0161\u00edch a najschopnej\u0161\u00edch architektov a urbanistov, architektov interi\u00e9rov\u00e9ho dizajnu a krajinn\u00fdch architektov pre dizajn\u00e9rske slu\u017eby.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-2\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vyhl\u00e1\u0161ka o s\u00fa\u0165a\u017eiach v oblasti architekt\u00fary, mestsk\u00e9ho pl\u00e1novania, interi\u00e9rov\u00e9ho dizajnu a krajinn\u00e9ho dizajnu Chorv\u00e1tskej komory architektov (\u00daradn\u00fd vestn\u00edk \u010d. 85\/14), \u010dl\u00e1nok 1 ods. 1<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"A\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-autorsko-pravo\">Autorsko pravo<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-3\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pripada fizi\u010dkoj osobi koja je stvorila autorsko djelo.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-1\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Autori natje\u010dajnih radova vlasnici su autorskih prava na idejno rje\u0161enje. Autorska prava na natje\u010dajni rad odnosno idejno rje\u0161enje ostaju u vlasni\u0161tvu autora. Raspisiva\u010d ima pravo koristiti natje\u010dajne radove samo prema pravilima navedenim u uvjetima natje\u010daja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-3\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zakon o autorskom pravu i drugim srodnim pravima (Slu\u017ebeni glasnik 111\/21), \u010dlanak 4. stavak 1.; \u010dlanak 14. stavak 2.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-copyright-en\">Autorsk\u00e9 pr\u00e1va (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-3\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Patr\u00ed fyzickej osobe, ktor\u00e1 vytvorila dielo chr\u00e1nen\u00e9 autorsk\u00fdm pr\u00e1vom.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-1\">Opis praktickej aplik\u00e1cie\/kontextu<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Autori pr\u00edspevkov ADC s\u00fa dr\u017eite\u013emi autorsk\u00fdch pr\u00e1v k svojmu koncep\u010dn\u00e9mu dizajnu. Autorsk\u00e9 pr\u00e1va s\u00fa\u0165a\u017en\u00e9ho pr\u00edspevku, t. j. koncep\u010dn\u00fd dizajn, zost\u00e1vaj\u00fa vlastn\u00edctvom autora. Klient je opr\u00e1vnen\u00fd vyu\u017ei\u0165 prihl\u00e1\u0161ku len za podmienok, ktor\u00e9 s\u00fa stanoven\u00e9 v s\u00fa\u0165a\u017en\u00fdch predpisoch.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-3\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z\u00e1kon o autorskom pr\u00e1ve a s\u00favisiacich pr\u00e1vach (\u00daradn\u00fd vestn\u00edk \u010d. 111\/21), \u010dl\u00e1nok 4 ods. 1, \u010dl\u00e1nok 14 ods. 2<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"E\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ekonomicnost\">Ekonomi\u010dnost<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-4\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jedno od osnovnih na\u010dela poslovanja koje se o\u010dituje u zahtjevu da se odre\u0111eni u\u010dinak ostvari uz \u0161to manje tro\u0161kove.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-2\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jedan od obaveznih kriterija ocjenjivanja natje\u010dajnih radova kod natje\u010daja za realizaciju.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strucni-kontekst-1\">Stru\u010dni kontekst<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jedno od obilje\u017eja visoko kvalitetnog idejnog rje\u0161enja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-4\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hrvatska enciklopedija, re\u0161taur\u00e1cie v okol\u00ed. Leksikografski zavod Miroslav Krle\u017ea, 2013. \u2013 2024. Pristupljeno 3.7.2024. <https: enciklopedija.hr=\"\" clanak=\"\" ekonomicnost=\"\">\nPravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 37. stavci 9, 10<\/https:><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-economic-efficiency-en\">Ekonomick\u00e1 efekt\u00edvnos\u0165 (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-4\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jedna zo z\u00e1kladn\u00fdch z\u00e1sad podnikania, ktor\u00e1 sa prejavuje v po\u017eiadavke dosiahnu\u0165 ur\u010dit\u00fd \u00fa\u010dinok s \u010do najmen\u0161\u00edmi n\u00e1kladmi.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-2\">Opis praktickej aplik\u00e1cie\/kontextu<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jedno z povinn\u00fdch hodnotiacich krit\u00e9ri\u00ed prihl\u00e1\u0161ok do projektov\u00fdch s\u00fa\u0165a\u017e\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-professional-political-contextualization-1\">Profesion\u00e1lna politick\u00e1 kontextualiz\u00e1cia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jedna z charakterist\u00edk vysoko kvalitn\u00e9ho koncep\u010dn\u00e9ho dizajnu<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-4\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hrvatska enciklopedija, re\u0161taur\u00e1cie v okol\u00ed. Leksikografski zavod Miroslav Krle\u017ea, 2013. \u2013 2024. Pristupljeno 3.7.2024. <https: enciklopedija.hr=\"\" clanak=\"\" ekonomicnost=\"\">\nVyhl\u00e1\u0161ka o s\u00fa\u0165a\u017eiach v oblasti architekt\u00fary, mestsk\u00e9ho pl\u00e1novania, interi\u00e9rov\u00e9ho dizajnu a krajinn\u00e9ho dizajnu Chorv\u00e1tskej komory architektov (\u00daradn\u00fd vestn\u00edk \u010d. 85\/14), \u010dl\u00e1nok 37 (9, 10)<\/https:><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"E\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-elektronicka-komunikacija\">Elektroni\u010dka komunikacija<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-5\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tijekom arhitektonskog natje\u010daja podrazumijeva elektroni\u010dku razmjenu podataka izme\u0111u raspisiva\u010da, provoditelja, ocjenjiva\u010dkog suda i natjecatelja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-3\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">koja uklju\u010duje preuzimanje natje\u010dajnog elaborata, odgovore na pitanja natjecatelja, predaju i ocjenjivanje natje\u010dajnih radova te objavu rezultata natje\u010daja.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-electronic-communication-en\">Elektronick\u00e1 komunik\u00e1cia (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-5\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po\u010das ADC to znamen\u00e1 elektronick\u00fa v\u00fdmenu \u00fadajov medzi klientom, organiz\u00e1torom, porotou a konkurentmi.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-3\">Opis praktickej aplik\u00e1cie\/kontextu<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zah\u0155\u0148a stiahnutie stru\u010dn\u00e9ho preh\u013eadu, odpovede na ot\u00e1zky konkurentov, predlo\u017eenie, vyhodnotenie pr\u00edspevkov a uverejnenie v\u00fdsledkov.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"F\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-faza-izrade-natjecajnih-radova\">Faza izrade natje\u010dajnih radova<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-6\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vrijeme odre\u0111eno za izradu natje\u010dajnih radova odnosno obdobie izme\u0111u objave natje\u010daja i rok za predaju natje\u010dajnih radova.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-4\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rok za izradu natje\u010dajnog rada mora biti odre\u0111eno primjereno zna\u010daju, vrsti i slo\u017eenosti natje\u010dajnog zadatka, ali ne smije biti kra\u0107e od 60 dana. Rok mo\u017ee biti kra\u0107i u slu\u010daju javnih investicija zna\u010dajnih za lokalnu zajednicu. Rok za izradu natje\u010dajnog rada ne smije se skra\u0107ivati tijekom natje\u010daja, a mo\u017ee se produljiti samo ako je do produljenja roka do\u0161lo prije isteka prve tre\u0107ine roka.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-5\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 37. stavak 5.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-sketch-phase-en\">F\u00e1za n\u00e1\u010drtu (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-6\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00e1za n\u00e1\u010drtu je s\u00fa\u010das\u0165ou ADC ur\u010den\u00e9ho na vypracovanie s\u00fa\u0165a\u017en\u00fdch prihl\u00e1\u0161ok, a to medzi za\u010dat\u00edm s\u00fa\u0165a\u017ee a kone\u010dn\u00fdm term\u00ednom na predlo\u017eenie.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-4\">Opis praktickej aplik\u00e1cie\/kontextu<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lehota na vypracovanie z\u00e1pisov mus\u00ed by\u0165 stanoven\u00e1 pod\u013ea v\u00fdznamu, povahy a zlo\u017eitosti \u00falohy, ale nesmie by\u0165 krat\u0161ia ako 60 dn\u00ed. Obdobie m\u00f4\u017ee by\u0165 krat\u0161ie v pr\u00edpade verejn\u00fdch invest\u00edci\u00ed v\u00fdznamn\u00fdch pre miestnu komunitu. Lehota na vypracovanie prihl\u00e1\u0161ok sa po\u010das s\u00fa\u0165a\u017ee nesmie skr\u00e1ti\u0165 a m\u00f4\u017ee sa pred\u013a\u017ei\u0165 len vtedy, ak k pred\u013a\u017eeniu d\u00f4jde pred uplynut\u00edm prvej tretiny f\u00e1zy n\u00e1\u010drtu.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-5\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vyhl\u00e1\u0161ka o s\u00fa\u0165a\u017eiach v oblasti architekt\u00fary, mestsk\u00e9ho pl\u00e1novania, interi\u00e9rov\u00e9ho dizajnu a krajinn\u00e9ho dizajnu Chorv\u00e1tskej komory architektov (\u00daradn\u00fd vestn\u00edk \u010d. 85\/14), \u010dl\u00e1nok 37 ods. 5<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"G\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-glasanje\">Glasanje<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-7\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ocjenjiva\u010dki sud odluke donosi glasanjem u eliminacijskim krugovima.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-5\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U prvom eliminacijskom krugu odluka se netreba donijeti jednoglasno, a u ostalim eliminacijskim krugovima kao i odluka o rangiranju i dodijeli nagrada ve\u0107inom glasova. Ocjenjiva\u010dki sud glasa usmenim izja\u0161njavanjem.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-6\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 41. stavci 8., 9. i 11.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-voting-en\">Hlasovanie (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-7\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Porota rozhoduje hlasovan\u00edm v elimina\u010dn\u00fdch kol\u00e1ch.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-5\">Opis praktickej aplik\u00e1cie\/kontextu<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V prvom kole elimin\u00e1cie by sa rozhodnutie malo prija\u0165 jednomyse\u013ene a v ostatn\u00fdch kol\u00e1ch elimin\u00e1cie, ako aj rozhodnutie o porad\u00ed a udelen\u00ed, v\u00e4\u010d\u0161inou hlasov. Porota hlasuje \u00fastnym vyhl\u00e1sen\u00edm.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-6\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vyhl\u00e1\u0161ka o s\u00fa\u0165a\u017eiach v oblasti architekt\u00fary, mestsk\u00e9ho pl\u00e1novania, interi\u00e9rov\u00e9ho dizajnu a krajinn\u00e9ho dizajnu Chorv\u00e1tskej komory architektov (\u00daradn\u00fd vestn\u00edk \u010d. 85\/14), \u010dl\u00e1nok 41 ods. 8, 9, 11<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"I\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-idejno-rjesenje\">Idejno rje\u0161enje<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-8\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tipy a rady, ako sa stara\u0165 o svoje dokumenty.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-6\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Idejno rje\u0161enje odabire najpovoljniju varijantu koncepta u mjerilu 1:200.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-7\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o standardu usluga arhitekata, 2013., Hrvatska komora arhitekata, \u010dlanak 3. i 43.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-conceptual-design-en\">Koncep\u010dn\u00fd dizajn (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-8\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Typ architektonickej slu\u017eby, ktor\u00e1 je z\u00e1kladom pre v\u00fdvoj n\u00e1vrhu.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-6\">Opis praktickej aplik\u00e1cie\/kontextu<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Koncep\u010dn\u00fd dizajn poskytuje najpriaznivej\u0161iu variantu konceptu v mierke grafick\u00fdch zobrazen\u00ed 1:200.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-7\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vyhl\u00e1\u0161ka o \u0161tandarde architektonick\u00fdch slu\u017eieb, 2013, Chorv\u00e1tska komora architektov, \u010dl\u00e1nok 3&amp;43<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"I\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-inovativnost\">Inovativnost<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-9\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podrazumijeva uvo\u0111enje novog modela, principa, ideja i sl. te promjenu paradigme.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strucni-kontekst-2\">Stru\u010dni kontekst<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jedno od obilje\u017eja visoko kvalitetnog idejnog rje\u0161enja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-8\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Arhitektonske politiky Republike Hrvatske 2013-2020 \u2013 ApolitikA https:\/\/mpgi.gov.hr\/UserDocsImages\/\/dokumenti\/Prostorno\/ApolitikA\/\/ApolitikA_2013-2020.pdf<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-innovation-en\">Inov\u00e1cia (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-9\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Znamen\u00e1 to zavedenie nov\u00fdch modelov, z\u00e1sad, my\u0161lienok at\u010f. a zmenu paradigmy.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-professional-political-contextualization-2\">Profesion\u00e1lna politick\u00e1 kontextualiz\u00e1cia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jedna z charakterist\u00edk vysoko kvalitn\u00e9ho koncep\u010dn\u00e9ho dizajnu.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-8\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apolitika, Architektonick\u00e9 politiky Chorv\u00e1tskej republiky 2013-2020 https:\/\/www.ace-cae.eu\/fileadmin\/New_Upload\/6._Architecture_in_Europe\/EU_Policy\/HZ-report.pdf<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"I\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-investicijski-troskovi\">Investicijski tro\u0161kovi<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-10\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ukupni prora\u010dun za razvoj projekta.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-7\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uklju\u010duje kupnju zemlji\u0161ta, projektiranje, tro\u0161kove izgradnje i sve ostale tro\u0161kove.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-investment-costs-en\">Investi\u010dn\u00e9 n\u00e1klady (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-10\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Celkov\u00fd rozpo\u010det na rozvoj.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-7\">Opis praktickej aplik\u00e1cie\/kontextu<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zah\u0155\u0148a nadob\u00fadanie pozemkov, projektovanie, v\u00fdstavbu a \u010fal\u0161ie n\u00e1klady.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"I\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-izvjestaj-ocjenjivackog-suda\">Izvje\u0161taj ocjenjiva\u010dkog suda<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-11\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dokumentira cijeli natje\u010dajni postupak, a posebno tijek rada ocjenjiva\u010dkog suda i evaluaciju natje\u010dajnih radova.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-8\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Izvje\u0161taj ocjenjiva\u010dkog suda potpisuju svi \u010dlanovi, a sadr\u017ei izvje\u0161taj tehni\u010dke komisije, kriterije za ocjenjivanje radova, broj i ocjenu eliminiranih radova s obrazlo\u017eenjem svakog eliminiranog rada u skladu s kriterijima raspisa natje\u010daja, odluku o nagra\u0111enim radovima s obrazlo\u017eenjem nagra\u0111enih radova, preporuku ocjenjiva\u010dkog suda danu raspisiva\u010du i autoru prvonagra\u0111enog rada za daljnju razradu, ako je dana, ivojeno mi\u0161ljenje \u010dlana ocjenjiva\u010dkog suda, ukoliko postoji.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-9\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 41.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-report-of-the-jury-en\">Spr\u00e1va poroty (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-11\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dokumentuje cel\u00fd postup ADC a najm\u00e4 pracovn\u00fd postup poroty a ich hodnotenie pr\u00edspevkov.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-8\">Opis praktickej aplik\u00e1cie\/kontextu<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Spr\u00e1vu poroty podpisuje ka\u017ed\u00fd \u010dlen poroty. Obsahuje spr\u00e1vu technick\u00e9ho v\u00fdboru, hodnotiace krit\u00e9ri\u00e1, po\u010det a vyhodnotenie vyl\u00fa\u010den\u00fdch pr\u00edspevkov s vysvetlen\u00edm pod\u013ea hodnotiacich krit\u00e9ri\u00ed, rozhodnutie o ocenen\u00fdch pr\u00edspevkoch s pripomienkami poroty, odpor\u00fa\u010danie poroty pre \u010fal\u0161\u00ed v\u00fdvoj adresovan\u00e9 klientovi a autorovi prv\u00e9ho ocenen\u00e9ho pr\u00edspevku (ak je to relevantn\u00e9) a pr\u00edpadn\u00e9 nes\u00fahlasn\u00e9 stanovisko \u010dlena poroty.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-9\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vyhl\u00e1\u0161ka o s\u00fa\u0165a\u017eiach v oblasti architekt\u00fary, mestsk\u00e9ho pl\u00e1novania, interi\u00e9rov\u00e9ho dizajnu a krajinn\u00e9ho dizajnu Chorv\u00e1tskej komory architektov (\u00daradn\u00fd vestn\u00edk \u010d. 85\/14), \u010dl\u00e1nok 41<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"I\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-izvjestaj-tehnicke-komisije\">Izvje\u0161taj tehni\u010dke komisije<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-12\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dokumentira analizu formalnih i kvantitativnih aspekata natje\u010dajnih radova koju izra\u0111uje tehni\u010dka komisija i slu\u017ei kao podloga za rad ocjenjiva\u010dkog suda.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-10\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 40. stavci 2. i 3.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-technical-committee-report-en\">Spr\u00e1va technick\u00e9ho v\u00fdboru (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-12\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dokumentuje pos\u00fadenie form\u00e1lnych a kvantitat\u00edvnych aspektov pr\u00edspevkov pripraven\u00fdch technick\u00fdm v\u00fdborom a sl\u00fa\u017ei ako podklad pre pr\u00e1cu poroty.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-10\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vyhl\u00e1\u0161ka o s\u00fa\u0165a\u017eiach v oblasti architekt\u00fary, mestsk\u00e9ho pl\u00e1novania, interi\u00e9rov\u00e9ho dizajnu a krajinn\u00e9ho dizajnu Chorv\u00e1tskej komory architektov (\u00daradn\u00fd vestn\u00edk \u010d. 85\/14), \u010dl\u00e1nok 40 ods. 2 a 3<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"J\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-jednako-postupanje\">Jednako postupanje<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-13\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jedno od na\u010dela javne nabave koje se odnosi na tretman svih sudionika.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-9\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sljede\u0107i na\u010delo ravnopravnosti, arhitektonski natje\u010daj treba stru\u010dno pripremiti tako da se prilikom raspisivanja natje\u010daja natje\u010dajni zadatak jasno i nedvosmisleno definira te da se natje\u010dajni radovi mogu ocijeniti prema zadanim kriterijima.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strucni-kontekst-3\">Stru\u010dni kontekst<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tijekom trinja natje\u010daja treba jednako postupati sa svim natjecateljima, uz primjenu istih zadanih uvjeta.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-11\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zakon o javnoj nabavi (Slu\u017ebeni glasnik 120\/16, 114\/22), \u010dlanak 4. stavak 1. Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 5.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-equal-treatment-en\">Rovnak\u00e9 zaobch\u00e1dzanie (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-13\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je to jedna zo z\u00e1sad verejn\u00e9ho obstar\u00e1vania, pokia\u013e ide o zaobch\u00e1dzanie so v\u0161etk\u00fdmi \u00fa\u010dastn\u00edkmi.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-9\">Opis praktickej aplik\u00e1cie\/kontextu<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V s\u00falade so z\u00e1sadou rovnosti by ADC malo by\u0165 odborne pripraven\u00e9 tak, aby pri jeho spusten\u00ed bola \u00faloha jasne a jednozna\u010dne definovan\u00e1, aby bolo mo\u017en\u00e9 hodnoti\u0165 pr\u00edspevky pod\u013ea stanoven\u00fdch krit\u00e9ri\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-professional-political-contextualization-3\">Profesion\u00e1lna politick\u00e1 kontextualiz\u00e1cia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po\u010das ADC sa so v\u0161etk\u00fdmi konkurentmi mus\u00ed zaobch\u00e1dza\u0165 rovnako a musia sa uplat\u0148ova\u0165 rovnak\u00e9 podmienky.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-11\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z\u00e1kon Chorv\u00e1tskej republiky o verejnom obstar\u00e1van\u00ed (\u00daradn\u00fd vestn\u00edk \u010d. 120\/16, 114\/22), \u010dl\u00e1nok 4 ods. 1 vyhl\u00e1\u0161ky o v\u00fdberov\u00fdch konaniach v oblasti architekt\u00fary, mestsk\u00e9ho pl\u00e1novania, interi\u00e9rov\u00e9ho dizajnu a krajinn\u00e9ho dizajnu Chorv\u00e1tskej komory architektov (\u00daradn\u00fd vestn\u00edk \u010d. 85\/14), \u010dl\u00e1nok 5<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"J\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-jednostupanjski\">Jednostupanjski<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-14\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Arhitektonski natje\u010daj kod kojeg se formira u\u017ei izbor i dodjeljuju nagrade u jednom postupku ocjenjivanja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-12\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 26.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-single-stage-en\">Jednostup\u0148ov\u00fd (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-14\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ADC, v ktorom s\u00fa pr\u00edspevky zaraden\u00e9 do u\u017e\u0161ieho v\u00fdberu a ceny sa ude\u013euj\u00fa v r\u00e1mci jedn\u00e9ho hodnotiaceho procesu.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-12\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vyhl\u00e1\u0161ka o s\u00fa\u0165a\u017eiach v oblasti architekt\u00fary, mestsk\u00e9ho pl\u00e1novania, interi\u00e9rov\u00e9ho dizajnu a krajinn\u00e9ho dizajnu Chorv\u00e1tskej komory architektov (\u00daradn\u00fd vestn\u00edk \u010d. 85\/14), \u010dl\u00e1nok 26<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"K\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-komunikacijska-faza\">Komunikacijska faza<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-15\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dio trinja natje\u010daja u kojem natjecatelji mogu postavljati pitanja, a ocjenjiva\u010dki sud daje odgovore kako bi pojasnili natje\u010dajni zadatak.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-10\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rok za pitanja natjecatelja treba biti kra\u0107i od jedne tre\u0107ine vremena za izradu natje\u010dajnih radova. Ocjenjiva\u010dki sud du\u017ean je odgovoriti na pitanja prije isteka prve polovice vremena za izradu natje\u010dajnih radova.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-13\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 37. stavak 6.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-communication-phase-en\">Komunika\u010dn\u00e1 f\u00e1za (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-15\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00e1za ADC, po\u010das ktorej m\u00f4\u017eu s\u00fa\u0165a\u017eiaci kl\u00e1s\u0165 ot\u00e1zky a porota poskytuje odpovede na objasnenie \u00falohy.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-10\">Opis praktickej aplik\u00e1cie\/kontextu<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tento term\u00edn pre ot\u00e1zky s\u00fa\u0165a\u017eiacich by nemal presiahnu\u0165 jednu tretinu \u010dasu povolen\u00e9ho na vypracovanie prihl\u00e1\u0161ok. Porota je povinn\u00e1 odpoveda\u0165 na ot\u00e1zky pred uplynut\u00edm prvej polovice f\u00e1zy n\u00e1\u010drtu.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-13\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vyhl\u00e1\u0161ka o s\u00fa\u0165a\u017eiach v oblasti architekt\u00fary, mestsk\u00e9ho pl\u00e1novania, interi\u00e9rov\u00e9ho dizajnu a krajinn\u00e9ho dizajnu Chorv\u00e1tskej komory architektov (\u00daradn\u00fd vestn\u00edk \u010d. 85\/14), \u010dl\u00e1nok 37 ods. 6<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"K\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-konstituiranje-ocjenjivackog-suda\">Konstituiranje ocjenjiva\u010dkog suda<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-16\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Provodi se imenovanjem \u010dlanova ocjenjiva\u010dkog suda od strane raspisiva\u010da natje\u010daja, a na prijedlog provoditelja natje\u010daja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-11\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na prvoj sjednici \u010dlanovi ocjenjiva\u010dkog suda ve\u0107inom glasova biraju predsjednika.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-14\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 17. stavci 10. i 12.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-constitution-of-the-jury-en\">\u00dastava poroty (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-16\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u010clenov poroty vymen\u00fava klient na n\u00e1vrh organiz\u00e1tora.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-11\">Opis praktickej aplik\u00e1cie\/kontextu<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na prvom zasadnut\u00ed \u010dlenovia poroty v\u00e4\u010d\u0161inou hlasov volia predsedu poroty.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-14\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vyhl\u00e1\u0161ka o s\u00fa\u0165a\u017eiach v oblasti architekt\u00fary, mestsk\u00e9ho pl\u00e1novania, interi\u00e9rov\u00e9ho dizajnu a krajinn\u00e9ho dizajnu Chorv\u00e1tskej komory architektov (\u00daradn\u00fd vestn\u00edk \u010d. 85\/14), \u010dl\u00e1nok 17 ods. 10 a 12<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"K\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-kriteriji-za-ocjenjivanje\">Kriteriji za ocjenjivanje<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-17\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kriteriji bazirani na kvaliteti propisani uvjetima natje\u010daja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-12\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na temelju kriterija za ocjenjivanje ocjenjiva\u010dki sud ocjenjuje natje\u010dajne radove.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-15\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 37. stavci 8. i 9.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-evaluation-criteria-en\">Hodnotiace krit\u00e9ri\u00e1 (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-17\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Krit\u00e9ri\u00e1 zalo\u017een\u00e9 na kvalite stanoven\u00e9 v predpisoch o hospod\u00e1rskej s\u00fa\u0165a\u017ei.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-12\">Opis praktickej aplik\u00e1cie\/kontextu<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na z\u00e1klade hodnotiacich krit\u00e9ri\u00ed porota posudzuje pr\u00edspevky.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-15\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vyhl\u00e1\u0161ka o s\u00fa\u0165a\u017eiach v oblasti architekt\u00fary, mestsk\u00e9ho pl\u00e1novania, interi\u00e9rov\u00e9ho dizajnu a krajinn\u00e9ho dizajnu Chorv\u00e1tskej komory architektov (\u00daradn\u00fd vestn\u00edk \u010d. 85\/14), \u010dl\u00e1nok 37 ods. 8 a 9<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"K\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-kriteriji-za-odabir\">Kriteriji za odabir<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-18\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kriteriji za odabir gospodarskog subjekta u postupku javne nabave.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-13\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mogu se odnositi na sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnosti, ekonomsku i financijsku sposobnost te tehni\u010dku i stru\u010dnu sposobnost. U slu\u010daju arhitektonskog natje\u010daja kao projektnog natje\u010daja kriteriji sposobnosti se provjeravaju u pregovara\u010dkom postupku bez prethodne objave.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-16\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zakon o javnoj nabavi (Slu\u017ebeni glasnik 120\/16, 114\/22), \u010dlanak 256. stavak 1.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-selection-criteria-en\">V\u00fdberov\u00e9 krit\u00e9ri\u00e1 (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-18\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V postupe verejn\u00e9ho obstar\u00e1vania krit\u00e9ri\u00e1 v\u00fdberu hospod\u00e1rskeho subjektu.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-13\">Opis praktickej aplik\u00e1cie\/kontextu<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00f4\u017eu sa t\u00fdka\u0165 vhodnosti vykon\u00e1va\u0165 odborn\u00fa \u010dinnos\u0165, ekonomickej a finan\u010dnej situ\u00e1cie a technickej a odbornej sp\u00f4sobilosti. V pr\u00edpade ADC ako s\u00fa\u0165a\u017ee n\u00e1vrhov sa v\u00fdberov\u00e9 krit\u00e9ri\u00e1 overuj\u00fa v n\u00e1slednom rokovacom konan\u00ed bez predch\u00e1dzaj\u00faceho zverejnenia.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-16\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z\u00e1kon Chorv\u00e1tskej republiky o verejnom obstar\u00e1van\u00ed (\u00daradn\u00fd vestn\u00edk 120\/16, 114\/22), \u010dl\u00e1nok 256 ods. 1<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"K\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-kultura-gradenja\">Kultura gra\u0111enja<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-19\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trajan proces razvoja izgra\u0111enog prostora i na\u0161eg odnosa prema njemu, kojim utje\u010demo na podizanje razine njegove kvalitete.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strucni-kontekst-4\">Stru\u010dni kontekst<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podizanje razine kulture gra\u0111enja neophodan je preduvjet da briga za izgra\u0111eni prostor postane briga svih nas.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-17\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Arhitektonske politiky Republike Hrvatske 2013-2020 \u2013 ApolitikA https:\/\/mpgi.gov.hr\/UserDocsImages\/\/dokumenti\/Prostorno\/ApolitikA\/\/ApolitikA_2013-2020.pdf<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-baukultur-en\">Baukultur (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-19\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Neust\u00e1ly proces rozvoja zastavan\u00e9ho prostredia a n\u00e1\u0161 vz\u0165ah k nemu prispieva k jeho lep\u0161ej kvalite.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-professional-political-contextualization-4\">Profesion\u00e1lna politick\u00e1 kontextualiz\u00e1cia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vy\u0161\u0161ia \u00farove\u0148 kult\u00fary budovania je potrebn\u00e1 na to, aby sa zastavan\u00e9 prostredie stalo spolo\u010dn\u00fdm z\u00e1ujmom spolo\u010dnosti.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-17\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Architektonick\u00e9 politiky Chorv\u00e1tskej republiky 2013-2020 \u2013 ApolitikA https:\/\/www.ace-cae.eu\/fileadmin\/New_Upload\/6._Architecture_in_Europe\/EU_Policy\/HZ-report.pdf<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"M\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-metoda-ocjenjivanja\">Metoda ocjenjivanja<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-20\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Analiti\u010dki postupak kojim ocjenjiva\u010dki sud ispituje natje\u010dajne radove na temelju me\u0111udjelovanja svih kriterija navedenih u natje\u010dajnom elaboratu.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-evaluation-method-en\">Met\u00f3da hodnotenia (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-20\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Analytick\u00fd proces, ktor\u00fdm porota sk\u00fama pr\u00edspevky pri dodr\u017ean\u00ed v\u0161etk\u00fdch krit\u00e9ri\u00ed uveden\u00fdch v s\u00fahrne.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"N\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-nagradni-fond\">Nagradni fond<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-21\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uklju\u010duje iznos svih dodijeljenih nagrada i obe\u0161te\u0107enja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-14\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obe\u0161te\u0107enja se dodjeljuju natjecateljima odabranima za sljede\u0107u fazu i pozvanim natjecateljima. Dodjeljuju se najmanje tri nagrade, a najvi\u0161e pet nagrada.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-18\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanci 27 \u2013 30<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-prize-money-sum-en\">Pe\u0148a\u017en\u00e1 suma ceny (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-21\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zah\u0155\u0148a celkov\u00fa sumu v\u0161etk\u00fdch udelen\u00fdch cien a honor\u00e1rov.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-14\">Opis praktickej aplik\u00e1cie\/kontextu<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Honoraria sa ude\u013euje s\u00fa\u0165a\u017eiacim vybran\u00fdm do \u010fal\u0161ej f\u00e1zy vo viacstup\u0148ovom ADC a pozvan\u00fdm s\u00fa\u0165a\u017eiacim. Ude\u013euj\u00fa sa minim\u00e1lne tri ceny a maxim\u00e1lne p\u00e4\u0165 cien.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-18\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vyhl\u00e1\u0161ka o s\u00fa\u0165a\u017eiach v oblasti architekt\u00fary, mestsk\u00e9ho pl\u00e1novania, interi\u00e9rov\u00e9ho dizajnu a krajinn\u00e9ho dizajnu Chorv\u00e1tskej komory architektov (\u00daradn\u00fd vestn\u00edk \u010d. 85\/14), \u010dl\u00e1nky 27 \u2013 30<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"N\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-nagradeni-natjecatelj\">Nagra\u0111eni natjecatelj<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-22\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Autor(i) nagra\u0111enog rada.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-15\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dodjeljuju se najmanje tri nagrade, a najvi\u0161e pet nagrada.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-award-winner-en\">V\u00ed\u0165az ceny (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-22\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Autor (autori) pr\u00edspevku na z\u00edskanie ceny.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-15\">Opis praktickej aplik\u00e1cie\/kontextu<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ude\u013euj\u00fa sa minim\u00e1lne tri ceny a maxim\u00e1lne p\u00e4\u0165 cien.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"N\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-naknada-troskova\">Naknada tro\u0161kova<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-23\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Naknada putnih tro\u0161kova \u010dlanovima ocjenjiva\u010dkog suda, tehni\u010dke komisije, stru\u010dnih savjetnika i tajnika.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-19\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 44. stavak 7.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-expense-allowance-en\">Pr\u00edspevok na v\u00fddavky (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-23\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odme\u0148ovanie cestovn\u00fdch n\u00e1kladov \u010dlenov poroty, technick\u00e9ho v\u00fdboru, odborn\u00fdch poradcov a tajomn\u00edka.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-19\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vyhl\u00e1\u0161ka o s\u00fa\u0165a\u017eiach v oblasti architekt\u00fary, mestsk\u00e9ho pl\u00e1novania, interi\u00e9rov\u00e9ho dizajnu a krajinn\u00e9ho dizajnu Chorv\u00e1tskej komory architektov (\u00daradn\u00fd vestn\u00edk \u010d. 85\/14), \u010dl\u00e1nok 44 ods. 7<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"N\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-natjecaj-za-realizaciju\">Natje\u010daj za realizaciju<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-24\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tip arhitektonskog natje\u010daja koji netreba zab\u00fada\u0165 na to, aby ste si vybrali ten najlep\u0161\u00ed program pre v\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-20\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 25. stavak 3.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-project-competition-en\">S\u00fa\u0165a\u017e projektov (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-24\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ADC, ktor\u00e9ho v\u00fdsledkom je udelenie dizajn\u00e9rskych slu\u017eieb autorovi najlep\u0161ieho s\u00fa\u0165a\u017en\u00e9ho pr\u00edspevku na z\u00e1klade podrobnej s\u00fa\u0165a\u017enej \u00falohy.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-20\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vyhl\u00e1\u0161ka o s\u00fa\u0165a\u017eiach v oblasti architekt\u00fary, mestsk\u00e9ho pl\u00e1novania, interi\u00e9rov\u00e9ho dizajnu a krajinn\u00e9ho dizajnu Chorv\u00e1tskej komory architektov (\u00daradn\u00fd vestn\u00edk \u010d. 85\/14), \u010dl\u00e1nok 25 ods. 3<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"N\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-natjecajni-elaborat\">Natje\u010dajni elaborat<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-25\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sveobuhvatna natje\u010dajna dokumentacija.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-16\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sastoji se od uvjeta natje\u010daja i natje\u010dajnog zadatka ili programa natje\u010daja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-21\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 36.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-brief-en\">Stru\u010dn\u00fd preh\u013ead (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-25\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Komplexn\u00e1 dokument\u00e1cia ACD.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-16\">Opis praktickej aplik\u00e1cie\/kontextu<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pozost\u00e1va z predpisov o hospod\u00e1rskej s\u00fa\u0165a\u017ei a \u00falohy alebo programu n\u00e1vrhu ADC.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-21\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vyhl\u00e1\u0161ka o s\u00fa\u0165a\u017eiach v oblasti architekt\u00fary, mestsk\u00e9ho pl\u00e1novania, interi\u00e9rov\u00e9ho dizajnu a krajinn\u00e9ho dizajnu Chorv\u00e1tskej komory architektov (\u00daradn\u00fd vestn\u00edk \u010d. 85\/14), \u010dl\u00e1nok 36<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"N\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-natjecajni-rad\">Natje\u010dajni rad<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-26\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Grafi\u010dki prikazi, tekstualno obrazlo\u017eenje i prostorni prikazi koje predaju natjecatelji.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-17\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Natje\u010dajni rad ima razinu razrade idejnog rje\u0161enja u mjerilu grafi\u010dkih prikaza je 1:200.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-22\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 2. stavak 1.; \u010dlanak 26. stavak 10.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-competition-entry-en\">S\u00fa\u0165a\u017en\u00fd pr\u00edspevok (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-26\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Grafick\u00e9 zobrazenia, spracovanie textu a 3D vizualiz\u00e1cie, ktor\u00e9 predkladaj\u00fa konkurenti.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-17\">Opis praktickej aplik\u00e1cie\/kontextu<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00fa\u0165a\u017en\u00e1 prihl\u00e1\u0161ka m\u00e1 \u00farove\u0148 vypracovania koncep\u010dn\u00e9ho dizajnu so stupnicou grafick\u00fdch zobrazen\u00ed 1:200.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-22\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vyhl\u00e1\u0161ka o s\u00fa\u0165a\u017eiach v oblasti architekt\u00fary, mestsk\u00e9ho pl\u00e1novania, interi\u00e9rov\u00e9ho dizajnu a krajinn\u00e9ho dizajnu Chorv\u00e1tskej komory architektov (\u00daradn\u00fd vestn\u00edk \u010d. 85\/14), \u010dl\u00e1nok 2 ods. 1 a \u010dl\u00e1nok 26 ods. 10<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"N\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-natjecajni-zadatak\">Natje\u010dajni zadatak<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-27\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Konkretni je program za zahvat u prostoru ili zgradu.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-18\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Natje\u010dajni zadatak definira namjenu, povr\u0161ine, uvjete gradnje te ostale funkcionalne, oblikovne i konstruktivne zahtjeve, a minimalno je sljede\u0107eg sadr\u017eaja: izvod iz prostorno-planske i studijske dokumentacije, geodetske podloge, projektni program i fotografije lokacije.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-23\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 2. stavak 1. to\u010dka 5.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-task-en\">\u00daloha (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-27\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Osobitn\u00fd program pre z\u00e1sah do priestoru alebo budovy.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-18\">Opis praktickej aplik\u00e1cie\/kontextu<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00daloha definuje \u00fa\u010del, povrchy, kon\u0161truk\u010dn\u00e9 po\u017eiadavky a in\u00e9 funk\u010dn\u00e9, kon\u0161truk\u010dn\u00e9 a kon\u0161truk\u010dn\u00e9 po\u017eiadavky pozost\u00e1vaj\u00face aspo\u0148 z: v\u00fd\u0148atok z priestorov\u00e9ho pl\u00e1novania a \u0161tudijnej dokument\u00e1cie, geodetick\u00e9ho prieskumu, projektov\u00e9ho programu a fotografi\u00ed lokality.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-23\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vyhl\u00e1\u0161ka o s\u00fa\u0165a\u017eiach v oblasti architekt\u00fary, mestsk\u00e9ho pl\u00e1novania, interi\u00e9rov\u00e9ho dizajnu a krajinn\u00e9ho dizajnu Chorv\u00e1tskej komory architektov (\u00daradn\u00fd vestn\u00edk \u010d. 85\/14), \u010dl\u00e1nok 2 ods. 1 bod 5<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"N\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-natjecatelj\">Natjecatelj<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-28\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fizi\u010dka osoba koja je autor natje\u010dajnog rada.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-24\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 2. stavak 1. to\u010dka 2.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-competitor-en\">S\u00fa\u0165a\u017eiaci (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-28\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fyzick\u00e1 osoba, ktor\u00e1 je autorom z\u00e1znamu ADC.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-24\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vyhl\u00e1\u0161ka o s\u00fa\u0165a\u017eiach v oblasti architekt\u00fary, mestsk\u00e9ho pl\u00e1novania, interi\u00e9rov\u00e9ho dizajnu a krajinn\u00e9ho dizajnu Chorv\u00e1tskej komory architektov (\u00daradn\u00fd vestn\u00edk \u010d. 85\/14), \u010dl\u00e1nok 2 ods. 1 bod 2<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"N\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-nediskriminacija\">Nediskriminacija<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-29\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odnosi na ravnopravno postupanje sa svim sudionicima.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-25\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zakon o javnoj nabavi (Slu\u017ebeni glasnik 120\/16, 114\/22), \u010dlanak 4. stavak 1.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-non-discrimination-en\">Nediskrimin\u00e1cia (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-29\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vz\u0165ahuje sa na rovnak\u00e9 zaobch\u00e1dzanie so v\u0161etk\u00fdmi \u00fa\u010dastn\u00edkmi.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-25\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z\u00e1kon Chorv\u00e1tskej republiky o verejnom obstar\u00e1van\u00ed (\u00daradn\u00fd vestn\u00edk 120\/16, 114\/22), \u010dl\u00e1nok 4 ods. 1<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"N\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-neovisnost\">Neovisnost<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-30\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odnosi se na status \u010dlana ocjenjiva\u010dkog suda u odnosu na raspisiva\u010da i sve druge osobe koje bi mogle utjecati na njega u dono\u0161enju odluka.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strucni-kontekst-5\">Stru\u010dni kontekst<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ocjenjiva\u010dki sud donosi odluke i djeluje neovisno. Raspisiva\u010d, natjecatelji ili druge osobe ne smiju utjecati na rad i odluke ocjenjiva\u010dkog suda.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-26\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 9.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-independence-en\">Nez\u00e1vislos\u0165 (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-30\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vz\u0165ahuje sa na postavenie \u010dlena poroty pre klienta a v\u0161etky ostatn\u00e9 strany, ktor\u00e9 by ho mohli ovplyvni\u0165 pri rozhodovan\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-professional-political-contextualization-5\">Profesion\u00e1lna politick\u00e1 kontextualiz\u00e1cia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Porota rozhoduje a kon\u00e1 nez\u00e1visle. Klient, konkurenti alebo in\u00e9 osoby nesm\u00fa ovplyv\u0148ova\u0165 pr\u00e1cu a rozhodnutia poroty.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-26\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vyhl\u00e1\u0161ka o s\u00fa\u0165a\u017eiach v oblasti architekt\u00fary, mestsk\u00e9ho pl\u00e1novania, interi\u00e9rov\u00e9ho dizajnu a krajinn\u00e9ho dizajnu Chorv\u00e1tskej komory architektov (\u00daradn\u00fd vestn\u00edk \u010d. 85\/14), \u010dl\u00e1nok 9<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"N\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-nepristranost\">Nepristranost<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-31\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podrazumijeva objektivnu poziciju \u010dlana ocjenjiva\u010dkog suda koji objektivno sagledava natje\u010dajni zadatak i pristigle natje\u010dajne radove.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-impartiality-en\">Nestrannos\u0165 (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-31\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Znamen\u00e1 to objekt\u00edvnu poz\u00edciu \u010dlena poroty, ktor\u00fd objekt\u00edvne hodnot\u00ed \u00falohu s\u00fa\u0165a\u017ee a predlo\u017een\u00e9 pr\u00edspevky.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"O\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-obaveza-ugovaranja-projektne-dokumentacije\">Pre\u010d\u00edtajte si viac o projekte dokumentacije<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-32\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ako sme u\u017e spomenuli v \u00favode tohto dokumentu, je d\u00f4le\u017eit\u00e9, aby ste sa obozn\u00e1mili so v\u0161etk\u00fdmi inform\u00e1ciami, ktor\u00e9 sa t\u00fdkaj\u00fa autora.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-27\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 44. stavak 1. i 2.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-declaration-of-intent-en\">Vyhl\u00e1senie o z\u00e1mere (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-32\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Klient je povinn\u00fd post\u00fapi\u0165 dizajnov\u00e9 slu\u017eby pr\u00e1vnickej alebo fyzickej osobe ur\u010denej autorom prvocenov\u00e9ho z\u00e1pisu.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-27\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vyhl\u00e1\u0161ka o s\u00fa\u0165a\u017eiach v oblasti architekt\u00fary, mestsk\u00e9ho pl\u00e1novania, interi\u00e9rov\u00e9ho dizajnu a krajinn\u00e9ho dizajnu Chorv\u00e1tskej komory architektov (\u00daradn\u00fd vestn\u00edk \u010d. 85\/14), \u010dl\u00e1nok 44 ods. 1 a 2<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"O\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-obavezni-zahtjevi\">Obavezni zahtjevi<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-33\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odredbe koje moraju po\u0161tovati u izradi natje\u010dajnog rada.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-mandatory-requirements-en\">Povinn\u00e9 po\u017eiadavky (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-33\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ustanovenia, ktor\u00e9 sa musia povinne dodr\u017eiava\u0165 pri pr\u00edprave z\u00e1znamov ADC.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"O\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-obestecenje\">Obe\u0161te\u0107enje<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-34\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nov\u010dani iznos koji se pla\u0107a pozvanim natjecateljima i natjecateljima odabranim za sljede\u0107i stupanj natje\u010daja kod vi\u0161estupanjskog arhitektonskog natje\u010daja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-28\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 24 stavak 2.; \u010dlanak 26. stavak 5.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-compensation-of-expenses-en\">N\u00e1hrada v\u00fddavkov (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-34\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Suma pe\u0148az\u00ed vyplaten\u00e1 pozvan\u00fdm konkurentom a konkurentom vybran\u00fdm na \u010fal\u0161iu f\u00e1zu vo viacstup\u0148ovom ADC.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-28\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vyhl\u00e1\u0161ka o s\u00fa\u0165a\u017eiach v oblasti architekt\u00fary, mestsk\u00e9ho pl\u00e1novania, interi\u00e9rov\u00e9ho dizajnu a krajinn\u00e9ho dizajnu Chorv\u00e1tskej komory architektov (\u00daradn\u00fd vestn\u00edk \u010d. 85\/14), \u010dl\u00e1nok 24 ods. 2 a \u010dl\u00e1nok 26 ods. 5<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"O\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-obilazak-lokacije\">Obilazak lokacije<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-35\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Predgled natje\u010dajnog podru\u010dja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-19\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mo\u017eete objavljen uvjetima natje\u010daja i organiziran od strane provoditelja i\/ili naru\u010ditelja.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-site-visit-en\">N\u00e1v\u0161teva na mieste (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-35\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e1v\u0161teva oblasti ADC.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-19\">Opis praktickej aplik\u00e1cie\/kontextu<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00f4\u017ee by\u0165 vyhl\u00e1sen\u00e1 v s\u00fa\u0165a\u017en\u00fdch predpisoch a organizovan\u00e1 organiz\u00e1torom a\/alebo klientom.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"O\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ocjenjivacki-sud\">Ocjenjiva\u010dki sud<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-36\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Neovisna grupa stru\u010dnjaka sastavljena od arhitekata i drugih stru\u010dnjaka koja mjerodavna za ocjenjivanje natje\u010dajnih radova.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-20\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ovisno o stupnju slo\u017eenosti, ocjenjiva\u010dki sud sadr\u017ei najmanje 3, a najvi\u0161e 9 \u010dlanova te 1 ili 2 zamjenika \u010dlana ocjenjiva\u010dkog suda. Ve\u0107ina \u010dlanova ocjenjiva\u010dkog sud trebaju biti arhitekti. Najmanje jedan od njih treba biti ovla\u0161teni arhitekt. Predsjednik ocjenjiva\u010dkog suda mora biti arhitekt.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-29\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 17. stavci 1., 4., 8., 10.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-jury-en\">Porota (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-36\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nez\u00e1visl\u00e1 skupina odborn\u00edkov zlo\u017een\u00e1 z architektov a in\u00fdch odborn\u00edkov kompetentn\u00fdch hodnoti\u0165 pr\u00edspevky.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-20\">Opis praktickej aplik\u00e1cie\/kontextu<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V z\u00e1vislosti od \u00farovne obtia\u017enosti porotu tvoria najmenej 3 a najviac 9 \u010dlenov poroty a 1 alebo 2 n\u00e1hradn\u00ed \u010dlenovia poroty. Architekti tvoria v\u00e4\u010d\u0161inu poroty. Aspo\u0148 jeden z nich mus\u00ed by\u0165 licencovan\u00fd architekt. Predseda mus\u00ed by\u0165 architekt.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-29\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vyhl\u00e1\u0161ka o s\u00fa\u0165a\u017eiach v oblasti architekt\u00fary, mestsk\u00e9ho pl\u00e1novania, interi\u00e9rov\u00e9ho dizajnu a krajinn\u00e9ho dizajnu Chorv\u00e1tskej komory architektov (\u00daradn\u00fd vestn\u00edk \u010d. 85\/14), \u010dl\u00e1nok 17 ods. 1, 4, 8, 10<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"O\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ocjenjivanje\">Ocjenjivanje<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-37\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Analiza i ocjena natje\u010dajnih radova od strane ocjenjiva\u010dkog suda.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-21\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ocjenjivanje se vr\u0161i prema kriterijima ocjenjivanja propisanih uvjetima natje\u010daja. Ocjenjiva\u010dki sud ne zasjeda javno.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-30\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 41.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-evaluation-en\">Hodnotenie (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-37\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anal\u00fdza a hodnotenie s\u00fa\u0165a\u017en\u00fdch pr\u00edspevkov porotou.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-21\">Opis praktickej aplik\u00e1cie\/kontextu<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Porota hodnot\u00ed prihl\u00e1\u0161ky pod\u013ea krit\u00e9ri\u00ed stanoven\u00fdch v s\u00fa\u0165a\u017en\u00fdch predpisoch. Zasadnutia poroty s\u00fa zatvoren\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-30\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vyhl\u00e1\u0161ka o s\u00fa\u0165a\u017eiach v oblasti architekt\u00fary, mestsk\u00e9ho pl\u00e1novania, interi\u00e9rov\u00e9ho dizajnu a krajinn\u00e9ho dizajnu Chorv\u00e1tskej komory architektov (\u00daradn\u00fd vestn\u00edk \u010d. 85\/14), \u010dl\u00e1nok 41<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"O\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-odgovor\">Odgovor<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-38\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odgovor na pitanja natjecatelja daje ocjenjiva\u010dki sud.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-22\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odgovori dopunjuju natje\u010dajni elaborat.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-31\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 37. stavak 6.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-answer-en\">odpove\u010f (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-38\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Porota poskytuje odpovede na ot\u00e1zky s\u00fa\u0165a\u017eiacich.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-22\">Opis praktickej aplik\u00e1cie\/kontextu<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V odpovediach sa \u010falej vysvet\u013euj\u00fa ustanovenia stru\u010dn\u00e9ho preh\u013eadu.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-31\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vyhl\u00e1\u0161ka o s\u00fa\u0165a\u017eiach v oblasti architekt\u00fary, mestsk\u00e9ho pl\u00e1novania, interi\u00e9rov\u00e9ho dizajnu a krajinn\u00e9ho dizajnu Chorv\u00e1tskej komory architektov (\u00daradn\u00fd vestn\u00edk \u010d. 85\/14), \u010dl\u00e1nok 37 ods. 6<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"O\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-odgovori-na-pitanja-natjecatelja\">Odgovori na pitanja natjecatelja<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-39\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dokumentiraju pitanja natjecatelja na koja je odgovorio ocjenjiva\u010dki sud.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-23\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odgovori na pitanja natjecatelja poja\u0161njavaju natje\u010dajni elaborat. Rok za pitanja natjecatelja treba biti kra\u0107i od jedne tre\u0107ine vremena za izradu natje\u010dajnih radova. Ocjenjiva\u010dki sud du\u017ean je odgovoriti na pitanja prije isteka prve polovice vremena za izradu natje\u010dajnih radova.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-32\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 37. stavak 6.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-q-a-report-en\">Spr\u00e1va Q+A (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-39\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dokumentuje ot\u00e1zky s\u00fa\u0165a\u017eiacich zodpovedan\u00e9 porotou.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-23\">Opis praktickej aplik\u00e1cie\/kontextu<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V spr\u00e1ve Q&amp;A sa podrobnej\u0161ie opisuj\u00fa ustanovenia stru\u010dnej spr\u00e1vy. Tento term\u00edn pre ot\u00e1zky konkurentov nie je dlh\u0161\u00ed ako jedna tretina f\u00e1zy n\u00e1\u010drtu. Porota je povinn\u00e1 odpoveda\u0165 na ot\u00e1zky pred uplynut\u00edm prvej polovice f\u00e1zy n\u00e1\u010drtu.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-32\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vyhl\u00e1\u0161ka o s\u00fa\u0165a\u017eiach v oblasti architekt\u00fary, mestsk\u00e9ho pl\u00e1novania, interi\u00e9rov\u00e9ho dizajnu a krajinn\u00e9ho dizajnu Chorv\u00e1tskej komory architektov (\u00daradn\u00fd vestn\u00edk \u010d. 85\/14), \u010dl\u00e1nok 37 ods. 6<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"O\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-odluka-ocjenjivackog-suda\">Odluka ocjenjiva\u010dkog suda<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-40\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sastoji se od rangiranja odre\u0111enog broja radova koji je jednak broju nagrada plus jo\u0161 dva rada i dodjele nagrada.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-33\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 41. stavak 10.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-jury-decision-en\">Rozhodnutie poroty (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-40\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zah\u0155\u0148a poradie ur\u010dit\u00e9ho po\u010dtu pr\u00edspevkov, ktor\u00e9 sa rovn\u00e1 po\u010dtu cien plus \u010fal\u0161ie dva pr\u00edspevky, a ude\u013eovanie cien.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-33\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vyhl\u00e1\u0161ka o s\u00fa\u0165a\u017eiach v oblasti architekt\u00fary, mestsk\u00e9ho pl\u00e1novania, interi\u00e9rov\u00e9ho dizajnu a krajinn\u00e9ho dizajnu Chorv\u00e1tskej komory architektov (\u00daradn\u00fd vestn\u00edk \u010d. 85\/14), \u010dl\u00e1nok 41 ods. 10<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"O\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ograniceni-natjecaj\">Ograni\u010deni natje\u010daj<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-41\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Postupak javne nabave u kojem svaki gospodarski subjekti mogu dostaviti zahtjev za sudjelovanjem.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-24\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na temelju odredbi poziva, naru\u010ditelj poziva natjecatelje da dostave ponudu.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-34\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zakon o javnoj nabavi (Slu\u017ebeni glasnik 120\/16, 114\/22), \u010dlanci 91 -93<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-restricted-competition-en\">U\u017e\u0161ia s\u00fa\u0165a\u017e (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-41\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Postup verejn\u00e9ho obstar\u00e1vania, v r\u00e1mci ktor\u00e9ho m\u00f4\u017ee ka\u017ed\u00fd hospod\u00e1rsky subjekt predlo\u017ei\u0165 \u017eiados\u0165 o \u00fa\u010das\u0165.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-24\">Opis praktickej aplik\u00e1cie\/kontextu<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na z\u00e1klade poskytnutia v\u00fdzvy verejn\u00fd obstar\u00e1vate\u013e vyzve konkurentov, aby predlo\u017eili ponuku.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-34\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z\u00e1kon Chorv\u00e1tskej republiky o verejnom obstar\u00e1van\u00ed (\u00daradn\u00fd vestn\u00edk \u010d. 120\/16 &amp; 114\/22), \u010dl\u00e1nky 91 \u2013 93<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"O\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ogranicenje-sudjelovanja\">Ograni\u010denje sudjelovanja<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-42\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kako bi se po\u0161tovalo na\u010delo ravnopravnosti odre\u0111ene osobe ne mogu sudjelovati na natje\u010daju kao natjecatelji.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-25\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zaposlenici raspisiva\u010da, zaposlenici provoditelja, voditelj natje\u010daja, zamjenik voditelja natje\u010daja, \u010dlanovi ocjenjiva\u010dkog suda, zamjenici \u010dlanova, tajnik natje\u010daja, \u010dlanovi tehni\u010dke komisije, izra\u0111iva\u010d natje\u010dajnog elaborata, kao i njihovi suradnici i srodnici u prvom i drugom koljenu, kao i svi ostali koji bi naru\u0161ili ravnopravnost natjecatelja ili neovisno odlu\u010divanje ocjenjiva\u010dkog suda, ne mogu kao natjecatelji ili ponuditelji sudjelovati u natje\u010daju.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-35\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 11. stavak 4.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-restriction-limitation-of-participation-en\">Obmedzenie\/obmedzenie \u00fa\u010dasti (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-42\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aby sa dodr\u017eala z\u00e1sada rovnak\u00e9ho zaobch\u00e1dzania, niektor\u00e9 osoby sa nem\u00f4\u017eu z\u00fa\u010dastni\u0165 s\u00fa\u0165a\u017ee ako konkurenti.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-25\">Opis praktickej aplik\u00e1cie\/kontextu<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zamestnanci klienta, zamestnanci organiz\u00e1tora, ved\u00faci ADC, z\u00e1stupca ved\u00faceho ADC, \u010dlenovia poroty, n\u00e1hradn\u00ed \u010dlenovia poroty, tajomn\u00edk s\u00fa\u0165a\u017ee, \u010dlenovia technick\u00e9ho v\u00fdboru, autor briefu, ako aj ich spolupracovn\u00edci a pr\u00edbuzn\u00ed v prvej a druhej gener\u00e1cii, ako aj v\u0161etci ostatn\u00ed, ktor\u00ed by naru\u0161ili rovnos\u0165 s\u00fa\u0165a\u017eiacich alebo nez\u00e1visl\u00e9 rozhodovanie poroty, sa nem\u00f4\u017eu z\u00fa\u010dastni\u0165 ako s\u00fa\u0165a\u017eiaci alebo uch\u00e1dza\u010di.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-35\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vyhl\u00e1\u0161ka o s\u00fa\u0165a\u017eiach v oblasti architekt\u00fary, mestsk\u00e9ho pl\u00e1novania, interi\u00e9rov\u00e9ho dizajnu a krajinn\u00e9ho dizajnu Chorv\u00e1tskej komory architektov (\u00daradn\u00fd vestn\u00edk \u010d. 85\/14), \u010dl\u00e1nok 11 ods. 4<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"O\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opci-natjecaj\">Op\u0107i natje\u010daj<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-43\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Arhitektonski natje\u010daj u kojem nema posebnih ograni\u010denja za sudjelovanje.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-36\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 24. stavak 1.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-open-competition-en\">Verejn\u00e9 v\u00fdberov\u00e9 konanie (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-43\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ADC bez ak\u00fdchko\u013evek osobitn\u00fdch obmedzen\u00ed \u00fa\u010dasti.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-36\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vyhl\u00e1\u0161ka o s\u00fa\u0165a\u017eiach v oblasti architekt\u00fary, mestsk\u00e9ho pl\u00e1novania, interi\u00e9rov\u00e9ho dizajnu a krajinn\u00e9ho dizajnu Chorv\u00e1tskej komory architektov (\u00daradn\u00fd vestn\u00edk \u010d. 85\/14), \u010dl\u00e1nok 24 ods. 1<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"P\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-participacija-kao-politicki-koncept\">Participacija (kao politi\u010dki koncept)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-44\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sudjelovanje gra\u0111ana u procesima formuliranja, dono\u0161enja i provenbe javnih politika.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-37\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hrvatska enciklopedija, re\u0161taur\u00e1cie v okol\u00ed. Leksikografski zavod Miroslav Krle\u017ea, 2013. \u2013 2024. Pristupljeno 3.7.2024. <https: enciklopedija.hr=\"\" clanak=\"\" participacija=\"\"><\/https:><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-participation-as-a-political-concept-en\">\u00da\u010das\u0165 (ako politick\u00e1 koncepcia) (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-44\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zapojenie ob\u010danov do procesu tvorby, prij\u00edmania a vykon\u00e1vania verejn\u00fdch polit\u00edk.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-37\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hrvatska enciklopedija, re\u0161taur\u00e1cie v okol\u00ed. Leksikografski zavod Miroslav Krle\u017ea, 2013. \u2013 2024. Pristupljeno 3.7.2024. <https: enciklopedija.hr=\"\" clanak=\"\" participacija=\"\"><\/https:><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"P\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-participacija-gradana\">Participacija gra\u0111ana<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-45\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uklju\u010divanje svih relevantnih dionika, posebno gra\u0111ana, u pripremu programa natje\u010daja za projekte od javnog interesa. Pre\u010d\u00edtajte si viac o tom, ako sa stara\u0165 o svoje zdravie.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-public-participation-en\">\u00da\u010das\u0165 verejnosti (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-45\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zapojenie v\u0161etk\u00fdch pr\u00edslu\u0161n\u00fdch zainteresovan\u00fdch str\u00e1n, najm\u00e4 ob\u010danov, do pr\u00edpravy \u00falohy s\u00fa\u0165a\u017ee pre projekty verejn\u00e9ho z\u00e1ujmu. Vykon\u00e1va sa pomocou inovat\u00edvnych a modern\u00fdch n\u00e1strojov priestorov\u00e9ho pl\u00e1novania.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"P\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pozivni-natjecaj\">Pozivni natje\u010daj<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-46\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Arhitektonski natje\u010daj u kojem natje\u010dajne radove mogu predati samo pozvani arhitekti.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-26\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Va\u017ee\u0107i Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14) ne dopu\u0161ta isklju\u010divo pozivne natje\u010daje, ve\u0107 su pozvani arhitekti dopu\u0161teni na op\u0107em natje\u010daju.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-38\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 10.; \u010dlanak 24. stavak 2.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-competition-by-invitation-en\">S\u00fa\u0165a\u017e na pozvanie (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-46\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Postup ADC, v r\u00e1mci ktor\u00e9ho m\u00f4\u017ee prihl\u00e1si\u0165 len pozvan\u00fd architekt.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-26\">Opis praktickej aplik\u00e1cie\/kontextu<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vyhl\u00e1\u0161ka Chorv\u00e1tskej komory architektov o v\u00fdberov\u00fdch konaniach v oblasti architekt\u00fary, mestsk\u00e9ho pl\u00e1novania, interi\u00e9rov\u00e9ho dizajnu a krajinn\u00e9ho dizajnu (\u00daradn\u00fd vestn\u00edk \u010d. 85\/14) nepovo\u013euje v\u00fdberov\u00e9 konanie len na pozvanie, ale m\u00f4\u017ee poz\u00fdva\u0165 architektov na \u00fa\u010das\u0165 na verejn\u00fdch v\u00fdberov\u00fdch konaniach.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-38\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vyhl\u00e1\u0161ka o s\u00fa\u0165a\u017eiach v oblasti architekt\u00fary, mestsk\u00e9ho pl\u00e1novania, interi\u00e9rov\u00e9ho dizajnu a krajinn\u00e9ho dizajnu Chorv\u00e1tskej komory architektov (\u00daradn\u00fd vestn\u00edk \u010d. 85\/14), \u010dl\u00e1nok 24 ods. 2<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"P\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-prag-vrijednosti\">Prag vrijednosti<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-47\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pre\u010d\u00edtajte si viac o tom, ako sa stara\u0165 o svoje zdravie.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-27\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Javna nabava prema pragovima vrijednosti mo\u017ee biti jednostavna nabava, nabava male vrijednosti i nabava velike vrijednosti. Ako procijenjena vrijednost projektnog natje\u010daja prelazi prag nabave velike vrijednosti, mora se osim u Elektroni\u010dkom oglasniku javne nabave Republike Hrvatske oglasiti i na TED portalu odnosno na EU razini.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-39\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zakon o javnoj nabavi (Slu\u017ebeni glasnik 120\/16, 114\/22), Poglavlje 4.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-threshold-value-en\">Prahov\u00e1 hodnota (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-47\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rozde\u013euje verejn\u00e9 obstar\u00e1vanie pod\u013ea odhadovanej hodnoty.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-27\">Opis praktickej aplik\u00e1cie\/kontextu<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Verejn\u00e9 obstar\u00e1vanie pod\u013ea prahovej hodnoty m\u00f4\u017ee by\u0165 jednoduch\u00e9 obstar\u00e1vanie s n\u00edzkou hodnotou a vysokou hodnotou. Ak odhadovan\u00e1 hodnota s\u00fa\u0165a\u017ee n\u00e1vrhov prekro\u010d\u00ed prahov\u00fa hodnotu obstar\u00e1vania s vysokou hodnotou, mus\u00ed sa uverejni\u0165 v elektronickom bulletine verejn\u00e9ho obstar\u00e1vania Chorv\u00e1tskej republiky aj na port\u00e1li TED, t. j. na \u00farovni E\u00da.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-39\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z\u00e1kon Chorv\u00e1tskej republiky o verejnom obstar\u00e1van\u00ed (\u00daradn\u00fd vestn\u00edk \u010d. 120\/16, 114\/22), kapitola 4<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"P\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-sigurnost\">Pravna sigurnost<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-48\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stanje li\u0161eno neizvjesnosti o sadr\u017eaju i primjeni pravnih normi koje \u010dine neki pravni poredak ili njegov segment.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-40\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[pr\u00e1zdne]<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-legal-certainty-en\">Pr\u00e1vna istota (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-48\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0160t\u00e1t bez neistoty, pokia\u013e ide o obsah a uplat\u0148ovanie pr\u00e1vnych noriem, ktor\u00e9 tvoria pr\u00e1vny poriadok alebo jeho segment.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-40\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vladimir Pezzo, Pravni leksikon, Leksikografski zavod Miroslav Krle\u017ea, Z\u00e1hreb 2007. (2.7.2012.)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"P\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pregovaracki-postupak-bez-prethodne-objave-poziva-na-nadmetanje\">Pregovara\u010dki postupak bez prethodne objave poziva na nadmetanje<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-49\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Postupak javne nabave koja se provodi nakon projektnog natje\u010daja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-28\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ako je arhitektonski natje\u010daj proveden u sustavu javne nabave za ugovaranje izrade projektne dokumentacije s gospodarskim subjektom koji je osvoji prvu nagradu provodi se pregovara\u010dki postupak bez prethodne objave poziva na nadmetanje.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-41\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zakon o javnoj nabavi (Slu\u017ebeni glasnik 120\/16, 114\/22), \u010dlanak 133.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-negotiated-procedure-without-prior-publication-en\">Rokovacie konanie bez predch\u00e1dzaj\u00faceho zverejnenia (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-49\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Postup verejn\u00e9ho obstar\u00e1vania vykonan\u00fd po s\u00fa\u0165a\u017ei n\u00e1vrhov.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-28\">Opis praktickej aplik\u00e1cie\/kontextu<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ak sa ADC uskuto\u010dnilo v syst\u00e9me verejn\u00e9ho obstar\u00e1vania na zad\u00e1vanie projektov\u00fdch slu\u017eieb hospod\u00e1rskemu subjektu, ktor\u00fd z\u00edskal prv\u00fa cenu, uskuto\u010dn\u00ed sa rokovacie konanie bez predch\u00e1dzaj\u00faceho zverejnenia.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-41\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z\u00e1kon Chorv\u00e1tskej republiky o verejnom obstar\u00e1van\u00ed (\u00daradn\u00fd vestn\u00edk 120\/16, 114\/22), \u010dl\u00e1nok 133<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"P\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-preporuke-ocjenjivackog-suda\">Preporuke ocjenjiva\u010dkog suda<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-50\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Daju se autoru prvonagra\u0111enog rada i raspisiva\u010du natje\u010daja za razradu projekta. Kod vi\u0161estupanjskih natje\u010daja ocjenjiva\u010dki sud daje preporuke za razradu odabranih natje\u010dajnih rje\u0161enja u sljede\u0107em stupnju.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-42\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 26. stavak 6. i \u010dlanak 41. stavak 14.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-recommendations-of-the-jury-en\">Odpor\u00fa\u010dania poroty (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-50\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00fa dan\u00e9 autorovi prvej ceny a klientovi ako z\u00e1klad pre v\u00fdvoj dizajnu. Vo viacstup\u0148ov\u00fdch ADC porota predklad\u00e1 odpor\u00fa\u010dania na vypracovanie vybran\u00fdch pr\u00edspevkov v \u010fal\u0161ej f\u00e1ze.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-42\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vyhl\u00e1\u0161ka o s\u00fa\u0165a\u017eiach v oblasti architekt\u00fary, mestsk\u00e9ho pl\u00e1novania, interi\u00e9rov\u00e9ho dizajnu a krajinn\u00e9ho dizajnu Chorv\u00e1tskej komory architektov (\u00daradn\u00fd vestn\u00edk \u010d. 85\/14), \u010dl\u00e1nok 26 ods. 6 a \u010dl\u00e1nok 41 ods. 14<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"P\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-prihvatljivost-sudjelovanja\">Prihvatljivost sudjelovanja<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-51\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00f4\u017eete si vybra\u0165 z nieko\u013ek\u00fdch mo\u017enost\u00ed, ktor\u00e9 s\u00fa k dispoz\u00edcii na natje\u010daju.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-29\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stru\u010dnost natjecatelja je zadovoljena kada je barem jedan od autora natje\u010dajnog rada ovla\u0161teni arhitekt, dipl.ing.arh. ili mag.ing.arch.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-43\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 15. stavak 2.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-eligibility-for-participation-en\">Opr\u00e1vnenos\u0165 na \u00fa\u010das\u0165 (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-51\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po\u017eiadavka, ktor\u00fa musia splni\u0165 konkurenti, aby sa mohli z\u00fa\u010dastni\u0165 na ADC.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-29\">Opis praktickej aplik\u00e1cie\/kontextu<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kompetencia s\u00fa\u0165a\u017eiaceho je uspokojen\u00e1, ak je aspo\u0148 jeden z autorov prihl\u00e1\u0161ky certifikovan\u00fdm architektom alebo majstrom architekt\u00fary.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-43\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vyhl\u00e1\u0161ka o s\u00fa\u0165a\u017eiach v oblasti architekt\u00fary, mestsk\u00e9ho pl\u00e1novania, interi\u00e9rov\u00e9ho dizajnu a krajinn\u00e9ho dizajnu Chorv\u00e1tskej komory architektov (\u00daradn\u00fd vestn\u00edk \u010d. 85\/14), \u010dl\u00e1nok 15 ods. 2<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"P\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-priznanje\">Priznanje<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-52\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dodjeljuje natje\u010dajnim radovima koji nisu dobili nagradu, a imaju neku posebnu kvalitetu ili inovativno rje\u0161enje.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-recognition-award-en\">Ocenenie za uznanie (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-52\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ude\u013euje sa prihl\u00e1\u0161kam, ktor\u00e9 nez\u00edskali cenu a maj\u00fa \u0161peci\u00e1lnu kvalitu alebo inovat\u00edvne rie\u0161enie.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"P\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-procjena-nagradnog-fonda\">Procjena nagradnog fonda<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-53\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Temelji se na vrijednosti idejnog rje\u0161enja za natje\u010dajni zadatak pomno\u017eenog s koeficijentom ovisno o iznosu.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-44\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 27.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-prize-money-sum-assessment-en\">Hodnotenie pe\u0148a\u017enej sumy ceny (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-53\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na z\u00e1klade n\u00e1kladov na koncep\u010dn\u00fd n\u00e1vrh \u00falohy ADC vyn\u00e1soben\u00fdch koeficientom v z\u00e1vislosti od sumy.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-44\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vyhl\u00e1\u0161ka o s\u00fa\u0165a\u017eiach v oblasti architekt\u00fary, mestsk\u00e9ho pl\u00e1novania, interi\u00e9rov\u00e9ho dizajnu a krajinn\u00e9ho dizajnu Chorv\u00e1tskej komory architektov (\u00daradn\u00fd vestn\u00edk \u010d. 85\/14), \u010dl\u00e1nok 27<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"P\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-projektni-natjecaj\">Projektni natje\u010daj<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-54\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Postupak javne nabave koji omogu\u0107ava naru\u010ditelju stjecanje, uglavnom u podru\u010dju prostornog planiranja, arhitekture, in\u017eenjerstva ili obrade podataka, plana ili projekta koji je odabrao ocjenjiva\u010dki sud nakon provedenog natjecanja s dodjelom nagrada ili bez dodjele nagrada.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-30\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ako se arhitektonski natje\u010daj provodi u sustavu javne nabave provodi se kao projektni natje\u010daj.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-45\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[pr\u00e1zdne]<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-design-contest-en\">S\u00fa\u0165a\u017e n\u00e1vrhov (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-54\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Postup verejn\u00e9ho obstar\u00e1vania, ktor\u00fd verejn\u00e9mu obstar\u00e1vate\u013eovi umo\u017e\u0148uje z\u00edska\u0165, najm\u00e4 v oblasti priestorov\u00e9ho pl\u00e1novania, architekt\u00fary, in\u017einierstva alebo spracovania \u00fadajov, pl\u00e1n alebo projekt vybran\u00fd porotou po s\u00fa\u0165a\u017ei so zadan\u00edm z\u00e1kazky alebo bez neho.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-30\">Opis praktickej aplik\u00e1cie\/kontextu<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ak sa ADC vykon\u00e1va v syst\u00e9me verejn\u00e9ho obstar\u00e1vania, uskuto\u010d\u0148uje sa ako s\u00fa\u0165a\u017e n\u00e1vrhov.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-45\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z\u00e1kon Chorv\u00e1tskej republiky o verejnom obstar\u00e1van\u00ed (\u00daradn\u00fd vestn\u00edk 120\/16, 114\/22), \u010dl\u00e1nok 3 ods. 1; 25)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"P\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-provoditelj\">Provoditelj<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-55\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stru\u010dna pravna ili fizi\u010dka osoba koja je na osnovi svojih stru\u010dnih i tehni\u010dkih kvalifikacija sposobna organizirati i provesti natje\u010daj.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-31\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Provoditelj se upisuje u Registar provoditelja natje\u010daja. Provoditelj je odgovoran za postupak provenbe natje\u010daja<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-46\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 14. stavci 1. i 3.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-organiser-en\">Organiz\u00e1tor (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-55\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Profesion\u00e1lna pr\u00e1vnick\u00e1 alebo fyzick\u00e1 osoba, ktor\u00e1 je na z\u00e1klade odbornej a technickej kvalifik\u00e1cie schopn\u00e1 organizova\u0165 a vies\u0165 ADC.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-31\">Opis praktickej aplik\u00e1cie\/kontextu<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Organiz\u00e1tor je zap\u00edsan\u00fd v Registri organiz\u00e1torov s\u00fa\u0165a\u017ee. Organiz\u00e1tor je zodpovedn\u00fd za postup vykon\u00e1vania ADC.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-46\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vyhl\u00e1\u0161ka o s\u00fa\u0165a\u017eiach v oblasti architekt\u00fary, mestsk\u00e9ho pl\u00e1novania, interi\u00e9rov\u00e9ho dizajnu a krajinn\u00e9ho dizajnu Chorv\u00e1tskej komory architektov (\u00daradn\u00fd vestn\u00edk \u010d. 85\/14), \u010dl\u00e1nok 14 ods. 1, 3<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"R\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-raspisivac\">Raspisiva\u010d<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-56\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gospodarski subjekt koji raspisuje natje\u010daj.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-32\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Raspisiva\u010d utvr\u0111uje natje\u010dajni elaborat, potvr\u0111uje \u010dlanove ocjenjiva\u010dkog suda, zamjenika \u010dlana ocjenjiva\u010dkog sud, stru\u010dnog savjetnika, tehni\u010dku komisiju i tajnika natje\u010daja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-47\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 13. stavci 1. i 2.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-client-en\">klient (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-56\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hospod\u00e1rsky subjekt, ktor\u00fd uv\u00e1dza ADC na trh.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-32\">Opis praktickej aplik\u00e1cie\/kontextu<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Klient zostav\u00ed stru\u010dn\u00fd preh\u013ead a osved\u010d\u00ed \u010dlenov poroty, n\u00e1hradn\u00edka poroty, odborn\u00e9ho poradcu, technick\u00fd v\u00fdbor a tajomn\u00edka s\u00fa\u0165a\u017ee.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-47\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vyhl\u00e1\u0161ka o s\u00fa\u0165a\u017eiach v oblasti architekt\u00fary, mestsk\u00e9ho pl\u00e1novania, interi\u00e9rov\u00e9ho dizajnu a krajinn\u00e9ho dizajnu Chorv\u00e1tskej komory architektov (\u00daradn\u00fd vestn\u00edk \u010d. 85\/14), \u010dl\u00e1nok 13 ods. 1, 2<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"R\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-razlozi-za-eliminaciju\">Razlozi za eliminaciju<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-57\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mogu biti formalne naravi odnosno ukoliko natje\u010dajni radovi nisu u skladu s uvjetima natje\u010daja. Takvi radovi isklju\u010duju se na po\u010detku ocjenjivanja i ne ulaze u konkurenciju za nagrade.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-33\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U postupku ocjenjivanja natje\u010dajni radovi isklju\u010duju se u eliminacijskim krugovima na temelju kvalitativnih kriterija, a na kraju tog procesa ostaju radovi u u\u017eem izboru za nagrade. U prvom eliminacijskom krugu o isklju\u010denju natje\u010dajnih radova mora se odlu\u010diti jednoglasno, a u sljede\u0107im eliminacijskim krugovima odlu\u010duje se ve\u0107inom glasova \u010dlanova ocjenjiva\u010dkog suda.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-48\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 41. stavci 5., 8., 9. i 14.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-reasons-for-elimination-en\">D\u00f4vody odstr\u00e1nenia (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-57\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00f4\u017eu by\u0165 form\u00e1lne, t. j. ak prihl\u00e1\u0161ky nie s\u00fa v s\u00falade s predpismi o hospod\u00e1rskej s\u00fa\u0165a\u017ei. Tak\u00e9to pr\u00edspevky sa vyl\u00fa\u010dia na za\u010diatku hodnotenia a neprihl\u00e1sia sa do s\u00fa\u0165a\u017ee o ceny.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-33\">Opis praktickej aplik\u00e1cie\/kontextu<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V procese hodnotenia s\u00fa pr\u00edspevky vyl\u00fa\u010den\u00e9 v elimina\u010dn\u00fdch kol\u00e1ch na z\u00e1klade kvalitat\u00edvnych krit\u00e9ri\u00ed a na konci tohto procesu s\u00fa zost\u00e1vaj\u00face pr\u00edspevky zaraden\u00e9 do u\u017e\u0161ieho v\u00fdberu na ceny. V prvom kole elimin\u00e1cie sa o elimin\u00e1cii prihl\u00e1\u0161ok mus\u00ed rozhodn\u00fa\u0165 jednomyse\u013ene a o nasleduj\u00facich kol\u00e1ch elimin\u00e1cie sa rozhodne v\u00e4\u010d\u0161inou hlasov \u010dlenov poroty.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-48\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vyhl\u00e1\u0161ka o s\u00fa\u0165a\u017eiach v oblasti architekt\u00fary, mestsk\u00e9ho pl\u00e1novania, interi\u00e9rov\u00e9ho dizajnu a krajinn\u00e9ho dizajnu Chorv\u00e1tskej komory architektov (\u00daradn\u00fd vestn\u00edk \u010d. 85\/14), \u010dl\u00e1nok 41 ods. 5, 8, 9, 14<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"R\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-razlozi-za-iskljucenje\">Razlozi za isklju\u010denje<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-58\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ukoliko se ustanovi da autor nagra\u0111enog rada nije imao pravo sudjelovanja, takav rad se diskvalificira, oduzima mu se dodijeljena nagrada, a ostali nagra\u0111eni radovi unapre\u0111uju se za jedno mjesto prema rangiranoj listi utvr\u0111enoj u postupku ocjenjivanja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-49\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 41. stavci 12. i 14.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-reasons-for-exclusion-en\">D\u00f4vody vyl\u00fa\u010denia (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-58\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ak sa uk\u00e1\u017ee, \u017ee autor udelen\u00e9ho pr\u00edspevku nemal pr\u00e1vo z\u00fa\u010dastni\u0165 sa, pr\u00edspevok bude diskvalifikovan\u00fd, udelen\u00e1 cena bude zru\u0161en\u00e1 a ostatn\u00e9 udelen\u00e9 pr\u00edspevky bud\u00fa pov\u00fd\u0161en\u00e9 o jedno miesto pod\u013ea poradia.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-49\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vyhl\u00e1\u0161ka o s\u00fa\u0165a\u017eiach v oblasti architekt\u00fary, mestsk\u00e9ho pl\u00e1novania, interi\u00e9rov\u00e9ho dizajnu a krajinn\u00e9ho dizajnu Chorv\u00e1tskej komory architektov (\u00daradn\u00fd vestn\u00edk \u010d. 85\/14), \u010dl\u00e1nok 41 (12,14)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"R\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-razmjerno-nagradivanje\">Razmjerno nagra\u0111ivanje<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-59\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Idejni i materijalni ulog natjecatelja treba biti nagra\u0111en primjerenim nagradama ili obe\u0161te\u0107enjima, \u010dija visina ovisi o slo\u017eenosti natje\u010dajnog zadatka.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-50\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 8. stavak 1.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-proportional-remuneration-en\">Proporcion\u00e1lna odmena (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-59\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Koncep\u010dn\u00fd a materi\u00e1lny vstup s\u00fa\u0165a\u017eiaceho by mal by\u0165 odmenen\u00fd primeran\u00fdmi cenami alebo kompenz\u00e1ciami, ktor\u00fdch v\u00fd\u0161ka z\u00e1vis\u00ed od zlo\u017eitosti s\u00fa\u0165a\u017enej \u00falohy.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-50\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vyhl\u00e1\u0161ka o s\u00fa\u0165a\u017eiach v oblasti architekt\u00fary, mestsk\u00e9ho pl\u00e1novania, interi\u00e9rov\u00e9ho dizajnu a krajinn\u00e9ho dizajnu Chorv\u00e1tskej komory architektov (\u00daradn\u00fd vestn\u00edk \u010d. 85\/14), \u010dl\u00e1nok 8 ods. 1<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"R\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-registar-provoditelja\">Registar provoditelja<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-60\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Baza kompetentnih stru\u010dnih pravnih ili fizi\u010dkih osoba za organiziranje i provo\u0111enje arhitektonskih natje\u010daja koju vodi Hrvatska komora arhitekata.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-34\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Upis u registar provoditelja potvr\u0111uje da provoditelj ima stru\u010dnu i tehni\u010dku sposobnost za organiziranje i provo\u0111enje natje\u010daja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-51\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 14. stavci 1. i 7.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-register-of-organisers-en\">Register organiz\u00e1torov (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-60\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z\u00e1klad profesion\u00e1lnych pr\u00e1vnick\u00fdch alebo fyzick\u00fdch os\u00f4b na organizovanie a vykon\u00e1vanie ADC veden\u00e9ho Chorv\u00e1tskou komorou architektov.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-34\">Opis praktickej aplik\u00e1cie\/kontextu<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Registr\u00e1cia potvrdzuje, \u017ee organiz\u00e1tor m\u00e1 odborn\u00fa a technick\u00fa kvalifik\u00e1ciu na organiz\u00e1ciu a vedenie ADC.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-51\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vyhl\u00e1\u0161ka o s\u00fa\u0165a\u017eiach v oblasti architekt\u00fary, mestsk\u00e9ho pl\u00e1novania, interi\u00e9rov\u00e9ho dizajnu a krajinn\u00e9ho dizajnu Chorv\u00e1tskej komory architektov (\u00daradn\u00fd vestn\u00edk \u010d. 85\/14), \u010dl\u00e1nok 14 ods. 1, 7<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"R\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-registarski-broj-natjecaja\">Registarski broj natje\u010daja<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-61\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hrvatska komora arhitekata dodjeljuje registarski broj natje\u010daju prije njegovog raspisivanja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-35\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Registarski broj natje\u010daja potvr\u0111uje da je natje\u010daj raspisan u skladu s Pravilnikom o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza Hrvatske komore arhitekata (Narodne novine 85\/14).<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-52\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 21. stavci 5. i 7.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-adc-registration-number-en\">Registra\u010dn\u00e9 \u010d\u00edslo ADC (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-61\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chorv\u00e1tska komora architektov pridel\u00ed registra\u010dn\u00e9 \u010d\u00edslo ADC pred jeho spusten\u00edm.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-35\">Opis praktickej aplik\u00e1cie\/kontextu<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Registra\u010dn\u00e9 \u010d\u00edslo ADC potvrdzuje, \u017ee ADC bolo spusten\u00e9 pod\u013ea vyhl\u00e1\u0161ky o s\u00fa\u0165a\u017eiach v oblasti architekt\u00fary, mestsk\u00e9ho pl\u00e1novania, interi\u00e9rov\u00e9ho dizajnu a krajinn\u00e9ho dizajnu Chorv\u00e1tskej komory architektov (\u00daradn\u00fd vestn\u00edk \u010d. 85\/14).<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-52\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vyhl\u00e1\u0161ka o s\u00fa\u0165a\u017eiach v oblasti architekt\u00fary, mestsk\u00e9ho pl\u00e1novania, interi\u00e9rov\u00e9ho dizajnu a krajinn\u00e9ho dizajnu Chorv\u00e1tskej komory architektov (\u00daradn\u00fd vestn\u00edk \u010d. 85\/14), \u010dl\u00e1nok 21 ods. 5, 7<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"R\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rok-predaje\">Rok predaja<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-62\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Defin\u00edcia je datumom i satom do kojeg natje\u010dajni radovi trebaju biti predani.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-36\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Radovi zaprimljeni nakon roka za predaju jeklju\u010duju se iz natjecanja \u010dime se po\u0161tuje na\u010delno ravnopravnosti.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-53\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 37. stavak 5.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-submission-deadlines-en\">Lehoty na predkladanie n\u00e1vrhov (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-62\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00e1tum a \u010das, do ktor\u00e9ho sa musia pr\u00edspevky predlo\u017ei\u0165.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-36\">Opis praktickej aplik\u00e1cie\/kontextu<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prihl\u00e1\u0161ky doru\u010den\u00e9 po uplynut\u00ed lehoty na predkladanie pon\u00fak sa vyl\u00fa\u010dia zo s\u00fa\u0165a\u017ee, \u010d\u00edm sa dodr\u017e\u00ed z\u00e1sada rovnak\u00e9ho zaobch\u00e1dzania.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-53\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vyhl\u00e1\u0161ka o s\u00fa\u0165a\u017eiach v oblasti architekt\u00fary, mestsk\u00e9ho pl\u00e1novania, interi\u00e9rov\u00e9ho dizajnu a krajinn\u00e9ho dizajnu Chorv\u00e1tskej komory architektov (\u00daradn\u00fd vestn\u00edk \u010d. 85\/14), \u010dl\u00e1nok 37 ods. 5<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"R\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rokovi-za-pitanja-i-odgovore\">Rokovi za pitanja i odgovore<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-63\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Datum do kojeg natjecatelji moraju postaviti pitanja i datum do kojeg ocjenjiva\u010dki sud mora dati odgovore.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-37\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rok za pitanja natjecatelja treba biti kra\u0107i od jedne tre\u0107ine vremena za izradu natje\u010dajnih radova. Ocjenjiva\u010dki sud du\u017ean je odgovoriti na pitanja prije isteka prve polovice vremena za izradu natje\u010dajnih radova.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-54\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 37. stavak 6.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-q-amp-a-deadlines-en\">Ot\u00e1zky a odpovede; Term\u00edny (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-63\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00e1tum, do ktor\u00e9ho musia s\u00fa\u0165a\u017eiaci predlo\u017ei\u0165 ot\u00e1zky, a d\u00e1tum, do ktor\u00e9ho mus\u00ed porota poskytn\u00fa\u0165 odpovede.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-37\">Opis praktickej aplik\u00e1cie\/kontextu<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tento term\u00edn pre ot\u00e1zky konkurentov nie je dlh\u0161\u00ed ako jedna tretina f\u00e1zy n\u00e1\u010drtu. Porota je povinn\u00e1 odpoveda\u0165 na ot\u00e1zky pred uplynut\u00edm prvej polovice f\u00e1zy n\u00e1\u010drtu.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-54\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vyhl\u00e1\u0161ka o s\u00fa\u0165a\u017eiach v oblasti architekt\u00fary, mestsk\u00e9ho pl\u00e1novania, interi\u00e9rov\u00e9ho dizajnu a krajinn\u00e9ho dizajnu Chorv\u00e1tskej komory architektov (\u00daradn\u00fd vestn\u00edk \u010d. 85\/14), \u010dl\u00e1nok 37 ods. 6<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"S\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strucni-savjetnik\">Stru\u010dni savjetnik<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-64\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fizi\u010dka osoba koja je specijalist u odre\u0111enom podru\u010dju vezanom za natje\u010dajni zadatak.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-38\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stru\u010dnog savjetnika imenuje raspisiva\u010d. Savjetuje raspisiva\u010da i ocjenjiva\u010dki sud.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-55\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 18.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-expert-advisor-en\">Odborn\u00fd poradca (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-64\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fyzick\u00e1 osoba, ktor\u00e1 je \u0161pecialistom v konkr\u00e9tnej oblasti s\u00favisiacej s \u00falohou ADC.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-38\">Opis praktickej aplik\u00e1cie\/kontextu<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odborn\u00e9ho poradcu menuje klient. Odborn\u00fd poradca konzultuje s klientom a porotou.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-55\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vyhl\u00e1\u0161ka o s\u00fa\u0165a\u017eiach v oblasti architekt\u00fary, mestsk\u00e9ho pl\u00e1novania, interi\u00e9rov\u00e9ho dizajnu a krajinn\u00e9ho dizajnu Chorv\u00e1tskej komory architektov (\u00daradn\u00fd vestn\u00edk \u010d. 85\/14), \u010dl\u00e1nok 18<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"S\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-stupanj-slozenosti\">Stupanj slo\u017eenosti<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-65\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odre\u0111uje se ovisno o slo\u017eenosti natje\u010dajnog zadatka.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-39\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Natje\u010daj mo\u017ee biti prvog, drugog ili tre\u0107eg stupanja slo\u017eenosti.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-56\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 23.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-level-of-difficulty-en\">\u00darove\u0148 obtia\u017enosti (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-65\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ur\u010duje sa v z\u00e1vislosti od zlo\u017eitosti \u00falohy ADC.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-39\">Opis praktickej aplik\u00e1cie\/kontextu<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ADC m\u00f4\u017ee by\u0165 prvej, druhej alebo tretej \u00farovne obtia\u017enosti.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-56\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vyhl\u00e1\u0161ka o s\u00fa\u0165a\u017eiach v oblasti architekt\u00fary, mestsk\u00e9ho pl\u00e1novania, interi\u00e9rov\u00e9ho dizajnu a krajinn\u00e9ho dizajnu Chorv\u00e1tskej komory architektov (\u00daradn\u00fd vestn\u00edk \u010d. 85\/14), \u010dl\u00e1nok 23<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"T\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-tehnicka-komisija\">Tehni\u010dka komisija<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-66\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stru\u010dno je tijelo ocjenjiva\u010dkog suda. \u010clan tehni\u010dke komisije mora biti arhitekt koji dobro poznaje natje\u010dajni zadatak.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-40\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tehni\u010dka komisija obavlja poslove tehni\u010dkog pregleda i analize natje\u010dajnih radova za potrebe rady ocjenjiva\u010dkog suda. Tehni\u010dka komisija podnosi izvje\u0161taj ocjenjiva\u010dkom sudu prije ocjenjivanja natje\u010dajnih radova.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-57\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 19. stavak 1.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-technical-committee-en\">Technick\u00fd v\u00fdbor (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-66\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je to odborn\u00fd org\u00e1n poroty. \u010clenom technick\u00e9ho v\u00fdboru mus\u00ed by\u0165 architekt obozn\u00e1men\u00fd s \u00falohou s\u00fa\u0165a\u017ee.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-40\">Opis praktickej aplik\u00e1cie\/kontextu<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Technick\u00fd v\u00fdbor vykon\u00e1va \u00falohy form\u00e1lneho presk\u00famania a anal\u00fdzy pr\u00edspevkov ako pr\u00edpravu na pr\u00e1cu poroty. Technick\u00fd v\u00fdbor predlo\u017e\u00ed spr\u00e1vu porote pred vyhodnoten\u00edm pr\u00edspevkov.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-57\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vyhl\u00e1\u0161ka o s\u00fa\u0165a\u017eiach v oblasti architekt\u00fary, mestsk\u00e9ho pl\u00e1novania, interi\u00e9rov\u00e9ho dizajnu a krajinn\u00e9ho dizajnu Chorv\u00e1tskej komory architektov (\u00daradn\u00fd vestn\u00edk \u010d. 85\/14), \u010dl\u00e1nok 19 ods. 1<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"T\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-transparentnost\">Transparentnos\u0165<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-67\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jedno od osnovnih na\u010dela javne nabave.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-41\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odnosi se na javnu objavu raspisa arhitektonskog natje\u010daja, javnu dostupnost natje\u010dajne dokumentacije, javnu objavu rezultata te dokumentiranje svih faza procedure u izvje\u0161taju ocjenjiva\u010dkog suda koji se dostavlja svim natjecateljima. Javna izlo\u017eba svih natje\u010dajnih radova i razgovor s ocjenjiva\u010dkim sudom treba se odr\u017eati najkasnije trideset dana od odluke ocjenjiva\u010dkog suda<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-58\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zakon o javnoj nabavi (Slu\u017ebeni glasnik 120\/16, 114\/22), \u010dlanak 4. stavak 1. Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 10.; \u010dlanak 42. stavak 1.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-transparency-en\">Transparentnos\u0165 (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-67\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jedna zo z\u00e1kladn\u00fdch z\u00e1sad verejn\u00e9ho obstar\u00e1vania.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-41\">Opis praktickej aplik\u00e1cie\/kontextu<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odkazuje na verejn\u00e9 ozn\u00e1menie ADC, uverejnenie stru\u010dn\u00e9ho ozn\u00e1menia, verejn\u00e9 ozn\u00e1menie o v\u00fdsledkoch a zdokumentovanie v\u0161etk\u00fdch f\u00e1z konania v spr\u00e1ve poroty predlo\u017eenej konkurentom. Verejn\u00e1 v\u00fdstava v\u0161etk\u00fdch pr\u00edspevkov a verejnej poroty s porotou sa kon\u00e1 najnesk\u00f4r 30 dn\u00ed po rozhodnut\u00ed poroty.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-58\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z\u00e1kon Chorv\u00e1tskej republiky o verejnom obstar\u00e1van\u00ed (\u00daradn\u00fd vestn\u00edk \u010d. 120\/16, 114\/22), \u010dl\u00e1nok 4 ods. 1 vyhl\u00e1\u0161ky o v\u00fdberov\u00fdch konaniach v oblasti architekt\u00fary, mestsk\u00e9ho pl\u00e1novania, interi\u00e9rov\u00e9ho dizajnu a krajinn\u00e9ho dizajnu Chorv\u00e1tskej komory architektov (\u00daradn\u00fd vestn\u00edk \u010d. 85\/14), \u010dl\u00e1nok 10 a \u010dl\u00e1nok 42 ods. 1<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"T\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-troskovi-gradenja\">Tro\u0161kovi gra\u0111enja<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-construction-costs-en\">Stavebn\u00e9 n\u00e1klady (EN)<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"T\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-troskovi-natjecaja\">Tro\u0161kovi natje\u010daja<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-68\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tro\u0161kovi pripreme i provo\u0111enja arhitektonskog natje\u010daja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-42\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tro\u0161kovi natje\u010daja uklju\u010duju izradu natje\u010dajnog elaborata, nagradni fond, honorare i naknade tro\u0161kova za \u010dlanove ocjenjiva\u010dkog suda, stru\u010dne savjetnike, tehni\u010dku komisiju i tajnika.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-59\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 27., 30 \u2013 33.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-costs-of-proceedings-en\">Trovy konania (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-68\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e1klady na pr\u00edpravu a vedenie ADC.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-42\">Opis praktickej aplik\u00e1cie\/kontextu<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e1klady na konanie zah\u0155\u0148aj\u00fa vypracovanie stru\u010dn\u00e9ho preh\u013eadu, finan\u010dn\u00fa odmenu, honor\u00e1re a pr\u00edspevky na v\u00fddavky pre \u010dlenov poroty, odborn\u00fdch poradcov, technick\u00fd v\u00fdbor a tajomn\u00edka.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-59\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vyhl\u00e1\u0161ka o s\u00fa\u0165a\u017eiach v oblasti architekt\u00fary, mestsk\u00e9ho pl\u00e1novania, interi\u00e9rov\u00e9ho dizajnu a krajinn\u00e9ho dizajnu Chorv\u00e1tskej komory architektov (\u00daradn\u00fd vestn\u00edk \u010d. 85\/14), \u010dl\u00e1nok 27, \u010dl\u00e1nok 30, \u010dl\u00e1nok 31, \u010dl\u00e1nok 32, \u010dl\u00e1nok 33<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"U\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ugovaranje\">Ugovaranje<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-69\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prvonagra\u0111eni natje\u010dajni rad idejno je rje\u0161enje temeljem kojega se izra\u0111uje daljnja projektna dokumentacija.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-43\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ukoliko je natje\u010daj raspisan u okviru javne nabave, odnosno kao projektni natje\u010daj, nakon natje\u010daja provodi se pregovara\u010dki postupak bez prethodne objave.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-60\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zakon o javnoj nabavi (Slu\u017ebeni glasnik 120\/16, 114\/22), \u010dlanak 133. stavak 1.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-commissioning-en\">Uvedenie do prev\u00e1dzky (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-69\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prvou cenou je koncep\u010dn\u00fd n\u00e1vrh, ktor\u00fd bude sl\u00fa\u017ei\u0165 ako z\u00e1klad pre \u010fal\u0161iu projektov\u00fa dokument\u00e1ciu.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-43\">Opis praktickej aplik\u00e1cie\/kontextu<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ak je ADC s\u00fa\u010das\u0165ou postupu verejn\u00e9ho obstar\u00e1vania, ako s\u00fa\u0165a\u017e n\u00e1vrhov sa po ADC uskuto\u010dn\u00ed rokovacie konanie bez predch\u00e1dzaj\u00faceho zverejnenia.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-60\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z\u00e1kon Chorv\u00e1tskej republiky o verejnom obstar\u00e1van\u00ed (\u00daradn\u00fd vestn\u00edk \u010d. 120\/16, 114\/22), \u010dl\u00e1nok 133 ods. 1 vyhl\u00e1\u0161ky o v\u00fdberov\u00fdch konaniach v oblasti architekt\u00fary, mestsk\u00e9ho pl\u00e1novania, interi\u00e9rov\u00e9ho dizajnu a krajinn\u00e9ho dizajnu Chorv\u00e1tskej komory architektov (\u00daradn\u00fd vestn\u00edk \u010d. 85\/14), \u010dl\u00e1nok 26 ods. 1<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"U\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-unapredenje-natjecajnog-rada\">Unapre\u0111enje natje\u010dajnog rada<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-70\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ukoliko se ustanovi da autor nagra\u0111enog rada nije imao pravo sudjelovanja, takav rad se diskvalificira, ostali radovi unapre\u0111uju se za jedno mjesto prema rangiranoj listi.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-61\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 41. stavak 12.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-move-up-en\">Move-up (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-70\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ak sa uk\u00e1\u017ee, \u017ee autor udelen\u00e9ho z\u00e1znamu nemal pr\u00e1vo z\u00fa\u010dastni\u0165 sa, tak\u00fdto z\u00e1znam bude diskvalifikovan\u00fd, ostatn\u00e9 z\u00e1znamy sa zv\u00fd\u0161ia o jedno miesto pod\u013ea poradia.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-61\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vyhl\u00e1\u0161ka o s\u00fa\u0165a\u017eiach v oblasti architekt\u00fary, mestsk\u00e9ho pl\u00e1novania, interi\u00e9rov\u00e9ho dizajnu a krajinn\u00e9ho dizajnu Chorv\u00e1tskej komory architektov (\u00daradn\u00fd vestn\u00edk \u010d. 85\/14), \u010dl\u00e1nok 41 ods. 12<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"U\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-urbanisticki-natjecaj\">Urbanisti\u010dki natje\u010daj<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-71\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tip arhitektonskog natje\u010daja iz podru\u010dja prostornog planiranja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-44\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Urbanisti\u010dki natje\u010daj obi\u010dno se provodi kao anketni natje\u010daj.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strucni-kontekst-6\">Stru\u010dni kontekst<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ukoliko se provodi kao natje\u010daj za realizaciju cilj mu je odabir stru\u010dne podloge za urbanisti\u010dki plan ure\u0111enja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-62\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 3. stavak 1. Zakon o prostornom ure\u0111enju (Slu\u017ebeni glasnik 153\/13, 65\/17, 114\/18, 39\/19, 98\/19, 67\/23), \u010dlanak 93. stavak 2.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-urban-planning-competition-en\">Hospod\u00e1rska s\u00fa\u0165a\u017e v oblasti \u00fazemn\u00e9ho pl\u00e1novania (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-71\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Typ ADC v oblasti priestorov\u00e9ho pl\u00e1novania.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-44\">Opis praktickej aplik\u00e1cie\/kontextu<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00fa\u0165a\u017e \u00fazemn\u00e9ho pl\u00e1novania sa zvy\u010dajne uskuto\u010d\u0148uje ako s\u00fa\u0165a\u017e n\u00e1padov.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-professional-political-contextualization-6\">Profesion\u00e1lna politick\u00e1 kontextualiz\u00e1cia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ak sa uskuto\u010d\u0148uje ako projektov\u00e1 s\u00fa\u0165a\u017e, jej cie\u013eom je vybra\u0165 z\u00e1klad pre pl\u00e1n rozvoja miest.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-62\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nariadenie o v\u00fdberov\u00fdch konaniach v oblasti architekt\u00fary, mestsk\u00e9ho pl\u00e1novania, interi\u00e9rov\u00e9ho dizajnu a krajinn\u00e9ho dizajnu Chorv\u00e1tskej komory architektov (\u00daradn\u00fd vestn\u00edk \u010d. 85\/14), \u010dl\u00e1nok 3 ods. 1 z\u00e1kona o priestorovom pl\u00e1novan\u00ed (\u00daradn\u00fd vestn\u00edk \u010d. 153\/13, 65\/17, 114\/18, 39\/19, 98\/19, 67\/23), \u010dl\u00e1nok 93 ods. 2<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"U\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-uvjeti-natjecaja\">Uvjeti natje\u010daja<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-72\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Definiraju pravila u vezi procedure te sadr\u017ee podatke o rokovima, nagradama, ocjenjiva\u010dkom sudu, kriterijima itd.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-45\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dio su natje\u010dajnog elaborata. U slu\u010daju arhitektonskog natje\u010daja u sustavu javne nabave dokumentacija su o nabavi.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-63\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 37.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-conditions-of-competition-competition-regulations-en\">Podmienky hospod\u00e1rskej s\u00fa\u0165a\u017ee, predpisy o hospod\u00e1rskej s\u00fa\u0165a\u017ei (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-72\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ide o s\u00fabor pravidiel t\u00fdkaj\u00facich sa postupu a pozost\u00e1va z inform\u00e1ci\u00ed o term\u00ednoch, cen\u00e1ch, zlo\u017een\u00ed poroty, krit\u00e9ri\u00e1ch at\u010f.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-45\">Opis praktickej aplik\u00e1cie\/kontextu<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00fa s\u00fa\u010das\u0165ou stru\u010dn\u00e9ho preh\u013eadu ADC. V pr\u00edpade verejn\u00e9ho obstar\u00e1vania sl\u00fa\u017eia predpisy ADC ako s\u00fa\u0165a\u017en\u00e9 podklady<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-63\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vyhl\u00e1\u0161ka o s\u00fa\u0165a\u017eiach v oblasti architekt\u00fary, mestsk\u00e9ho pl\u00e1novania, interi\u00e9rov\u00e9ho dizajnu a krajinn\u00e9ho dizajnu Chorv\u00e1tskej komory architektov (\u00daradn\u00fd vestn\u00edk \u010d. 85\/14), \u010dl\u00e1nok 37<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"V\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-visestupanjskim\">Vi\u0161estupanjskim<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-73\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tip arhitektonskog natje\u010daja koji se provodi u vi\u0161e od jednog stupnja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-46\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Broj stupnjeva natje\u010daja ovisi o kompleksnosti natje\u010dajnog zadatka.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-64\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 26.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-multi-stage-en\">Viacstup\u0148ov\u00e9 (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-73\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Typ ADC vykon\u00e1van\u00fd vo viac ako jednej f\u00e1ze.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-46\">Opis praktickej aplik\u00e1cie\/kontextu<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po\u010det f\u00e1z ADC z\u00e1vis\u00ed od zlo\u017eitosti \u00falohy.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-64\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vyhl\u00e1\u0161ka o s\u00fa\u0165a\u017eiach v oblasti architekt\u00fary, mestsk\u00e9ho pl\u00e1novania, interi\u00e9rov\u00e9ho dizajnu a krajinn\u00e9ho dizajnu Chorv\u00e1tskej komory architektov (\u00daradn\u00fd vestn\u00edk \u010d. 85\/14), \u010dl\u00e1nok 26<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"V\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-voditelj-natjecaja\">Voditelj natje\u010daja<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-74\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fizi\u010dka osoba zadu\u017eena za provjeru natje\u010dajnog elaborata, izra\u017eava stajali\u0161ta i mi\u0161ljenja o pitanjima problematike raspisivanja i provo\u0111enja natje\u010daja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-47\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prije raspisa natje\u010daja, na prijedlog voditelja natje\u010daja Hrvatska komora arhitekata izdaje registarski broj natje\u010daja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-65\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 21. stavak 4.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-head-of-adcs-en\">Ved\u00faci ADC (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-74\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fyzick\u00e1 osoba zodpovedn\u00e1 za presk\u00famanie stru\u010dn\u00e9ho preh\u013eadu, ktor\u00e1 vyjadruje n\u00e1zory a stanovisk\u00e1 k ot\u00e1zkam sp\u00fa\u0161\u0165ania a vykon\u00e1vania ADC.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-47\">Opis praktickej aplik\u00e1cie\/kontextu<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pred spusten\u00edm ADC vyd\u00e1 Chorv\u00e1tska komora architektov na n\u00e1vrh ved\u00faceho ADC registra\u010dn\u00e9 \u010d\u00edslo ADC.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-65\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vyhl\u00e1\u0161ka o s\u00fa\u0165a\u017eiach v oblasti architekt\u00fary, mestsk\u00e9ho pl\u00e1novania, interi\u00e9rov\u00e9ho dizajnu a krajinn\u00e9ho dizajnu Chorv\u00e1tskej komory architektov (\u00daradn\u00fd vestn\u00edk \u010d. 85\/14), \u010dl\u00e1nok 21 ods. 4<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"Z\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zamjenik-clana-ocjenjivackog-suda\">Zamjenik \u010dlana ocjenjiva\u010dkog suda<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-75\">Definicija<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U slu\u010daju nemogu\u0107nosti sudjelovanja \u010dlana u radu ocjenjiva\u010dkog suda, umjesto njega sudjeluje zamjenik \u010dlana.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-48\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zamjenik \u010dlana ocjenjiva\u010dkog suda sudjeluje na svim sjednicama ocjenjiva\u010dkog suda, ali pravo glasa ima samo u slu\u010daju kada zamjenjuje \u010dlana ocjenjiva\u010dkog suda. Ako ocjenjiva\u010dki sud ima 3 (tri) ili 5 (pet) \u010dlanova potrebno je imati jednog zamjenika \u010dlana i imenuje ga raspisiva\u010d. Ako ocjenjiva\u010dki sud ima 7 (sedam) ili 9 (devet) \u010dlanova potrebno je imati 2 (dva) zamjenika \u010dlana od kojih jednog imenuje raspisiva\u010d, a jednog provoditelj.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-66\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 17. stavci 5. i 6.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-alternate-jury-member-en\">n\u00e1hradn\u00fd \u010dlen poroty (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-75\">Defin\u00edcia<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V pr\u00edpade neschopnosti \u010dlena z\u00fa\u010dastni\u0165 sa na pr\u00e1ci poroty sa namiesto neho uskuto\u010dn\u00ed n\u00e1hradn\u00edk.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-48\">Opis praktickej aplik\u00e1cie\/kontextu<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e1hradn\u00edk poroty sa z\u00fa\u010dastn\u00ed na v\u0161etk\u00fdch zasadnutiach poroty, ale m\u00e1 pr\u00e1vo hlasova\u0165 len vtedy, ak nahrad\u00ed \u010dlena poroty. Ak m\u00e1 porota 3 alebo 5 \u010dlenov, klienta vymenuje jeden n\u00e1hradn\u00edk. Ak m\u00e1 porota 7 alebo 9 \u010dlenov, musia by\u0165 dvaja n\u00e1hradn\u00edci, jedn\u00e9ho menovan\u00e9ho klientom a jedn\u00e9ho organiz\u00e1torom.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-66\">Pr\u00e1vny z\u00e1klad<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vyhl\u00e1\u0161ka o s\u00fa\u0165a\u017eiach v oblasti architekt\u00fary, mestsk\u00e9ho pl\u00e1novania, interi\u00e9rov\u00e9ho dizajnu a krajinn\u00e9ho dizajnu Chorv\u00e1tskej komory architektov (\u00daradn\u00fd vestn\u00edk \u010d. 85\/14), \u010dl\u00e1nok 17 ods. 5, 6<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":3124,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-glossary-list.php","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"thematic-scope":[],"class_list":["post-3232","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Glossary on the Croation ADC system - Architects&#039; Council of Europe<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ace-cae.eu\/sk\/the-arch-e-glossary\/glossary-on-the-croation-adc-system\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Glossary on the Croation ADC system\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ace-cae.eu\/sk\/the-arch-e-glossary\/glossary-on-the-croation-adc-system\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Architects&#039; Council of Europe\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ArchitectsEU\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-10T05:58:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ace-cae.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ace-cae-sm.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Ace_Cae\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"43 min\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ace-cae.eu\\\/the-arch-e-glossary\\\/glossary-on-the-croation-adc-system\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ace-cae.eu\\\/the-arch-e-glossary\\\/glossary-on-the-croation-adc-system\\\/\",\"name\":\"Glossary on the Croation ADC system - Architects&#039; Council of Europe\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ace-cae.eu\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-12-10T05:58:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-10T05:58:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ace-cae.eu\\\/the-arch-e-glossary\\\/glossary-on-the-croation-adc-system\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ace-cae.eu\\\/the-arch-e-glossary\\\/glossary-on-the-croation-adc-system\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ace-cae.eu\\\/the-arch-e-glossary\\\/glossary-on-the-croation-adc-system\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ace-cae.eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The ARCH-E Glossary\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ace-cae.eu\\\/the-arch-e-glossary\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Glossary on the Croation ADC system\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ace-cae.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ace-cae.eu\\\/\",\"name\":\"Architects' Council of Europe\",\"description\":\"High-quality architecture and living environments for all.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ace-cae.eu\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"ACE-CAE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ace-cae.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ace-cae.eu\\\/#organization\",\"name\":\"Architects' Council of Europe\",\"alternateName\":\"ACE-CAE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ace-cae.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ace-cae.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ace-cae.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ace-cae.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/logo.svg\",\"width\":136,\"height\":42,\"caption\":\"Architects' Council of Europe\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ace-cae.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ArchitectsEU\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Ace_Cae\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/architects-council-of-europe-ace-\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ace.archi.eu\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@architectscouncilofeurope-8375\"],\"description\":\"The Architects\u2019 Council of Europe (ACE) is the representative organisation for the architecture at European level. Its growing membership currently consists of 52 Member Organisations, which are the regulatory and professional representative bodies in all EU Member States, Accession Countries, the UK, Switzerland and Norway, and 6 Observers Members \u2013 Serbia, Kosovo, Ukraine, Montenegro, Macedonia and Moldova. Through them, for 30 years, the ACE represents the interests of over half a million architects from 36 countries in Europe.\",\"email\":\"info@ace-cae.eu\",\"telephone\":\"+32 2 543 11 40\",\"legalName\":\"Conseil des Architectes d\u2019Europe AISBL\",\"foundingDate\":\"1900-05-11\",\"vatID\":\"BE 0464 884 970\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/ace-cae.eu\\\/imprint\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Glossary on the Croation ADC system - Architects&#039; Council of Europe","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ace-cae.eu\/sk\/the-arch-e-glossary\/glossary-on-the-croation-adc-system\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Glossary on the Croation ADC system","og_url":"https:\/\/ace-cae.eu\/sk\/the-arch-e-glossary\/glossary-on-the-croation-adc-system\/","og_site_name":"Architects&#039; Council of Europe","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ArchitectsEU","article_modified_time":"2025-12-10T05:58:32+00:00","og_image":[{"width":2667,"height":1500,"url":"https:\/\/ace-cae.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ace-cae-sm.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Ace_Cae","twitter_misc":{"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"43 min\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ace-cae.eu\/the-arch-e-glossary\/glossary-on-the-croation-adc-system\/","url":"https:\/\/ace-cae.eu\/the-arch-e-glossary\/glossary-on-the-croation-adc-system\/","name":"Glossary on the Croation ADC system - Architects&#039; Council of Europe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ace-cae.eu\/#website"},"datePublished":"2025-12-10T05:58:29+00:00","dateModified":"2025-12-10T05:58:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ace-cae.eu\/the-arch-e-glossary\/glossary-on-the-croation-adc-system\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ace-cae.eu\/the-arch-e-glossary\/glossary-on-the-croation-adc-system\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ace-cae.eu\/the-arch-e-glossary\/glossary-on-the-croation-adc-system\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ace-cae.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The ARCH-E Glossary","item":"https:\/\/ace-cae.eu\/the-arch-e-glossary\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Glossary on the Croation ADC system"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ace-cae.eu\/#website","url":"https:\/\/ace-cae.eu\/","name":"Architects' Council of Europe","description":"High-quality architecture and living environments for all.","publisher":{"@id":"https:\/\/ace-cae.eu\/#organization"},"alternateName":"ACE-CAE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ace-cae.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ace-cae.eu\/#organization","name":"Architects' Council of Europe","alternateName":"ACE-CAE","url":"https:\/\/ace-cae.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/ace-cae.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ace-cae.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/ace-cae.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo.svg","width":136,"height":42,"caption":"Architects' Council of Europe"},"image":{"@id":"https:\/\/ace-cae.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ArchitectsEU","https:\/\/x.com\/Ace_Cae","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/architects-council-of-europe-ace-","https:\/\/www.instagram.com\/ace.archi.eu\/","https:\/\/www.youtube.com\/@architectscouncilofeurope-8375"],"description":"The Architects\u2019 Council of Europe (ACE) is the representative organisation for the architecture at European level. Its growing membership currently consists of 52 Member Organisations, which are the regulatory and professional representative bodies in all EU Member States, Accession Countries, the UK, Switzerland and Norway, and 6 Observers Members \u2013 Serbia, Kosovo, Ukraine, Montenegro, Macedonia and Moldova. Through them, for 30 years, the ACE represents the interests of over half a million architects from 36 countries in Europe.","email":"info@ace-cae.eu","telephone":"+32 2 543 11 40","legalName":"Conseil des Architectes d\u2019Europe AISBL","foundingDate":"1900-05-11","vatID":"BE 0464 884 970","ownershipFundingInfo":"https:\/\/ace-cae.eu\/imprint\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ace-cae.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3232","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ace-cae.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ace-cae.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ace-cae.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ace-cae.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3232"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ace-cae.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3232\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ace-cae.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3124"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ace-cae.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3232"}],"wp:term":[{"taxonomy":"thematic-scope","embeddable":true,"href":"https:\/\/ace-cae.eu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/thematic-scope?post=3232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}