Conférence: Réaffectation et Transition du Patrimoine Bâti

Vendredi 23 novembre de 9h00 à 17h30

Leeuwarden (Pays-Bas), Turfmarkt 11, De Kanselar

Dans le cadre de l’Année Européenne du Patrimoine Culturel (EYCH), le Conseil des Architectes d’Europe (CAE) organise une conférence d’une journée sur le thème de la Réaffectation et Transition du Patrimoine Bâti.

Avec l'évolution des sociétés européennes, de nombreux sites, notamment industriels, religieux et militaires, ont perdu leur fonction d'origine. Grâce à des restaurations, rénovations et transformations intelligentes, ces bâtiments et sites peuvent trouver de nouvelles utilisations. Ce faisant, leur valeur sociale, environementale et économique augmente, tandis que leur importance culturelle ou historique est valorisée.

Repenser notre environnement et patrimoine bâti est une responsabilité partagée par de nombreuses parties prenantes : architectes, urbanistes, autorités publiques, institutions financières, propriétaires et autres professionnels du bâtiment et du patrimoine. La conférence a pour objectif de réunir architectes et parties prenantes du secteur afin de discuter :

des compétences, connaissances et savoir-faire indispensables pour des interventions de qualité en matière de patrimoine,
des défis inhérents aux projets de réaffectation du patrimoine ainsi que du dialogue et relations entre éléments patrimoniaux et nouvelles interventions architecturales,
l'importance du patrimoine bâti dans la définition d'une identité territoriale et son impact sur l'attractivité des espaces.

Cet événement s’inscrit dans le cadre de l’initiative de la Commission sur le Patrimoine en Transition, qui vise à promouvoir les bonnes pratiques et moyens intelligents de transformer le patrimoine industriel, religieux et militaire en Europe. La conférence visera par ailleurs à réunir les partenaires de l’initiative afin de tirer les enseignements de l’Année Européenne du Patrimoine Culturel et discuter des moyens de capitaliser sur la dynamique créée par l’Année.

Déclaration de Leeuwarden

À cette occasion, une Déclaration soutenue par la Fédération Européenne des Sites Fortifiés (EFFORTS), la Route Européenne du Patrimoine Industrielle (ERIH), Europa Nostra et Future for Religious Heritage (FRH) a été présentée.

La Déclaration rappelle que la réaffectation de notre patrimoine bâti apporte de multiples bénéfices aux individus et à la société, pour les générations présentes et futures. Grâce à des rénovations et transformations intelligentes, la valeur sociale, environnementale et économique des sites patrimoniaux peut être augmentée, tout en renforçant leur signification culturelle. De tels projets contribuent également à la régénération du tissu urbain et l’attractivité des territoires.

Les projets de réaffectation du patrimoine soulèvent de nombreux défis. La Déclaration souligne que des procédures garantissant et encourageant une flexibilité vis-à-vis du cadre réglementaire, la participation des citoyens, des commandes basées sur la qualité, des équipes multidisciplinaires travaillant de manière collaborative et la viabilité financière peuvent contribuer au succès des projets sur le long terme.

Comme rappelé par la Déclaration de Davos, « le patrimoine culturel est un élément central de la culture du bâti ». L’adaptation de notre patrimoine bâti aux besoins de notre époque grâce à des interventions architecturales de qualité peut aider à relever les défis exprimés dans la Déclaration de Davos et contribue à une culture du bâti de qualité en Europe. Ce que nous créons aujourd'hui est le patrimoine de demain.

Téléchargez la Déclaration de Leeuwarden ici.

Videos & presentations

OPENING

Xander VERMEULEN WINDSANT, Winner of 2017 EU Prize for Contemporary Architecture – Mies van der Rohe Award

> Presentation

> Video

SESSION 1: SKILLS AND COMPETENCES OF HERITAGE PROFESSIONALS

Koenraad VAN CLEMPOEEL, Professor at the Hasselt University, Director of the Master Course on Adaptive Reuse

> Presentation

> Video

Tapani MUSTONEN, Architect, Europa Nostra's Board Member

> Presentation

> Video

Wessel de JONGE, Architect, Professor of Heritage & Design at TU Delft

> Presentation

> Video

SESSION 2: FINDING A RE-USE THAT FITS - A DIALOGUE BETWEEN HERITAGE AND CONTEMPORARY ARCHITECTURE

	Ronan O’CONNOR, McCullough Mulvin Architects > Presentation > Video
	Oana BOGDAN, Bogdan & Van Broeck Architects > Presentation > Video
	Penne HANGELBROEK, Architects, WEST8 > Video
	Levente POLYAK, Eutropian Platform > Presentation > Video
	Jaanus JUSS, Founder and CEO, Telliskivi Creative City

SESSION 3: BUILT HERITAGE, IDENTITIES AND TERRITORIES

Oeds WESTERHOF, Director for the European Capital of Culture in Leeuwarden

> Video

Zeljka ZGAGA, DG REGIO, Policy Analyst Unit

> Presentation

> Video

Babette WINTER, State Secretary for Europe and Culture in the Thuringia State chancellery

> Presentation

> Video

SESSION 4: WRAP UP OF THE EU COMMISSION'S "HERITAGE IN TRANSITION" INITIATIVE

Hughes BECQUART, DG Culture, "Creative Europe"Unit, Policy Officer
> Presentation
> Video

Roundtable discussion

> VIDEO


Lilian GROOTSWAGERS-THEUNS Secretary General of Future for Religious Heritage	Koen van BALEN Europa Nostra Council Member, Professor at KU Leuven	Drs. Hildebrand DE BOER Board Member of the European Route of Industrial Heritage (ERIH)	Huibert CRIJNS City of ‘s Hertogenbosch, European Federation of Fortified Sites (EFFORTS)	Georg PENDL President of the Architects' Council of Europe