{"id":3232,"date":"2025-12-10T06:58:29","date_gmt":"2025-12-10T05:58:29","guid":{"rendered":"https:\/\/ace-cae.eu\/?page_id=3232"},"modified":"2025-12-10T06:58:32","modified_gmt":"2025-12-10T05:58:32","slug":"glossary-on-the-croation-adc-system","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ace-cae.eu\/ga\/the-arch-e-glossary\/glossary-on-the-croation-adc-system\/","title":{"rendered":"Gluais ar an gc\u00f3ras Croation ADC"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"A\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-anketni-natjecaj\">Anketni natje\u010daj<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija\">An Ghearm\u00e1in<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Leid arhitektonskog natje\u010daja kojemu je cilj prikupiti brojna idejna rje\u0161enja bez namjere realizacije projekta.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anketni natje\u010daj mo\u017ee poslu\u017eiti i kao priprema natje\u010daja za realizaciju ili za odabir autora koji \u0107e sudjelovati u pozivnom natje\u010daju.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 25. stavci 1. i 2.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-idea-competition-en\">Com\u00f3rtas Smaointe (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition\">Sainmh\u00edni\u00fa<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cine\u00e1l ADC a bhfuil s\u00e9 mar aidhm aige go leor deara\u00ed coincheap\u00fala a bhaili\u00fa gan \u00e9 a bheith ar intinn aige an tionscadal a bhaint amach.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context\">Tuairisc ar an gcur i bhfeidhm praitici\u00fail \/ ar an gcomhth\u00e9acs praitici\u00fail<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is f\u00e9idir com\u00f3rtas Smaointe a \u00fas\u00e1id freisin mar ullmh\u00fach\u00e1n do chom\u00f3rtas tionscadail n\u00f3 chun \u00fadair a roghn\u00fa le haghaidh com\u00f3rtais tr\u00ed chuireadh.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis\">Bun\u00fas dl\u00ed<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An Reacht maidir le Com\u00f3rtais i R\u00e9ims\u00ed na hAiltireachta, na Plean\u00e1la Uirb\u00ed, an Deartha Int\u00ed agus an Deartha T\u00edrdhreacha de chuid Chomhlachas Ailtir\u00ed na Cr\u00f3ite (Iris Oifigi\u00fail uimh. 85\/14), Airteagal 25(1, 2)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"A\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-anonimnost\">Anonimnost<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-0\">An Ghearm\u00e1in<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Autori natje\u010dajnih radova ostaju anonimni do objave rezultata natje\u010daja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-0\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nije dozvoljeno iznositi pretpostavke o identitetu autora bilo kojeg natje\u010dajnog rada.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-0\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 6.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-anonymity-en\">Anaithnideacht (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-0\">Sainmh\u00edni\u00fa<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fanann na hiomaitheoir\u00ed gan ainm go dt\u00ed go bhfoilseofar tortha\u00ed an chom\u00f3rtais.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-0\">Tuairisc ar an gcur i bhfeidhm praitici\u00fail \/ ar an gcomhth\u00e9acs praitici\u00fail<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ed cheada\u00edtear toimhd\u00ed a dh\u00e9anamh maidir le c\u00e9annacht \u00fadair na n-iontr\u00e1lacha.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-0\">Bun\u00fas dl\u00ed<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An Reacht maidir le Com\u00f3rtais i R\u00e9ims\u00ed na hAiltireachta, na Plean\u00e1la Uirb\u00ed, an Deartha Int\u00ed agus an Deartha T\u00edrdhreacha de chuid Chomhlachas Ailtir\u00ed na Cr\u00f3ite (Iris Oifigi\u00fail uimh. 85\/14), Airteagal 6<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"A\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-arhitektonska-vrsnoca\">Arhitektonska vrsno\u0107a<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-1\">An Ghearm\u00e1in<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Osnova kvalitete izgra\u0111enog prostora.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strucni-kontekst\">Stru\u010dni kontekst<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Posti\u017ee se primjenom arhitektonskih natje\u010daja kao najbolje metode za dobivanje visoko kvalitetnih idejnih rje\u0161enja te u cilju postizanja kvalitete izgra\u0111enog prostora.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-1\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Arhitektonske politike Republike Hrvatske 2013-2020 \u2013 ApolitikA https:\/\/mpgi.gov.hr\/UserDocsImages\/\/dokumenti\/Prostorno\/ApolitikA\/\/ApolitikA_2013-2020.pdf<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-design-quality-en\">C\u00e1il\u00edocht an dearaidh (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-1\">Sainmh\u00edni\u00fa<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bun\u00fas ch\u00e1il\u00edocht na timpeallachta t\u00f3gtha.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-professional-political-contextualization\">Comhth\u00e9acs\u00fa polaiti\u00fail gairmi\u00fail<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Baintear amach \u00e9 tr\u00ed ADCanna a chur i bhfeidhm mar an modh is fearr chun deara\u00ed coincheap\u00fala agus timpeallacht th\u00f3gtha ar ardchaighde\u00e1n a fh\u00e1il.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-1\">Bun\u00fas dl\u00ed<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beartais Ailtireachta Phoblacht na Cr\u00f3ite 2013-2020 \u2013 ApolitikA https:\/\/www.ace-cae.eu\/fileadmin\/New_Upload\/6._Architecture_in_Europe\/EU_Policy\/HZ-report.pdf<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"A\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-arhitektonski-natjecaj\">Arhitektonski natje\u010daj<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-2\">An Ghearm\u00e1in<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Postupak odabira najboljeg rje\u0161enja utemeljen na kvaliteti idejnih rje\u0161enja u podru\u010dju arhitekture, prostornog planiranja, krajobrazne arhitekture i unutarnjeg ure\u0111enja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strucni-kontekst-0\">Stru\u010dni kontekst<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cilj je dobiti najbolje idejno rje\u0161enje natje\u010dajni zadatak te pronala\u017eenje najboljih i najsposobnijih arhitekata i urbanista, arhitekata unutarnjeg ure\u0111enja i krajobraznih arhitekata za usluge projektiranja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-2\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 1. stavak 1.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-architectural-design-competition-en\">Com\u00f3rtas Deartha Ailtireachta (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-2\">Sainmh\u00edni\u00fa<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00f3s imeachta na meast\u00f3ireachta c\u00e1il\u00edochtbhunaithe ar na togra\u00ed deartha san ailtireacht, sa phlean\u00e1il sp\u00e1s\u00falachta, sa dearadh t\u00edrdhreacha agus sa dearadh int\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-professional-political-contextualization-0\">Comhth\u00e9acs\u00fa polaiti\u00fail gairmi\u00fail<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is \u00e9 an cusp\u00f3ir an dearadh coincheap\u00fail is fearr a fh\u00e1il don tasc agus teacht ar na hailtir\u00ed agus na plean\u00e1laithe uirbeacha is fearr agus is cumasa\u00ed, ailtir\u00ed deartha int\u00ed, agus ailtir\u00ed t\u00edrdhreacha do na seirbh\u00eds\u00ed deartha.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-2\">Bun\u00fas dl\u00ed<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An Reacht maidir le Com\u00f3rtais i R\u00e9ims\u00ed na hAiltireachta, na Plean\u00e1la Uirb\u00ed, an Deartha Int\u00ed agus an Deartha T\u00edrdhreacha de chuid Chomhlachas Ailtir\u00ed na Cr\u00f3ite (Iris Oifigi\u00fail uimh. 85\/14), Airteagal 1(1)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"A\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-autorsko-pravo\">Autorsko pravo<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-3\">An Ghearm\u00e1in<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pripada fizi\u010dkoj osobi koja je stvorila autorsko djelo.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-1\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Autori natje\u010dajnih radova vlasnici su autorskih prava na idejno rje\u0161enje. Autorska prava na natje\u010dajni rad odnosno idejno rje\u0161enje ostaju u vlasni\u0161tvu autora. Raspisiva\u010d ima pravo koristiti natje\u010dajne radove samo prema pravilima navedenim u uvjetima natje\u010daja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-3\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zakon o autorskom pravu i drugim srodnim pravima (Slu\u017ebeni glasnik 111\/21), \u010dlanak 4. stavak 1.; \u010dlanak 14. stavak 2.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-copyright-en\">C\u00f3ipcheart (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-3\">Sainmh\u00edni\u00fa<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Baineann s\u00e9 le duine n\u00e1d\u00fartha a chruthaigh obair ch\u00f3ipchirt.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-1\">Tuairisc ar an gcur i bhfeidhm praitici\u00fail \/ ar an gcomhth\u00e9acs praitici\u00fail<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e1 c\u00f3ipcheart ag \u00fadair iontr\u00e1lacha ADC ar a ndearadh coincheap\u00fail. Is leis an \u00fadar c\u00f3ipcheart iontr\u00e1il an chom\u00f3rtais i.e. dearadh coincheap\u00fail. N\u00edl an cliant i dteideal ach \u00fas\u00e1id a bhaint as na hiontr\u00e1lacha faoi na coinn\u00edollacha a leagtar s\u00edos sna rialach\u00e1in ioma\u00edochta.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-3\">Bun\u00fas dl\u00ed<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An tAcht C\u00f3ipchirt agus Ceart Gaolmhar (Iris Oifigi\u00fail uimh. 111\/21), Airteagal 4 (1), Airteagal 14 (2)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"E\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ekonomicnost\">Ekonomi\u010dnost<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-4\">An Ghearm\u00e1in<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jedno od osnovnih na\u010dela poslovanja koje se o\u010dituje u zahtjevu da se odre\u0111eni u\u010dinak ostvari uz \u0161to manje tro\u0161kove.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-2\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jedan od obaveznih kriterija ocjenjivanja natje\u010dajnih radova kod natje\u010daja za realizaciju.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strucni-kontekst-1\">Stru\u010dni kontekst<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jedno od obilje\u017eja visoko kvalitetnog idejnog rje\u0161enja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-4\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hrvatska enciklopedija, mre\u017eno izdanje. Leksikografski zavod Miroslav Krle\u017ea, 2013. \u2013 2024. Pristupljeno 3.7.2024. <https: enciklopedija.hr=\"\" clanak=\"\" ekonomicnost=\"\">\nPravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 37. stavci 9, 10<\/https:><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-economic-efficiency-en\">\u00c9ifeacht\u00falacht eacnama\u00edoch (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-4\">Sainmh\u00edni\u00fa<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ceann de bhunphrionsabail an ghn\u00f3 a l\u00e9ir\u00edtear sa cheanglas go mbainfear \u00e9ifeacht \u00e1irithe amach leis an l\u00edon is l\u00fa costas agus is f\u00e9idir.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-2\">Tuairisc ar an gcur i bhfeidhm praitici\u00fail \/ ar an gcomhth\u00e9acs praitici\u00fail<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ceann de chrit\u00e9ir mheast\u00f3ireachta \u00e9igeantacha na n-iontr\u00e1lacha i gcom\u00f3rtais tionscadail.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-professional-political-contextualization-1\">Comhth\u00e9acs\u00fa polaiti\u00fail gairmi\u00fail<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ceann de na saintr\u00e9ithe a bhaineann le dearadh coincheap\u00fail ardchaighde\u00e1in<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-4\">Bun\u00fas dl\u00ed<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hrvatska enciklopedija, mre\u017eno izdanje. Leksikografski zavod Miroslav Krle\u017ea, 2013. \u2013 2024. Pristupljeno 3.7.2024. <https: enciklopedija.hr=\"\" clanak=\"\" ekonomicnost=\"\">\nAn Reacht maidir le Com\u00f3rtais i R\u00e9ims\u00ed na hAiltireachta, na Plean\u00e1la Uirb\u00ed, an Deartha Int\u00ed agus an Deartha T\u00edrdhreacha de chuid Chomhlachas Ailtir\u00ed na Cr\u00f3ite (Iris Oifigi\u00fail uimh. 85\/14), Airteagal 37 (9, 10)<\/https:><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"E\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-elektronicka-komunikacija\">Elektroni\u010dka komunikacija<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-5\">An Ghearm\u00e1in<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tijekom arhitektonskog natje\u010daja podrazumijeva elektroni\u010dku razmjenu podataka izme\u0111u raspisiva\u010da, provoditelja, ocjenjiva\u010dkog suda i natjecatelja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-3\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">koja uklju\u010duje preuzimanje natje\u010dajnog elaborata, odgovore na pitanja natjecatelja, predaju i ocjenjivanje natje\u010dajnih radova te objavu rezultata natje\u010daja.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-electronic-communication-en\">Cumars\u00e1id leictreonach (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-5\">Sainmh\u00edni\u00fa<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le linn ADC, tugann s\u00e9 le tuiscint go nd\u00e9antar sonra\u00ed a mhalart\u00fa go leictreonach idir an cliant, an t-eagra\u00ed, an gi\u00fair\u00e9 agus na hiomaitheoir\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-3\">Tuairisc ar an gcur i bhfeidhm praitici\u00fail \/ ar an gcomhth\u00e9acs praitici\u00fail<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c1ir\u00edtear leis sin an achoimre a \u00edosl\u00f3d\u00e1il, freagra\u00ed ar cheisteanna na n-iomaitheoir\u00ed, iontr\u00e1lacha a chur isteach, meast\u00f3ireacht a dh\u00e9anamh ar iontr\u00e1lacha agus tortha\u00ed a fhoilsi\u00fa.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"F\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-faza-izrade-natjecajnih-radova\">Faza izrade natje\u010dajnih radova<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-6\">An Ghearm\u00e1in<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vrijeme odre\u0111eno za izradu natje\u010dajnih radova odnosno period izme\u0111u objave natje\u010daja i roka za predaju natje\u010dajnih radova.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-4\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rok za izradu natje\u010dajnog rada mora biti odre\u0111eno primjereno zna\u010daju, vrsti i slo\u017eenosti natje\u010dajnog zadatka, ali ne smije biti kra\u0107e od 60 dana. Rok mo\u017ee biti kra\u0107i u slu\u010daju javnih investicija zna\u010dajnih za lokalnu zajednicu. Rok za izradu natje\u010dajnog rada ne smije se skra\u0107ivati tijekom natje\u010daja, mo\u017ee se produljiti samo ako je do produljenja roka do\u0161lo prije isteka prve tre\u0107ine roka.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-5\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 37. stavak 5.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-sketch-phase-en\">C\u00e9im an sceitse (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-6\">Sainmh\u00edni\u00fa<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is \u00e9ard at\u00e1 i gc\u00e9im na sceitse an chuid de ADC at\u00e1 ainmnithe chun iontr\u00e1lacha com\u00f3rtais a fhorbairt, idir seoladh an chom\u00f3rtais agus an sprioc-am chun iarratas a chur isteach.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-4\">Tuairisc ar an gcur i bhfeidhm praitici\u00fail \/ ar an gcomhth\u00e9acs praitici\u00fail<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ed m\u00f3r an teorainn ama chun iontr\u00e1lacha a dhr\u00e9acht\u00fa a shocr\u00fa de r\u00e9ir th\u00e1bhacht, chine\u00e1l agus chastacht an ch\u00faraim, ach n\u00edor cheart \u00ed a bheith n\u00edos giorra n\u00e1 60 l\u00e1. Is f\u00e9idir leis an tr\u00e9imhse a bheith n\u00edos giorra i gc\u00e1s infheist\u00edochta\u00ed poibl\u00ed at\u00e1 suntasach don phobal \u00e1iti\u00fail. N\u00ed fh\u00e9adfar an teorainn ama le haghaidh iontr\u00e1lacha dr\u00e9achtaithe a laghd\u00fa le linn an chom\u00f3rtais agus n\u00ed fh\u00e9adfar s\u00edneadh a chur l\u00e9i ach amh\u00e1in m\u00e1 tharla\u00edonn an s\u00edneadh roimh dhul in \u00e9ag an ch\u00e9ad tr\u00ed\u00fa cuid de ch\u00e9im an sceitse.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-5\">Bun\u00fas dl\u00ed<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An Reacht maidir le Com\u00f3rtais i R\u00e9ims\u00ed na hAiltireachta, na Plean\u00e1la Uirb\u00ed, an Deartha Int\u00ed agus an Deartha T\u00edrdhreacha de chuid Chomhlachas Ailtir\u00ed na Cr\u00f3ite (Iris Oifigi\u00fail uimh. 85\/14), Airteagal 37(5)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"G\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-glasanje\">Glasanje<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-7\">An Ghearm\u00e1in<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ocjenjiva\u010dki sud odluke donosi glasanjem u eliminacijskim krugovima.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-5\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U prvom eliminacijskom krugu odluka se treba donijeti jednoglasno, u ostalim eliminacijskim krugovima kao i odluka o rangiranju i dodijeli nagrada ve\u0107inom glasova. Ocjenjiva\u010dki sud Green usmenim izja\u0161njavanjem.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-6\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 41. stavci 8., 9. i 11.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-voting-en\">V\u00f3t\u00e1il (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-7\">Sainmh\u00edni\u00fa<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00e9anann an gi\u00fair\u00e9 cinnt\u00ed tr\u00ed v\u00f3t\u00e1il i mbabhta\u00ed d\u00edothaithe.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-5\">Tuairisc ar an gcur i bhfeidhm praitici\u00fail \/ ar an gcomhth\u00e9acs praitici\u00fail<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sa ch\u00e9ad bhabhta d\u00edothaithe, ba cheart an cinneadh a dh\u00e9anamh d\u2019aon toil, agus sna babhta\u00ed d\u00edothaithe eile, chomh maith leis an gcinneadh maidir le rang\u00fa agus d\u00e1mhachtain, tr\u00ed v\u00f3ta tromlaigh. V\u00f3t\u00e1lann an gi\u00fair\u00e9 tr\u00ed r\u00e1iteas \u00f3 bh\u00e9al.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-6\">Bun\u00fas dl\u00ed<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An Reacht maidir le Com\u00f3rtais i R\u00e9ims\u00ed na hAiltireachta, na Plean\u00e1la Uirb\u00ed, an Deartha Int\u00ed agus an Deartha T\u00edrdhreacha de chuid Chomhlachas Ailtir\u00ed na Cr\u00f3ite (Iris Oifigi\u00fail uimh. 85\/14), Airteagal 41(8, 9, 11)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"I\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-idejno-rjesenje\">Idejno rje\u0161enje<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-8\">An Ghearm\u00e1in<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Leid arhitektonske usluge koji je osnova za izradu projektne dokumentacije.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-6\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Idejno rje\u0161enje odabire najpovoljniju varijantu koncepta u mjerilu 1:200.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-7\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o standardu usluga arhitekata, 2013., Hrvatska komora arhitekata, \u010dlanak 3. i 43.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-conceptual-design-en\">Dearadh Coincheap\u00fail (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-8\">Sainmh\u00edni\u00fa<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An cine\u00e1l seirbh\u00edse ailtireachta at\u00e1 mar bhonn leis an bhforbairt dearaidh.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-6\">Tuairisc ar an gcur i bhfeidhm praitici\u00fail \/ ar an gcomhth\u00e9acs praitici\u00fail<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tugann dearadh coincheap\u00fail an leagan is fabhra\u00ed den choincheap i sc\u00e1la na l\u00e9irithe grafaic\u00ed 1: 200.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-7\">Bun\u00fas dl\u00ed<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An Reacht maidir le Caighde\u00e1n na Seirbh\u00eds\u00ed Ailtireachta, 2013, Comhlachas Ailtir\u00ed na Cr\u00f3ite, Airteagal 3&amp;43<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"I\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-inovativnost\">Inovativnost<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-9\">An Ghearm\u00e1in<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podrazumijeva uvo\u0111enje novog modela, principa, ideja i sl. te promjenu paradigme.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strucni-kontekst-2\">Stru\u010dni kontekst<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jedno od obilje\u017eja visoko kvalitetnog idejnog rje\u0161enja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-8\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Arhitektonske politike Republike Hrvatske 2013-2020 \u2013 ApolitikA https:\/\/mpgi.gov.hr\/UserDocsImages\/\/dokumenti\/Prostorno\/ApolitikA\/\/ApolitikA_2013-2020.pdf<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-innovation-en\">Nu\u00e1la\u00edocht (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-9\">Sainmh\u00edni\u00fa<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tugann s\u00e9 le tuiscint go dtabharfar isteach samhlacha, prionsabail, smaointe nua, etc., agus athr\u00fa paraid\u00edme.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-professional-political-contextualization-2\">Comhth\u00e9acs\u00fa polaiti\u00fail gairmi\u00fail<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ceann de na tr\u00e9ithe a bhaineann le dearadh coincheap\u00fail ardchaighde\u00e1in.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-8\">Bun\u00fas dl\u00ed<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apolitika, Beartais Ailtireachta Phoblacht na Cr\u00f3ite 2013-2020 https:\/\/www.ace-cae.eu\/fileadmin\/New_Upload\/6._Architecture_in_Europe\/EU_Policy\/HZ-report.pdf<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"I\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-investicijski-troskovi\">Investicijski tro\u0161kovi<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-10\">An Ghearm\u00e1in<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ukupni prora\u010dun za razvoj projekta.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-7\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uklju\u010duje kupnju zemlji\u0161ta, projektiranje, tro\u0161kove izgradnje i sve ostale tro\u0161kove.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-investment-costs-en\">Costais infheist\u00edochta (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-10\">Sainmh\u00edni\u00fa<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Buis\u00e9ad forioml\u00e1n don fhorbairt.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-7\">Tuairisc ar an gcur i bhfeidhm praitici\u00fail \/ ar an gcomhth\u00e9acs praitici\u00fail<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuims\u00edonn s\u00e9 f\u00e1il tal\u00fan, dearadh, t\u00f3g\u00e1il, agus costais eile.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"I\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-izvjestaj-ocjenjivackog-suda\">Izvje\u0161taj ocjenjiva\u010dkog suda<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-11\">An Ghearm\u00e1in<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dokumentira cijeli natje\u010dajni postupak, posebno tijek rada ocjenjiva\u010dkog suda i evaluaciju natje\u010dajnih radova.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-8\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Izvje\u0161taj ocjenjiva\u010dkog suda potpisuju svi \u010dlanovi, sadr\u017ei izvje\u0161taj tehni\u010dke komisije, kriterije za ocjenjivanje radova, broj i ocjenu eliminiranih radova s obrazlo\u017eenjem svakog eliminiranog rada u skladu s kriterijima raspisa natje\u010daja, odluku o nagra\u0111enim radovima s obrazlo\u017eenjem nagra\u0111enih radova, preporuku ocjenjiva\u010dkog suda danu raspisiva\u010du i autoru prvonagra\u0111enog rada za daljnju razradu, ako je dana, izdvono m\u0161ljenjen\u010dnje\u010da lanjeocva\u010dko.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-9\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 41.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-report-of-the-jury-en\">Tuarasc\u00e1il an ghi\u00fair\u00e9 (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-11\">Sainmh\u00edni\u00fa<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Doicim\u00e9ada\u00edtear n\u00f3s imeachta ioml\u00e1n ADC agus go h\u00e1irithe sreabhadh oibre an ghi\u00fair\u00e9 agus a meast\u00f3ireacht ar na hiontr\u00e1lacha.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-8\">Tuairisc ar an gcur i bhfeidhm praitici\u00fail \/ ar an gcomhth\u00e9acs praitici\u00fail<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00edn\u00edonn gach comhalta den ghi\u00fair\u00e9 tuarasc\u00e1il an ghi\u00fair\u00e9. \u00c1ir\u00edtear ann tuarasc\u00e1il an choiste theicni\u00fail, crit\u00e9ir mheast\u00f3ireachta, l\u00edon agus meast\u00f3ireacht na n-iontr\u00e1lacha a cuireadh as an \u00e1ireamh le m\u00edni\u00fa de r\u00e9ir crit\u00e9ir mheast\u00f3ireachta, cinneadh maidir leis na hiontr\u00e1lacha a bhuaigh duaiseanna le bar\u00falacha gi\u00fair\u00e9, moladh an ghi\u00fair\u00e9 maidir leis an bhforbairt bhreise at\u00e1 d\u00edrithe ar an gcliant agus ar \u00fadar na ch\u00e9ad iontr\u00e1la a fuair duais (m\u00e1s infheidhme), agus tuairim easaontach a d\u2019fh\u00e9adfadh a bheith ag comhalta gi\u00fair\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-9\">Bun\u00fas dl\u00ed<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An Reacht maidir le Com\u00f3rtais i R\u00e9ims\u00ed na hAiltireachta, na Plean\u00e1la Uirb\u00ed, an Deartha Int\u00ed agus an Deartha T\u00edrdhreacha de chuid Chomhlachas Ailtir\u00ed na Cr\u00f3ite (Iris Oifigi\u00fail uimh. 85\/14), Airteagal 41<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"I\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-izvjestaj-tehnicke-komisije\">Izvje\u0161taj tehni\u010dke komisije<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-12\">An Ghearm\u00e1in<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dokumentira analizu formalnih i kvantitativnih aspekata natje\u010dajnih radova koju izra\u0111uje tehni\u010dka komisija i slu\u017ei kao podloga za rad ocjenjiva\u010dkog suda.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-10\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 40. stavci 2. i 3.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-technical-committee-report-en\">Tuarasc\u00e1il \u00f3n gCoiste Teicni\u00fail (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-12\">Sainmh\u00edni\u00fa<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00e9anann s\u00e9 an meas\u00fan\u00fa ar ghn\u00e9ithe foirmi\u00fala agus cainn\u00edocht\u00fala na n-iontr\u00e1lacha arna n-ullmh\u00fa ag an gcoiste teicni\u00fail a dhoicim\u00e9ad\u00fa agus cuireann s\u00e9 ionchur ar f\u00e1il d\u2019obair an ghi\u00fair\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-10\">Bun\u00fas dl\u00ed<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An Reacht maidir le Com\u00f3rtais i R\u00e9ims\u00ed na hAiltireachta, na Plean\u00e1la Uirb\u00ed, an Deartha Int\u00ed agus an Deartha T\u00edrdhreacha de chuid Chomhlachas Ailtir\u00ed na Cr\u00f3ite (Iris Oifigi\u00fail uimh. 85\/14), Airteagal 40(2,3)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"J\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-jednako-postupanje\">Jednako postupanje<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-13\">An Ghearm\u00e1in<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jedno od na\u010dela javne nabave koje se odnosi na tretman svih sudionika.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-9\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sljede\u0107i na\u010delo ravnopravnosti, arhitektonski natje\u010daj treba stru\u010dno pripremiti tako da se prilikom raspisivanja natje\u010daja natje\u010dajni zadatak jasno i nedvosmisleno definira te da se natje\u010dajni radovi mogu ocijeniti prema zadanim kriterijima.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strucni-kontekst-3\">Stru\u010dni kontekst<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tijekom trajanja natje\u010daja treba jednako postupati sa svim natjecateljima, uz primjenu istih zadanih uvjeta.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-11\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zakon o javnoj nabavi (Slu\u017ebeni glasnik 120\/16, 114\/22), \u010dlanak 4. stavak 1. Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 5.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-equal-treatment-en\">C\u00f3ir Chomhionann (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-13\">Sainmh\u00edni\u00fa<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e1 s\u00e9 ar cheann de na prionsabail sol\u00e1thair phoibl\u00ed maidir leis an gcaoi a gcaitear leis na rannph\u00e1irtithe uile.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-9\">Tuairisc ar an gcur i bhfeidhm praitici\u00fail \/ ar an gcomhth\u00e9acs praitici\u00fail<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De r\u00e9ir phrionsabal an chomhionannais, ba cheart ADC a ullmh\u00fa go saineolach ionas go saineofar an c\u00faram go soil\u00e9ir agus gan d\u00e9bhr\u00ed nuair a sheolfar \u00e9 ionas gur f\u00e9idir meast\u00f3ireacht a dh\u00e9anamh ar na hiontr\u00e1lacha de r\u00e9ir na gcrit\u00e9ar at\u00e1 leagtha s\u00edos.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-professional-political-contextualization-3\">Comhth\u00e9acs\u00fa polaiti\u00fail gairmi\u00fail<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le linn ADC, n\u00ed m\u00f3r caitheamh go cothrom le gach iomaitheoir agus na coinn\u00edollacha c\u00e9anna \u00e1 gcur i bhfeidhm acu.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-11\">Bun\u00fas dl\u00ed<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Acht um Shol\u00e1thar Poibl\u00ed Phoblacht na Cr\u00f3ite (Iris Oifigi\u00fail 120\/16, 114\/22), Airteagal 4(1) An Reacht maidir le Com\u00f3rtais i R\u00e9ims\u00ed na hAiltireachta, na Plean\u00e1la Uirb\u00ed, an Deartha Int\u00ed, agus an Deartha T\u00edrdhreacha de chuid Chomhlachas Ailtir\u00ed na Cr\u00f3ite (Iris Oifigi\u00fail uimh. 85\/14), Airteagal 5<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"J\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-jednostupanjski\">Jednostupanjski<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-14\">An Ghearm\u00e1in<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Arhitektonski natje\u010daj kod kojeg se formira u\u017ei izbor i dodjeljuju nagrade u jednom postupku ocjenjivanja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-12\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 26.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-single-stage-en\">C\u00e9im aonair (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-14\">Sainmh\u00edni\u00fa<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ADC ina gcuirtear iontr\u00e1lacha ar an ngearrliosta, agus ina mbronntar duaiseanna in aon phr\u00f3iseas meast\u00f3ireachta amh\u00e1in.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-12\">Bun\u00fas dl\u00ed<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An Reacht maidir le Com\u00f3rtais i R\u00e9ims\u00ed na hAiltireachta, na Plean\u00e1la Uirb\u00ed, an Deartha Int\u00ed agus an Deartha T\u00edrdhreacha de chuid Chomhlachas Ailtir\u00ed na Cr\u00f3ite (Iris Oifigi\u00fail uimh. 85\/14), Airteagal 26<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"K\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-komunikacijska-faza\">Komunikacijska faza<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-15\">An Ghearm\u00e1in<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dio trajanja natje\u010daja u kojem natjecatelji mogu postavljati pitanja, ocjenjiva\u010dki sud daje odgovore kako bi pojasnili natje\u010dajni zadatak.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-10\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rok za pitanja natjecatelja treba biti kra\u0107i od jedne tre\u0107ine vremena za izradu natje\u010dajnih radova. Ocjenjiva\u010dki sud du\u017ean je odgovoriti na pitanja prije isteka prve polovice vremena za izradu natje\u010dajnih radova.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-13\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 37. stavak 6.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-communication-phase-en\">C\u00e9im na cumars\u00e1ide (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-15\">Sainmh\u00edni\u00fa<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u00e9im ADC inar f\u00e9idir le hiomaitheoir\u00ed ceisteanna a chur agus tugann an gi\u00fair\u00e9 freagra\u00ed chun an tasc a shoil\u00e9iri\u00fa.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-10\">Tuairisc ar an gcur i bhfeidhm praitici\u00fail \/ ar an gcomhth\u00e9acs praitici\u00fail<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00edor cheart an sprioc-am sin le haghaidh cheisteanna na n-iomaitheoir\u00ed a bheith n\u00edos faide n\u00e1 aon trian den am a cheada\u00edtear chun iontr\u00e1lacha a dhr\u00e9acht\u00fa. T\u00e1 s\u00e9 de dhualgas ar an ngi\u00fair\u00e9 na ceisteanna a fhreagairt sula dt\u00e9ann an ch\u00e9ad leath de ch\u00e9im an sceitse in \u00e9ag.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-13\">Bun\u00fas dl\u00ed<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An Reacht maidir le Com\u00f3rtais i R\u00e9ims\u00ed na hAiltireachta, na Plean\u00e1la Uirb\u00ed, an Deartha Int\u00ed agus an Deartha T\u00edrdhreacha de chuid Chomhlachas Ailtir\u00ed na Cr\u00f3ite (Iris Oifigi\u00fail uimh. 85\/14), Airteagal 37(6)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"K\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-konstituiranje-ocjenjivackog-suda\">Konstituiranje ocjenjiva\u010dkog suda<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-16\">An Ghearm\u00e1in<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Provodi se imenovanjem \u010dlanova ocjenjiva\u010dkog suda od strane raspisiva\u010da natje\u010daja, provoditelja natje\u010daja prijedlog.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-11\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na prvoj sjednici \u010dlanovi ocjenjiva\u010dkog suda ve\u0107inom glasova biraju predsjednika.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-14\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 17. stavci 10. i 12.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-constitution-of-the-jury-en\">Comhdh\u00e9anamh an ghi\u00fair\u00e9 (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-16\">Sainmh\u00edni\u00fa<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is \u00e9 an cliant a cheapann comhalta\u00ed gi\u00fair\u00e9 tar \u00e9is mholadh an eagra\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-11\">Tuairisc ar an gcur i bhfeidhm praitici\u00fail \/ ar an gcomhth\u00e9acs praitici\u00fail<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ag an gc\u00e9ad seisi\u00fan, v\u00f3t\u00e1lann comhalta\u00ed an ghi\u00fair\u00e9 uachtar\u00e1n an ghi\u00fair\u00e9 tr\u00ed thromlach.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-14\">Bun\u00fas dl\u00ed<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An Reacht maidir le Com\u00f3rtais i R\u00e9ims\u00ed na hAiltireachta, na Plean\u00e1la Uirb\u00ed, an Deartha Int\u00ed agus an Deartha T\u00edrdhreacha de chuid Chomhlachas Ailtir\u00ed na Cr\u00f3ite (Iris Oifigi\u00fail uimh. 85\/14), Airteagal 17(10, 12)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"K\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-kriteriji-za-ocjenjivanje\">Kriteriji za ocjenjivanje<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-17\">An Ghearm\u00e1in<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kriteriji bazirani na kvaliteti propisani uvjetima natje\u010daja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-12\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na temelju kriterija za ocjenjivanje ocjenjiva\u010dki sud ocjenjuje natje\u010dajne radove.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-15\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 37. stavci 8. i 9.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-evaluation-criteria-en\">Crit\u00e9ir mheast\u00f3ireachta (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-17\">Sainmh\u00edni\u00fa<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Crit\u00e9ir ch\u00e1il\u00edochtbhunaithe a shonra\u00edtear sna rialach\u00e1in ioma\u00edochta.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-12\">Tuairisc ar an gcur i bhfeidhm praitici\u00fail \/ ar an gcomhth\u00e9acs praitici\u00fail<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bunaithe ar chrit\u00e9ir mheast\u00f3ireachta, d\u00e9anann an gi\u00fair\u00e9 meas\u00fan\u00fa ar na hiontr\u00e1lacha.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-15\">Bun\u00fas dl\u00ed<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An Reacht maidir le Com\u00f3rtais i R\u00e9ims\u00ed na hAiltireachta, na Plean\u00e1la Uirb\u00ed, an Deartha Int\u00ed agus an Deartha T\u00edrdhreacha de chuid Chomhlachas Ailtir\u00ed na Cr\u00f3ite (Iris Oifigi\u00fail uimh. 85\/14), Airteagal 37(8, 9)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"K\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-kriteriji-za-odabir\">Kriteriji za odabir<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-18\">An Ghearm\u00e1in<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kriteriji za odabir gospodarskog subjekta u postupku javne nabave.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-13\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mogu se odnositi na sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnosti, ekonomsku i financijsku sposobnost te tehni\u010dku i stru\u010dnu sposobnost. U slu\u010daju arhitektonskog natje\u010daja kao projektnog natje\u010daja kriteriji sposobnosti se provjeravaju u pregovara\u010dkom postupku bez prethodne objave.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-16\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zakon o javnoj nabavi (Slu\u017ebeni glasnik 120\/16, 114\/22), \u010dlanak 256. stavak 1.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-selection-criteria-en\">Crit\u00e9ir roghn\u00fach\u00e1in (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-18\">Sainmh\u00edni\u00fa<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sa n\u00f3s imeachta sol\u00e1thair phoibl\u00ed, na crit\u00e9ir chun oibreoir eacnama\u00edoch a roghn\u00fa.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-13\">Tuairisc ar an gcur i bhfeidhm praitici\u00fail \/ ar an gcomhth\u00e9acs praitici\u00fail<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u2019fh\u00e9adfadh baint a bheith acu le hoiri\u00fanacht chun an ghn\u00edomha\u00edocht ghairmi\u00fail a shaothr\u00fa, le seasamh eacnama\u00edoch agus airgeadais, agus le cumas teicni\u00fail agus gairmi\u00fail. I gc\u00e1s ADC mar chom\u00f3rtas deartha, f\u00edora\u00edtear na crit\u00e9ir roghn\u00fach\u00e1in sa n\u00f3s imeachta idirbheartaithe ina dhiaidh sin gan \u00e9 a fhoilsi\u00fa roimh r\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-16\">Bun\u00fas dl\u00ed<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Acht um Shol\u00e1thar Poibl\u00ed Phoblacht na Cr\u00f3ite (Iris Oifigi\u00fail 120\/16, 114\/22), Airteagal 256 (1)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"K\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-kultura-gradenja\">Kultura gra\u0111enja<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-19\">An Ghearm\u00e1in<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00f3iseas Trajan razvoja izgra\u0111enog prostora i na\u0161eg odnosa prema njemu, kojim utje\u010demo na podizanje razine njegove kvalitete.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strucni-kontekst-4\">Stru\u010dni kontekst<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podizanje razine kulture gra\u0111enja neophodan je preduvjet da briga za izgra\u0111eni prostor postane briga svih nas.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-17\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Arhitektonske politike Republike Hrvatske 2013-2020 \u2013 ApolitikA https:\/\/mpgi.gov.hr\/UserDocsImages\/\/dokumenti\/Prostorno\/ApolitikA\/\/ApolitikA_2013-2020.pdf<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-baukultur-en\">Baukultur (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-19\">Sainmh\u00edni\u00fa<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuireann pr\u00f3iseas lean\u00fanach chun an timpeallacht th\u00f3gtha agus \u00e1r gcaidreamh l\u00e9i a fhorbairt lena c\u00e1il\u00edocht n\u00edos fearr.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-professional-political-contextualization-4\">Comhth\u00e9acs\u00fa polaiti\u00fail gairmi\u00fail<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e1 g\u00e1 le leibh\u00e9al n\u00edos airde cult\u00fair t\u00f3g\u00e1la chun go mbeidh an timpeallacht th\u00f3gtha ina h\u00e1bhar imn\u00ed coiteann don tsocha\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-17\">Bun\u00fas dl\u00ed<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beartais Ailtireachta Phoblacht na Cr\u00f3ite 2013-2020 \u2013 ApolitikA https:\/\/www.ace-cae.eu\/fileadmin\/New_Upload\/6._Architecture_in_Europe\/EU_Policy\/HZ-report.pdf<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"M\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-metoda-ocjenjivanja\">Metoda ocjenjivanja<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-20\">An Ghearm\u00e1in<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Analiti\u010dki postupak kojim ocjenjiva\u010dki sud ispituje natje\u010dajne radove na temelju me\u0111udjelovanja svih kriterija navedenih u natje\u010dajnom elaboratu.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-evaluation-method-en\">Modh meast\u00f3ireachta (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-20\">Sainmh\u00edni\u00fa<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An pr\u00f3iseas anail\u00edse tr\u00edna scr\u00fada\u00edonn an gi\u00fair\u00e9 na hiontr\u00e1lacha agus na crit\u00e9ir go l\u00e9ir a l\u00e9ir\u00edtear sa ghonta \u00e1 n-urram\u00fa.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"N\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-nagradni-fond\">Fond Nagradni<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-21\">An Ghearm\u00e1in<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uklju\u010duje iznos svih dodijeljenih nagrada i obe\u0161te\u0107enja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-14\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obe\u0161te\u0107enja se dodjelju natjecateljima odabranima za sljede\u0107u fazu i pozvanim natjecateljima. Dodjeljuju se najmanje tri nagrade, najvi\u0161e pet nagrada.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-18\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanci 27 \u2013 30<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-prize-money-sum-en\">Suim airgid duaise (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-21\">Sainmh\u00edni\u00fa<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lena n-\u00e1ir\u00edtear m\u00e9id forioml\u00e1n na nduaiseanna agus na n-on\u00f3racha go l\u00e9ir a bhronntar.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-14\">Tuairisc ar an gcur i bhfeidhm praitici\u00fail \/ ar an gcomhth\u00e9acs praitici\u00fail<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bronntar Honoraria ar iomaitheoir\u00ed a roghna\u00edtear don ch\u00e9ad ch\u00e9im eile in ADC ilch\u00e9imneach agus tugtar cuireadh d\u2019iomaitheoir\u00ed. Bronntar tr\u00ed dhuais ar a laghad agus c\u00faig dhuais ar a mh\u00e9ad.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-18\">Bun\u00fas dl\u00ed<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An Reacht maidir le Com\u00f3rtais i R\u00e9ims\u00ed na hAiltireachta, na Plean\u00e1la Uirb\u00ed, an Deartha Int\u00ed agus an Deartha T\u00edrdhreacha de chuid Chomhlachas Ailtir\u00ed na Cr\u00f3ite (Iris Oifigi\u00fail uimh. 85\/14), Airteagail 27 \u2013 30<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"N\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-nagradeni-natjecatelj\">Nagra\u0111eni natjecatelj<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-22\">An Ghearm\u00e1in<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Autor(i) nagra\u0111enog rada.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-15\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dodjeljuju se najmanje tri nagrade, najvi\u0161e pet nagrada.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-award-winner-en\">Buaiteoir na d\u00e1mhachtana (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-22\">Sainmh\u00edni\u00fa<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00dadar\/\u00fadair na duaise a bhfuil iontr\u00e1il \u00e1 f\u00e1il aici\/acu.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-15\">Tuairisc ar an gcur i bhfeidhm praitici\u00fail \/ ar an gcomhth\u00e9acs praitici\u00fail<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bronntar tr\u00ed dhuais ar a laghad agus c\u00faig dhuais ar a mh\u00e9ad.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"N\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-naknada-troskova\">Naknada tro\u0161kova<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-23\">An Ghearm\u00e1in<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Naknada putnih tro\u0161kova \u010dlanovima ocjenjiva\u010dkog suda, tehni\u010dke komisije, stru\u010dnih savjetnika i tajnika.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-19\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 44. stavak 7.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-expense-allowance-en\">Li\u00fantas costais (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-23\">Sainmh\u00edni\u00fa<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Luach saothair na gcostas taistil do chomhalta\u00ed an ghi\u00fair\u00e9, don choiste teicni\u00fail, do chomhairleoir\u00ed saineolaithe agus don r\u00fana\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-19\">Bun\u00fas dl\u00ed<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An Reacht maidir le Com\u00f3rtais i R\u00e9ims\u00ed na hAiltireachta, na Plean\u00e1la Uirb\u00ed, an Deartha Int\u00ed agus an Deartha T\u00edrdhreacha de chuid Chomhlachas Ailtir\u00ed na Cr\u00f3ite (Iris Oifigi\u00fail uimh. 85\/14), Airteagal 44(7)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"N\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-natjecaj-za-realizaciju\">Natje\u010daj za realizaciju<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-24\">An Ghearm\u00e1in<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Leid arhitektonskog natje\u010daja koji treba na temelju detaljnog programa treba rezultirati dodjelom usluge projektiranja autoru najboljeg natje\u010dajnog rada.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-20\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 25. stavak 3.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-project-competition-en\">Com\u00f3rtas tionscadail (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-24\">Sainmh\u00edni\u00fa<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ADC a bhfuil s\u00e9 mar thoradh air go mbronntar seirbh\u00eds\u00ed dearaidh ar \u00fadar na hiontr\u00e1la com\u00f3rtais is fearr, tar \u00e9is tasc mionsonraithe com\u00f3rtais.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-20\">Bun\u00fas dl\u00ed<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An Reacht maidir le Com\u00f3rtais i R\u00e9ims\u00ed na hAiltireachta, na Plean\u00e1la Uirb\u00ed, an Deartha Int\u00ed agus an Deartha T\u00edrdhreacha de chuid Chomhlachas Ailtir\u00ed na Cr\u00f3ite (Iris Oifigi\u00fail uimh. 85\/14), Airteagal 25(3)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"N\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-natjecajni-elaborat\">Elaborat Natje\u010dajni<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-25\">An Ghearm\u00e1in<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sveobuhvatna natje\u010dajna dokumentacija.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-16\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sastoji se od uvjeta natje\u010daja i natje\u010dajnog zadatka ili programa natje\u010daja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-21\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 36.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-brief-en\">Achoimre (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-25\">Sainmh\u00edni\u00fa<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Doicim\u00e9adacht chuimsitheach ACD.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-16\">Tuairisc ar an gcur i bhfeidhm praitici\u00fail \/ ar an gcomhth\u00e9acs praitici\u00fail<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is \u00e9ard at\u00e1 ann rialach\u00e1in ioma\u00edochta agus tasc n\u00f3 cl\u00e1r deartha ADC.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-21\">Bun\u00fas dl\u00ed<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An Reacht maidir le Com\u00f3rtais i R\u00e9ims\u00ed na hAiltireachta, na Plean\u00e1la Uirb\u00ed, an Deartha Int\u00ed agus an Deartha T\u00edrdhreacha de chuid Chomhlachas Ailtir\u00ed na Cr\u00f3ite (Iris Oifigi\u00fail uimh. 85\/14), Airteagal 36<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"N\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-natjecajni-rad\">Rada Natje\u010dajni<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-26\">An Ghearm\u00e1in<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Grafi\u010dki prikazi, tekstualno obrazlo\u017eenje i prostorni prikazi koje predaju natjecatelji.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-17\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Natje\u010dajni rad ima razinu razrade idejnog rje\u0161enja u mjerilu grafi\u010dkih prikaza je 1:200.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-22\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 2. stavak 1.; \u010dlanak 26. stavak 10.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-competition-entry-en\">Iontr\u00e1il an chom\u00f3rtais (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-26\">Sainmh\u00edni\u00fa<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u00e9ir\u00edonn na grafaic\u00ed, mionsaothr\u00fa t\u00e9acs\u00fail, agus l\u00e9irshamhl\u00fa 3D a chuireann iomaitheoir\u00ed isteach.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-17\">Tuairisc ar an gcur i bhfeidhm praitici\u00fail \/ ar an gcomhth\u00e9acs praitici\u00fail<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e1 leibh\u00e9al mionsaothraithe ar dhearadh coincheap\u00fail ag iontr\u00e1il an chom\u00f3rtais le sc\u00e1la na l\u00e9irithe grafaic\u00ed 1:200.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-22\">Bun\u00fas dl\u00ed<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An Reacht maidir le Com\u00f3rtais i R\u00e9ims\u00ed na hAiltireachta, na Plean\u00e1la Uirb\u00ed, an Deartha Int\u00ed agus an Deartha T\u00edrdhreacha de chuid Chomhlachas Ailtir\u00ed na Cr\u00f3ite (Iris Oifigi\u00fail uimh. 85\/14), Airteagal 2(1) &amp; 26(10)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"N\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-natjecajni-zadatak\">Natje\u010dajni zadatak<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-27\">An Ghearm\u00e1in<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Konkretni je cl\u00e1r za zahvat u prostoru ili zgradu.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-18\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Natje\u010dajni zadatak definira namjenu, povr\u0161ine, uvjete gradnje te ostale funkcionalne, oblikovne i konstruktivne zahtjeve, minimalno je sljede\u0107eg sadr\u017eaja: izvod iz prostorno-planske i studijske dokumentacije, geodetske podloge, cl\u00e1r projektni i fotografije lokacije.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-23\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 2. stavak 1. to\u010dka 5.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-task-en\">C\u00faram (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-27\">Sainmh\u00edni\u00fa<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cl\u00e1r sonrach le haghaidh idirghabh\u00e1il i sp\u00e1s n\u00f3 i bhfoirgneamh.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-18\">Tuairisc ar an gcur i bhfeidhm praitici\u00fail \/ ar an gcomhth\u00e9acs praitici\u00fail<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sain\u00edtear le tasc an cusp\u00f3ir, na dromchla\u00ed, na ceanglais t\u00f3g\u00e1la, agus ceanglais fheidhmi\u00fala, deartha agus strucht\u00faracha eile arb \u00e9 at\u00e1 iontu an m\u00e9id seo a leanas ar a laghad: sliocht as doicim\u00e9adacht plean\u00e1la sp\u00e1s\u00falachta agus staid\u00e9ir, suirbh\u00e9 geodasa\u00ed, cl\u00e1r deartha agus grianghraif den l\u00e1ithre\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-23\">Bun\u00fas dl\u00ed<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An Reacht maidir le Com\u00f3rtais i R\u00e9ims\u00ed na hAiltireachta, na Plean\u00e1la Uirb\u00ed, an Deartha Int\u00ed agus an Deartha T\u00edrdhreacha de chuid Chomhlachas Ailtir\u00ed na Cr\u00f3ite (Iris Oifigi\u00fail uimh. 85\/14), Airteagal 2(1, pointe 5)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"N\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-natjecatelj\">Natjecatelj<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-28\">An Ghearm\u00e1in<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fizi\u010dka osoba koja je autor natje\u010dajnog rada.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-24\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 2. stavak 1. to\u010dka 2.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-competitor-en\">Iomaitheoir (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-28\">Sainmh\u00edni\u00fa<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Duine n\u00e1d\u00fartha arb \u00e9 \u00fadar na hiontr\u00e1la ADC \u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-24\">Bun\u00fas dl\u00ed<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An Reacht maidir le Com\u00f3rtais i R\u00e9ims\u00ed na hAiltireachta, na Plean\u00e1la Uirb\u00ed, an Deartha Int\u00ed agus an Deartha T\u00edrdhreacha de chuid Chomhlachas Ailtir\u00ed na Cr\u00f3ite (Iris Oifigi\u00fail uimh. 85\/14), Airteagal 2 (1, pointe 2)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"N\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-nediskriminacija\">Nediskriminacija<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-29\">An Ghearm\u00e1in<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odnosi na ravnopravno postupanje sa svim sudionicima.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-25\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zakon o javnoj nabavi (Slu\u017ebeni glasnik 120\/16, 114\/22), \u010dlanak 4. stavak 1.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-non-discrimination-en\">Neamh-idirdheal\u00fa (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-29\">Sainmh\u00edni\u00fa<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tagra\u00edonn s\u00e9 do ch\u00f3ir chomhionann na rannph\u00e1irtithe go l\u00e9ir.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-25\">Bun\u00fas dl\u00ed<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Acht um Shol\u00e1thar Poibl\u00ed Phoblacht na Cr\u00f3ite (Iris Oifigi\u00fail 120\/16, 114\/22), Airteagal 4(1)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"N\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-neovisnost\">Neovisnost<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-30\">An Ghearm\u00e1in<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odnosi se na status \u010dlana ocjenjiva\u010dkog suda u odnosu na raspisiva\u010da i sve druge osobe koje bi mogle utjecati na njega u dono\u0161enju odluka.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strucni-kontekst-5\">Stru\u010dni kontekst<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ocjenjiva\u010dki sud donosi odluke i djeluje neovisno. Raspisiva\u010d, natjecatelji ili druge osobe ne smiju utjecati na rad i odluke ocjenjiva\u010dkog suda.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-26\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 9.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-independence-en\">Neamhsple\u00e1chas (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-30\">Sainmh\u00edni\u00fa<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tagra\u00edonn s\u00e9 do st\u00e1das comhalta gi\u00fair\u00e9 don chliant agus do na p\u00e1irtithe eile go l\u00e9ir a d'fh\u00e9adfadh tionchar a imirt air agus cinnt\u00ed \u00e1 nd\u00e9anamh aige.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-professional-political-contextualization-5\">Comhth\u00e9acs\u00fa polaiti\u00fail gairmi\u00fail<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00e9anann an gi\u00fair\u00e9 cinnt\u00ed agus gn\u00edomha\u00edonn s\u00e9 go neamhsple\u00e1ch. N\u00ed fh\u00e9adfaidh an cliant, iomaitheoir\u00ed n\u00f3 daoine eile tionchar a imirt ar obair agus ar chinnt\u00ed an ghi\u00fair\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-26\">Bun\u00fas dl\u00ed<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An Reacht maidir le Com\u00f3rtais i R\u00e9ims\u00ed na hAiltireachta, na Plean\u00e1la Uirb\u00ed, an Deartha Int\u00ed agus an Deartha T\u00edrdhreacha de chuid Chomhlachas Ailtir\u00ed na Cr\u00f3ite (Iris Oifigi\u00fail uimh. 85\/14), Airteagal 9<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"N\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-nepristranost\">Nepristranost<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-31\">An Ghearm\u00e1in<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podrazumijeva objektivnu poziciju \u010dlana ocjenjiva\u010dkog suda koji objektivno sagledava natje\u010dajni zadatak i pristigle natje\u010dajne radove.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-impartiality-en\">Neamhchlaontacht (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-31\">Sainmh\u00edni\u00fa<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tugtar le tuiscint leis seasamh oibiacht\u00fail comhalta den ghi\u00fair\u00e9 a dh\u00e9anann meas\u00fan\u00fa oibiacht\u00fail ar thasc an chom\u00f3rtais agus ar na hiontr\u00e1lacha a chuirtear isteach.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"O\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-obaveza-ugovaranja-projektne-dokumentacije\">Obaveza ugovaranja projektne dokumentacije<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-32\">An Ghearm\u00e1in<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Raspisiva\u010d je du\u017ean uslugu izrade projektne dokumentacije dodijeliti pravnoj ili fizi\u010dkoj osobi koju navede autor prvonagra\u0111enog rada.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-27\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 44. stavak 1. i 2.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-declaration-of-intent-en\">Dearbh\u00fa intinne (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-32\">Sainmh\u00edni\u00fa<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e1 s\u00e9 d\u2019oibleag\u00e1id ar an gcliant na seirbh\u00eds\u00ed dearaidh a shannadh do dhuine dl\u00edtheanach n\u00f3 n\u00e1d\u00fartha arna shonr\u00fa ag \u00fadar na hiontr\u00e1la c\u00e9adduais.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-27\">Bun\u00fas dl\u00ed<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An Reacht maidir le Com\u00f3rtais i R\u00e9ims\u00ed na hAiltireachta, na Plean\u00e1la Uirb\u00ed, an Deartha Int\u00ed agus an Deartha T\u00edrdhreacha de chuid Chomhlachas Ailtir\u00ed na Cr\u00f3ite (Iris Oifigi\u00fail uimh. 85\/14), Airteagal 44(1&amp;ampa;2)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"O\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-obavezni-zahtjevi\">Obavezni zahtjevi<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-33\">An Ghearm\u00e1in<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odredbe koje moraju po\u0161tovati u izradi natje\u010dajnog rada.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-mandatory-requirements-en\">Ceanglais \u00e9igeantacha (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-33\">Sainmh\u00edni\u00fa<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For\u00e1lacha at\u00e1 \u00e9igeantach a chomhl\u00edonadh agus iontr\u00e1lacha ADC \u00e1 n-ullmh\u00fa.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"O\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-obestecenje\">Obe\u0161te\u0107enje<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-34\">An Ghearm\u00e1in<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nov\u010dani iznos koji se pla\u0107a pozvanim natjecateljima i natjecateljima odabranim za sljede\u0107i stupanj natje\u010daja kod vi\u0161estupanjskog arhitektonskog natje\u010daja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-28\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 24 stavak 2.; \u010dlanak 26. stavak 5.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-compensation-of-expenses-en\">C\u00faiteamh i leith caiteachas (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-34\">Sainmh\u00edni\u00fa<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Suim airgid a \u00edocadh le hiomaitheoir\u00ed ar tugadh cuireadh d\u00f3ibh agus le hiomaitheoir\u00ed a roghna\u00edodh don ch\u00e9ad ch\u00e9im eile in ADC ilch\u00e9imneach.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-28\">Bun\u00fas dl\u00ed<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An Reacht maidir le Com\u00f3rtais i R\u00e9ims\u00ed na hAiltireachta, na Plean\u00e1la Uirb\u00ed, an Deartha Int\u00ed agus an Deartha T\u00edrdhreacha de chuid Chomhlachas Ailtir\u00ed na Cr\u00f3ite (Iris Oifigi\u00fail uimh. 85\/14), Airteagal 24(2) &amp; Airteagal 26(5)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"O\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-obilazak-lokacije\">Obilazak lokacije<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-35\">An Ghearm\u00e1in<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pregled natje\u010dajnog podru\u010dja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-19\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mo\u017ee biti objavljen u uvjetima natje\u010daja i organiziran od strane provoditelja i\/ili naru\u010ditelja.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-site-visit-en\">Cuairt ar an l\u00e1ithre\u00e1n (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-35\">Sainmh\u00edni\u00fa<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuairt ar limist\u00e9ar ADC.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-19\">Tuairisc ar an gcur i bhfeidhm praitici\u00fail \/ ar an gcomhth\u00e9acs praitici\u00fail<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is f\u00e9idir \u00e9 a fh\u00f3gairt i rialach\u00e1in ioma\u00edochta agus is f\u00e9idir le heagra\u00ed agus\/n\u00f3 cliant \u00e9 a eagr\u00fa.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"O\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ocjenjivacki-sud\">Ocjenjiva\u010dki sud<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-36\">An Ghearm\u00e1in<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Neovisna grupa stru\u010dnjaka sastavljena od arhitekata i drugih stru\u010dnjaka koja mjerodavna za ocjenjivanje natje\u010dajnih radova.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-20\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ovisno o stupnju slo\u017eenosti, ocjenjiva\u010dki sud sadr\u017ei najmanje 3, a najvi\u0161e 9 \u010dlanova te 1 ili 2 zamjenika \u010dlana ocjenjiva\u010dkog suda. Ve\u0107ina \u010dlanova ocjenjiva\u010dkog sud trebaju biti arhitekti. Najmanje jedan od njih treba biti ovla\u0161teni arhitekt. Predsjednik ocjenjiva\u010dkog suda mora biti arhitekt.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-29\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 17. stavci 1., 4., 8., 10.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-jury-en\">Gi\u00fair\u00e9 (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-36\">Sainmh\u00edni\u00fa<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gr\u00fapa neamhsple\u00e1ch saineolaithe ina bhfuil ailtir\u00ed agus saineolaithe eile at\u00e1 inni\u00fail chun meast\u00f3ireacht a dh\u00e9anamh ar na hiontr\u00e1lacha.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-20\">Tuairisc ar an gcur i bhfeidhm praitici\u00fail \/ ar an gcomhth\u00e9acs praitici\u00fail<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ag brath ar an leibh\u00e9al deacrachta, t\u00e1 3 chomhalta ar a laghad agus 9 gcomhalta ar a mh\u00e9ad den ghi\u00fair\u00e9 ar an ngi\u00fair\u00e9, agus comhalta malartach amh\u00e1in n\u00f3 2 chomhalta mhalartacha den ghi\u00fair\u00e9. Is iad ailtir\u00ed tromlach an ghi\u00fair\u00e9. N\u00ed m\u00f3r do dhuine amh\u00e1in acu ar a laghad a bheith ina ailtire cead\u00fanaithe. Caithfidh an cathaoirleach a bheith ina ailtire.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-29\">Bun\u00fas dl\u00ed<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An Reacht maidir le Com\u00f3rtais i R\u00e9ims\u00ed na hAiltireachta, na Plean\u00e1la Uirb\u00ed, an Deartha Int\u00ed agus an Deartha T\u00edrdhreacha de chuid Chomhlachas Ailtir\u00ed na Cr\u00f3ite (Iris Oifigi\u00fail uimh. 85\/14), Airteagal 17(1, 4, 8, 10)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"O\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ocjenjivanje\">Ocjenjivanje<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-37\">An Ghearm\u00e1in<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Analiza i ocjena natje\u010dajnih radova od strane ocjenjiva\u010dkog suda.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-21\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ocjenjivanje se vr\u0161i prema kriterijima ocjenjivanja propisanih uvjetima natje\u010daja. Ocjenjiva\u010dki sud ne zasjeda javno.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-30\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 41.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-evaluation-en\">Meast\u00f3ireacht (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-37\">Sainmh\u00edni\u00fa<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anail\u00eds agus meas\u00fan\u00fa ar iontr\u00e1lacha an chom\u00f3rtais ag an ngi\u00fair\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-21\">Tuairisc ar an gcur i bhfeidhm praitici\u00fail \/ ar an gcomhth\u00e9acs praitici\u00fail<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00e9anann an gi\u00fair\u00e9 meast\u00f3ireacht ar na hiontr\u00e1lacha de r\u00e9ir na gcrit\u00e9ar at\u00e1 leagtha s\u00edos i rialach\u00e1in an chom\u00f3rtais. T\u00e1 seisi\u00fain an ghi\u00fair\u00e9 d\u00fanta.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-30\">Bun\u00fas dl\u00ed<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An Reacht maidir le Com\u00f3rtais i R\u00e9ims\u00ed na hAiltireachta, na Plean\u00e1la Uirb\u00ed, an Deartha Int\u00ed agus an Deartha T\u00edrdhreacha de chuid Chomhlachas Ailtir\u00ed na Cr\u00f3ite (Iris Oifigi\u00fail uimh. 85\/14), Airteagal 41<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"O\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-odgovor\">Odgovor<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-38\">An Ghearm\u00e1in<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odgovor na pitanja natjecatelja daje ocjenjiva\u010dki sud.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-22\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odgovori dopunjuju natje\u010dajni elaborat.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-31\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 37. stavak 6.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-answer-en\">freagra (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-38\">Sainmh\u00edni\u00fa<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tugann an gi\u00fair\u00e9 freagra\u00ed ar cheisteanna na n-iomaitheoir\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-22\">Tuairisc ar an gcur i bhfeidhm praitici\u00fail \/ ar an gcomhth\u00e9acs praitici\u00fail<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00edn\u00edtear for\u00e1lacha an choimre a thuilleadh sna freagra\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-31\">Bun\u00fas dl\u00ed<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An Reacht maidir le Com\u00f3rtais i R\u00e9ims\u00ed na hAiltireachta, na Plean\u00e1la Uirb\u00ed, an Deartha Int\u00ed agus an Deartha T\u00edrdhreacha de chuid Chomhlachas Ailtir\u00ed na Cr\u00f3ite (Iris Oifigi\u00fail uimh. 85\/14), Airteagal 37(6)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"O\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-odgovori-na-pitanja-natjecatelja\">Odgovori na pitanja natjecatelja<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-39\">An Ghearm\u00e1in<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dokumentiraju pitanja natjecatelja na koja je odgovorio ocjenjiva\u010dki sud.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-23\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odgovori na pitanja natjecatelja poja\u0161njavaju natje\u010dajni elaborat. Rok za pitanja natjecatelja treba biti kra\u0107i od jedne tre\u0107ine vremena za izradu natje\u010dajnih radova. Ocjenjiva\u010dki sud du\u017ean je odgovoriti na pitanja prije isteka prve polovice vremena za izradu natje\u010dajnih radova.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-32\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 37. stavak 6.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-q-a-report-en\">Tuarasc\u00e1il Q+A (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-39\">Sainmh\u00edni\u00fa<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Doicim\u00e9id ceisteanna iomaitheoir\u00ed a d\u2019fhreagair an gi\u00fair\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-23\">Tuairisc ar an gcur i bhfeidhm praitici\u00fail \/ ar an gcomhth\u00e9acs praitici\u00fail<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An Q&amp; Tugtar tuilleadh sonra\u00ed i dtuarasc\u00e1il ar fhor\u00e1lacha an choimre. N\u00edl an sprioc-am sin le haghaidh cheisteanna na n-iomaitheoir\u00ed n\u00edos faide n\u00e1 aon trian de ch\u00e9im an sceitse. T\u00e1 s\u00e9 de dhualgas ar an ngi\u00fair\u00e9 na ceisteanna a fhreagairt sula dt\u00e9ann an ch\u00e9ad leath de ch\u00e9im an sceitse in \u00e9ag.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-32\">Bun\u00fas dl\u00ed<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An Reacht maidir le Com\u00f3rtais i R\u00e9ims\u00ed na hAiltireachta, na Plean\u00e1la Uirb\u00ed, an Deartha Int\u00ed agus an Deartha T\u00edrdhreacha de chuid Chomhlachas Ailtir\u00ed na Cr\u00f3ite (Iris Oifigi\u00fail uimh. 85\/14), Airteagal 37(6)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"O\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-odluka-ocjenjivackog-suda\">Odluka ocjenjiva\u010dkog suda<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-40\">An Ghearm\u00e1in<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sastoji se od rangiranja odre\u0111enog broja radova koji je jednak broju nagrada m\u00f3ide jo\u0161 dva rada i dodjele nagrada.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-33\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 41. stavak 10.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-jury-decision-en\">Cinneadh an Ghi\u00fair\u00e9 (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-40\">Sainmh\u00edni\u00fa<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuireann s\u00e9 rang\u00fa i bhfeidhm ar l\u00edon \u00e1irithe iontr\u00e1lacha at\u00e1 cothrom le l\u00edon na nduaiseanna m\u00f3ide dh\u00e1 iontr\u00e1il eile, agus duaiseanna \u00e1 mbronnadh.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-33\">Bun\u00fas dl\u00ed<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An Reacht maidir le Com\u00f3rtais i R\u00e9ims\u00ed na hAiltireachta, na Plean\u00e1la Uirb\u00ed, an Deartha Int\u00ed agus an Deartha T\u00edrdhreacha de chuid Chomhlachas Ailtir\u00ed na Cr\u00f3ite (Iris Oifigi\u00fail uimh. 85\/14), Airteagal 41(10)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"O\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ograniceni-natjecaj\">Ograni\u010deni natje\u010daj<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-41\">An Ghearm\u00e1in<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Postupak javne nabave u kojem svaki gospodarski subjekti mogu dostaviti zahtjev za sudjelovanjem.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-24\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na temelju odredbi poziva, naru\u010ditelj poziva natjecatelje da dostave ponudu.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-34\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zakon o javnoj nabavi (Slu\u017ebeni glasnik 120\/16, 114\/22), \u010dlanci 91 -93<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-restricted-competition-en\">Com\u00f3rtas srianta (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-41\">Sainmh\u00edni\u00fa<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00f3s imeachta sol\u00e1thair phoibl\u00ed ina bhf\u00e9adfaidh aon oibreoir eacnama\u00edoch iarraidh ar rannph\u00e1irt\u00edocht a chur isteach.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-24\">Tuairisc ar an gcur i bhfeidhm praitici\u00fail \/ ar an gcomhth\u00e9acs praitici\u00fail<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bunaithe ar shol\u00e1thar an \u00fadar\u00e1is chonarthaigh glao, iarrtar ar iomaitheoir\u00ed tairiscint a chur isteach.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-34\">Bun\u00fas dl\u00ed<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Acht Sol\u00e1thair Phoibl\u00ed Phoblacht na Cr\u00f3ite (Iris Oifigi\u00fail uimh. 120\/16 &amp; 114\/22), Airteagail 91-93<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"O\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ogranicenje-sudjelovanja\">Ograni\u010denje sudjelovanja<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-42\">An Ghearm\u00e1in<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kako bi se po\u0161tovalo na\u010delo ravnopravnosti odre\u0111ene osobe ne mogu sudjelovati na natje\u010daju kao natjecatelji.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-25\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zaposlenici raspisiva\u010da, zaposlenici provoditelja, voditelj natje\u010daja, zamjenik voditelja natje\u010daja, \u010dlanovi ocjenjiva\u010dkog suda, zamjenici \u010dlanova, tajnik natje\u010daja, \u010dlanovi tehni\u010dke komisije, izra\u0111iva\u010d natje\u010dajnog elaborata, kao i njihovi suradnici i srodnici u prvom i drugom koljenu, kao i svi ostali koji naru\u0161ili ravnopravnost natjecatelja ili neovisno odlu\u010divanje ocjenjiva\u010dkog suda, ne moguao natjecatelji i ponuditelji najedlovti\u010da ujut najua.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-35\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 11. stavak 4.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-restriction-limitation-of-participation-en\">Srian\/Teorainn le rannph\u00e1irt\u00edocht (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-42\">Sainmh\u00edni\u00fa<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chun prionsabal na c\u00f3ra comhionainne a urram\u00fa, n\u00ed f\u00e9idir le daoine \u00e1irithe p\u00e1irt a ghlacadh san ioma\u00edocht mar iomaitheoir\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-25\">Tuairisc ar an gcur i bhfeidhm praitici\u00fail \/ ar an gcomhth\u00e9acs praitici\u00fail<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ed fh\u00e9adfaidh fostaithe an chliaint, fostaithe an eagra\u00ed, ceann ADCanna, leascheann ADCanna, comhalta\u00ed gi\u00fair\u00e9, comhalta\u00ed malartacha gi\u00fair\u00e9, r\u00fana\u00ed an chom\u00f3rtais, comhalta\u00ed an choiste theicni\u00fail, \u00fadar na coimr\u00ed, chomh maith lena gcomhph\u00e1irtithe agus a ngaolta sa ch\u00e9ad ghl\u00fain agus sa dara gl\u00fain, chomh maith le gach duine eile a chuirfeadh isteach ar chomhionannas iomaitheoir\u00ed n\u00f3 ar chinnteoireacht neamhsple\u00e1ch an ghi\u00fair\u00e9, p\u00e1irt a ghlacadh mar iomaitheoir\u00ed n\u00f3 mar thairgeoir\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-35\">Bun\u00fas dl\u00ed<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An Reacht maidir le Com\u00f3rtais i R\u00e9ims\u00ed na hAiltireachta, na Plean\u00e1la Uirb\u00ed, an Deartha Int\u00ed agus an Deartha T\u00edrdhreacha de chuid Chomhlachas Ailtir\u00ed na Cr\u00f3ite (Iris Oifigi\u00fail uimh. 85\/14), Airteagal 11(4)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"O\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opci-natjecaj\">Op\u0107i natje\u010daj<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-43\">An Ghearm\u00e1in<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Arhitektonski natje\u010daj u kojem nema posebnih ograni\u010denja za sudjelovanje.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-36\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 24. stavak 1.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-open-competition-en\">Com\u00f3rtas oscailte (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-43\">Sainmh\u00edni\u00fa<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ADC gan aon srianta speisialta ar rannph\u00e1irt\u00edocht.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-36\">Bun\u00fas dl\u00ed<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An Reacht maidir le Com\u00f3rtais i R\u00e9ims\u00ed na hAiltireachta, na Plean\u00e1la Uirb\u00ed, an Deartha Int\u00ed agus an Deartha T\u00edrdhreacha de chuid Chomhlachas Ailtir\u00ed na Cr\u00f3ite (Iris Oifigi\u00fail uimh. 85\/14), Airteagal 24(1)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"P\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-participacija-kao-politicki-koncept\">Participacija (kao politi\u010dki koncept)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-44\">An Ghearm\u00e1in<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sudjelovanje gra\u0111ana u procesima formuliranja, dono\u0161enja i provedbe javnih politika.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-37\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hrvatska enciklopedija, mre\u017eno izdanje. Leksikografski zavod Miroslav Krle\u017ea, 2013. \u2013 2024. Pristupljeno 3.7.2024. <https: enciklopedija.hr=\"\" clanak=\"\" participacija=\"\"><\/https:><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-participation-as-a-political-concept-en\">Rannph\u00e1irt\u00edocht (mar choincheap polaiti\u00fail) (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-44\">Sainmh\u00edni\u00fa<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rannph\u00e1irt\u00edocht na saor\u00e1nach sna pr\u00f3isis a bhaineann le beartais phoibl\u00ed a fhoirmli\u00fa, a ghlacadh agus a chur chun feidhme.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-37\">Bun\u00fas dl\u00ed<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hrvatska enciklopedija, mre\u017eno izdanje. Leksikografski zavod Miroslav Krle\u017ea, 2013. \u2013 2024. Pristupljeno 3.7.2024. <https: enciklopedija.hr=\"\" clanak=\"\" participacija=\"\"><\/https:><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"P\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-participacija-gradana\">Participacija gra\u0111ana<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-45\">An Ghearm\u00e1in<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uklju\u010divanje svih relevantnih dionika, posebno gra\u0111ana, u pripremu programa natje\u010daja za projekte od javnog interesa. Provodi se pomo\u0107u inovativnih i suvremenih alata planiranja prostora.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-public-participation-en\">Rannph\u00e1irt\u00edocht an phobail (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-45\">Sainmh\u00edni\u00fa<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rannph\u00e1irt\u00edocht na bp\u00e1irtithe leasmhara \u00e1bhartha uile, go h\u00e1irithe saor\u00e1naigh, in ullmh\u00fa an ch\u00faraim ioma\u00edochta le haghaidh tionscadail leasa phoibl\u00ed. D\u00e9antar \u00e9 tr\u00ed \u00fas\u00e1id a bhaint as uirlis\u00ed plean\u00e1la sp\u00e1s\u00falachta nu\u00e1lacha agus nua-aimseartha.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"P\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pozivni-natjecaj\">Pozivni natje\u010daj<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-46\">An Ghearm\u00e1in<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Arhitektonski natje\u010daj u kojem natje\u010dajne radove mogu predati samo pozvani arhitekti.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-26\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Va\u017ee\u0107i Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14) ne dopu\u0161ta isklju\u010divo pozivne natje\u010daje, ve\u0107 su pozvani arhitekti dopu\u0161teni na op\u0107em natje\u010daju.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-38\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 10.; \u010dlanak 24. stavak 2.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-competition-by-invitation-en\">Com\u00f3rtas de r\u00e9ir cuiridh (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-46\">Sainmh\u00edni\u00fa<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00f3s imeachta ADC nach f\u00e9idir ach leis an ailtire ar tugadh cuireadh d\u00f3 iontr\u00e1lacha a chur isteach ann.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-26\">Tuairisc ar an gcur i bhfeidhm praitici\u00fail \/ ar an gcomhth\u00e9acs praitici\u00fail<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Leis an Reacht maidir le Com\u00f3rtais i R\u00e9ims\u00ed na hAiltireachta, na Plean\u00e1la Uirb\u00ed, an Deartha Int\u00ed agus an Deartha T\u00edrdhreacha de chuid Chomhlachas Ailtir\u00ed na Cr\u00f3ite (Iris Oifigi\u00fail uimh. 85\/14), n\u00ed cheada\u00edtear com\u00f3rtas cuiridh amh\u00e1in, ach ceada\u00edtear cuireadh a thabhairt d\u2019ailtir\u00ed p\u00e1irt a ghlacadh i gcom\u00f3rtais oscailte.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-38\">Bun\u00fas dl\u00ed<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An Reacht maidir le Com\u00f3rtais i R\u00e9ims\u00ed na hAiltireachta, na Plean\u00e1la Uirb\u00ed, an Deartha Int\u00ed agus an Deartha T\u00edrdhreacha de chuid Chomhlachas Ailtir\u00ed na Cr\u00f3ite (Iris Oifigi\u00fail uimh. 85\/14), Airteagal 24(2)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"P\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-prag-vrijednosti\">Prag vrijednosti<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-47\">An Ghearm\u00e1in<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dijeli rangove javne nabave prema iznosu procijenjene vrijednosti.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-27\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Javna nabava prema pragovima vrijednosti mo\u017ee biti jednostavna nabava, nabava fireann vrijednosti i nabava velike vrijednosti. Ako procijenjena vrijednost projektnog natje\u010daja prelazi prag nabave velike vrijednosti, mora se osim u Elektroni\u010dkom oglasniku javne nabave Republike Hrvatske oglasiti i na TED portalu odnosno na razini AE.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-39\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zakon o javnoj nabavi (Slu\u017ebeni glasnik 120\/16, 114\/22), Poglavlje 4.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-threshold-value-en\">Luach tairs\u00ed (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-47\">Sainmh\u00edni\u00fa<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Roinneann sol\u00e1thar rangaithe de r\u00e9ir an luacha mheasta.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-27\">Tuairisc ar an gcur i bhfeidhm praitici\u00fail \/ ar an gcomhth\u00e9acs praitici\u00fail<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is f\u00e9idir le sol\u00e1thar poibl\u00ed de r\u00e9ir luach tairs\u00ed a bheith simpl\u00ed, ar luach \u00edseal agus ar ardluach. M\u00e1 sh\u00e1ra\u00edonn luach measta com\u00f3rtais dearaidh tairseach an tsol\u00e1thair ardluacha, n\u00ed m\u00f3r \u00e9 a fhoilsi\u00fa i bhFeasach\u00e1n Leictreonach um Shol\u00e1thar Poibl\u00ed Phoblacht na Cr\u00f3ite agus ar thairseach TED i.e. ar leibh\u00e9al an Aontais.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-39\">Bun\u00fas dl\u00ed<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Acht um Shol\u00e1thar Poibl\u00ed Phoblacht na Cr\u00f3ite (Iris Oifigi\u00fail uimh. 120\/16, 114\/22), Caibidil 4<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"P\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-sigurnost\">Pravna sigurnost<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-48\">An Ghearm\u00e1in<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stanje li\u0161eno neizvjesnosti o sadr\u017eaju i primjeni pravnih normi koje \u010dine neki pravni poredak ili njegov deighleog.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-40\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[folamh]<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-legal-certainty-en\">Deimhneacht dhl\u00edthi\u00fail (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-48\">Sainmh\u00edni\u00fa<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00edl aon \u00e9iginnteacht ag st\u00e1t maidir le h\u00e1bhar agus cur i bhfeidhm na norm dl\u00edthi\u00fail at\u00e1 i ndl\u00edch\u00f3ras n\u00f3 ina dheighleog.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-40\">Bun\u00fas dl\u00ed<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vladimir Pezzo, Pravni leksikon, Leksikografski zavod Miroslav Krle\u017ea, S\u00e1grab 2007. (2.7.2012.)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"P\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pregovaracki-postupak-bez-prethodne-objave-poziva-na-nadmetanje\">Pregovara\u010dki postupak bez prethodne objave poziva na nadmetanje<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-49\">An Ghearm\u00e1in<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Postupak javne nabave koja se provodi nakon projektnog natje\u010daja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-28\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chruthaigh Ako je arhitektonski natje\u010daj u sustavu javne nabave za ugovaranje izrade projektne dokumentacije s gospodarskim subjektom koji je osvoji prvu nagradu provodi se pregovara\u010dki postupak bez prethodne objave poziva na nadmetanje.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-41\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zakon o javnoj nabavi (Slu\u017ebeni glasnik 120\/16, 114\/22), \u010dlanak 133.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-negotiated-procedure-without-prior-publication-en\">N\u00f3s imeachta idirbheartaithe gan foilsi\u00fa roimh r\u00e9 (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-49\">Sainmh\u00edni\u00fa<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00f3s imeachta sol\u00e1thair phoibl\u00ed a dh\u00e9antar tar \u00e9is an chom\u00f3rtais deartha.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-28\">Tuairisc ar an gcur i bhfeidhm praitici\u00fail \/ ar an gcomhth\u00e9acs praitici\u00fail<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e1 rinneadh ADC sa ch\u00f3ras sol\u00e1thair phoibl\u00ed chun seirbh\u00eds deartha a chonr\u00fa le hoibreoir eacnama\u00edoch na ch\u00e9ad duaise, d\u00e9antar an n\u00f3s imeachta idirbheartaithe gan \u00e9 a fhoilsi\u00fa roimh r\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-41\">Bun\u00fas dl\u00ed<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Acht um Shol\u00e1thar Poibl\u00ed Phoblacht na Cr\u00f3ite (Iris Oifigi\u00fail 120\/16, 114\/22), Airteagal 133<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"P\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-preporuke-ocjenjivackog-suda\">Preporuke ocjenjiva\u010dkog suda<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-50\">An Ghearm\u00e1in<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Daju se autoru prvonagra\u0111enog rada i raspisiva\u010du natje\u010daja za razradu projekta. Kod vi\u0161estupanjskih natje\u010daja ocjenjiva\u010dki sud daje preporuke za razradu odabranih natje\u010dajnih rje\u0161enja u sljede\u0107em stupnju.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-42\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 26. stavak 6. i \u010dlanak 41. stavak 14.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-recommendations-of-the-jury-en\">Molta\u00ed an ghi\u00fair\u00e9 (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-50\">Sainmh\u00edni\u00fa<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tugtar iad d'\u00fadar na ch\u00e9ad iontr\u00e1la duaise agus don chliant mar bhonn d'fhorbairt dearaidh. In ADCanna ilch\u00e9imneacha, d\u00e9anann an gi\u00fair\u00e9 molta\u00ed chun iontr\u00e1lacha roghnaithe a fhorbairt sa ch\u00e9ad ch\u00e9im eile.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-42\">Bun\u00fas dl\u00ed<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An Reacht maidir le Com\u00f3rtais i R\u00e9ims\u00ed na hAiltireachta, na Plean\u00e1la Uirb\u00ed, an Deartha Int\u00ed agus an Deartha T\u00edrdhreacha de chuid Chomhlachas Ailtir\u00ed na Cr\u00f3ite (Iris Oifigi\u00fail uimh. 85\/14), Airteagal 26(6) &amp; Airteagal 41 (14)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"P\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-prihvatljivost-sudjelovanja\">Prihvatljivost sudjelovanja<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-51\">An Ghearm\u00e1in<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uvjet koji natjecatelji moraju ispuniti kako bi mogli sudjelovati na natje\u010daju.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-29\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stru\u010dnost natjecatelja je zadovoljena kada je barem jedan od autora natje\u010dajnog rada ovla\u0161teni arhitekt, dipl.ing.arh. ili mag.ing.arch.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-43\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 15. stavak 2.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-eligibility-for-participation-en\">Inch\u00e1ilitheacht le haghaidh rannph\u00e1irt\u00edochta (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-51\">Sainmh\u00edni\u00fa<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ceanglas nach m\u00f3r d\u2019iomaitheoir\u00ed a chomhl\u00edonadh chun bheith in ann p\u00e1irt a ghlacadh in ADC.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-29\">Tuairisc ar an gcur i bhfeidhm praitici\u00fail \/ ar an gcomhth\u00e9acs praitici\u00fail<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comhl\u00edontar inni\u00falacht an iomaitheora nuair is ailtire deimhnithe n\u00f3 M\u00e1istir Ailtireachta \u00e9 duine amh\u00e1in ar a laghad d\u2019\u00fadair na hiontr\u00e1la.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-43\">Bun\u00fas dl\u00ed<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An Reacht maidir le Com\u00f3rtais i R\u00e9ims\u00ed na hAiltireachta, na Plean\u00e1la Uirb\u00ed, an Deartha Int\u00ed agus an Deartha T\u00edrdhreacha de chuid Chomhlachas Ailtir\u00ed na Cr\u00f3ite (Iris Oifigi\u00fail uimh. 85\/14), Airteagal 15(2)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"P\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-priznanje\">Priznanje<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-52\">An Ghearm\u00e1in<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dodjeljuje natje\u010dajnim radovima koji nisu dobili nagradu, imaju neku posebnu kvalitetu ili inovativno rje\u0161enje.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-recognition-award-en\">D\u00e1mhachtain aitheantais (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-52\">Sainmh\u00edni\u00fa<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bronntar \u00e9 ar iontr\u00e1lacha nach bhfuil duais faighte acu agus a bhfuil c\u00e1il\u00edocht speisialta n\u00f3 r\u00e9iteach nu\u00e1lach acu.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"P\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-procjena-nagradnog-fonda\">Procjena nagradnog fonda<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-53\">An Ghearm\u00e1in<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Temelji se na vrijednosti idejnog rje\u0161enja za natje\u010dajni zadatak pomno\u017eenog s koeficijentom ovisno o iznosu.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-44\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 27.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-prize-money-sum-assessment-en\">Meas\u00fan\u00fa ar shuim airgid duaise (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-53\">Sainmh\u00edni\u00fa<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bunaithe ar chostas an dearaidh choincheap\u00fail do thasc ADC arna iolr\u00fa faoin gcomh\u00e9ifeacht ag brath ar an m\u00e9id.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-44\">Bun\u00fas dl\u00ed<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An Reacht maidir le Com\u00f3rtais i R\u00e9ims\u00ed na hAiltireachta, na Plean\u00e1la Uirb\u00ed, an Deartha Int\u00ed agus an Deartha T\u00edrdhreacha de chuid Chomhlachas Ailtir\u00ed na Cr\u00f3ite (Iris Oifigi\u00fail uimh. 85\/14), Airteagal 27<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"P\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-projektni-natjecaj\">Projektni natje\u010daj<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-54\">An Ghearm\u00e1in<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Postupak javne nabave koji omogu\u0107ava naru\u010ditelju stjecanje, uglavnom u podru\u010dju prostornog planiranja, arhitekture, in\u017eenjerstva ili obrade podataka, plana ili projekta koji je odabrao ocjenjiva\u010dki sud nakon provedenog natjecanja s dodjelom nagrada ili bez dodjele nagrada.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-30\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ako se arhitektonski natje\u010daj provodi u sustavu javne nabave provodi se kao projektni natje\u010daj.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-45\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">[folamh]<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-design-contest-en\">Com\u00f3rtas Deartha (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-54\">Sainmh\u00edni\u00fa<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00f3s imeachta sol\u00e1thair phoibl\u00ed lena gcuirtear ar chumas an \u00fadar\u00e1is chonarthaigh plean n\u00f3 tionscadal a fh\u00e1il, go pr\u00edomha i r\u00e9imse na plean\u00e1la sp\u00e1s\u00fala, na hailtireachta, na hinnealt\u00f3ireachta n\u00f3 na pr\u00f3ise\u00e1la sonra\u00ed, arna roghn\u00fa ag gi\u00fair\u00e9 tar \u00e9is com\u00f3rtais le d\u00e1mhachtain\u00ed n\u00f3 gan d\u00e1mhachtain\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-30\">Tuairisc ar an gcur i bhfeidhm praitici\u00fail \/ ar an gcomhth\u00e9acs praitici\u00fail<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e1 dh\u00e9antar an ADC sa ch\u00f3ras sol\u00e1thair phoibl\u00ed, d\u00e9antar \u00e9 mar chom\u00f3rtas deartha.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-45\">Bun\u00fas dl\u00ed<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Acht um Shol\u00e1thar Poibl\u00ed Phoblacht na Cr\u00f3ite (Iris Oifigi\u00fail 120\/16, 114\/22), Airteagal 3 (1; 25)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"P\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-provoditelj\">Provoditelj<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-55\">An Ghearm\u00e1in<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stru\u010dna pravna ili fizi\u010dka osoba koja je na osnovi svojih stru\u010dnih i tehni\u010dkih kvalifikacija sposobna organizirati i provesti natje\u010daj.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-31\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Provoditelj se upisuje u Registar provoditelja natje\u010daja. Provoditelj je odgovoran za postupak provedbe natje\u010daja<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-46\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 14. stavci 1. i 3.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-organiser-en\">Eagra\u00ed (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-55\">Sainmh\u00edni\u00fa<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Duine gairmi\u00fail dl\u00edtheanach n\u00f3 n\u00e1d\u00fartha at\u00e1 in ann ADC a eagr\u00fa agus a dh\u00e9anamh, bunaithe ar na c\u00e1il\u00edochta\u00ed gairmi\u00fala agus teicni\u00fala.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-31\">Tuairisc ar an gcur i bhfeidhm praitici\u00fail \/ ar an gcomhth\u00e9acs praitici\u00fail<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e1 an t-eagra\u00ed cl\u00e1raithe i gCl\u00e1r na nEagraithe Com\u00f3rtais. T\u00e1 an t-eagra\u00ed freagrach as an n\u00f3s imeachta chun ADC a dh\u00e9anamh.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-46\">Bun\u00fas dl\u00ed<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An Reacht maidir le Com\u00f3rtais i R\u00e9ims\u00ed na hAiltireachta, na Plean\u00e1la Uirb\u00ed, an Deartha Int\u00ed agus an Deartha T\u00edrdhreacha de chuid Chomhlachas Ailtir\u00ed na Cr\u00f3ite (Iris Oifigi\u00fail uimh. 85\/14), Airteagal 14(1, 3)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"R\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-raspisivac\">Raspisiva\u010d<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-56\">An Ghearm\u00e1in<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gospodarski subjekt koji raspisuje natje\u010daj.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-32\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Raspisiva\u010d utvr\u0111uje natje\u010dajni elaborat, potvr\u0111uje \u010dlanove ocjenjiva\u010dkog suda, zamjenika \u010dlana ocjenjiva\u010dkog sud, stru\u010dnog savjetnika, tehni\u010dku komisiju i tajnika natje\u010daja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-47\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 13. stavci 1. i 2.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-client-en\">Cliant (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-56\">Sainmh\u00edni\u00fa<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oibreoir eacnama\u00edoch a sheolann ADC.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-32\">Tuairisc ar an gcur i bhfeidhm praitici\u00fail \/ ar an gcomhth\u00e9acs praitici\u00fail<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bun\u00f3idh an cliant an achoimre, agus deimhneoidh s\u00e9 comhalta\u00ed an ghi\u00fair\u00e9, comhalta malartach an ghi\u00fair\u00e9, comhairleoir na saineolaithe, an coiste teicni\u00fail, agus r\u00fana\u00ed an chom\u00f3rtais.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-47\">Bun\u00fas dl\u00ed<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An Reacht maidir le Com\u00f3rtais i R\u00e9ims\u00ed na hAiltireachta, na Plean\u00e1la Uirb\u00ed, an Deartha Int\u00ed agus an Deartha T\u00edrdhreacha de chuid Chomhlachas Ailtir\u00ed na Cr\u00f3ite (Iris Oifigi\u00fail uimh. 85\/14), Airteagal 13(1,2)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"R\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-razlozi-za-eliminaciju\">Razlozi za eliminaciju<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-57\">An Ghearm\u00e1in<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mogu biti formalne naravi odnosno ukoliko natje\u010dajni radovi nisu u skladu s uvjetima natje\u010daja. Takvi radovi isklju\u010duju se na po\u010detku ocjenjivanja i ne ulaze u konkurenciju za nagrade.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-33\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U postupku ocjenjivanja natje\u010dajni radovi isklju\u010duju se u eliminacijskim krugovima na temelju kvalitativnih kriterija, na kraju tog procesa ostaju radovi u u\u017eem izboru za nagrade. U prvom eliminacijskom krugu o isklju\u010denju natje\u010dajnih radova mora se odlu\u010diti jednoglasno, u sljede\u0107im eliminacijskim krugovima odlu\u010duje se ve\u0107inom glasova \u010dlanova ocjenjiva\u010dkog suda.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-48\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 41. stavci 5., 8., 9. i 14.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-reasons-for-elimination-en\">C\u00faiseanna le d\u00edoth\u00fa (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-57\">Sainmh\u00edni\u00fa<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00e9adfaidh siad a bheith foirmi\u00fail, i.e. mura gcomhl\u00edonann iontr\u00e1lacha na rialach\u00e1in ioma\u00edochta. Eisiafar na hiontr\u00e1lacha sin ag t\u00fas na meast\u00f3ireachta agus n\u00ed chuirfear isteach ar an gcom\u00f3rtas le haghaidh duaiseanna iad.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-33\">Tuairisc ar an gcur i bhfeidhm praitici\u00fail \/ ar an gcomhth\u00e9acs praitici\u00fail<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sa phr\u00f3iseas meast\u00f3ireachta, eisiatar iontr\u00e1lacha i mbabhta\u00ed d\u00edothaithe bunaithe ar chrit\u00e9ir ch\u00e1il\u00edocht\u00fala, agus ag deireadh an phr\u00f3isis sin, cuirtear na hiontr\u00e1lacha at\u00e1 f\u00f3s ar an ngearrliosta le haghaidh duaiseanna. Sa ch\u00e9ad bhabhta d\u00edothaithe, n\u00ed m\u00f3r cinneadh d\u2019aon toil a dh\u00e9anamh maidir le deireadh a chur le hiontr\u00e1lacha, agus d\u00e9anfar na babhta\u00ed d\u00edothaithe seo a leanas a chinneadh le v\u00f3ta tromlaigh chomhalta\u00ed an ghi\u00fair\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-48\">Bun\u00fas dl\u00ed<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An Reacht maidir le Com\u00f3rtais i R\u00e9ims\u00ed na hAiltireachta, na Plean\u00e1la Uirb\u00ed, an Deartha Int\u00ed agus an Deartha T\u00edrdhreacha de chuid Chomhlachas Ailtir\u00ed na Cr\u00f3ite (Iris Oifigi\u00fail uimh. 85\/14), Airteagal 41(5,8,9,14)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"R\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-razlozi-za-iskljucenje\">Razlozi za isklju\u010denje<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-58\">An Ghearm\u00e1in<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ukoliko se ustanovi da autor nagra\u0111enog rada nije imao pravo sudjelovanja, takav rad se diskvalificira, oduzima mu se dodijeljena nagrada, ostali nagra\u0111eni radovi unapre\u0111uju se za jedno mjesto prema rangiranoj listi utvr\u0111enoj u postupku ocjenjivanja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-49\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 41. stavci 12. i 14.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-reasons-for-exclusion-en\">C\u00faiseanna le heisiamh (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-58\">Sainmh\u00edni\u00fa<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e1 tharla\u00edonn s\u00e9 nach raibh s\u00e9 de cheart ag \u00fadar na hiontr\u00e1la a d\u00e1mhadh p\u00e1irt a ghlacadh, d\u00edch\u00e1ileofar an iontr\u00e1il, c\u00falghairfear an duais a d\u00e1mhadh, agus d\u00e9anfar na hiontr\u00e1lacha eile a d\u00e1mhadh a uasghr\u00e1d\u00fa aon \u00e1it amh\u00e1in de r\u00e9ir an liosta rangaithe.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-49\">Bun\u00fas dl\u00ed<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An Reacht maidir le Com\u00f3rtais i R\u00e9ims\u00ed na hAiltireachta, na Plean\u00e1la Uirb\u00ed, an Deartha Int\u00ed agus an Deartha T\u00edrdhreacha de chuid Chomhlachas Ailtir\u00ed na Cr\u00f3ite (Iris Oifigi\u00fail uimh. 85\/14), Airteagal 41 (12,14)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"R\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-razmjerno-nagradivanje\">Razmjerno nagra\u0111ivanje<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-59\">An Ghearm\u00e1in<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Idejni i materijalni ulog natjecatelja treba biti nagra\u0111en primjerenim nagradama ili obe\u0161te\u0107enjima, \u010dija visina ovisi o slo\u017eenosti natje\u010dajnog zadatka.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-50\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 8. stavak 1.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-proportional-remuneration-en\">Luach saothair comhr\u00e9ireach (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-59\">Sainmh\u00edni\u00fa<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ba cheart duaiseanna n\u00f3 c\u00faitimh iomchu\u00ed a thabhairt d\u2019ionchur coincheap\u00fail agus \u00e1bhartha an iomaitheora, a mbraitheann a leibh\u00e9al ar chastacht an ch\u00faraim ioma\u00edochta.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-50\">Bun\u00fas dl\u00ed<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An Reacht maidir le Com\u00f3rtais i R\u00e9ims\u00ed na hAiltireachta, na Plean\u00e1la Uirb\u00ed, an Deartha Int\u00ed agus an Deartha T\u00edrdhreacha de chuid Chomhlachas Ailtir\u00ed na Cr\u00f3ite (Iris Oifigi\u00fail uimh. 85\/14), Airteagal 8 (1)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"R\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-registar-provoditelja\">Registar provoditelja<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-60\">An Ghearm\u00e1in<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Baza kompetentnih stru\u010dnih pravnih ili fizi\u010dkih osoba za organiziranje i provo\u0111enje arhitektonskih natje\u010daja koju vodi Hrvatska komora arhitekata.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-34\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Upis u registar provoditelja potvr\u0111uje da provoditelj ima stru\u010dnu i tehni\u010dku sposobnost za organiziranje i provo\u0111enje natje\u010daja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-51\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 14. stavci 1. i 7.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-register-of-organisers-en\">Cl\u00e1r na nEagraithe (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-60\">Sainmh\u00edni\u00fa<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bun\u00fas daoine gairmi\u00fala dl\u00edtheanacha n\u00f3 n\u00e1d\u00fartha chun ADC arna choinne\u00e1il ag Cumann Ailtir\u00ed na Cr\u00f3ite a eagr\u00fa agus a sti\u00faradh.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-34\">Tuairisc ar an gcur i bhfeidhm praitici\u00fail \/ ar an gcomhth\u00e9acs praitici\u00fail<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Deimhn\u00edtear leis an gcl\u00e1r\u00fa go bhfuil c\u00e1il\u00edochta\u00ed gairmi\u00fala agus teicni\u00fala ag an eagra\u00ed chun ADC a eagr\u00fa agus a dh\u00e9anamh.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-51\">Bun\u00fas dl\u00ed<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An Reacht maidir le Com\u00f3rtais i R\u00e9ims\u00ed na hAiltireachta, na Plean\u00e1la Uirb\u00ed, an Deartha Int\u00ed agus an Deartha T\u00edrdhreacha de chuid Chomhlachas Ailtir\u00ed na Cr\u00f3ite (Iris Oifigi\u00fail uimh. 85\/14), Airteagal 14(1,7)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"R\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-registarski-broj-natjecaja\">Registarski broj natje\u010daja<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-61\">An Ghearm\u00e1in<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hrvatska komora arhitekata dodjeljuje registarski broj natje\u010daju prije njegovog raspisivanja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-35\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Registarski broj natje\u010daja potvr\u0111uje da je natje\u010daj raspisan u skladu s Pravilnikom o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza Hrvatske komore arhitekata (Narodne novine 85\/14).<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-52\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 21. stavci 5. i 7.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-adc-registration-number-en\">Uimhir Chl\u00e1r\u00fach\u00e1in ADC (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-61\">Sainmh\u00edni\u00fa<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sannann Cumann Ailtir\u00ed na Cr\u00f3ite an uimhir chl\u00e1r\u00fach\u00e1in do ADC sula seoltar \u00ed.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-35\">Tuairisc ar an gcur i bhfeidhm praitici\u00fail \/ ar an gcomhth\u00e9acs praitici\u00fail<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Deimhn\u00edtear le huimhir chl\u00e1r\u00fach\u00e1in ADC gur seoladh ADC faoin Reacht maidir le Com\u00f3rtais i R\u00e9ims\u00ed na hAiltireachta, na Plean\u00e1la Uirb\u00ed, an Deartha Int\u00ed, agus an Deartha T\u00edrdhreacha de chuid Chomhlachas Ailtir\u00ed na Cr\u00f3ite (Iris Oifigi\u00fail uimh. 85\/14).<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-52\">Bun\u00fas dl\u00ed<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An Reacht maidir le Com\u00f3rtais i R\u00e9ims\u00ed na hAiltireachta, na Plean\u00e1la Uirb\u00ed, an Deartha Int\u00ed agus an Deartha T\u00edrdhreacha de chuid Chomhlachas Ailtir\u00ed na Cr\u00f3ite (Iris Oifigi\u00fail uimh. 85\/14), Airteagal 21(5,7)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"R\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rok-predaje\">Rok predaje<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-62\">An Ghearm\u00e1in<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Definiran je datumom i satom do kojeg natje\u010dajni radovi trebaju biti predani.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-36\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Radovi zaprimljeni nakon roka za predaju isklju\u010duju se iz natjecanja \u010dime se po\u0161tuje na\u010delno ravnopravnosti.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-53\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 37. stavak 5.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-submission-deadlines-en\">Spriocdh\u00e1ta\u00ed don chur isteach (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-62\">Sainmh\u00edni\u00fa<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An d\u00e1ta agus an t-am nach m\u00f3r iontr\u00e1lacha a chur isteach.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-36\">Tuairisc ar an gcur i bhfeidhm praitici\u00fail \/ ar an gcomhth\u00e9acs praitici\u00fail<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00e9anfar iontr\u00e1lacha a fhaightear tar \u00e9is an sprioc-ama chun iarratas a chur isteach a eisiamh \u00f3n gcom\u00f3rtas, agus ar an gcaoi sin urram\u00f3far prionsabal na c\u00f3ra comhionainne.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-53\">Bun\u00fas dl\u00ed<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An Reacht maidir le Com\u00f3rtais i R\u00e9ims\u00ed na hAiltireachta, na Plean\u00e1la Uirb\u00ed, an Deartha Int\u00ed agus an Deartha T\u00edrdhreacha de chuid Chomhlachas Ailtir\u00ed na Cr\u00f3ite (Iris Oifigi\u00fail uimh. 85\/14), Airteagal 37(5)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"R\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-rokovi-za-pitanja-i-odgovore\">Rokovi za pitanja i odgovore<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-63\">An Ghearm\u00e1in<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Datum do kojeg natjecatelji moraju postaviti pitanja i datum do kojeg ocjenjiva\u010dki sud mora dati odgovore.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-37\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rok za pitanja natjecatelja treba biti kra\u0107i od jedne tre\u0107ine vremena za izradu natje\u010dajnih radova. Ocjenjiva\u010dki sud du\u017ean je odgovoriti na pitanja prije isteka prve polovice vremena za izradu natje\u010dajnih radova.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-54\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 37. stavak 6.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-q-amp-a-deadlines-en\">Ceisteanna agus sampla\u00ed; Spriocdh\u00e1ta\u00ed (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-63\">Sainmh\u00edni\u00fa<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An d\u00e1ta faoina gcaithfidh iomaitheoir\u00ed ceisteanna a chur isteach agus an d\u00e1ta faoina gcaithfidh an gi\u00fair\u00e9 freagra\u00ed a thabhairt.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-37\">Tuairisc ar an gcur i bhfeidhm praitici\u00fail \/ ar an gcomhth\u00e9acs praitici\u00fail<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00ed faide n\u00e1 aon trian de ch\u00e9im an sceitse an sprioc-am sin le haghaidh cheisteanna na n-iomaitheoir\u00ed. T\u00e1 s\u00e9 de dhualgas ar an ngi\u00fair\u00e9 na ceisteanna a fhreagairt sula dt\u00e9ann an ch\u00e9ad leath de ch\u00e9im an sceitse in \u00e9ag.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-54\">Bun\u00fas dl\u00ed<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An Reacht maidir le Com\u00f3rtais i R\u00e9ims\u00ed na hAiltireachta, na Plean\u00e1la Uirb\u00ed, an Deartha Int\u00ed agus an Deartha T\u00edrdhreacha de chuid Chomhlachas Ailtir\u00ed na Cr\u00f3ite (Iris Oifigi\u00fail uimh. 85\/14), Airteagal 37(6)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"S\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strucni-savjetnik\">Stru\u010dni savjetnik<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-64\">An Ghearm\u00e1in<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fizi\u010dka osoba koja je specijalist u odre\u0111enom podru\u010dju vezanom za natje\u010dajni zadatak.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-38\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stru\u010dnog savjetnika imenuje raspisiva\u010d. Savjetuje raspisiva\u010da i ocjenjiva\u010dki sud.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-55\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 18.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-expert-advisor-en\">Sainchomhairleoir (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-64\">Sainmh\u00edni\u00fa<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Duine n\u00e1d\u00fartha ar speisialt\u00f3ir \u00e9 i r\u00e9imse ar leith a bhaineann le c\u00faram ADC.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-38\">Tuairisc ar an gcur i bhfeidhm praitici\u00fail \/ ar an gcomhth\u00e9acs praitici\u00fail<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is cliant a cheapann sainchomhairleoir. T\u00e9ann an sainchomhairleoir i gcomhairle leis an gcliant agus leis an ngi\u00fair\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-55\">Bun\u00fas dl\u00ed<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An Reacht maidir le Com\u00f3rtais i R\u00e9ims\u00ed na hAiltireachta, na Plean\u00e1la Uirb\u00ed, an Deartha Int\u00ed agus an Deartha T\u00edrdhreacha de chuid Chomhlachas Ailtir\u00ed na Cr\u00f3ite (Iris Oifigi\u00fail uimh. 85\/14), Airteagal 18<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"S\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-stupanj-slozenosti\">Stupanj slo\u017eenosti<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-65\">An Ghearm\u00e1in<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odre\u0111uje se ovisno o slo\u017eenosti natje\u010dajnog zadatka.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-39\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Natje\u010daj mo\u017ee biti prvog, drugog ili tre\u0107eg stupanja slo\u017eenosti.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-56\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 23.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-level-of-difficulty-en\">Leibh\u00e9al deacrachta (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-65\">Sainmh\u00edni\u00fa<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cinntear \u00e9 ag brath ar chastacht thasc ADC.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-39\">Tuairisc ar an gcur i bhfeidhm praitici\u00fail \/ ar an gcomhth\u00e9acs praitici\u00fail<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is f\u00e9idir leis an ADC a bheith ar an gc\u00e9ad, an dara n\u00f3 an tr\u00ed\u00fa leibh\u00e9al deacrachta.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-56\">Bun\u00fas dl\u00ed<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An Reacht maidir le Com\u00f3rtais i R\u00e9ims\u00ed na hAiltireachta, na Plean\u00e1la Uirb\u00ed, an Deartha Int\u00ed agus an Deartha T\u00edrdhreacha de chuid Chomhlachas Ailtir\u00ed na Cr\u00f3ite (Iris Oifigi\u00fail uimh. 85\/14), Airteagal 23<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"T\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-tehnicka-komisija\">Tehni\u010dka komisija<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-66\">An Ghearm\u00e1in<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stru\u010dno je tijelo ocjenjiva\u010dkog suda. \u010clan tehni\u010dke komisije mora biti arhitekt koji dobro poznaje natje\u010dajni zadatak.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-40\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tehni\u010dka komisija obavlja poslove tehni\u010dkog pregleda i analize natje\u010dajnih radova za potrebe rada ocjenjiva\u010dkog suda. Tehni\u010dka komisija podnosi izvje\u0161taj ocjenjiva\u010dkom sudu prije ocjenjivanja natje\u010dajnih radova.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-57\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 19. stavak 1.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-technical-committee-en\">An Coiste Teicni\u00fail (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-66\">Sainmh\u00edni\u00fa<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is sainchomhlacht de chuid an ghi\u00fair\u00e9 \u00e9. N\u00ed m\u00f3r do chomhalta den choiste teicni\u00fail a bheith ina ailtire a bhfuil cur amach aige n\u00f3 aici ar thasc an chom\u00f3rtais.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-40\">Tuairisc ar an gcur i bhfeidhm praitici\u00fail \/ ar an gcomhth\u00e9acs praitici\u00fail<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00e9anann an coiste teicni\u00fail na c\u00faraim\u00ed a bhaineann le scr\u00fad\u00fa foirmi\u00fail agus anail\u00eds a dh\u00e9anamh ar na hiontr\u00e1lacha mar ullmh\u00fach\u00e1n d\u2019obair an ghi\u00fair\u00e9. Cuireann an coiste teicni\u00fail an tuarasc\u00e1il faoi bhr\u00e1id an ghi\u00fair\u00e9 sula nd\u00e9antar meast\u00f3ireacht ar iontr\u00e1lacha.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-57\">Bun\u00fas dl\u00ed<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An Reacht maidir le Com\u00f3rtais i R\u00e9ims\u00ed na hAiltireachta, na Plean\u00e1la Uirb\u00ed, an Deartha Int\u00ed agus an Deartha T\u00edrdhreacha de chuid Chomhlachas Ailtir\u00ed na Cr\u00f3ite (Iris Oifigi\u00fail uimh. 85\/14), Airteagal 19(1)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"T\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-transparentnost\">Transparentnost<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-67\">An Ghearm\u00e1in<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jedno od osnovnih na\u010dela javne nabave.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-41\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odnosi se na javnu objavu raspisa arhitektonskog natje\u010daja, javnu dostupnost natje\u010dajne dokumentacije, javnu objavu rezultata te dokumentiranje svih faza procedure u izvje\u0161taju ocjenjiva\u010dkog suda koji se dostavlja svim natjecateljima. Javna izlo\u017eba svih natje\u010dajnih radova i razgovor s ocjenjiva\u010dkim sudom treba se odr\u017eati najkasnije trideset dana od odluke ocjenjiva\u010dkog suda<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-58\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zakon o javnoj nabavi (Slu\u017ebeni glasnik 120\/16, 114\/22), \u010dlanak 4. stavak 1. Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 10.; \u010dlanak 42. stavak 1.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-transparency-en\">Tr\u00e9dhearcacht (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-67\">Sainmh\u00edni\u00fa<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ceann de bhunphrionsabail an tsol\u00e1thair phoibl\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-41\">Tuairisc ar an gcur i bhfeidhm praitici\u00fail \/ ar an gcomhth\u00e9acs praitici\u00fail<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tagra\u00edonn s\u00e9 d\u2019fh\u00f3gra poibl\u00ed ADC, d\u2019fhoilsi\u00fa an ghonta, d\u2019fh\u00f3gra poibl\u00ed faoi na tortha\u00ed, agus do dhoicim\u00e9ad\u00fa gach c\u00e9ime den n\u00f3s imeachta i dtuarasc\u00e1il an ghi\u00fair\u00e9 a sheachadtar chuig na hiomaitheoir\u00ed. Tion\u00f3ltar taispe\u00e1ntas poibl\u00ed de gach iontr\u00e1il agus pain\u00e9al poibl\u00ed leis an ngi\u00fair\u00e9 tr\u00e1th nach d\u00e9ana\u00ed n\u00e1 30 l\u00e1 tar \u00e9is chinneadh an ghi\u00fair\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-58\">Bun\u00fas dl\u00ed<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Acht um Shol\u00e1thar Poibl\u00ed Phoblacht na Cr\u00f3ite (Iris Oifigi\u00fail 120\/16, 114\/22), Airteagal 4(1) An Reacht maidir le Com\u00f3rtais i R\u00e9ims\u00ed na hAiltireachta, na Plean\u00e1la Uirb\u00ed, an Deartha Int\u00ed, agus an Deartha T\u00edrdhreacha de chuid Chomhlachas Ailtir\u00ed na Cr\u00f3ite (Iris Oifigi\u00fail uimh. 85\/14), Airteagail 10 agus 42 (1)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"T\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-troskovi-gradenja\">Tro\u0161kovi gra\u0111enja<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-construction-costs-en\">Costais foirgn\u00edochta (EN)<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"T\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-troskovi-natjecaja\">Tro\u0161kovi natje\u010daja<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-68\">An Ghearm\u00e1in<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tro\u0161kovi pripreme i provo\u0111enja arhitektonskog natje\u010daja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-42\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tro\u0161kovi natje\u010daja uklju\u010duju izradu natje\u010dajnog elaborata, fond nagradni, honorare i naknade tro\u0161kova za \u010dlanove ocjenjiva\u010dkog suda, stru\u010dne savjetnike, tehni\u010dku komisiju i tajnika.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-59\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 27., 30 \u2013 33.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-costs-of-proceedings-en\">Costais na n-imeachta\u00ed (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-68\">Sainmh\u00edni\u00fa<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na costais a bhaineann le ADC a ullmh\u00fa agus a dh\u00e9anamh.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-42\">Tuairisc ar an gcur i bhfeidhm praitici\u00fail \/ ar an gcomhth\u00e9acs praitici\u00fail<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I measc chostais na n-imeachta\u00ed t\u00e1 forbairt gearr, duais-airgead, on\u00f3ir, agus li\u00fantais chaiteachais do chomhalta\u00ed gi\u00fair\u00e9, comhairleoir\u00ed saineolaithe, coiste teicni\u00fail, agus r\u00fana\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-59\">Bun\u00fas dl\u00ed<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An Reacht maidir le Com\u00f3rtais i R\u00e9ims\u00ed na hAiltireachta, na Plean\u00e1la Uirb\u00ed, an Deartha Int\u00ed agus an Deartha T\u00edrdhreacha de chuid Chomhlachas Ailtir\u00ed na Cr\u00f3ite (Iris Oifigi\u00fail uimh. 85\/14), Airteagal 27, Airteagal 30, Airteagal 31, Airteagal 32, Airteagal 33<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"U\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ugovaranje\">Ugovaranje<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-69\">An Ghearm\u00e1in<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prvonagra\u0111eni natje\u010dajni rad idejno je rje\u0161enje temeljem kojega se izra\u0111uje daljnja projektna dokumentacija.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-43\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ukoliko je natje\u010daj raspisan u okviru javne nabave, odnosno kao projektni natje\u010daj, nakon natje\u010daja provodi se pregovara\u010dki postupak bez prethodne objave.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-60\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zakon o javnoj nabavi (Slu\u017ebeni glasnik 120\/16, 114\/22), \u010dlanak 133. stavak 1.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-commissioning-en\">Coimisi\u00fan\u00fa (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-69\">Sainmh\u00edni\u00fa<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is \u00e9 an ch\u00e9ad iontr\u00e1il duaise an dearadh coincheap\u00fail a bheidh mar bhonn le haghaidh tuilleadh doicim\u00e9adaithe tionscadail.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-43\">Tuairisc ar an gcur i bhfeidhm praitici\u00fail \/ ar an gcomhth\u00e9acs praitici\u00fail<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e1s cuid den n\u00f3s imeachta sol\u00e1thair phoibl\u00ed \u00e9 ADC, mar chom\u00f3rtas deartha, d\u00e9antar n\u00f3s imeachta idirbheartaithe gan foilsi\u00fa roimh r\u00e9 tar \u00e9is ADC.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-60\">Bun\u00fas dl\u00ed<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Acht um Shol\u00e1thar Poibl\u00ed Phoblacht na Cr\u00f3ite (Iris Oifigi\u00fail 120\/16, 114\/22), Airteagal 133(1) An Reacht maidir le Com\u00f3rtais i R\u00e9ims\u00ed na hAiltireachta, na Plean\u00e1la Uirb\u00ed, an Deartha Int\u00ed, agus an Deartha T\u00edrdhreacha de chuid Chomhlachas Ailtir\u00ed na Cr\u00f3ite (Iris Oifigi\u00fail uimh. 85\/14), Airteagal 26(1)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"U\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-unapredenje-natjecajnog-rada\">Unapre\u0111enje natje\u010dajnog rada<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-70\">An Ghearm\u00e1in<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ukoliko se ustanovi da autor nagra\u0111enog rada nije imao pravo sudjelovanja, takav rad se diskvalificira, ostali radovi unapre\u0111uju se za jedno mjesto prema rangiranoj listi.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-61\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 41. stavak 12.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-move-up-en\">Bogadh suas (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-70\">Sainmh\u00edni\u00fa<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e1 tharla\u00edonn s\u00e9 nach raibh s\u00e9 de cheart ag \u00fadar na hiontr\u00e1la a d\u00e1mhadh a bheith rannph\u00e1irteach, d\u00edch\u00e1ileofar iontr\u00e1il den s\u00f3rt sin, d\u00e9anfar iontr\u00e1lacha eile a uasghr\u00e1d\u00fa aon \u00e1it amh\u00e1in de r\u00e9ir an liosta rangaithe.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-61\">Bun\u00fas dl\u00ed<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An Reacht maidir le Com\u00f3rtais i R\u00e9ims\u00ed na hAiltireachta, na Plean\u00e1la Uirb\u00ed, an Deartha Int\u00ed agus an Deartha T\u00edrdhreacha de chuid Chomhlachas Ailtir\u00ed na Cr\u00f3ite (Iris Oifigi\u00fail uimh. 85\/14), Airteagal 41(12)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"U\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-urbanisticki-natjecaj\">Urbanisti\u010dki natje\u010daj<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-71\">An Ghearm\u00e1in<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Leid arhitektonskog natje\u010daja iz podru\u010dja prostornog planiranja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-44\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Urbanisti\u010dki natje\u010daj obi\u010dno se provodi kao anketni natje\u010daj.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strucni-kontekst-6\">Stru\u010dni kontekst<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ukoliko se provodi kao natje\u010daj za realizaciju cilj mu je odabir stru\u010dne podloge za urbanisti\u010dki plan ure\u0111enja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-62\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 3. stavak 1. Zakon o prostornom ure\u0111enju (Slu\u017ebeni glasnik 153\/13, 65\/17, 114\/18, 39\/19, 98\/19, 67\/23), \u010dlanak 93. stavak 2.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-urban-planning-competition-en\">Com\u00f3rtas plean\u00e1la uirb\u00ed (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-71\">Sainmh\u00edni\u00fa<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cine\u00e1l an ADC i r\u00e9imse na plean\u00e1la sp\u00e1s\u00falachta.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-44\">Tuairisc ar an gcur i bhfeidhm praitici\u00fail \/ ar an gcomhth\u00e9acs praitici\u00fail<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is iond\u00fail go nd\u00e9antar an com\u00f3rtas plean\u00e1la uirb\u00ed mar chom\u00f3rtas smaointeoireachta.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-professional-political-contextualization-6\">Comhth\u00e9acs\u00fa polaiti\u00fail gairmi\u00fail<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e1 dh\u00e9antar \u00e9 mar chom\u00f3rtas tionscadail, is \u00e9 is cusp\u00f3ir d\u00f3 bonn a roghn\u00fa le haghaidh plean forbartha uirb\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-62\">Bun\u00fas dl\u00ed<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An Reacht maidir le Com\u00f3rtais i R\u00e9ims\u00ed na hAiltireachta, na Plean\u00e1la Uirb\u00ed, an Deartha Int\u00ed agus an Deartha T\u00edrdhreacha de chuid Chomhlachas Ailtir\u00ed na Cr\u00f3ite (Iris Oifigi\u00fail uimh. 85\/14), Airteagal 3(1) den Acht um Plean\u00e1il Sp\u00e1s\u00fail (Iris Oifigi\u00fail uimh. 153\/13, 65\/17, 114\/18, 39\/19, 98\/19, 67\/23), Airteagal 93(2)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"U\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-uvjeti-natjecaja\">Uvjeti natje\u010daja<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-72\">An Ghearm\u00e1in<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Definiraju pravila u vezi procedure te sadr\u017ee podatke o rokovima, nagradama, ocjenjiva\u010dkom sudu, kriterijima itd.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-45\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dio su natje\u010dajnog elaborata. U slu\u010daju arhitektonskog natje\u010daja u sustavu javne nabave dokumentacija su o nabavi.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-63\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 37.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-conditions-of-competition-competition-regulations-en\">Coinn\u00edollacha ioma\u00edochta, Rialach\u00e1in ioma\u00edochta (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-72\">Sainmh\u00edni\u00fa<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Is sraith rialacha \u00e9 maidir leis an n\u00f3s imeachta agus is \u00e9ard at\u00e1 ann faisn\u00e9is maidir le spriocdh\u00e1ta\u00ed, duaiseanna, comhdh\u00e9anamh gi\u00fair\u00e9, crit\u00e9ir etc.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-45\">Tuairisc ar an gcur i bhfeidhm praitici\u00fail \/ ar an gcomhth\u00e9acs praitici\u00fail<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e1 siad mar chuid den achoimre ADC. I gc\u00e1s sol\u00e1thar poibl\u00ed, feidhm\u00edonn rialach\u00e1in ADC mar dhoicim\u00e9id sol\u00e1thair<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-63\">Bun\u00fas dl\u00ed<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An Reacht maidir le Com\u00f3rtais i R\u00e9ims\u00ed na hAiltireachta, na Plean\u00e1la Uirb\u00ed, an Deartha Int\u00ed agus an Deartha T\u00edrdhreacha de chuid Chomhlachas Ailtir\u00ed na Cr\u00f3ite (Iris Oifigi\u00fail uimh. 85\/14), Airteagal 37<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"V\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-visestupanjskim\">Vi\u0161estupanjskim<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-73\">An Ghearm\u00e1in<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Leid arhitektonskog natje\u010daja koji se provodi u vi\u0161e od jednog stupnja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-46\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Broj stupnjeva natje\u010daja ovisi o kompleksnosti natje\u010dajnog zadatka.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-64\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 26.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-multi-stage-en\">Ilch\u00e9imneach (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-73\">Sainmh\u00edni\u00fa<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cine\u00e1l ADC a dh\u00e9antar i n\u00edos m\u00f3 n\u00e1 c\u00e9im amh\u00e1in.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-46\">Tuairisc ar an gcur i bhfeidhm praitici\u00fail \/ ar an gcomhth\u00e9acs praitici\u00fail<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Braitheann l\u00edon na gc\u00e9imeanna ADC ar chastacht an ch\u00faraim.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-64\">Bun\u00fas dl\u00ed<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An Reacht maidir le Com\u00f3rtais i R\u00e9ims\u00ed na hAiltireachta, na Plean\u00e1la Uirb\u00ed, an Deartha Int\u00ed agus an Deartha T\u00edrdhreacha de chuid Chomhlachas Ailtir\u00ed na Cr\u00f3ite (Iris Oifigi\u00fail uimh. 85\/14), Airteagal 26<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"V\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-voditelj-natjecaja\">Voditelj natje\u010daja<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-74\">An Ghearm\u00e1in<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fizi\u010dka osoba zadu\u017eena za provjeru natje\u010dajnog elaborata, izra\u017eava stajali\u0161ta i mi\u0161ljenja o pitanjima problematike raspisivanja i provo\u0111enja natje\u010daja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-47\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prije raspisa natje\u010daja, na prijedlog voditelja natje\u010daja Hrvatska komora arhitekata izdaje registarski broj natje\u010daja.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-65\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 21. stavak 4.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-head-of-adcs-en\">Ceann ADCanna (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-74\">Sainmh\u00edni\u00fa<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An duine n\u00e1d\u00fartha at\u00e1 i gceannas ar an athbhreithni\u00fa ar an achoimre, a chuireann tuairim\u00ed agus tuairim\u00ed in i\u00fal maidir le saincheisteanna a bhaineann le ADCanna a sheoladh agus a dh\u00e9anamh.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-47\">Tuairisc ar an gcur i bhfeidhm praitici\u00fail \/ ar an gcomhth\u00e9acs praitici\u00fail<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sula seolfar ADC, ar thogra \u00f3 Cheann na ADCanna, eis\u00edonn Comhlachas Ailtir\u00ed na Cr\u00f3ite uimhir chl\u00e1r\u00fach\u00e1in ADC.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-65\">Bun\u00fas dl\u00ed<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An Reacht maidir le Com\u00f3rtais i R\u00e9ims\u00ed na hAiltireachta, na Plean\u00e1la Uirb\u00ed, an Deartha Int\u00ed agus an Deartha T\u00edrdhreacha de chuid Chomhlachas Ailtir\u00ed na Cr\u00f3ite (Iris Oifigi\u00fail uimh. 85\/14), Airteagal 21(4)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-ace-glossary-item ace-glossary-item\" data-letter=\"Z\">\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-content is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zamjenik-clana-ocjenjivackog-suda\">Zamjenik \u010dlana ocjenjiva\u010dkog suda<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definicija-75\">An Ghearm\u00e1in<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U slu\u010daju nemogu\u0107nosti sudjelovanja \u010dlana u radu ocjenjiva\u010dkog suda, umjesto njega sudjeluje zamjenik \u010dlana.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-opis-48\">Opis<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zamjenik \u010dlana ocjenjiva\u010dkog suda sudjeluje na svim sjednicama ocjenjiva\u010dkog suda, ali pravo Green ima samo u slu\u010daju kada zamjenjuje \u010dlana ocjenjiva\u010dkog suda. Ako ocjenjiva\u010dki sud ima 3 (tri) ili 5 (pet) \u010dlanova potrebno je imati jednog zamjenika \u010dlana i imenuje ga raspisiva\u010d. Ako ocjenjiva\u010dki sud ima 7 (sedam) ili 9 (devet) \u010dlanova potrebno je imati 2 (dva) zamjenika \u010dlana od kojih jednog imenuje raspisiva\u010d, jednog provoditelj.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-pravna-osnova-66\">Pravna osnova<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pravilnik o natje\u010dajima s podru\u010dja arhitekture, urbanizma, unutarnjeg ure\u0111enja i ure\u0111enja krajobraza, Hrvatska komora arhitekata (Slu\u017ebeni glasnik 85\/14), \u010dlanak 17. stavci 5. i 6.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns ace-glossary-translation is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading text-primary\" id=\"h-alternate-jury-member-en\">Comhalta malartach den Ghi\u00fair\u00e9 (EN)<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-definition-75\">Sainmh\u00edni\u00fa<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I gc\u00e1s nach mbeidh comhalta in ann p\u00e1irt a ghlacadh in obair an ghi\u00fair\u00e9, beidh comhalta malartach ina \u00e1it n\u00f3 ina h\u00e1it.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-description-of-the-practical-application-context-48\">Tuairisc ar an gcur i bhfeidhm praitici\u00fail \/ ar an gcomhth\u00e9acs praitici\u00fail<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Freastal\u00f3idh comhalta malartach den ghi\u00fair\u00e9 ar sheisi\u00fain uile an ghi\u00fair\u00e9 ach n\u00ed bheidh ceart v\u00f3t\u00e1la aige n\u00f3 aici ach amh\u00e1in m\u00e1 thagann s\u00e9 n\u00f3 s\u00ed in ionad comhalta den ghi\u00fair\u00e9. M\u00e1 t\u00e1 3 n\u00f3 5 chomhalta ar an ngi\u00fair\u00e9, ceapfaidh an cliant comhalta malartach amh\u00e1in. M\u00e1 t\u00e1 7 n\u00f3 9 gcomhalta ar an ngi\u00fair\u00e9, n\u00ed m\u00f3r 2 chomhalta mhalartacha a bheith ann, comhalta amh\u00e1in arna cheapadh ag an gcliant agus comhalta amh\u00e1in arna cheapadh ag an eagra\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-legal-basis-66\">Bun\u00fas dl\u00ed<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An Reacht maidir le Com\u00f3rtais i R\u00e9ims\u00ed na hAiltireachta, na Plean\u00e1la Uirb\u00ed, an Deartha Int\u00ed agus an Deartha T\u00edrdhreacha de chuid Chomhlachas Ailtir\u00ed na Cr\u00f3ite (Iris Oifigi\u00fail uimh. 85\/14), Airteagal 17(5, 6)<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":3124,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-glossary-list.php","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"thematic-scope":[],"class_list":["post-3232","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.5 (Yoast SEO v28.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Glossary on the Croation ADC system - Architects&#039; Council of Europe<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ace-cae.eu\/ga\/the-arch-e-glossary\/glossary-on-the-croation-adc-system\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ga_IE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Glossary on the Croation ADC system\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ace-cae.eu\/ga\/the-arch-e-glossary\/glossary-on-the-croation-adc-system\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Architects&#039; Council of Europe\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ArchitectsEU\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-10T05:58:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ace-cae.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ace-cae-sm.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2667\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Ace_Cae\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"43 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ace-cae.eu\\\/the-arch-e-glossary\\\/glossary-on-the-croation-adc-system\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ace-cae.eu\\\/the-arch-e-glossary\\\/glossary-on-the-croation-adc-system\\\/\",\"name\":\"Glossary on the Croation ADC system - Architects&#039; Council of Europe\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ace-cae.eu\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-12-10T05:58:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-10T05:58:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ace-cae.eu\\\/the-arch-e-glossary\\\/glossary-on-the-croation-adc-system\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ga-IE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/ace-cae.eu\\\/the-arch-e-glossary\\\/glossary-on-the-croation-adc-system\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ace-cae.eu\\\/the-arch-e-glossary\\\/glossary-on-the-croation-adc-system\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ace-cae.eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The ARCH-E Glossary\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ace-cae.eu\\\/the-arch-e-glossary\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Glossary on the Croation ADC system\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ace-cae.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ace-cae.eu\\\/\",\"name\":\"Architects' Council of Europe\",\"description\":\"High-quality architecture and living environments for all.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ace-cae.eu\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"ACE-CAE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/ace-cae.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ga-IE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ace-cae.eu\\\/#organization\",\"name\":\"Architects' Council of Europe\",\"alternateName\":\"ACE-CAE\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ace-cae.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ga-IE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ace-cae.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ace-cae.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/ace-cae.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/logo.svg\",\"width\":136,\"height\":42,\"caption\":\"Architects' Council of Europe\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ace-cae.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ArchitectsEU\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Ace_Cae\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/architects-council-of-europe-ace-\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/ace.archi.eu\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@architectscouncilofeurope-8375\"],\"description\":\"The Architects\u2019 Council of Europe (ACE) is the representative organisation for the architecture at European level. Its growing membership currently consists of 52 Member Organisations, which are the regulatory and professional representative bodies in all EU Member States, Accession Countries, the UK, Switzerland and Norway, and 6 Observers Members \u2013 Serbia, Kosovo, Ukraine, Montenegro, Macedonia and Moldova. Through them, for 30 years, the ACE represents the interests of over half a million architects from 36 countries in Europe.\",\"email\":\"info@ace-cae.eu\",\"telephone\":\"+32 2 543 11 40\",\"legalName\":\"Conseil des Architectes d\u2019Europe AISBL\",\"foundingDate\":\"1900-05-11\",\"vatID\":\"BE 0464 884 970\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/ace-cae.eu\\\/imprint\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Glossary on the Croation ADC system - Architects&#039; Council of Europe","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ace-cae.eu\/ga\/the-arch-e-glossary\/glossary-on-the-croation-adc-system\/","og_locale":"ga_IE","og_type":"article","og_title":"Glossary on the Croation ADC system","og_url":"https:\/\/ace-cae.eu\/ga\/the-arch-e-glossary\/glossary-on-the-croation-adc-system\/","og_site_name":"Architects&#039; Council of Europe","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ArchitectsEU","article_modified_time":"2025-12-10T05:58:32+00:00","og_image":[{"width":2667,"height":1500,"url":"https:\/\/ace-cae.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ace-cae-sm.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@Ace_Cae","twitter_misc":{"Est. reading time":"43 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ace-cae.eu\/the-arch-e-glossary\/glossary-on-the-croation-adc-system\/","url":"https:\/\/ace-cae.eu\/the-arch-e-glossary\/glossary-on-the-croation-adc-system\/","name":"Glossary on the Croation ADC system - Architects&#039; Council of Europe","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ace-cae.eu\/#website"},"datePublished":"2025-12-10T05:58:29+00:00","dateModified":"2025-12-10T05:58:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ace-cae.eu\/the-arch-e-glossary\/glossary-on-the-croation-adc-system\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ga-IE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ace-cae.eu\/the-arch-e-glossary\/glossary-on-the-croation-adc-system\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ace-cae.eu\/the-arch-e-glossary\/glossary-on-the-croation-adc-system\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ace-cae.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The ARCH-E Glossary","item":"https:\/\/ace-cae.eu\/the-arch-e-glossary\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Glossary on the Croation ADC system"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ace-cae.eu\/#website","url":"https:\/\/ace-cae.eu\/","name":"Architects' Council of Europe","description":"High-quality architecture and living environments for all.","publisher":{"@id":"https:\/\/ace-cae.eu\/#organization"},"alternateName":"ACE-CAE","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ace-cae.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ga-IE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ace-cae.eu\/#organization","name":"Architects' Council of Europe","alternateName":"ACE-CAE","url":"https:\/\/ace-cae.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ga-IE","@id":"https:\/\/ace-cae.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ace-cae.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/ace-cae.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo.svg","width":136,"height":42,"caption":"Architects' Council of Europe"},"image":{"@id":"https:\/\/ace-cae.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ArchitectsEU","https:\/\/x.com\/Ace_Cae","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/architects-council-of-europe-ace-","https:\/\/www.instagram.com\/ace.archi.eu\/","https:\/\/www.youtube.com\/@architectscouncilofeurope-8375"],"description":"The Architects\u2019 Council of Europe (ACE) is the representative organisation for the architecture at European level. Its growing membership currently consists of 52 Member Organisations, which are the regulatory and professional representative bodies in all EU Member States, Accession Countries, the UK, Switzerland and Norway, and 6 Observers Members \u2013 Serbia, Kosovo, Ukraine, Montenegro, Macedonia and Moldova. Through them, for 30 years, the ACE represents the interests of over half a million architects from 36 countries in Europe.","email":"info@ace-cae.eu","telephone":"+32 2 543 11 40","legalName":"Conseil des Architectes d\u2019Europe AISBL","foundingDate":"1900-05-11","vatID":"BE 0464 884 970","ownershipFundingInfo":"https:\/\/ace-cae.eu\/imprint\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ace-cae.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3232","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ace-cae.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ace-cae.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ace-cae.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ace-cae.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3232"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ace-cae.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3232\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ace-cae.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3124"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ace-cae.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3232"}],"wp:term":[{"taxonomy":"thematic-scope","embeddable":true,"href":"https:\/\/ace-cae.eu\/ga\/wp-json\/wp\/v2\/thematic-scope?post=3232"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}