Avec le soutien du programme Europe créative de l’Union européenne, le Conseil des architectes d’Europe lance aujourd’hui une nouvelle série de podcasts Archi’Voices: Réflexions européennes sur l'exportation de services.

Dans cette série, nous réunissons les points de vue de cinq architectes d'Allemagne, de Grèce, de Pologne, de France et de Malte, partageant leurs voyages pour amener les services d'architecture au-delà de leurs frontières.

«Archi’Voices – European Reflections on Exporting Services», une série de podcasts du Conseil des architectes d’Europe, retrace le parcours des architectes européens à mesure qu’ils développent leurs services à l’échelle internationale. Cette expérience, qui porte le défi de porter l'expertise architecturale au-delà des frontières familières, fait de la pratique architecturale une méthode différente qui doit être analysée et équilibrée.  Dans les différents épisodes, les architectes couvrent plusieurs aspects de ce processus, tels que la navigation dans différents règlements et codes, l'adaptation à des modes de vie inconnus ou la réconciliation des différences culturelles. Ces obstacles exigent non seulement des compétences techniques, mais aussi la capacité de communiquer efficacement au-delà des barrières linguistiques et des clivages culturels. Chaque projet international devient une expérience unique, exigeant non seulement une expertise technique, mais aussi la diplomatie, la sensibilisation culturelle et l'adaptabilité.

Malgré ces défis, travailler à l'international présente d'immenses opportunités de croissance et d'enrichissement professionnel. La collaboration avec des équipes internationales favorise la créativité et l'innovation, car divers points de vue se réunissent pour résoudre des problèmes complexes. Les architectes qui assument cette tâche deviennent plus que de simples concepteurs: ils deviennent des ambassadeurs de leur métier, alliant le respect des traditions locales à leur propre vision créative.

Les histoires partagées dans «Archi’Voices» mettent en évidence l’expérience de cinq pratiques architecturales européennes, avec des ressources, des tailles et des destinations d’exportation diverses. Cependant, tous partagent des défis communs qui se reflètent dans les différents épisodes du projet.  De cette façon, les podcasts deviennent un outil utile pour ceux qui veulent commencer ce voyage» a souligné Sergio García-Gasco, président du groupe de travail IBM de l’ACE.

Que vous soyez un architecte expérimenté cherchant à étendre votre pratique à l’échelle mondiale ou simplement curieux de pratiquer à l’étranger, ce podcast offre un aperçu de première main de vrais professionnels européens qui l’ont fait. Écoutez-le sur votre plateforme de podcast préférée: https://audmns.com/nIsXOkt

Rencontrez nos invités!

• Lina Lahiri: Architecte suédois et associé chez Sauerbruch Hutton, Allemagne
• Julia Knaak: Architecte allemand et associé chez Sauerbruch Hutton, Allemagne
• Penny Valsamidis : Architecte grec et associé principal chez Elytron.eu, Grèce
• Ray DeMicoli: Architecte maltais et directeur de Ray DeMicoli and Associates, Malte
• Reda Amalou: Architecte français et fondateur et partenaire d'AW2 Architecture ainsi que Président d'AFEX, France
• Szymon Wojciechowski: Architecte polonais et PDG d'APA Wojciechowski, Pologne

À propos

Archi’Voices – European Reflections on Exporting Services vous est présenté avec fierté par le groupe de travail sur l’internationalisation et les nouveaux modèles économiques (IBM TF) du Conseil des architectes d’Europe. Remerciements particuliers à: Joris Boutin (CNOA – France), Jacques Borg Barthet (KTP – Malte), Sergio Garcia-Gasco Lominchar (président de l’IBM TF, CSCAE – Espagne), Philip Steden (BAK – Allemagne), Olga Venetsianou (CTG – Grèce), Krzysztof Frackowiak Frackowiak (IARP – Pologne), Lukas Bollaert (ACE Policy & Assistant administratif) et Julie Deutschmann (ACE Head of Communications).

Cette série originale est cofinancée par l'Union Européenne et produite par l'agence Calliopé.

Écoutez-le sur votre plateforme de podcast préférée: https://audmns.com/nIsXOkt

Archi’Voices est un podcast original de l’ACE soutenu par le programme Europe créative de l’Union européenne, produit par Calliopé.

Crédits de couverture: Siège POST, Luxembourg - Architectes: Architectes de métaformes – Photo ©Steve Troes